“Expansion of the Voivodeship Road No. 240 Chojnice – World from km 23 + 190 to km 36+ 817 and from km 62+ 877 to km 65+ 718” (Q98548): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 22:09, 21 October 2022
Project Q98548 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Expansion of the Voivodeship Road No. 240 Chojnice – World from km 23 + 190 to km 36+ 817 and from km 62+ 877 to km 65+ 718” |
Project Q98548 in Poland |
Statements
52,262,453.09 zloty
0 references
61,485,238.93 zloty
0 references
1 January 2016
0 references
31 October 2019
0 references
WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE
0 references
Rozbudowa DW240 na analizowanych odcinkach(16,5km), ma na celu kompleksową rozbudowę pasa drogowego, m.in.: wzmocnienie istniejącej nawierzchni w miejscach poszerzeń i korekty łuków poziomych, wykonanie nowej konstrukcji nawierzchni, rozbudowę skrzyżowań, przebudowę i budowę nowych zatok autobusowych, budowę chodników, korektę nienormatywnych parametrów technicznych (łuków poziomych i pionowych), korektę niwelety drogi, przebudowę i budowę nowych przepustów, budowę kanalizacji deszczowej, rozbudowę i budowę nowego oświetlenia, wykonanie oznakowania. Projekt przewiduje wykonanie nowego odcinka DW240, stanowiący obwodnicę m.Płazowo.Wzdłuż całego odcinka zaprojektowano ciąg pieszo-rowerowy. Inwestycja, ma na celu zwiększenie dostępności transportowej dróg województwa, zwłaszcza połączenia dróg regionu z zew. ukł. komunikacyjnym, w tym siecią TEN-T. Celami szczegółowymi są:-popr. komunikacji pomiędzy ośrodkami powiatowymi Chojnice-Tuchola-Świecie;-popr. bezp. ruchu drogowego oraz warunków jazdy-popr. warunków do rozwoju przedsiębiorczości poprzez zwiększenie łatwości dojazdu do drogiS-5 -dost. istniejącej drogi do przeniesienia zwiększonego ruchu pojazdów, w tym pojazdów ciężarowych;-doprowadzenie istniejącej drogi do zgodności z warunkami technicznymi stawianymi drodze klasyG.DW240 zapewnia łączność regionu z zewnętrznym układem komunikacyjnym (w tym TEN-T poprzez DK 91 i S5 w Świeciu i z DK 22 w Chojnicach). Ponadto DW240 ma duże znaczenie dla połączenia występujących wzdłuż niej miejscowości z miastami powiatowymi Tuchola i Świecie oraz wpłynie na usprawnienie połączenia miasta subregionalnego Chojnic z miastem wojewódzkim Toruniem i usprawni komunikację między ośrodkiem gosp. w Świeciu a ośrodkami aktywności gosp. w Tucholi i Chojnicach.Inwestycja przyczyni się do realizacji wskaźników:a) produktu: Dł.przebudowanych dróg wojewódzkich–16,5 km;b) produktu: Liczba wybudowanych obwodnic – 1 szt.c) rezultatu: Wskaźnik nośności drogi wojewódzkiej–100 kN. (Polish)
0 references
The extension of DW240 on analysed sections (16.5 km), aims at comprehensive expansion of the road lane, among others: reinforcement of the existing surface in places of extensions and correction of horizontal arches, construction of new paving structure, extension of junctions, reconstruction and construction of new bus bays, construction of pavements, correction of non-normative technical parameters (horizontal and vertical arches), road level correction, reconstruction and construction of new culverts, construction of rainwater drainage, extension and construction of new lighting, marking. The project envisages the construction of a new section of DW240, which is the Płazowo bypass. The investment is aimed at increasing the transport accessibility of the roads of the voivodship, especially the connection of the regional roads with the so-called communication system, including the TEN-T network. The specific objectives are:-provisions of communication between district centres Chojnice-Tuchola-Świat;-provision of road-free traffic in the region and conditions of driving-proportional conditions for the development of entrepreneurship by increasing the ease of access to the roadS-5 -dost. In addition, DW240 is important for connecting the towns along it with the district towns of Tuchola and Świecie and will improve the connection of the sub-regional city of Chojnic with the provincial city of Toruń and the communication between the gosp. centre in Świecie and the centres of gosp. in Tuchola and Chojnice.The investment will contribute to the realisation of the indicators:(a) of the product: Length of reconstructed voivodship roads-16.5 km;b) of product: Number of built bypasses – 1 pcs of the result: The load capacity index of the voivodship road-100 kN. (English)
15 October 2020
0 references
