Revitalisation of the centre of the village of Szarno through land development for educational, cultural and sports purposes (Q2699477): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 61.28 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 261,140.75 zloty
| ||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 58,051.59 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 274,885.01 zloty
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 61,106.94 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: grudziądzki | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: grudziądzki / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: COMMUNITY-LED LOCAL DEVELOPMENT / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
95.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 95.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 23:12, 21 October 2022
Project Q2699477 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the centre of the village of Szarno through land development for educational, cultural and sports purposes |
Project Q2699477 in Poland |
Statements
261,140.75 zloty
0 references
274,885.01 zloty
0 references
95.0 percent
0 references
1 April 2021
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA ŚWIECIE NAD OSĄ
0 references
53°26'39.1"N, 19°6'23.8"E
0 references
Przedmiotem projektu jest poprawa jakości terenów publicznych poprzez rewitalizację centrum miejscowości Szarnoś poprzez zagospodarowanie terenu na cele edukacyjno-kulturalno-sportowe na potrzeby integracji oraz rozwoju kompetencji społecznych, mający na celu odnowę przestrzeni zdegradowanej zidentyfikowanej w Lokalnym Programie Rewitalizacji Gminy Świecie nad Osą.Beneficjentem projektu jest Gmina Świecie nad Osą. Warto jednakże zaznaczyć, że ze względu na charakter inwestycji, do ostatecznych beneficjentów należy zaliczyć interesariuszy rewitalizacji, w tym przede wszystkim lokalną społeczność, czyli mieszkańców wsi Szarnoś, gdyż to oni najbardziej zyskają na realizacji inwestycji objętej niniejszym projektem.Projekt będzie realizowany w miejscowości Szarnoś na działce nr 27/18.Głównym problemem jest brak infrastruktury przeznaczonej na potrzeby integracji oraz rozwoju kompetencji społecznych.Głównym celem jest utworzenie infrastruktury przeznaczonej na potrzeby integracji oraz rozwoju kompetencji społecznych.Planowanymi produktami realizacji projektu będą: a) Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na zrewitalizowanych obszarach – 2 szt.b) Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją – 0,1493 hac) Liczba projektów, w których sfinansowano koszty racjonalnych usprawnień dla osób z niepełnosprawnościami [szt.] - 0d) Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami [szt.] - 2Planowanym rezultatem realizacji projektu będzie:a) Liczba osób korzystająca ze zrewitalizowanych obszarów – 150 osóbZakres rzeczowy inwestycji/harmonogram realizacji projektu przedstawia się następująco:1. Roboty budowlane: 04.2021 – 08.20212. Promocja projektu (bezkosztowo): 04.2021 – 08.2021 (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the quality of public areas by revitalising the centre of the village of Szarno through land development for educational, cultural and sports purposes for integration and development of social competences, aiming at the restoration of the degraded space identified in the Local Revitalisation Programme of the Municipality of Świecie nad Osą. The beneficiary of the project is the Municipality of Świecie nad Osą. It is worth noting, however, that due to the nature of the investment, the final beneficiaries should include stakeholders of revitalisation, including primarily the local community, i.e. residents of the village of Szarno, as they will benefit most from the implementation of the investment covered by this project.The project will be implemented in the town of Szarno on plot No 27/18.The main problem is the lack of infrastructure dedicated to the needs of integration and development of social competences.The main objective is to create infrastructure dedicated to integration and development of social competences.The planned products of the project will be: a) Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 2 pcs.b) Area of revitalised areas – 0.1493 hac) Number of projects that financed the costs of reasonable accommodation for persons with disabilities [item] – 0d) Number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities [item] – 2The planned result of the project will be:(a) Number of people using revitalised areas – 150 personsThe scope of the investment/project implementation schedule is as follows:1. Construction works: 04.2021-08.20212. Promotion of the project (cost free): 04.2021-08.2021 (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité des espaces publics en redynamisant le centre du village de Szarno par l’aménagement de terrains à des fins éducatives, culturelles et sportives pour l’intégration et le développement des compétences sociales, en vue de la restauration de l’espace dégradé identifié dans le programme de revitalisation locale de la municipalité de Świecie nad Osą. Il convient toutefois