COVID-19 prevention at the West Pomeranian Oncology Centre (Q2718884): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin | |||
| Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / priority axis | |||
| Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 00:23, 22 October 2022
Project Q2718884 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COVID-19 prevention at the West Pomeranian Oncology Centre |
Project Q2718884 in Poland |
Statements
374,680.0 zloty
0 references
440,800.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 March 2020
0 references
31 December 2020
0 references
ZACHODNIOPOMORSKIE CENTRUM ONKOLOGII
0 references
53°25'22.8"N, 14°44'31.9"E
0 references
Projekt ma na celu zapobieganie, przeciwdziałanie i zwalczanie pandemii COVID-19, wywołanej koronawirusem SARS-CoV-2. Zaplanowane w ramach projektu działania wynikają z aktualnej sytuacji epidemiologicznej. W ramach projektu zostanie doposażone Zachodniopomorskie Centrum Onkologii w Szczecinie. Poprzez odpowiednie doposażenie jednostki (m.in. zakup środków ochrony indywidualnej, środki do dezynfekcji) projekt przyczyni się do złagodzenia sytuacji epidemiologicznej i wpłynie na lepszą jakość oferowanych usług społeczeństwu. Grupą docelową projektu jest bezpośrednio podmiot wykonujący działalność leczniczą wymieniony w Wykazie podmiotów udzielających świadczeń opieki zdrowotnej, w tym transportu sanitarnego, w związku z przeciwdziałaniem COVID-19 na terenie województwa zachodniopomorskiego wspomagający ww. podmioty lecznicze w razie konieczności. Poprzez doposażenie jednostki pośrednio grupą docelową są również mieszkańcy województwa zachodniopomorskiego. Projekt przewiduje zadania związane z doposażeniem jednostki w oparciu o Katalog sprzętu opracowany przez Ministerstwo Zdrowia. (Polish)
0 references
The project aims to prevent, counter and combat the COVID-19 pandemic caused by the SARS-CoV-2 coronavirus. The actions planned under the project are due to the current epidemiological situation. As part of the project, the West Pomeranian Oncology Centre in Szczecin will be retrofitted. By properly retrofitting the unit (including the purchase of personal protective equipment, disinfectants), the project will contribute to alleviate the epidemiological situation and improve the quality of the services offered to the public. The target group of the project is directly the entity performing the therapeutic activity listed in the List of entities providing healthcare services, including sanitary transport, in connection with the fight against COVID-19 in the Zachodniopomorskie Voivodship, assisting the above-mentioned medical entities if necessary. By retrofitting the unit indirectly, the target group is also the inhabitants of the West Pomeranian Voivodeship. The project foresees tasks related to retrofitting the unit based on the Equipment Catalogue developed by the Ministry of Health. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet vise à prévenir, combattre et combattre la pandémie de COVID-19 causée par le coronavirus SARS-CoV-2. Les actions prévues dans le cadre du projet sont dues à la situation épidémiologique actuelle. Dans le cadre du projet, le Centre d’oncologie de Poméranie occidentale de Szczecin sera modernisé. En réaménageant correctement l’unité (y compris l’achat d’équipements de protection individuelle, de désinfectants), le projet contribuera à atténuer la situation épidémiologique et à améliorer la qualité des services offerts au public. Le groupe cible du projet est directement l’entité exerçant l’activité thérapeutique figurant sur la liste des entités fournissant des services de santé, y compris le transport sanitaire, dans le cadre de la lutte contre la COVID-19 dans la voïvodie de Zachodniopomorskie, en aidant les entités médicales susmentionnées si nécessaire. En modernisant l’unité indirectement, le groupe cible est également les habitants de la voïvodie de Poméranie occidentale. Le projet prévoit des tâches liées à la modernisation de l’unité sur la base du catalogue d’équipements mis au point par le ministère de la santé. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die durch das SARS-CoV-2-Coronavirus verursachte COVID-19-Pandemie zu verhindern, zu bekämpfen und zu bekämpfen. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen sind auf die aktuelle epidemiologische Situation zurückzuführen. Im Rahmen des Projekts wird das Westpommern Onkologiezentrum in Szczecin nachgerüstet. Durch die ordnungsgemäße Nachrüstung der Einheit (einschließlich des Kaufs von persönlichen Schutzausrüstungen, Desinfektionsmitteln) wird das Projekt dazu beitragen, die epidemiologische Situation zu lindern und die Qualität der der Öffentlichkeit angebotenen Dienstleistungen zu verbessern. Die Zielgruppe des Projekts ist direkt die Stelle, die die in der Liste der Einrichtungen, die Gesundheitsdienstleistungen, einschließlich Gesundheitstransporte, im Zusammenhang mit der Bekämpfung von COVID-19 in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie aufgeführten therapeutischen Tätigkeiten durchführen, und unterstützt gegebenenfalls die oben genannten medizinischen Einrichtungen. Durch indirekte Nachrüstung der Einheit ist die Zielgruppe auch die Einwohner der Woiwodschaft Westpommern. Das Projekt sieht Aufgaben im Zusammenhang mit der Nachrüstung des Referats auf der Grundlage des vom Gesundheitsministerium entwickelten Ausrüstungskatalogs vor. (German)
16 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de COVID-19-pandemie als gevolg van het coronavirus SARS-CoV-2 te voorkomen, tegen te gaan en te bestrijden. De in het kader van het project geplande acties zijn het gevolg van de huidige epidemiologische situatie. In het kader van het project zal het West-Pommeren Oncologiecentrum in Szczecin worden aangepast. Door de installatie naar behoren aan te passen (met inbegrip van de aankoop van persoonlijke beschermingsmiddelen, ontsmettingsmiddelen) zal het project de epidemiologische situatie helpen verlichten en de kwaliteit van de aan het publiek aangeboden diensten verbeteren. De doelgroep van het project is rechtstreeks de entiteit die de therapeutische activiteit verricht die is opgenomen in de lijst van entiteiten die gezondheidszorg verlenen, met inbegrip van sanitair vervoer, in verband met de bestrijding van COVID-19 in het woiwodschap Zachodniopomorskie, en zo nodig de bovengenoemde medische entiteiten bijstaan. Door het indirect aanpassen van de eenheid is de doelgroep ook de inwoners van het West-Pommeren woiwodschap. Het project voorziet in taken in verband met de aanpassing van de eenheid op basis van de door het ministerie van Volksgezondheid ontwikkelde apparatuurcatalogus. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto mira a prevenire, contrastare e combattere la pandemia di COVID-19 causata dal coronavirus SARS-CoV-2. Le azioni previste nell'ambito del progetto sono dovute all'attuale situazione epidemiologica. Nell'ambito del progetto, il Centro Oncologico Pomerania Occidentale di Stettino sarà riadattato. Adattando adeguatamente l'unità (compreso l'acquisto di dispositivi di protezione individuale, disinfettanti), il progetto contribuirà ad alleviare la situazione epidemiologica e a migliorare la qualità dei servizi offerti al pubblico. Il gruppo destinatario del progetto è direttamente l'entità che svolge l'attività terapeutica elencata nell'elenco dei soggetti che forniscono servizi sanitari, compreso il trasporto sanitario, in relazione alla lotta contro la COVID-19 nel Voivodato di Zachodniopomorskie, assistendo, se necessario, le suddette entità mediche. Riadattando indirettamente l'unità, il gruppo target è anche gli abitanti del Voivodato della Pomerania Occidentale. Il progetto prevede compiti relativi all'adeguamento dell'unità sulla base del catalogo delle attrezzature sviluppato dal ministero della Salute. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto prevenir, contrarrestar y combatir la pandemia de COVID-19 causada por el coronavirus SARS-CoV-2. Las acciones previstas en el marco del proyecto se deben a la situación epidemiológica actual. Como parte del proyecto, el Centro de Oncología Pomerana Occidental de Szczecin será reacondicionado. Mediante la adecuada adaptación de la unidad (incluida la compra de equipos de protección individual, desinfectantes), el proyecto contribuirá a aliviar la situación epidemiológica y mejorar la calidad de los servicios ofrecidos al público. El grupo destinatario del proyecto es directamente la entidad que realiza la actividad terapéutica enumerada en la lista de entidades que prestan servicios sanitarios, incluido el transporte sanitario, en relación con la lucha contra la COVID-19 en el Voivodato de Zachodniopomorskie, prestando asistencia a las entidades médicas mencionadas en caso necesario. Al readaptar la unidad indirectamente, el grupo objetivo es también los habitantes del Voivodato Pomerano Occidental. El proyecto prevé tareas relacionadas con la adaptación de la unidad sobre la base del catálogo de equipos elaborado por el Ministerio de Sanidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on ennetada koroonaviiruse SARS-CoV-2 põhjustatud COVID-19 pandeemiat ja selle vastu võidelda. Projekti raames kavandatud meetmed on tingitud praegusest epidemioloogilisest olukorrast. Projekti raames renoveeritakse Szczecinis asuv Lääne-Pommeri onkoloogiakeskus. Üksuse nõuetekohase moderniseerimisega (sh isikukaitsevahendite ja desinfektsioonivahendite ostmine) aitab projekt leevendada epidemioloogilist olukorda ja parandada üldsusele pakutavate teenuste kvaliteeti. Projekti sihtrühm on otseselt üksus, mis tegeleb Zachodniopomorskie vojevoodkonnas COVID-19 vastase võitlusega seotud tervishoiuteenuseid, sealhulgas sanitaartransporti osutavate üksuste loetelus loetletud ravitegevusega, abistades vajaduse korral eespool nimetatud meditsiiniüksusi. Üksuse kaudse moderniseerimisega on sihtrühm ka Lääne-Pommeri vojevoodkonna elanikud. Projektiga nähakse ette üksuse moderniseerimisega seotud ülesanded, mis põhinevad tervishoiuministeeriumi koostatud seadmete kataloogil. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektu siekiama užkirsti kelią COVID-19 pandemijai, kurią sukėlė koronavirusas SARS-CoV-2, su ja kovoti ir su ja kovoti. Pagal projektą planuojami veiksmai susiję su dabartine epidemiologine padėtimi. Įgyvendinant projektą bus atnaujintas Vakarų Pomeranijos onkologijos centras Ščecine. Tinkamai modernizavus įrenginį (įskaitant asmeninių apsaugos priemonių, dezinfekavimo priemonių pirkimą), projektas padės sumažinti epidemiologinę padėtį ir pagerinti visuomenei teikiamų paslaugų kokybę. Projekto tikslinė grupė yra tiesiogiai subjektas, vykdantis terapinę veiklą, įtrauktą į subjektų, teikiančių sveikatos priežiūros paslaugas, įskaitant sanitarinį transportą, sąrašą, susijusį su kova su COVID-19 Zachodniopomorskie vaivadijoje, ir prireikus padėti pirmiau minėtiems medicinos subjektams. Netiesiogiai modifikuodama padalinį, tikslinė grupė taip pat yra Vakarų Pomeranijos vaivadijos gyventojai. Projekte numatytos užduotys, susijusios su įrenginio modifikavimu, remiantis Sveikatos apsaugos ministerijos parengtu Įrangos katalogu. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj je projekta spriječiti, suzbiti i suzbiti pandemiju bolesti COVID-19 prouzročenu koronavirusom SARS-CoV-2. Mjere planirane u okviru projekta posljedica su trenutačne epidemiološke situacije. U sklopu projekta naknadno će se ugraditi Zapadnopomeranski onkološki centar u Szczecinu. Odgovarajućom naknadnom ugradnjom jedinice (uključujući kupnju osobne zaštitne opreme, dezinfekcijskih sredstava) projektom će se doprinijeti ublažavanju epidemiološke situacije i poboljšanju kvalitete usluga koje se nude javnosti. Ciljna skupina projekta izravno je subjekt koji obavlja terapijsku aktivnost navedenu na Popisu subjekata koji pružaju zdravstvene usluge, uključujući sanitarni prijevoz, u vezi s borbom protiv bolesti COVID-19 u Zachodniopomorskie vojvodstvu, pomažući prethodno navedenim medicinskim subjektima ako je potrebno. Neizravnom naknadnom ugradnjom jedinice, ciljna skupina su i stanovnici Zapadnog pomeranskog vojvodstva. Projektom su predviđene zadaće povezane s naknadnom ugradnjom jedinice na temelju kataloga opreme koji je izradilo Ministarstvo zdravstva. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην πρόληψη, την αντιμετώπιση και την καταπολέμηση της πανδημίας COVID-19 που προκλήθηκε από τον κορονοϊό SARS-CoV-2. Οι δράσεις που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου οφείλονται στην τρέχουσα επιδημιολογική κατάσταση. Στο πλαίσιο του έργου, το Ογκολογικό Κέντρο Δυτικής Πομερανίας στο Szczecin θα μετασκευαστεί. Με τον κατάλληλο εκ των υστέρων εξοπλισμό της μονάδας (συμπεριλαμβανομένης της αγοράς εξοπλισμού ατομικής προστασίας, απολυμαντικών), το έργο θα συμβάλει στην άμβλυνση της επιδημιολογικής κατάστασης και στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που προσφέρονται στο κοινό. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι άμεσα η οντότητα που ασκεί τη θεραπευτική δραστηριότητα που περιλαμβάνεται στον κατάλογο των οντοτήτων που παρέχουν υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένων των υγειονομικών μεταφορών, σε σχέση με την καταπολέμηση της νόσου COVID-19 στο βοεβοδάτο Zachodniopomorskie, επικουρώντας τους προαναφερόμενους ιατρικούς φορείς, εάν χρειαστεί. Με την έμμεση μετασκευή της μονάδας, η ομάδα-στόχος είναι επίσης οι κάτοικοι του βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας. Το έργο προβλέπει καθήκοντα σχετικά με τη μετασκευή της μονάδας με βάση τον κατάλογο εξοπλισμού που καταρτίστηκε από το Υπουργείο Υγείας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je predchádzať pandémii COVID-19 spôsobenej koronavírusom SARS-CoV-2, bojovať proti nej a bojovať proti nej. Opatrenia plánované v rámci projektu sú spôsobené súčasnou epidemiologickou situáciou. V rámci projektu bude modernizované západopomoranské onkologické centrum v Štetíne. Správnym vybavením jednotky (vrátane nákupu osobných ochranných prostriedkov, dezinfekčných prostriedkov) projekt prispeje k zmierneniu epidemiologickej situácie a zlepšeniu kvality služieb ponúkaných verejnosti. Cieľovou skupinou projektu je priamo subjekt vykonávajúci terapeutickú činnosť uvedenú v zozname subjektov poskytujúcich zdravotnícke služby vrátane sanitárnej dopravy v súvislosti s bojom proti ochoreniu COVID-19 vo Vojvodstve Zachodniopomorskie, pričom v prípade potreby pomáha uvedeným zdravotníckym subjektom. Prostredníctvom nepriameho dodatočného vybavenia jednotky sú cieľovou skupinou aj obyvatelia Západného Pomoranského vojvodstva. V projekte sa predpokladajú úlohy súvisiace s dodatočným vybavením jednotky na základe katalógu zariadení, ktorý vypracovalo ministerstvo zdravotníctva. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ehkäistä, torjua ja torjua SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttamaa covid-19-pandemiaa. Hankkeessa suunnitellut toimet johtuvat nykyisestä epidemiologisesta tilanteesta. Osana hanketta Szczecinin Länsi-Pommerin onkologiakeskus jälkiasennetaan. Kun yksikköön asennetaan asianmukaisesti jälkiasennus (mukaan lukien henkilönsuojainten ja desinfiointiaineiden hankinta), hankkeella lievennetään epidemiologista tilannetta ja parannetaan yleisölle tarjottavien palvelujen laatua. Hankkeen kohderyhmä on suoraan yhteisö, joka harjoittaa covid-19:n torjunnan yhteydessä Zachodniopomorskie Voivodikunnassa terveydenhuoltopalveluja, mukaan lukien saniteettikuljetukset, tarjoavien yksiköiden luettelossa lueteltua terapeuttista toimintaa ja avustaa tarvittaessa edellä mainittuja lääketieteellisiä yksiköitä. Jälkiasentamalla yksikköön epäsuorasti kohderyhmänä ovat myös Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaat. Hankkeeseen sisältyy tehtäviä, jotka liittyvät yksikön jälkiasentamiseen terveysministeriön laatiman laiteluettelon perusteella. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a SARS-CoV-2 koronavírus okozta Covid19-világjárvány megelőzése, leküzdése és leküzdése. A projekt keretében tervezett intézkedések a jelenlegi járványügyi helyzetnek tudhatók be. A projekt részeként a szczecini Nyugat-Pomerániai Onkológiai Központ felújításra kerül. Az egység megfelelő utólagos felszerelésével (beleértve az egyéni védőeszközök és fertőtlenítőszerek beszerzését) a projekt hozzá fog járulni a járványügyi helyzet enyhítéséhez és a nyilvánosságnak nyújtott szolgáltatások minőségének javításához. A projekt célcsoportja közvetlenül az a szervezet, amely a Zachodniopomorski vajdaságban a Covid19 elleni küzdelemmel összefüggésben egészségügyi szolgáltatásokat – többek között egészségügyi szállítást – nyújtó szervezetek jegyzékében felsorolt terápiás tevékenységet végez, szükség esetén segítséget nyújtva a fent említett egészségügyi szervezeteknek. Az egység közvetett átalakításával a célcsoport egyben a Nyugat-Pomerániai vajdaság lakói is. A projekt az egységnek az Egészségügyi Minisztérium által kidolgozott eszközkatalógus alapján történő utólagos felszerelésével kapcsolatos feladatokat irányoz elő. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je předcházet pandemii COVID-19 způsobenou koronavirem SARS-CoV-2, bojovat proti ní a bojovat proti ní. Opatření plánovaná v rámci projektu jsou způsobena současnou epizootologickou situací. V rámci projektu bude dovybaveno West Pomeranian Onkology Centre ve Štětíně. Řádným dovybavením jednotky (včetně nákupu osobních ochranných prostředků, dezinfekčních prostředků) přispěje projekt ke zmírnění epizootologické situace a ke zlepšení kvality služeb nabízených veřejnosti. Cílovou skupinou projektu je přímo subjekt vykonávající terapeutickou činnost uvedenou na Seznamu subjektů poskytujících zdravotnické služby, včetně sanitární dopravy, v souvislosti s bojem proti COVID-19 ve Vojvodství Zachodniopomorskie, v případě potřeby pomoc výše uvedeným zdravotnickým subjektům. Díky nepřímému dovybavení jednotky je cílovou skupinou také obyvatelé Západního Pomořanského vojvodství. Projekt předpokládá úkoly související s dovybavením jednotky na základě katalogu vybavení vypracovaného ministerstvem zdravotnictví. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērst, apkarot un apkarot koronavīrusa SARS-CoV-2 izraisīto Covid-19 pandēmiju. Projektā plānotās darbības ir saistītas ar pašreizējo epidemioloģisko situāciju. Projekta ietvaros tiks modernizēts Rietumpomerānijas Onkoloģijas centrs Ščecinā. Pienācīgi modernizējot vienību (tostarp iegādājoties individuālos aizsardzības līdzekļus, dezinfekcijas līdzekļus), projekts palīdzēs atvieglot epidemioloģisko situāciju un uzlabot sabiedrībai piedāvāto pakalpojumu kvalitāti. Projekta mērķa grupa ir tieši vienība, kas veic terapeitisko darbību, kas minēta to subjektu sarakstā, kuri sniedz veselības aprūpes pakalpojumus, tostarp sanitāro transportu, saistībā ar cīņu pret Covid-19 Zachodniopomorskie vojevodistē, vajadzības gadījumā palīdzot iepriekš minētajām medicīnas struktūrām. Netieši modernizējot vienību, mērķa grupa ir arī Rietumpomerānijas vojevodistes iedzīvotāji. Projektā ir paredzēti uzdevumi, kas saistīti ar vienības modernizēšanu, pamatojoties uz Veselības ministrijas izstrādāto iekārtu katalogu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal paindéim COVID-19 arb é coróinvíreas SARS-CoV-2 is cúis léi a chosc, a chomhrac agus a chomhrac. Is mar gheall ar an staid eipidéimeolaíoch reatha atá na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal. Mar chuid den tionscadal, déanfar an tIonad Oinceolaíochta Pomeranian Thiar i Szczecin a iarfheistiú. Tríd an aonad a iarfheistiú i gceart (lena n-áirítear trealamh cosanta pearsanta, díghalráin a cheannach), rannchuideoidh an tionscadal leis an staid eipidéimeolaíoch a mhaolú agus le cáilíocht na seirbhísí a thairgtear don phobal a fheabhsú. Is é spriocghrúpa an tionscadail an t-eintiteas a dhéanann an ghníomhaíocht theiripeach a liostaítear i Liosta na n-eintiteas a sholáthraíonn seirbhísí cúraim sláinte, lena n-áirítear iompar sláintíochta, i ndáil leis an gcomhrac i gcoinne COVID-19 in Zachodniopomorskie Voivodship, a chabhraíonn leis na heintitis leighis thuasluaite más gá. Tríd an aonad a iarfheistiú go hindíreach, is é an spriocghrúpa áitritheoirí Voivodeship West Pomeranian freisin. Foráiltear sa tionscadal do chúraimí a bhaineann leis an aonad a iarfheistiú bunaithe ar an gCatalóg Trealóige a d’fhorbair an Aireacht Sláinte. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je preprečevanje pandemije COVID-19, ki jo povzroča koronavirus SARS-CoV-2, ter boj proti njej. Ukrepi, načrtovani v okviru projekta, so posledica trenutnih epidemioloških razmer. V okviru projekta bo naknadno opremljen zahodnopomorjanski onkološki center v Szczecinu. Projekt bo z ustreznim naknadnim opremljanjem enote (vključno z nakupom osebne zaščitne opreme in razkužil) prispeval k ublažitvi epidemioloških razmer in izboljšanju kakovosti storitev, ki so na voljo javnosti. Ciljna skupina projekta je neposredno subjekt, ki izvaja terapevtsko dejavnost s seznama subjektov, ki zagotavljajo zdravstvene storitve, vključno s sanitarnim prevozom, v zvezi z bojem proti COVID-19 v Zachodniopomorjanskem vojvodstvu, in po potrebi pomaga zgoraj navedenim zdravstvenim subjektom. Z naknadnim opremljanjem enote so ciljna skupina tudi prebivalci zahodnopomorjanskega vojvodstva. Projekt predvideva naloge v zvezi z naknadnim opremljanjem enote na podlagi kataloga opreme, ki ga je razvilo ministrstvo za zdravje. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът има за цел предотвратяване, противодействие и борба с пандемията от COVID-19, причинена от коронавируса SARS-CoV-2. Планираните по проекта действия се дължат на настоящата епидемиологична обстановка. Като част от проекта, Западнопомеранският онкологичен център в Шчечин ще бъде модернизиран. Чрез правилно модернизиране на устройството (включително закупуване на лични предпазни средства, дезинфектанти) проектът ще допринесе за облекчаване на епидемиологичната обстановка и подобряване на качеството на услугите, предлагани на обществеността. Целевата група на проекта е пряко субектът, извършващ терапевтичната дейност, посочена в Списъка на субектите, предоставящи здравни услуги, включително санитарен транспорт, във връзка с борбата срещу COVID-19 в Захъдниопорско воеводство, като при необходимост подпомага горепосочените медицински субекти. Чрез непрякото модернизиране на единицата целевата група е и жителите на Западнопомеранското воеводство. Проектът предвижда задачи, свързани с модернизирането на устройството въз основа на каталога на оборудването, разработен от Министерството на здравеопазването. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jipprevjeni, jiġġieled u jiġġieled il-pandemija tal-COVID-19 ikkawżata mill-coronavirus tas-SARS-CoV-2. L-azzjonijiet ippjanati taħt il-proġett huma dovuti għas-sitwazzjoni epidemjoloġika attwali. Bħala parti mill-proġett, iċ-Ċentru tal-Onkoloġija tal-Pomeran tal-Punent f’Szczecin se jiġi modifikat mill-ġdid. Permezz tat-tagħmir mill-ġdid tal-unità (inkluż ix-xiri ta’ tagħmir protettiv personali, diżinfettanti), il-proġett se jikkontribwixxi biex tittaffa s-sitwazzjoni epidemjoloġika u titjieb il-kwalità tas-servizzi offruti lill-pubbliku. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa direttament l-entità li twettaq l-attività terapewtika elenkata fil-Lista ta’ entitajiet li jipprovdu servizzi tal-kura tas-saħħa, inkluż it-trasport sanitarju, b’rabta mal-ġlieda kontra l-COVID-19 fil-Voivodship ta’ Zachodniopomorskie, li tassisti lill-entitajiet mediċi msemmija hawn fuq jekk ikun meħtieġ. Permezz tat-tagħmir mill-ġdid tal-unità b’mod indirett, il-grupp fil-mira huwa wkoll l-abitanti tal-Voivodeship tal-Pomeran tal-Punent. Il-proġett jipprevedi kompiti relatati mat-tagħmir mill-ġdid tal-unità abbażi tal-Katalgu tat-Tagħmir żviluppat mill-Ministeru tas-Saħħa. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto visa prevenir, combater e combater a pandemia de COVID-19 causada pelo coronavírus SARS-CoV-2. As ações previstas no âmbito do projeto devem-se à atual situação epidemiológica. Como parte do projeto, o Centro de Oncologia da Pomerânia Ocidental em Szczecin será reformado. Ao adaptar adequadamente a unidade (incluindo a aquisição de equipamento de proteção individual, desinfetantes), o projeto contribuirá para atenuar a situação epidemiológica e melhorar a qualidade dos serviços prestados ao público. O grupo-alvo do projeto é diretamente a entidade que realiza a atividade terapêutica enumerada na lista de entidades que prestam serviços de saúde, incluindo o transporte sanitário, no âmbito da luta contra a COVID-19 na voivodia de Zachodniopomorskie, prestando assistência às entidades médicas acima referidas, se necessário. Ao reajustar a unidade indiretamente, o grupo-alvo é também os habitantes da voivodia Pomerânia Ocidental. O projeto prevê tarefas relacionadas com a adaptação da unidade com base no Catálogo de Equipamentos desenvolvido pelo Ministério da Saúde. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet har til formål at forebygge, bekæmpe og bekæmpe covid-19-pandemien forårsaget af SARS-CoV-2 coronavirus. De foranstaltninger, der er planlagt i forbindelse med projektet, skyldes den nuværende epidemiologiske situation. Som en del af projektet vil det vestpommerske onkologicenter i Szczecin blive moderniseret. Ved korrekt eftermontering af enheden (herunder indkøb af personlige værnemidler og desinfektionsmidler) vil projektet bidrage til at afhjælpe den epidemiologiske situation og forbedre kvaliteten af de tjenester, der tilbydes offentligheden. Projektets målgruppe er direkte den enhed, der udfører den terapeutiske aktivitet, der er opført på listen over enheder, der leverer sundhedsydelser, herunder sundhedstransport, i forbindelse med bekæmpelsen af covid-19 i Zachodniopomorskie Voivodship, og bistår om nødvendigt ovennævnte medicinske enheder. Ved at ombygge enheden indirekte er målgruppen også indbyggerne i det vestpommerske Voivodeship. Projektet omfatter opgaver i forbindelse med ombygning af enheden på grundlag af det udstyrskatalog, der er udarbejdet af sundhedsministeriet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul își propune să prevină, să contracareze și să combată pandemia de COVID-19 cauzată de coronavirusul SARS-CoV-2. Acțiunile planificate în cadrul proiectului se datorează situației epidemiologice actuale. Ca parte a proiectului, Centrul de Oncologie din Pomerania de Vest din Szczecin va fi modernizat. Prin modernizarea corespunzătoare a unității (inclusiv achiziționarea de echipamente individuale de protecție, dezinfectanți), proiectul va contribui la atenuarea situației epidemiologice și la îmbunătățirea calității serviciilor oferite publicului. Grupul țintă al proiectului este direct entitatea care desfășoară activitatea terapeutică enumerată în Lista entităților care prestează servicii medicale, inclusiv transport sanitar, în legătură cu lupta împotriva COVID-19 în Voievodatul Zachodniopomorskie, asistând, dacă este necesar, entitățile medicale menționate mai sus. Prin modernizarea indirectă a unității, grupul țintă este și locuitorii voievodatului Pomerania Occidentală. Proiectul prevede sarcini legate de modernizarea unității pe baza Catalogului de echipamente elaborat de Ministerul Sănătății. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet syftar till att förebygga, motverka och bekämpa covid-19-pandemin till följd av coronaviruset SARS-CoV-2. De åtgärder som planeras inom ramen för projektet beror på den aktuella epidemiologiska situationen. Som en del av projektet kommer Västpommerns onkologiska centrum i Szczecin att eftermonteras. Genom att korrekt utrusta enheten (inklusive inköp av personlig skyddsutrustning och desinfektionsmedel) kommer projektet att bidra till att lindra den epidemiologiska situationen och förbättra kvaliteten på de tjänster som erbjuds allmänheten. Målgruppen för projektet är direkt den enhet som utför den terapeutiska verksamhet som förtecknas i förteckningen över enheter som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster, inbegripet sanitära transporter, i samband med kampen mot covid-19 i vojvodskapet Zachodniopomorskie, och vid behov bistår ovannämnda medicinska enheter. Genom indirekt ombyggnad av enheten är målgruppen också invånarna i Västpommerns vojvodskap. Projektet omfattar uppgifter i samband med eftermontering av enheten på grundval av den utrustningskatalog som utarbetats av hälsoministeriet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin
0 references
Identifiers
RPZP.07.07.00-32-N015/20
0 references