L’extension du DW240 sur les tronçons analysés (16,5 km) vise une extension complète de la voie routière, comprenant: renforcement des chaussées existantes dans les zones d’extensions et de corrections d’arcs horizontaux, nouvelle construction de trottoirs, extension des intersections, reconstruction et construction de nouvelles baies d’autobus, construction de trottoirs, correction de paramètres techniques non standard (arcs horizontaux et verticaux), correction du niveau de la route, reconstruction et construction de nouveaux ponceaux, construction de drains de pluie, extension et construction de nouveaux éclairages, mise en œuvre de signalisation. Le projet prévoit la construction d’une nouvelle section de la DW240, qui est le contournement de la ville de Płazowo.Sur toute la section, une piste piétonne-vélo a été conçue. L’investissement vise à améliorer l’accessibilité du transport des routes de la voïvodie, en particulier la liaison entre les routes de la région et d’autres liaisons de transport, y compris le réseau RTE-T. Les objectifs spécifiques sont:-l’objectif de communication entre les centres de district Chojnice-Tuchola-Świecie;- l’abondante circulation et les conditions de conduite pour le développement de l’esprit d’entreprise en améliorant la facilité d’accès aux routes-5 — l’accès à la route existante pour le transport de véhicules, y compris les véhicules lourds; — mettre la route existante en conformité avec les conditions techniques imposées à la classe routièreG.DW240 assure la connectivité de la région par le biais d’un système de transport externe de la DKJ (y compris le système RTE-K. En outre, DW240 est important pour relier les villes le long de celui-ci avec les districts de Tuchola et Świecie, et améliorera la connexion entre la ville sous-régionale de Chojnic et la ville de Toruń et améliorera la communication entre le centre Gosp. de Świecie et les centres de gosp. à Tuchola et Chojnice.L’investissement contribuera à la mise en œuvre d’indicateurs: a) produit: Longueur des routes provinciales reconstruites 16,5 km;b) produit: Nombre de contournements construits — 1 pcs.c) du résultat: Indice de capacité de charge de la route provinciale — 100 kN. (French)
1 December 2021
0 references
Die Erweiterung der DW240 auf den analysierten Abschnitten (16,5 km) zielt auf eine umfassende Erweiterung der Fahrspur ab, darunter: Verstärkung des bestehenden Gehwegs in den Bereichen horizontale Bogenverlängerungen und Korrekturen, Neubau des Straßenbaus, Ausbau der Kreuzungen, Rekonstruktion und Bau neuer Busbuchten, Bau von Gehwegen, Korrektur von nicht standardmäßigen technischen Parametern (horizontale und vertikale Bögen), Korrektur des Straßenniveaus, Rekonstruktion und Bau neuer Schiefer, Bau von Regenabflüssen, Erweiterung und Bau neuer Beleuchtung, Umsetzung der Beschilderung. Das Projekt sieht den Bau eines neuen Abschnitts der DW240 vor, der die Umgehung der Stadt Płazowo ist. Die Investitionen zielen darauf ab, die Verkehrsanbindung der Woiwodschaftsstraßen zu verbessern, insbesondere die Verbindung zwischen den Straßen der Region und anderen Verkehrsverbindungen, einschließlich des TEN-V-Netzes. Die spezifischen Ziele sind:-Aim der Kommunikation zwischen den Bezirkszentren Chojnice-Tuchola-Świecie; Darüber hinaus ist die DW240 wichtig, um die Städte mit den Bezirken Tuchola und Świecie zu verbinden, und wird die Verbindung zwischen der subregionalen Stadt Chojnic und der Stadt Toruń verbessern und die Kommunikation zwischen dem Gosp.-Zentrum in Świecie und den Gosp.-Zentren in Tuchola und Chojnice verbessern.Die Investition wird zur Umsetzung der Indikatoren beitragen: a) Output: Länge der rekonstruierten Landstraßen-16,5 km; b) Erzeugnis: Anzahl der gebauten Bypasses – 1 Stk.c) des Ergebnisses: Tragfähigkeitsindex der Provinzstraße – 100 kN. (German)
7 December 2021
0 references
De uitbreiding van de DW240 op de geanalyseerde secties (16,5 km) is gericht op een uitgebreide uitbreiding van de rijstrook, met inbegrip van: versterking van de bestaande bestrating op het gebied van horizontale booguitbreidingen en -correcties, nieuwe bestratingsconstructies, uitbreiding van kruispunten, wederopbouw en bouw van nieuwe busbekkens, bouw van trottoirs, correctie van niet-standaard technische parameters (horizontale en verticale bogen), correctie van het wegdek, reconstructie en bouw van nieuwe duikers, bouw van regenafvoeren, uitbreiding en bouw van nieuwe verlichting, uitvoering van bewegwijzering. Het project voorziet in de bouw van een nieuw deel van de DW240, de omweg van de stad Płazowo.Op het hele traject is een voetgangers-fietsbaan ontworpen. De investering is bedoeld om de vervoerstoegankelijkheid van de wegen van het woiwodschap te verbeteren, met name de verbinding tussen de wegen van de regio en andere vervoersverbindingen, met inbegrip van het TEN-T-netwerk. De specifieke doelstellingen zijn:-doel