de noter qu’en raison de la nature de l’investissement, les bénéficiaires finaux devraient inclure les parties prenantes de la revitalisation, y compris principalement la communauté locale, c’est-à-dire les résidents du village de Szarno, car ils bénéficieront le plus de la mise en œuvre de l’investissement couvert par ce projet.Le projet sera mis en œuvre dans la ville de Szarno sur la parcelle no 27/18.Le principal problème est le manque d’infrastructures dédiées aux besoins d’intégration et de développement des compétences sociales.L’objectif principal est de créer des infrastructures dédiées à l’intégration et au développement des compétences sociales.Les produits prévus du projet seront: a) Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 2 pièces.b) Superficie de zones revitalisées — 0,1493 hac) Nombre de projets qui ont financé les coûts d’aménagements raisonnables pour les personnes handicapées [poste] — 0d) Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées [poste] — 2Le résultat prévu du projet sera:a) Nombre de personnes utilisant des zones revitalisées — 150 personnesLa portée du calendrier d’investissement/de mise en œuvre du projet est la suivante:1. Travaux de construction: 04.2021-08.20212. Promotion du projet (sans frais): 04.2021-08.2021 (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Qualität der öffentlichen Bereiche zu verbessern, indem das Zentrum des Dorfes Szarno durch die Landentwicklung für Bildungs-, Kultur- und Sportzwecke für die Integration und Entwicklung sozialer Kompetenzen neu belebt wird, die auf die Wiederherstellung des im lokalen Revitalisierungsprogramms der Gemeinde Świecie nad Osą genannten degradierten Raumes abzielt. Es ist jedoch erwähnenswert, dass die Endbegünstigten aufgrund der Art der Investition die Akteure der Revitalisierung einbeziehen sollten, darunter in erster Linie die lokale Gemeinschaft, d. h. die Bewohner des Dorfes Szarno, da sie am meisten von der Umsetzung der von diesem Projekt abgedeckten Investitionen profitieren werden.Das Projekt wird in der Stadt Szarno auf dem Grundstück Nr. 27/18 durchgeführt.Das Hauptproblem ist der Mangel an Infrastruktur, die auf die Bedürfnisse der Integration und Entwicklung sozialer Kompetenzen ausgerichtet ist.Das Hauptziel ist die Schaffung von Infrastruktur für Integration und Entwicklung sozialer Kompetenzen.Die geplanten Produkte des Projekts werden sein: a) Zahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 2 Stk.b) Fläche der belebten Gebiete – 0,1493 hac) Zahl der Projekte, die die Kosten angemessener Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen finanziert haben [Posten] – 0d) Anzahl der Einrichtungen, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst sind [Posten] – 2Das geplante Ergebnis des Projekts wird sein:(a) Zahl der Personen, die neu belebte Gebiete nutzen – 150 PersonenDer Umfang des Zeitplans für die Durchführung von Investitionen/Projekten ist wie folgt:1. Bauarbeiten: 04.2021-08.20212. Förderung des Projekts (kostenfrei): 04.2021-08.2021 (German)
14 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de kwaliteit van de openbare ruimte te verbeteren door het centrum van het dorp Szarno nieuw leven in te blazen door middel van landontwikkeling voor educatieve, culturele en sportieve doeleinden met het oog op integratie en ontwikkeling van sociale competenties, gericht op het herstel van de aangetaste ruimte die is vastgesteld in het Lokale Revitalisatieprogramma van de gemeente Świecie nad Osą. De begunstigde van het project is de gemeente Świecie nad Osą. Het is echter vermeldenswaard dat, gezien de aard van de investering, de eindbegunstigden belanghebbenden van revitalisering moeten omvatten, waaronder vooral de lokale gemeenschap, d.w.z. inwoners van het dorp Szarno, aangezien zij het meest zullen profiteren van de uitvoering van de investering waarop dit project betrekking heeft.Het project zal worden uitgevoerd in de stad Szarno op perceel nr. 27/18.Het grootste probleem is het gebrek aan infrastructuur gericht op de behoeften van integratie en ontwikkeling van sociale competenties.Het hoofddoel is infrastructuur te creëren die is gericht op integratie en ontwikkeling van sociale competenties.De geplande producten van het project zijn: a) Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 2 pcs.b) Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 0,1493 hac) Aantal projecten dat de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap financierde [item] — 0d) Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap [item] — 2Het geplande resultaat van het project zal zijn:a) Aantal mensen dat gebruik maakt van gerevitaliseerde gebieden — 150 personenHet toepassingsgebied van het investerings-/projectuitvoeringsschema is als volgt:1. Bouwwerkzaamheden: 04.2021-08.20212. Promotie van het project (gratis): 04.2021-08.2021 (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la qualità delle aree pubbliche rivitalizzando il centro del paese di Szarno attraverso lo sviluppo del territorio a fini educativi, culturali e sportivi per l'integrazione e lo sviluppo delle competenze sociali, con l'obiettivo di ripristinare lo spazio degradato individuato nel Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Świecie nad Osą. Il beneficiario del progetto è il Comune di Świecie nad Osą. Vale la pena notare, tuttavia, che a causa della natura dell'investimento, i beneficiari finali dovrebbero includere gli stakeholder della rivitalizzazione, tra cui in primo luogo la comunità locale, cioè i residenti del villaggio di Szarno, in quanto beneficeranno maggiormente della realizzazione dell'investimento coperto da questo progetto.Il progetto sarà attuato nel comune di Szarno sulla trama n. 27/18.Il problema principale è la mancanza di infrastrutture dedicate alle esigenze di integrazione e sviluppo delle competenze sociali.L'obiettivo principale è quello di creare infrastrutture dedicate all'integrazione e allo sviluppo delle competenze sociali.I prodotti previsti del progetto saranno: a) Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 2 pz.b) Area di aree rivitalizzate — 0,1493 ettari) Numero di progetti che hanno finanziato i costi di alloggio ragionevole per le persone con disabilità [voce] — 0d) Numero di strutture adatte alle esigenze delle persone con disabilità [voce] — 2Il risultato previsto del progetto sarà:a) Numero di persone che utilizzano aree rivitalizzate — 150 personeL'ambito di applicazione dell'investimento/programma di attuazione del progetto è il seguente:1. Lavori di costruzione: 04.2021-08.20212. Promozione del progetto (costo gratuito): 04.2021-08.2021 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de las zonas públicas mediante la revitalización del centro del pueblo de Szarno mediante el desarrollo de tierras con fines educativos, culturales y deportivos para la integración y el desarrollo de las competencias sociales, con el objetivo de restaurar el espacio degradado identificado en el Programa de Revitalización Local del Municipio de Świecie nad Osą. Cabe señalar, sin embargo, que debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir a las partes interesadas de la revitalización, incluyendo principalmente a la comunidad local, es decir, a los residentes del pueblo de Szarno, ya que se beneficiarán más de la ejecución de la inversión cubierta por este proyecto.El proyecto se ejecutará en la ciudad de Szarno en la parcela n.º 27/18.El principal problema es la falta de infraestructuras dedicadas a las necesidades de integración y desarrollo de las competencias sociales.El principal objetivo es crear infraestructuras dedicadas a la integración y desarrollo de las competencias sociales.Los productos previstos del proyecto serán: a) Número de instalaciones de infraestructura subvencionadas ubicadas en zonas revitalizadas — 2 pcs.b) Área de zonas revitalizadas — 0,1493 hac) Número de proyectos que financiaron los costos de los ajustes razonables para las personas con discapacidad [partida] — 0d) Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad [tema] — 2El resultado previsto del proyecto será: a) Número de personas que utilicen zonas revitalizadas — 150 personas. Obras de construcción: 04.2021-08.20212. Promoción del proyecto (gratuito): 04.2021-08.2021 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af offentlige områder ved at puste nyt liv i landsbyen Szarno gennem arealudvikling til uddannelsesmæssige, kulturelle og sportslige formål med henblik på integration og udvikling af sociale kompetencer med henblik på at genoprette det forringede område, der er identificeret i Åwiecie kommunes lokale genopretningsprogram nad OsÄ. Støttemodtageren er Åwiecie nad OsÄ kommune. Det er imidlertid værd at bemærke, at de endelige støttemodtagere på grund af investeringens art bør omfatte aktører, der kan revitalisere sig, herunder primært lokalsamfundet, dvs. beboerne i landsbyen Szarno, da de vil drage størst fordel af gennemførelsen af den investering, der er omfattet af dette projekt. Projektet vil blive gennemført i byen Szarno på grund af område nr. 27/18.Hovedproblemet er manglen på infrastruktur, der er dedikeret til integration og udvikling af sociale kompetencer.Hovedmålet er at skabe infrastruktur, der er dedikeret til integration og udvikling af sociale kompetencer.De planlagte produkter af projektet vil være: a) Antal støttede infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder â EUR 2 stk.b) Areal af revitaliserede områder â EUR 0.1493 hac) Antal projekter, der finansierede omkostningerne til rimelige tilpasninger til personer med handicap [item] â EUR 0d) Antal faciliteter tilpasset behovene hos personer med handicap [post] â EUR 2Det planlagte resultat af projektet vil være:a) Antal mennesker, der bruger revitaliserede områder â EUR 150 personerAnvendelsesområdet for investerings-/projektgennemførelsesplanen er som følger:1. Bygge- og anlægsarbejde: 04.2021-08.20212. Fremme af projektet (omkostningsfri): 04.2021-08.2021 (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων χώρων με την αναζωογόνηση του κέντρου του χωριού Szarno μέσω της ανάπτυξης γης για εκπαιδευτικούς, πολιτιστικούς και αθλητικούς σκοπούς για την ενσωμάτωση και ανάπτυξη κοινωνικών ικανοτήτων, με στόχο την αποκατάσταση του υποβαθμισμένου χώρου που προσδιορίζεται στο Πρόγραμμα Τοπικής Αναζωογόνησης του Δήμου Åwiecie nad OsÄ. Δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Åwiecie nad OsÄ. Αξίζει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι λόγω της φύσης της επένδυσης, οι τελικοί δικαιούχοι θα πρέπει να περιλαμβάνουν φορείς αναζωογόνησης, συμπεριλαμβανομένης κυρίως της τοπικής κοινότητας, δηλαδή των κατοίκων του χωριού Szarno, καθώς θα ωφεληθούν περισσότερο από την υλοποίηση της επένδυσης που καλύπτεται από το παρόν έργο.