van communicatie tussen de districtscentra Chojnice-Tuchola-Świecie;- toenemend verkeer en rijomstandigheden — voorwaarden voor de ontwikkeling van ondernemerschap door het vergemakkelijken van de toegang tot de wegen-5 — toegang tot de bestaande weg tot het vervoer van meer verkeer van voertuigen, met inbegrip van zware vrachtwagens; — de bestaande weg in overeenstemming brengen met de technische voorwaarden die aan de wegklasseG.DW240 worden opgelegd door een betere toegang tot de wegen-5 — toegang tot de bestaande weg tot het vervoer van voertuigen, met inbegrip van zware vrachtwagens; — de bestaande weg in overeenstemming te brengen met de technische voorwaarden die aan de wegklasseG.DW240 worden opgelegd, zorgt voor de connectiviteit van de regio met een extern vervoersysteem in de regio (met inbegrip van het externe vervoerssysteem). Daarnaast is DW240 belangrijk voor het verbinden van de steden met de districten Tuchola en Świecie, en zal de verbinding tussen de subregionale stad Chojnic en de stad Toruń verbeteren en de communicatie tussen het Gosp.-centrum in Świecie en de centra van gosp. in Tuchola en Chojnice verbeteren.De investering zal bijdragen tot de uitvoering van indicatoren:a) output: Lengte van de gereconstrueerde provinciale wegen 16,5 km;b) product: Aantal gebouwde bypasses — 1 st.c) van het resultaat: Belastingsindex van de provinciale weg — 100 kN. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'estensione del DW240 sui tratti analizzati (16,5 km) mira a un'estensione globale della corsia stradale, comprendente: rafforzamento della pavimentazione esistente nelle aree di prolungamento e correzione dell'arco orizzontale, nuova costruzione di marciapiedi, ampliamento delle intersezioni, ricostruzione e costruzione di nuove baie per autobus, costruzione di marciapiedi, correzione di parametri tecnici non standard (archi orizzontali e verticali), correzione del livello stradale, ricostruzione e costruzione di nuovi culverti, costruzione di scarichi antipioggia, estensione e costruzione di nuova illuminazione, realizzazione di segnaletica. Il progetto prevede la costruzione di una nuova sezione del DW240, che è la circonvallazione della città di Płazowo.Durante l'intera sezione, è stato progettato un percorso pedonale-bike. L'investimento è volto ad aumentare l'accessibilità dei trasporti delle strade del voivodato, in particolare il collegamento tra le strade della regione e altri collegamenti di trasporto, compresa la rete TEN-T. Gli obiettivi specifici sono:-obiettivo della comunicazione tra i centri distretti Chojnice-Tuchola-Świecie;- abbondare il traffico e le condizioni di guida-migliorare le condizioni per lo sviluppo dell'imprenditorialità aumentando la facilità di accesso alle strade-5 — accesso alla strada esistente per il trasporto di un maggiore traffico di veicoli, compresi i veicoli pesanti; — portare la strada esistente al rispetto delle condizioni tecniche imposte alla classe stradale G.DW240 garantisce la connettività della regione con un sistema di trasporto esterno (tra cui DK-S 22j). DW240 è inoltre importante per collegare le città con i distretti di Tuchola e Świecie, e migliorerà il collegamento tra la città subregionale di Chojnic e la città di Toruń e migliorerà la comunicazione tra il centro Gosp. di Świecie e i centri di governo di Tuchola e Chojnice. L'investimento contribuirà all'attuazione degli indicatori:a) risultati: Lunghezza delle strade provinciali ricostruite-16,5 km;b) prodotto: Numero di bypass costruiti — 1 pz.c) del risultato: Indice di capacità di carico della strada provinciale — 100 kN. (Italian)
16 January 2022
0 references
La extensión de la DW240 en los tramos analizados (16,5 km), tiene como objetivo una ampliación completa del carril de la carretera, que incluya: refuerzo del pavimento existente en las áreas de extensiones y correcciones de arco horizontal, nueva construcción de pavimentos, ampliación de intersecciones, reconstrucción y construcción de nuevas bahías de autobuses, construcción de aceras, corrección de parámetros técnicos no estándar (arcos horizontales y verticales), corrección del nivel de la carretera, reconstrucción y construcción de nuevas alcantarillas, construcción de drenajes de lluvia, ampliación y construcción de nueva iluminación, implantación de señalización. El proyecto prevé la construcción de una nueva sección de la DW240, que es la circunvalación de la ciudad de Płazowo.A lo largo de toda la sección, se diseñó una pista para bicicletas peatonales. La inversión está destinada a aumentar la accesibilidad del transporte de las carreteras del voivodato, en particular el enlace entre las carreteras de