Το έργο θα υλοποιηθεί στην πόλη Szarno στο οικόπεδο αριθ. 27/18. Το κύριο πρόβλημα είναι η έλλειψη υποδομών αφιερωμένων στις ανάγκες ολοκλήρωσης και ανάπτυξης κοινωνικών ικανοτήτων. Κύριος στόχος είναι η δημιουργία υποδομών αφιερωμένων στην ολοκλήρωση και την ανάπτυξη των κοινωνικών ικανοτήτων. Τα σχεδιαζόμενα προϊόντα του έργου θα είναι: α) Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές â EUR 2 τεμ.β) Περιοχή των ανανεωμένων περιοχών â 0.1493 hac) Αριθμός έργων που χρηματοδότησαν το κόστος των εύλογων προσαρμογών για τα άτομα με αναπηρίες [στοιχείο] â EUR 0δ) Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες [είδος] EUR 2 Το προγραμματισμένο αποτέλεσμα του έργου θα είναι:(α) Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν αναζωογονημένες περιοχές â 150 άτομαΤο πεδίο εφαρμογής του προγράμματος επένδυσης/έργου έχει ως εξής:1. Κατασκευαστικές εργασίες: 04.2021-08.20212. Προώθηση του έργου (χωρίς κόστος): 04.2021-08.2021 (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati kvalitetu javnih površina revitalizacijom centra sela Szarno kroz razvoj zemljišta u obrazovne, kulturne i sportske svrhe za integraciju i razvoj društvenih kompetencija, s ciljem obnove degradiranog prostora utvrđenog u lokalnom programu revitalizacije Općine Åwiecie nad OsÄ. Korisnik projekta je općina Åwiecie nad OsÄ. Međutim, valja napomenuti da bi zbog prirode ulaganja krajnji korisnici trebali uključiti dionike revitalizacije, uključujući prvenstveno lokalnu zajednicu, tj. stanovnike sela Szarno, jer će najviše imati koristi od provedbe ulaganja obuhvaćenih ovim projektom.Projekt će se provoditi u gradu Szarnu na parceli br. 27/18.Glavni problem je nedostatak infrastrukture posvećene potrebama integracije i razvoja društvenih kompetencija.Glavni cilj je stvaranje infrastrukture posvećene integraciji i razvoju društvenih kompetencija.Planirani proizvodi projekta bit će: a) Broj podržanih infrastrukturnih objekata koji se nalaze u revitaliziranim područjima â EUR 2 kom.b) Područje revitaliziranih područja â EUR 0.1493 hac) Broj projekata koji financiraju troškove razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom [stavka] â EUR 0d) Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom [stavka] â EUR 2Planirani rezultat projekta bit će: (a) Broj ljudi koji koriste revitalizirana područja â EUR 150 osobaOpseg ulaganja/projekta provedbe raspored je kako slijedi:1. Građevinski radovi: 04.2021 – 08.20212. Promicanje projekta (bez troškova): 04.2021 – 08.2021 (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea zonelor publice prin revitalizarea centrului satului Szarno prin amenajarea teritoriului în scopuri educaționale, culturale și sportive pentru integrarea și dezvoltarea competențelor sociale, vizând restaurarea spațiului degradat identificat în programul de revitalizare locală al municipiului Åwiecie nad OsÄ. Beneficiarul proiectului este municipalitatea Åwiecie nad OsÄ. Cu toate acestea, este de remarcat faptul că, datorită naturii investiției, beneficiarii finali ar trebui să includă părți interesate de revitalizare, inclusiv în primul rând comunitatea locală, adică locuitorii satului Szarno, deoarece aceștia vor beneficia cel mai mult de implementarea investiției acoperite de acest proiect. Proiectul va fi implementat în orașul Szarno pe parcela nr. 27/18. Principala problemă este lipsa infrastructurii dedicate nevoilor de integrare și dezvoltare a competențelor sociale.Obiectivul principal este crearea infrastructurii dedicate integrării și dezvoltării competențelor sociale. Produsele planificate ale proiectului vor fi: a) Numărul de infrastructuri sprijinite situate în zone revitalizate â EUR 2 buc.b) Zona de zone revitalizate â EUR 0.1493 hac) Numărul de proiecte care au finanțat costurile de amenajare corespunzătoare pentru persoanele cu handicap [post] â EUR 0d) Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap [articol] 2Rezultatul planificat al proiectului va fi:(a) Număr de persoane care utilizează zone revitalizate â EUR 150 persoaneDomeniul de aplicare a investiției/proiectului este după cum urmează:1. Lucrări de construcții: 04.2021-08.20212. Promovarea proiectului (fără costuri): 04.2021-08.2021 (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu verejných priestorov revitalizáciou centra obce Szarno prostredníctvom územného rozvoja na vzdelávacie, kultúrne a športové účely pre integráciu a rozvoj spoločenských kompetencií s cieľom obnoviť znehodnotený priestor identifikovaný v miestnom revitalizačnom programe mesta Šwiecie nad OsÄ. Príjemcom projektu je obec Åwiecie nad OsÄ. Stojí však za zmienku, že vzhľadom na povahu investície by konečný príjemca mal zahŕňať zainteresované strany revitalizácie vrátane predovšetkým miestnej komunity, t. j. obyvateľov obce Szarno, pretože budú mať najväčší prospech z realizácie investície, na ktorú sa vzťahuje tento projekt. Projekt sa bude realizovať v meste Szarno na pozemku č. 27/18. Hlavným problémom je nedostatok infraštruktúry venovanej potrebám integrácie a rozvoja sociálnych kompetencií. Hlavným cieľom je vytvoriť infraštruktúru zameranú na integráciu a rozvoj sociálnych kompetencií.Plánované produkty projektu budú: a) Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení nachádzajúcich sa v revitalizovaných oblastiach â EUR 2 ks.b) Oblasť revitalizovaných oblastí â EUR 0,1493 hac) Počet projektov, ktoré financovali náklady na primerané úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím [položka] â EUR 0d) Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím [položka] â EUR 2Plánovaný výsledok projektu bude:(a) Počet ľudí, ktorí používajú revitalizované oblasti â EUR 150 osôbRozsah realizácie investície/projektu je nasledovný:1. Stavebné práce: 04.2021 – 08.20212. Propagácia projektu (bez nákladov): 04.2021 – 08.2021 (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità taż-żoni pubbliċi billi jagħti ħajja ġdida liċ-ċentru tal-villaġġ ta’ Szarno permezz tal-iżvilupp tal-art għal skopijiet edukattivi, kulturali u sportivi għall-integrazzjoni u l-iżvilupp tal-kompetenzi soċjali, bil-għan li jerġa’ jiġi stabbilit l-ispazju degradat identifikat fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Muniċipalità ta’ Åwiecie nad OsÄ. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Åwiecie nad OsÄ. Ta’ min jinnota, madankollu, li minħabba n-natura tal-investiment, il-benefiċjarji finali għandhom jinkludu l-partijiet interessati tar-rivitalizzazzjoni, inkluż primarjament il-komunità lokali, jiġifieri r-residenti tal-villaġġ ta’ Szarno, peress li dawn se jibbenefikaw l-aktar mill-implimentazzjoni tal-investiment kopert minn dan il-proġett. Il-proġett se jiġi implimentat fil-belt ta’ Szarno fuq il-plott Nru 27/18. Il-problema ewlenija hija n-nuqqas ta’ infrastruttura ddedikata għall-ħtiġijiet tal-integrazzjoni u l-iżvilupp tal-kompetenzi soċjali. L-għan ewlieni huwa li tinħoloq infrastruttura ddedikata għall-integrazzjoni u l-iżvilupp tal-kompetenzi soċjali. Il-prodotti ppjanati tal-proġett se jkunu: a) Numru ta ‘faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġjati li jinsabu f’żoni rivitalizzati â EUR 2 pcs.b) Żona ta ‘żoni rivitalizzati â EUR 0.1493 hac) Numru ta ‘proġetti li ffinanzjati l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għall-persuni b’diżabilità [oġġett] EUR 0d) Numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità [oġġett] EUR 2 Ir-riżultat ippjanat tal-proġett se jkun:(a) Numru ta ‘nies li jużaw żoni rivitalizzati EUR 150 Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment/proġett iskeda implimentazzjoni huwa kif ġej:1. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: 04.2021–08.20212. Promozzjoni tal-proġett (mingħajr spejjeż): 04.2021–08.2021 (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade das áreas públicas, revitalizando o centro da aldeia de Szarno através do desenvolvimento de terrenos para fins educativos, culturais e desportivos, com vista à integração e desenvolvimento de competências sociais, tendo em vista a recuperação do espaço degradado identificado no Programa de Revitalização Local do Município de Åwiecie nad OsÄ. O beneficiário do projeto é o município de Åwiecie nad OsÄ. É de salientar, no entanto, que, devido à natureza do investimento, os beneficiários finais devem incluir as partes interessadas da revitalização, incluindo principalmente a comunidade local, ou seja, os residentes da aldeia de Szarno, uma vez que beneficiarão mais da execução do investimento abrangido por este projeto.O projeto será executado na cidade de Szarno na parcela n.º 27/18.O principal problema é a falta de infraestruturas dedicadas às necessidades de integração e desenvolvimento de competências sociais.O principal objetivo é criar infraestruturas dedicadas à integração e ao desenvolvimento de competências sociais.Os produtos planeados do projeto serão: a) Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas 2 pcs.b) Área de áreas revitalizadas 0,1493 hac) Número de projetos que financiaram os custos de adaptações razoáveis para pessoas com deficiência [item] âEUR 0d) Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência [rubrica] âEUR 2O resultado previsto do projeto será:a) Número de pessoas que utilizam áreas revitalizadas âEUR 150 pessoasO âmbito do calendário de investimento/execução do projeto é o seguinte:1. Obras de construção: 04.2021-08.20212. Promoção do projeto (sem custos): 04.2021-08.2021 (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa julkisten alueiden laatua elvyttämällä Szarnon kylän keskusta kehittämällä maata koulutus-, kulttuuri- ja urheilutarkoituksiin integroitumista ja sosiaalisten taitojen kehittämistä varten. Tavoitteena on kunnostaa Åwiecie nad OsÄn kunnan paikallisessa elvyttämisohjelmassa määritettyä huonontunutta tilaa. Hankkeen tuensaaja on Åwiecie nad OsÄn kunta. On kuitenkin syytä huomata, että