la región y otras conexiones de transporte, incluida la red RTE-T. Los objetivos específicos son: -objetivo de comunicación entre los centros de distrito Chojnice-Tuchola-Świecie;- abundar el tráfico y las condiciones de conducción para el desarrollo del espíritu empresarial mediante el aumento de la facilidad de acceso a las carreteras-5 — el acceso a la carretera existente al transporte de un mayor tráfico de vehículos, incluidos los vehículos pesados de mercancías; — llevar la carretera existente al cumplimiento de las condiciones técnicas impuestas a la clase de carretera G.DW240 garantiza la conectividad de la región a través de la RTE-Dnica con un sistema de transporte externo. Además, DW240 es importante para conectar las ciudades junto con los distritos de Tuchola y Świecie, y mejorará la conexión entre la ciudad subregional de Chojnic y la ciudad de Toruń y mejorará la comunicación entre el centro Gosp. en Świecie y los centros de gosp. en Tuchola y Chojnice. La inversión contribuirá a la implementación de indicadores:a) resultados: Longitud de las carreteras provinciales reconstruidas-16,5 km; b) producto: Número de bypasss construidos — 1 pcs.c) del resultado: Índice de capacidad de carga de la carretera provincial — 100 kN. (Spanish)
20 January 2022
0 references
DW240 laiendamine analüüsitud lõikudele (16,5 km) on suunatud teeraja ulatuslikule laiendamisele, muu hulgas: olemasoleva pinna tugevdamine horisontaalsete kaaride laienduste ja paranduskohtades, uue sillutuskonstruktsiooni ehitamine, ristmike laiendamine, uute busside rekonstrueerimine ja ehitamine, kõnniteede ehitamine, mittenormatiivsete tehniliste parameetrite (horisontaalsed ja vertikaalsed kaared) parandamine, teepinna parandamine, uute truubide rekonstrueerimine ja ehitamine, vihmavee äravoolu ehitamine, uue valgustuse laiendamine ja ehitamine, märgistamine. Projektiga nähakse ette DW240 uue lõigu ehitamine, milleks on PÅazowo ümbersõidutee. Investeeringu eesmärk on parandada vojevoodkonna teede juurdepääsu transpordile, eelkõige piirkondlike teede ühendamist nn sidesüsteemiga, sealhulgas TEN-T võrguga. Konkreetsed eesmärgid on: Chojnice-Tuchola-Åwiat’i piirkonnakeskuste vahelise suhtluse pakkumine; – piirkonnas maanteedevaba liikluse võimaldamine ja sõidutingimuste proportsionaalsed tingimused ettevõtluse arendamiseks, suurendades juurdepääsu teedele-5 – dost. Lisaks on DW240 oluline selleks, et ühendada linnad koos Tuchola ja Åwiecie piirkonna linnadega ning parandada allpiirkondliku Chojnici linna ühendust ToruÅi provintsi linnaga ning suhtlust Åwiecie gosp. keskuse ja Tuchola ja Chojnice Gosp. keskuste vahel. Investeering aitab kaasa näitajate elluviimisele:a) toode: Rekonstrueeritud vojevoodkonna teede pikkus 16,5 km;b) toote pikkus: Arv ehitatud ümbersõidud âEUR 1 tk tulemus: Vojevoodkonna maantee koormusindeks – 100 kN. (Estonian)
13 August 2022
0 references
DW240 išplėtimu analizuojamose atkarpose (16,5 km) siekiama visapusiškai išplėsti kelių eismo juostą, be kita ko: esamo paviršiaus sutvirtinimas horizontalių arkų pratęsimo ir taisymo vietose, naujos grindinio konstrukcijos statyba, sankryžų išplėtimas, naujų autobusų įlankų rekonstrukcija ir statyba, šaligatvių statyba, nenormatyvinių techninių parametrų (horizontaliųjų ir vertikalių arkų) korekcija, kelio lygio korekcija, naujų pralaidų rekonstrukcija ir statyba, lietaus vandens drenažo statyba, naujo apšvietimo išplėtimas ir statyba, ženklinimas. Projekte numatoma pastatyti naują DW240 atkarpą, kuri yra PÅazowo aplinkkelis. Investicijomis siekiama padidinti vaivadijos kelių transporto prieinamumą, ypač regioninių kelių prijungimą prie vadinamosios ryšių sistemos, įskaitant TEN-T tinklą. Konkretūs tikslai yra:-komunikacijos tarp rajonų centrų Chojnice-Tuchola-Åwiat;-nekelių eismo paslaugų teikimas regione ir vairavimo sąlygų proporcingų sąlygų verslumui plėtoti, didinant prieigos prie kelių-5 -dost. Be to, DW240 yra svarbus sujungiant miestus kartu su Tuchola ir Åwiecie rajonais ir pagerins subregioninio Chojnic miesto ryšį su Torujaus provincijos miestu ir ryšius tarp Åwiecie centro ir Gosp. centrų Tuchola ir Chojnice. Investicija prisidės prie rodiklių įgyvendinimo:(a) produkto: Rekonstruotų vaivadijos kelių ilgis -16,5 km;b) produkto: Skaičius pastatytų aplinkkelių â EUR 1 vnt rezultatas: Vaivadijos kelio – 100 kN krovumo indeksas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Proširenje DW240 na analiziranim dionicama (16,5 km) usmjereno je na sveobuhvatno proširenje cestovne trake, među ostalim: ojačanje postojeće površine na mjestima proširenja i korekcija vodoravnih lukova, izgradnja nove kolničke konstrukcije, proširenje čvorova, rekonstrukcija i izgradnja