investoinnin luonteen vuoksi lopullisiin edunsaajiin olisi kuuluttava elvyttämiseen osallistuvia sidosryhmiä, erityisesti paikallisyhteisöä eli Szarnon kylän asukkaita, koska he hyötyvät eniten tämän hankkeen kattamien investointien toteuttamisesta. Hanke toteutetaan Szarnon kaupungissa tontilla nro 27/18. Tärkein ongelma on integraatiota ja sosiaalisten taitojen kehittämistä varten tarkoitetun infrastruktuurin puute.Päätavoitteena on luoda integroitumiseen ja sosiaalisten taitojen kehittämiseen tarkoitettua infrastruktuuria. Hankkeen suunnitellut tuotteet ovat seuraavat: a) Tuettujen infrastruktuurirakenteiden määrä elvytetyillä alueilla 2 kpl.b) Elvytettyjen alueiden alue 0,1493 hac) Niiden hankkeiden lukumäärä, joilla rahoitettiin vammaisten henkilöiden kohtuullisten mukautusten kustannuksia [kohta] â 0d) vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen lukumäärä [kohta] â EUR 2 Hankkeen suunniteltu tulos on:(a) Elvytettyjä alueita käyttävien henkilöiden lukumäärä 150 henkilöäinvestointi/hankkeen toteutusaikataulu on seuraava:1. Rakennustyöt: 04.2021–08.20212. Hankkeen edistäminen (kustannuksitta): 04.2021–08.2021 (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati kakovost javnih površin z oživitvijo središča vasi Szarno z razvojem zemljišč za izobraževalne, kulturne in športne namene za integracijo in razvoj družbenih kompetenc, s ciljem obnove degradiranega prostora, opredeljenega v lokalnem programu prenove občine Åwiecie nad OsÄ. Upravičenec projekta je občina Åwiecie nad OsÄ. Vendar je treba omeniti, da bi morali končni upravičenci zaradi narave naložbe vključevati deležnike revitalizacije, vključno predvsem z lokalno skupnostjo, tj. prebivalci vasi Szarno, saj jim bo izvedba naložbe, ki jo zajema ta projekt, najbolj koristila.Projekt se bo izvajal v mestu Szarno na parceli št. 27/18.Glavni problem je pomanjkanje infrastrukture, namenjene potrebam vključevanja in razvoja socialnih kompetenc. Glavni cilj je ustvariti infrastrukturo, namenjeno vključevanju in razvoju socialnih kompetenc.Načrtovani produkti projekta bodo: a) Število podprtih infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo v revitaliziranih območjih 2 pcs.b) Območje revitaliziranih območij â EUR 0.1493 hac) Število projektov, ki so financirali stroške razumne prilagoditve za osebe s posebnimi potrebami [postavka] 0d) Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov [postavka] 2 EURNačrtovani rezultat projekta bo:(a) Število ljudi, ki uporabljajo revitalizirana območja 150 EUR Osebe Obseg načrta izvajanja naložbe/projekta je naslednji:1. Gradbena dela: 04.2021–08.20212. Promocija projekta (brez stroškov): 04.2021–08.2021 (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit kvalitu veřejných prostor revitalizací centra obce Szarno prostřednictvím územního rozvoje pro vzdělávací, kulturní a sportovní účely pro integraci a rozvoj sociálních kompetencí s cílem obnovit zhoršený prostor určený v programu místní revitalizace obce Šwiecie nad OsÄ. Příjemcem projektu je obec Åwiecie nad OsÄ. Stojí však za zmínku, že vzhledem k povaze investice by koneční příjemci měli zahrnovat subjekty revitalizace, včetně především místní komunity, tj. obyvatel obce Szarno, neboť z realizace investice zahrnuté v tomto projektu budou mít největší prospěch. Projekt bude realizován ve městě Szarno na pozemku č. 27/18.Hlavním problémem je nedostatek infrastruktury věnované potřebám integrace a rozvoje sociálních kompetencí.Hlavním cílem je vytvořit infrastrukturu zaměřenou na integraci a rozvoj sociálních kompetencí.Plánovanými produkty projektu budou: a) Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech â EUR 2 ks.b) Oblast revitalizovaných ploch › 0.1493 hac) Počet projektů, které financovaly náklady na přiměřené ubytování pro osoby se zdravotním postižením [položka] â EUR 0d) Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením [položka] â EUR 2Plánovaný výsledek projektu bude:(a) Počet osob využívajících revitalizované plochy â EUR 150 osobyRozsah plánu investic/projektu je následující:1. Stavební práce: 04.2021–08.20212. Propagace projektu (bez nákladů): 04.2021–08.2021 (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – gerinti viešųjų erdvių kokybę, atgaivinant Szarno kaimo centrą, plėtojant žemės sklypus švietimo, kultūros ir sporto tikslais, siekiant integruoti ir ugdyti socialines kompetencijas, siekiant atkurti nualintą erdvę, nustatytą Žvecės prie Osės savivaldybės vietos atgaivinimo programoje. Projekto naudos gavėjas yra Åwiecie nad OsÄ s savivaldybė. Tačiau verta pažymėti, kad dėl investicijų pobūdžio galutiniai naudos gavėjai turėtų įtraukti atgaivinimo suinteresuotuosius subjektus, visų pirma vietos bendruomenę, t. y. Szarno kaimo gyventojus, nes jie gaus didžiausią naudą iš investicijų, kurias apima šis projektas.Projektas bus įgyvendinamas Szarno mieste sklype Nr. 27/18. Pagrindinė problema yra infrastruktūros, skirtos integracijos ir socialinių kompetencijų ugdymo poreikiams, trūkumas. Pagrindinis tikslas – sukurti infrastruktūrą, skirtą integracijai ir socialinių kompetencijų ugdymui.Projekto planuojami produktai bus: a) Palaikomų infrastruktūros objektų skaičius atgaivintose vietovėse â EUR 2 vnt.b) Pagyvintų vietovių plotas â 0.1493 hac) â 0,1493 hac projektų, kurie finansavo tinkamo pritaikymo neįgaliesiems kaštus [punktas] â EUR 0d) Patalpų, pritaikytų prie žmonių su negalia poreikių [punktas] â EUR 2 Planuojamas projekto rezultatas bus:(a) skaičius žmonių, naudojančių atgaivintas sritis â EUR 150 asmenųInvesticijų/projekto įgyvendinimo grafiko apimtis yra tokia:1. Statybos darbai: 04.2021–08.20212. Projekto skatinimas (nemokamai): 04.2021–08.2021 (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot sabiedrisko teritoriju kvalitāti, atdzīvinot Szarno ciema centru, attīstot zemi izglītības, kultūras un sporta mērķiem sociālo kompetenču integrācijai un attīstībai, lai atjaunotu degradēto teritoriju, kas noteikta Åwiecie nad Osė pašvaldības vietējās revitalizācijas programmā. Projekta saņēmējs ir Åwiecie nad Osė pašvaldība. Tomēr ir vērts atzīmēt, ka, ņemot vērā ieguldījumu raksturu, galasaņēmējiem būtu jāiekļauj revitalizācijas ieinteresētās personas, tostarp galvenokārt vietējā sabiedrība, t. i., Szarno ciema iedzīvotāji, jo viņi gūs vislielāko labumu no šajā projektā ietverto ieguldījumu īstenošanas.Projekts tiks īstenots Szarno pilsētā uz zemes gabala Nr. 27/18. Galvenā problēma ir tādas infrastruktūras trūkums, kas paredzēta sociālo kompetenču integrācijai un attīstībai. Galvenais mērķis ir izveidot infrastruktūru, kas paredzēta sociālo kompetenču integrācijai un attīstībai. Projekta plānotie produkti būs: a) Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās â EUR 2 gab.b) Atdzīvināto teritoriju platība â EUR 0.1493 hac) Projektu skaits, kas finansēja izmaksas saprātīgai izmitināšanai personām ar invaliditāti [postenis] â EUR 0d) Iekārtu skaits, kas pielāgots personu ar invaliditāti vajadzībām [postenis] â EUR 2Projekta plānotais rezultāts būs:(a) Cilvēku skaits, kas izmanto atjaunotās teritorijas 150 EUR personasIeguldījumu/projekta īstenošanas grafika apjoms ir šāds: 1. Celtniecības darbi: 04.2021–08.20212. Projekta veicināšana (bez maksas): 04.2021–08.2021 (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри качеството на обществените площи чрез съживяване на центъра на село Сцарно чрез териториално развитие за образователни, културни и спортни цели за интегриране и развитие на социални умения, насочени към възстановяване на деградиралото пространство, определено в програмата за местно съживяване на община Åwiecie nad OsÄ. Бенефициер на проекта е община Åwiecie nad OsÄ. Следва да се отбележи обаче, че поради естеството на инвестицията крайните бенефициенти следва да включват заинтересованите страни от съживяването, включително предимно местната общност, т.е. жителите на село Сцарно, тъй като те ще се възползват в най-голяма степен от реализирането на инвестицията, обхваната от този проект.Проектът ще бъде реализиран в гр. Сцарно на парцел № 27/18.Основният проблем е липсата на инфраструктура, посветена на нуждите на интеграцията и развитието на социалните компетентности.Основната цел е да се създаде инфраструктура, посветена на интеграцията и развитието на социалните компетентности. Планираните продукти на проекта ще бъдат: A) Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в съживени райони 2 бр.б) Площ на съживените райони 0,1493 hac) Брой проекти, които финансират разходите за разумни улеснения за хора с увреждания [позиция] 0г) Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания [точка] 2 Планираният резултат от проекта ще бъде:а) Брой хора, използващи съживени площи 150 душиОбхватът на графика за изпълнение на инвестициите/проектите е, както следва:1. Строителни и монтажни работи: 04.2021—08.20212. Популяризиране на проекта (без разходи): 04.2021—08.2021 (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja a közterületek minőségének javítása Szarno település központjának újjáélesztésével oktatási, kulturális és sportcélú területfejlesztéssel a társadalmi kompetenciák integrációja és fejlesztése érdekében, amelynek célja az Åwiecie nad OsÄ önkormányzat Helyi Revitalizációs Programjában meghatározott leépült tér helyreállítása. A projekt kedvezményezettje Åwiecie nad OsÄ önkormányzata. Érdemes megjegyezni azonban, hogy a beruházás jellegéből adódóan a végső kedvezményezetteknek magukban kell foglalniuk az újjáélesztésben érdekelt feleket, köztük elsősorban a helyi közösséget, azaz Szarno falu lakosait, mivel ők fogják a legtöbb hasznot húzni a projekt által lefedett beruházás megvalósításából.A projekt a 27/18. számú telken Szarno városában valósul meg. A fő probléma az integráció és a társadalmi kompetenciák fejlesztése iránti igényeknek szentelt infrastruktúra hiánya. A fő cél a társadalmi kompetenciák integrációját és fejlesztését szolgáló infrastruktúra létrehozása. A projekt tervezett termékei a következők: a) Újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma â EUR 2 db.b) Újjáélesztett területek területe â 0,1493 hac) A fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodásának költségeit finanszírozó projektek száma [tétel] â0d) A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma [tétel] â EUR 2A projekt tervezett eredménye:a) A felújított területeket használók száma â 