novih autobusnih zaljeva, izgradnja kolnika, korekcija nenormativnih tehničkih parametara (horizontalni i vertikalni lukovi), korekcija razine ceste, rekonstrukcija i izgradnja novih propusta, izgradnja odvodnje kišnice, proširenje i izgradnja nove rasvjete, obilježavanje. Projektom je predviđena izgradnja novog dijela DW240, što je Pžazowo obilaznica. Ulaganje je usmjereno na povećanje prometne dostupnosti cesta vojvodstva, posebno povezivanje regionalnih cesta s takozvanim komunikacijskim sustavom, uključujući mrežu TEN-T. Posebni ciljevi su:-pružanje komunikacije između okružnih centara Chojnice-Tuchola-Åwiat;-pružanje prometa bez cesta u regiji i uvjeti za razvoj poduzetništva razmjerni vožnji povećanjem jednostavnosti pristupa cestama-5 -dost. Osim toga, DW240 je važan za povezivanje gradova s okružnim gradovima Tuchola i Åwiecie te će poboljšati povezanost podregionalnog grada Chojnić s pokrajinskim gradom Toruš i komunikaciju između gosp. centra u Åwiecie i središta gosp. u Tucholi i Chojnice.Ulaganje će doprinijeti realizaciji pokazatelja:(a) proizvoda: Dužina obnovljenih voivodship cesta-16,5 km;b) proizvoda: Broj izgrađenih obilaznica â EUR 1 kom rezultata: Indeks nosivosti ceste voivodship-100 kN. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η επέκταση του DW240 στα τμήματα που αναλύθηκαν (16,5 χλμ.), αποσκοπεί στη συνολική επέκταση της οδικής λωρίδας, μεταξύ άλλων: ενίσχυση της υπάρχουσας επιφάνειας σε θέσεις επεκτάσεων και διόρθωσης οριζόντιων καμάρων, κατασκευή νέας κατασκευής ασφαλτοστρώματος, επέκταση διασταυρώσεων, ανακατασκευή και κατασκευή νέων λεωφορειακών κόμβων, κατασκευή πεζοδρομίων, διόρθωση μη κανονιστικών τεχνικών παραμέτρων (οριζόντιες και κατακόρυφες καμάρες), διόρθωση του οδοστρώματος, ανακατασκευή και κατασκευή νέων γλυπτών, κατασκευή αποστράγγισης ομβρίων υδάτων, επέκταση και κατασκευή νέου φωτισμού, σήμανση. Το έργο προβλέπει την κατασκευή ενός νέου τμήματος του DW240, που είναι η παράκαμψη PÅazowo. Η επένδυση αποσκοπεί στην αύξηση της προσβασιμότητας των οδών του βοεβοδάτου στις μεταφορές, ιδίως στη σύνδεση των περιφερειακών οδών με το λεγόμενο σύστημα επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένου του δικτύου ΔΕΔ-Μ. Οι ειδικοί στόχοι είναι:-διατάξεις επικοινωνίας μεταξύ των περιφερειακών κέντρων Chojnice-Tuchola-Åwiat· — παροχή οδικής κυκλοφορίας στην περιοχή και συνθήκες αναλογικής οδήγησης για την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας με την αύξηση της ευκολίας πρόσβασης στους δρόμους-5-dost. Επιπλέον, το DW240 είναι σημαντικό για τη σύνδεση των πόλεων μαζί με τις επαρχιακές πόλεις Tuchola και Åwiecie και θα βελτιώσει τη σύνδεση της υποπεριφερειακής πόλης Chojnic με την επαρχιακή πόλη ToruÅ και την επικοινωνία μεταξύ του κέντρου gosp στην Åwiecie και των κέντρων gosp στην Tuchola και Chojnice.Η επένδυση θα συμβάλει στην υλοποίηση των δεικτών:α) του προϊόντος: Μήκος ανακατασκευασμένων οδών βοεβοδάτου -6,5 km·β) του προϊόντος: Αριθμός των χτισμένο παρακάμψεις â EUR 1 τεμ του αποτελέσματος: Ο δείκτης ικανότητας φόρτωσης της οδού βοεβοδάτου-100 kN. (Greek)
13 August 2022
0 references
Rozšírenie DW240 na analyzované úseky (16,5 km) má za cieľ komplexné rozšírenie jazdného pruhu, okrem iného: výstuž existujúceho povrchu v miestach rozšírenia a korekcie horizontálnych oblúkov, výstavba novej dlažbovej konštrukcie, rozšírenie križovatiek, rekonštrukcia a výstavba nových autobusových zátok, výstavba chodníkov, korekcia nenormatívnych technických parametrov (horizontálne a zvislé oblúky), korekcia úrovne cesty, rekonštrukcia a výstavba nových priečok, výstavba dažďovej vody, rozšírenie a výstavba nového osvetlenia, značenie. Projekt predpokladá výstavbu novej časti DW240, ktorou je obchvat PÅazowo. Cieľom investície je zvýšiť dopravnú dostupnosť ciest vojvodstva, najmä spojenie regionálnych ciest s tzv. komunikačným systémom vrátane siete TEN-T. Špecifické ciele sú:-ustanovenia komunikácie medzi okresnými centrami Chojnice-Tuchola-Åwiat;-zabezpečenie cestnej premávky v regióne a podmienky riadenia – primerané podmienky pre rozvoj podnikania zvýšením jednoduchého prístupu na cesty-5-dost. Okrem toho je DW240 dôležitý pre prepojenie miest spolu s okresnými mestami Tuchola a Šwiecie a zlepší prepojenie subregionálneho mesta Chojnic s provinčným mestom ToruÅ a komunikáciu medzi centrom gosp. v Åwiecie a centrami gosp. v Tuchole a Chojnice. Investícia prispeje k realizácii ukazovateľov:a) produktu: Dĺžka rekonštruovaných vojvodských ciest-16,5 km;b) výrobku: Počet postavených obchvatov â EUR 1 ks výsledku: Index nosnosti cesty vojvodstva-100 kN. (Slovak)
13 August 2022
0 references
DW240:n laajentamisella analysoiduilla osilla (16,5 km) pyritään muun muassa laajentamaan tiekaistaa kattavasti: olemassa olevan pinnan vahvistaminen paikoissa, joissa on horisontaalisten kaarien laajennuksia ja korjaus, uuden päällystysrakenteen rakentaminen, risteysten laajentaminen, uusien linja-autopylväiden jälleenrakentaminen ja rakentaminen, jalkakäytävien rakentaminen, ei-normatatiivisten teknisten parametrien (vaaka- ja pystykaaret), teiden tason korjaus, uusien valuma-alueiden uudelleenrakentaminen ja rakentaminen, sadeveden tyhjennyksen rakentaminen, uuden valaistuksen laajentaminen ja rakentaminen, merkinnät. Hankkeessa on tarkoitus rakentaa uusi DW240-osa, joka on PÅazowon ohitustie. Investoinnilla pyritään parantamaan voivodikunnan teiden liikenneyhteyksiä, erityisesti alueellisten teiden liittämistä niin kutsuttuun viestintäjärjestelmään, TEN-T-verkko mukaan luettuna. Erityistavoitteina ovat seuraavat: Chojnice-Tuchola-Åwiat-piirikeskusten välinen viestintä, tiettömän liikenteen tarjoaminen alueella sekä olosuhteet, joissa yrittäjähenkisyys kehittyy ajamiseen suhteutettuna helpottamalla maanteiden 5-dostin kulkua. Lisäksi DW240 on tärkeä, jotta kaupungit voidaan yhdistää Tucholan ja Åwiecien piirikaupunkeihin, ja se parantaa Chojnicin ja ToruÅn maakunnan välistä yhteyttä sekä viestintää Åwiecien gosp-keskuksen ja Tucholan ja Chojnicen juorukeskusten välillä. Investoinnilla edistetään indikaattorien toteutumista:a) Kunnostettujen voivodialusten teiden pituus-16,5 km;b) tuote: Rakennettujen ohikulkuteiden määrä 1 kpl tuloksesta: Voivodialuksen tie-100 kN kantavuusindeksi. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Az elemzett szakaszokon (16,5 km) a DW240 kiterjesztésének célja a közúti sáv átfogó bővítése, többek között: a meglévő felület megerősítése a bővítési helyeken és a vízszintes ívek korrekciója, új burkolószerkezet építése, kereszteződések bővítése, új buszterek újjáépítése és építése, járdák építése, nem normatív műszaki paraméterek (vízszint- és függőleges ívek) korrekciója, útszint korrekció, új terelők újjáépítése és építése, esővíz-elvezetés építése, új világítás kiterjesztése és építése, jelölés. A projekt a DW240 új szakaszának megépítését irányozza elő, amely a PÅazowo elkerülő út. A beruházás célja a vajdasági közutak közlekedéshez való hozzáférésének javítása, különösen a regionális utaknak az úgynevezett kommunikációs rendszerrel, többek között a TEN-T hálózattal való összekapcsolása. A konkrét célkitűzések a következők:-a Chojnice-Tuchola-Åwiat kerületi központok közötti kommunikáció biztosítása;-a térségben az útmentes közlekedés biztosítása, valamint a vállalkozásfejlesztéshez szükséges vezetési feltételek feltételei az 5-ös utak könnyebb megközelíthetőségének növelésével. Emellett a DW240 fontos szerepet játszik a mellette lévő városok Tuchola és Åwiecie kerületi városokkal való összekapcsolásában, és javítja Chojnic szubregionális város és ToruÅ megye közötti kapcsolatot, valamint az Åwiecie-i gosp. központ és a tucholai és Chojnice-i gosp. központok közötti kommunikációt.A beruházás hozzájárul a termék(a) mutatóinak megvalósításához: A felújított vajdasági utak hossza – 16,5 km;b) termék: Beépített elkerülők száma â EUR 1 db az eredmény: A vajdasági út-100 kN terhelhetőségi jelzőszáma. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Rozšíření DW240 na analyzovaných úsecích (16,5 km) má za cíl komplexní rozšíření jízdního pruhu, mimo jiné: zpevnění stávajícího povrchu v místech nástaveb a korekce vodorovných oblouků, výstavba nové dlažební konstrukce, přístavba křižovatek, rekonstrukce a výstavba nových sběrnic, výstavba chodníků, korekce nenormativních technických parametrů (horizontální a vertikální oblouky), korekce hladiny silnic, rekonstrukce a výstavba nových propustků, výstavba odvodňování dešťové vody, rozšíření a výstavba nového osvětlení, značení. Projekt předpokládá výstavbu nového úseku DW240, kterým je obchvat PÅazowo. Cílem investice je zvýšení dopravní dostupnosti silnic vojvodství, zejména propojení regionálních silnic s tzv. komunikačním systémem, včetně sítě TEN-T. Specifickými cíli jsou:-ustanovení komunikace mezi okresními centry Chojnice-Tuchola-Åwiat;-zajištění bezcelní dopravy v regionu a podmínky řízení-proporcionální podmínky pro rozvoj podnikání zlepšením přístupu na silnice-5 -dost. Kromě toho je DW240 důležitý pro propojení měst spolu s okresními městy Tuchola a Åwiecie a zlepší spojení subregionálního města Chojnic s provinčním městem ToruÅ a komunikace mezi centrem gosp. v Åwiecie a centry gosp. v Tuchole a Chojnice.Investice přispěje k realizaci ukazatelů:(a) produktu: Délka rekonstruovaných vojvodských silnic-16,5 km;b) výrobku: Počet postavených obchvatů › 1 ks výsledku: Index únosnosti voivodship road-100 kN. (Czech)