150 főA beruházás/projekt végrehajtási ütemtervének hatóköre a következő:1. Építési munkák: 04.2021–08.20212. A projekt népszerűsítése (költségmentes): 04.2021–08.2021 (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cáilíocht na limistéar poiblí a fheabhsú trí lár shráidbhaile Szarno a athbheochan trí fhorbairt talún chun críocha oideachais, cultúrtha agus spóirt chun inniúlachtaí sóisialta a chomhtháthú agus a fhorbairt, agus é mar aidhm leis an spás díghrádaithe a aithnítear i gClár Athbheochan Áitiúil Bardas Åwiecie nad OsÄ a athbhunú. Is é Bardas Åwiecie nad OsÄ tairbhí an tionscadail. Is fiú a thabhairt faoi deara, áfach, gur cheart geallsealbhóirí athbheochana, lena n-áirítear an pobal áitiúil go príomha, a áireamh ar na tairbhithe deiridh, i.e. cónaitheoirí shráidbhaile Szarno, ós rud é go mbainfidh siad an tairbhe is mó as cur chun feidhme na hinfheistíochta a chumhdaítear leis an tionscadal seo. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i mbaile Szarno maidir le plota Uimh. 27/18. Is é an phríomhfhadhb atá ann an easpa bonneagair atá tiomnaithe do riachtanais an lánpháirtithe agus na forbartha inniúlachtaí sóisialta.Is é an príomhchuspóir bonneagar a chruthú atá tiomnaithe do chomhtháthú agus d’fhorbairt inniúlachtaí sóisialta.Is iad seo a leanas na táirgí atá beartaithe sa tionscadal: a) Líon na n-áiseanna bonneagair tacaithe atá lonnaithe i gceantair athbheochana â EUR 2 pcs.b) Limistéar na limistéar athbheochana â EUR 0.1493 hac) Líon na dtionscadal a mhaoinigh na costais cóiríochta réasúnta do dhaoine faoi mhíchumas [mír 0ú] â EUR 0ú) Líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas â EUR 2Is é an toradh atá beartaithe ar an tionscadal:(a) Líon na ndaoine ag baint úsáide as limistéir athbheochana â EUR 150 daoineTá raon feidhme an sceidil chun infheistíocht/tionscadail a chur i bhfeidhm mar seo a leanas:1. Oibreacha tógála: 04.2021-08.20212. Cur chun cinn an tionscadail (saor ó chostas): 04.2021-08.2021 (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på offentliga områden genom att vitalisera centrum i byn Szarno genom markutveckling för utbildning, kultur och idrott för integration och utveckling av social kompetens, i syfte att återställa det försämrade utrymme som identifierats i Åwiecie nad OsÄ kommuns lokala förnyelseprogram. Mottagare av projektet är Åwiecie nad OsÄ kommun. Det är dock värt att notera att de slutliga stödmottagarna, på grund av investeringens natur, bör inkludera intressenter för förnyelse, främst lokalsamhället, dvs. invånarna i byn Szarno, eftersom de kommer att gynnas mest av genomförandet av den investering som omfattas av detta projekt.Projektet kommer att genomföras i staden Szarno på tomt nr 27/18.Det största problemet är bristen på infrastruktur som är avsedd för integration och utveckling av social kompetens.Det främsta målet är att skapa infrastruktur för integration och utveckling av social kompetens.De planerade produkterna för projektet kommer att vara: a) Antal understödda infrastrukturanläggningar belägna i återupplivade områden â 2 st.b) Areal av återupplivade områden â 0.1493 hak) Antal projekt som finansierade kostnaderna för rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionsnedsättning [punkt] â 0d) Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning [punkt] â2Det planerade resultatet av projektet kommer att vara:a) Antal personer som använder återupplivade områden â 150 EUR Bygg- och anläggningsarbeten: 04.2021–08.20212. Främjande av projektet (kostnadsfritt): 04.2021–08.2021 (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada avalike alade kvaliteeti, taaselustades Szarno küla keskust maa arendamise kaudu hariduslikel, kultuurilistel ja spordiga seotud eesmärkidel, et integreerida ja arendada sotsiaalseid pädevusi, eesmärgiga taastada Åwiecie nad OsÄ valla kohaliku taaselustamise programmis määratletud kahjustatud ruum. Projekti abisaaja on Åwiecie nad OsÄ omavalitsus. Tasub siiski märkida, et investeeringu laadi tõttu peaksid lõplikud abisaajad hõlmama taaselustamise sidusrühmi, sealhulgas eelkõige kohalikku kogukonda, st Szarno küla elanikke, kuna nad saavad projektiga hõlmatud investeeringu rakendamisest kõige rohkem kasu.Projekti rakendatakse Szarno linnas krundil nr 27/18.Peamine probleem on sotsiaalse pädevuse integreerimise ja arendamise vajadustele pühendatud infrastruktuuri puudumine.Peamine eesmärk on luua sotsiaalsete pädevuste integreerimisele ja arendamisele pühendatud infrastruktuur.Projekti kavandatud tooted on järgmised: a) taaselustatud aladel asuvate toetatavate taristurajatiste arv â2 tk.b) taaselustatud alade pindala 0,1493 hac) puuetega inimeste mõistlike abinõude kulusid rahastavate projektide arv [punkt] â0d) Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv [punkt] â EUR 2Projekti kavandatud tulemus on:a) taaselustatud alasid kasutavate inimeste arv â150 inimestInvesteeringu/projekti rakendamise ajakava ulatus on järgmine:1. Ehitustööd: 04.2021–08.20212. Projekti edendamine (kuludeta): 04.2021–08.2021 (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: grudziądzki
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0067/20
0 references