13 August 2022
0 references
DW240 paplašināšana analizētajos posmos (16,5 km) ir vērsta uz ceļa joslas visaptverošu paplašināšanu, cita starpā: esošās virsmas nostiprināšana horizontālo arku paplašināšanas un korekcijas vietās, jaunas bruģakmens būves izbūve, krustojumu paplašināšana, jaunu autobusu nodalījumu rekonstrukcija un izbūve, ietvju izbūve, nenormatīvo tehnisko parametru (horizontālo un vertikālo arku) korekcija, ceļa līmeņa korekcija, jaunu caurteku rekonstrukcija un izbūve, lietus ūdens drenāžas izbūve, jauna apgaismojuma paplašināšana un izbūve, marķēšana. Projekts paredz būvēt jaunu posmu DW240, kas ir PÅazowo apvedceļš. Ieguldījumu mērķis ir palielināt transporta pieejamību vojevodistes ceļiem, jo īpaši reģionālo ceļu savienojumus ar tā saukto sakaru sistēmu, tostarp TEN-T tīklu. Konkrētie mērķi ir šādi:-noteikumi saziņai starp rajona centriem Chojnice-Tuchola-Åwiat;- bezceļu satiksmes nodrošināšana reģionā un braukšanas proporcionālu nosacījumu nosacījumi uzņēmējdarbības attīstībai, palielinot piekļuves iespējas ceļiem-5-dost. Turklāt DW240 ir svarīga, lai savienotu pilsētas kopā ar rajona pilsētām Tuchola un Åwiecie un uzlabos apakšreģionālās pilsētas Chojnic savienojumu ar provinces pilsētu Toruā un saziņu starp gosp. centru Åwiecie un Gosp. centriem Tuchola un Chojnice. Investīcijas veicinās rādītāju realizāciju:a) produkta: Rekonstruēto vojevodistes ceļu garums-16,5 km;b) produkta: Skaits būvētas apvedceļus â EUR 1 gab no rezultāta: Vojevodistes ceļa kravnesības indekss — 100 kN. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag síneadh DW240 maidir le codanna a ndearnadh anailís orthu (16.5 km) leathnú cuimsitheach a dhéanamh ar an lána bóthair, i measc nithe eile: atreisiú an dromchla atá ann cheana in áiteanna síntí agus ceartú áirsí cothrománacha, tógáil struchtúr pábhála nua, leathnú acomhail, atógáil agus tógáil bánna bus nua, tógáil cosáin, paraiméadair theicniúla neamhnormatacha a cheartú (áirsí cothrománacha agus ingearacha), ceartú leibhéal bóthair, atógáil agus tógáil lintéir nua, tógáil draenála uisce báistí, síneadh agus tógáil soilsiú nua, marcáil. Beartaíonn an tionscadal go dtógfar cuid nua de DW240, seachbhóthar PÅazowo. Tá an infheistíocht dírithe ar inrochtaineacht iompair na mbóithre a mhéadú, go háirithe nascadh na mbóithre réigiúnacha leis an gcóras cumarsáide, mar a thugtar air, lena n-áirítear gréasán TEN-T. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha:-forálacha cumarsáide idir lárionaid ceantair Chojnice-Tuchola-Åwiat;- soláthar tráchta saor ó bhóithre sa réigiún agus coinníollacha coinníollacha tiomána chun fiontraíocht a fhorbairt tríd an éascaíocht rochtana ar bhóithre-5 a mhéadú. Ina theannta sin, tá DW240 tábhachtach chun na bailte a nascadh le bailte ceantair Tuchola agus Åwiecie agus feabhsóidh sé ceangal chathair fhoréigiúnach Chojnic le cathair chúigeach ToruÅ agus an chumarsáid idir an t-ionad gosp. in Åwiecie agus na hionaid gosp. i Tuchola agus Chojnice.Cuirfidh an infheistíocht le réadú na dtáscairí:(a) an táirge: Fad na mbóithre maighdeogachta atógtha-16.5 km;b) an táirge: Líon na seachbhealaí tógtha â EUR 1 ríomhairí pearsanta an toradh: Innéacs acmhainne ualaigh an bhóthair voivodship-100 kN. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj razširitve DW240 na analiziranih odsekih (16,5 km) je celovita razširitev cestnega pasu, med drugim: okrepitev obstoječe površine na mestih podaljškov in korekcije vodoravnih lokov, gradnja novih tlakov, razširitev križišč, rekonstrukcija in gradnja novih avtobusnih odprtin, gradnja pločnikov, korekcija nenormativnih tehničnih parametrov (vodoravnih in vertikalnih lokov), korekcija nivoja ceste, rekonstrukcija in gradnja novih zalivov, gradnja drenaže deževnice, razširitev in gradnja nove razsvetljave, označevanje. Projekt predvideva gradnjo novega odseka DW240, ki je obvoznica PÅazowo. Namen naložbe je povečati dostopnost prometa do cest vojvodstva, zlasti povezave regionalnih cest s tako imenovanim komunikacijskim sistemom, vključno z omrežjem TEN-T. Posebni cilji so:-določbe komunikacije med okrožnimi središči Chojnice-Tuchola-Åwiat;-zagotavljanje prometa brez cestnega prometa v regiji in pogoji za razvoj podjetništva, sorazmernih z vožnjo, s povečanjem lažjega dostopa do cest-5 – Dost. Poleg tega je DW240 pomemben za povezovanje mest ob njem z okrajnima mestoma Tuchola in Åwiecie ter bo izboljšal povezavo subregionalnega mesta Chojnic s pokrajinskim mestom ToruÅ in komunikacijo med gosp. centrom v Åwiecie in središči gosp. v Tucholi in Chojnicah. Naložba bo prispevala k uresničitvi kazalnikov:(a) proizvoda: Dolžina obnovljenih cest vojvodstva-16,5 km;b) proizvoda: Število zgrajena bypasses â EUR 1 kos rezultata: Indeks nosilnosti voivodship ceste-100 kN. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Разширяването на DW240 върху анализираните участъци (16,5 km) има за цел цялостно разширяване на пътната лента, наред с другото: укрепване на съществуващата повърхност в местата за разширяване и корекция на хоризонтални арки, изграждане на нова павета, разширяване на възли, реконструкция и изграждане на нови автобусни заливи, изграждане на тротоари, корекция на ненормативни технически параметри (хоризонтални и вертикални арки), корекция на нивото на пътя, реконструкция и изграждане на нови водостоци, изграждане на дренажни дъждовни води, разширяване и изграждане на ново осветление, маркиране. Проектът предвижда изграждането на нов участък от DW240, който е обходният път PÅazowo. Инвестицията е насочена към увеличаване на достъпността на транспорта до пътищата на воеводството, по-специално свързването на регионалните пътища с т.нар. комуникационна система, включително мрежата TEN-T. Конкретните цели са:-разпоредби за комуникация между областните центрове Chojnice-Tuchola-Åwiat;-предоставяне на безпътен трафик в региона и условия на пропорционални условия за развитие на предприемачеството чрез увеличаване на улеснения достъп до пътищата-5 — Dost. Освен това DW240 е важно за свързването на градовете по него с областните градове Tuchola и Åwiecie и ще подобри връзката на подрегионалния град Chojnic с провинциалния град ToruÅ и комуникацията между центъра на Госпола в Åwiecie и центровете на gosp. в Tuchola и Chojnice. Инвестицията ще допринесе за реализирането на показателите:а) на продукта: Дължина на реконструираните воеводствени пътища-16,5 km;б) продукт: Брой изградени байпаси â EUR 1 бр. от резултата: Индексът на товароносимост на воеводство за път — 100 kN. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-estensjoni ta’ DW240 fuq sezzjonijiet analizzati (16.5 km), għandha l-għan li tespandi b’mod komprensiv il-korsija tat-triq, fost l-oħrajn: it-tisħiħ tas-superfiċje eżistenti f’postijiet ta’ estensjoni u korrezzjoni ta’ arkati orizzontali, il-kostruzzjoni ta’ struttura ġdida ta’ pavimentar, l-estensjoni tal-junctions, ir-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ bajjiet ġodda tal-karozzi tal-linja, il-kostruzzjoni ta’ bankini, il-korrezzjoni ta’ parametri tekniċi mhux normattivi (arki orizzontali u vertikali), il-korrezzjoni fil-livell tat-toroq, ir-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ kulturi ġodda, il-kostruzzjoni ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita, l-estensjoni u l-kostruzzjoni ta’ dawl ġdid, l-immarkar. Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ taqsima ġdida ta’ DW240, li hija l-bypass ta’ PÅazowo. L-investiment għandu l-għan li jżid l-aċċessibbiltà għat-trasport tat-toroq tal-voivodship, speċjalment il-konnessjoni tat-toroq reġjonali mal-hekk imsejħa sistema ta’ komunikazzjoni, inkluż in-netwerk TEN-T. L-għanijiet speċifiċi huma:-dispożizzjonijiet ta’ komunikazzjoni bejn iċ-ċentri distrettwali Chojnice-Tuchola-Åwiat;-forniment ta’ traffiku mingħajr toroq fir-reġjun u kundizzjonijiet ta’ kundizzjonijiet proporzjonali għas-sewqan għall-iżvilupp tal-intraprenditorija billi tiżdied il-faċilità tal-aċċess għat-toroq-5 -dost. Barra minn hekk, id-DW240 huwa importanti biex jgħaqqad il-bliet flimkien mal-bliet distrettwali ta’ Tuchola u Åwiecie u se jtejjeb il-konnessjoni tal-belt subreġjonali ta’ Chojnic mal-belt provinċjali ta’ ToruÅ u l-komunikazzjoni bejn iċ-ċentru tal-gosp f’Åwiecie u ċ-ċentri ta’ gosp. f’Tuchola u Chojnice.L-investiment se jikkontribwixxi għat-twettiq tal-indikaturi:(a) tal-prodott: Tul tat-toroq mibnija mill-ġdid b’voivodship ta’ 16.5 km;b) tal-prodott: Numru ta ‘bypasses mibnija â EUR 1 pcs tar-riżultat: L-indiċi tal-kapaċità tat-tagħbija tat-triq tal-voivodship-100 kN. (Maltese)
13 August 2022
0 references
A extensão do DW240 em troços analisados (16,5 km), visa a expansão global da faixa de rodagem, entre outras: reforço da superfície existente em locais de extensões e correção de arcos horizontais, construção de nova estrutura de pavimentação, extensão de junções, reconstrução e construção de novas baías de Autocarros, construção de pavimentos, correção de parâmetros técnicos não-normativos (arcos horizontais e verticais), correção do nível da estrada, reconstrução e construção de novos sarjetas, construção de drenagem de águas pluviais, extensão e construção de nova iluminação, marcação. O projeto prevê a construção de uma nova secção do DW240, que é o desvio de PÅazowo. O investimento destina-se a aumentar a acessibilidade dos transportes das estradas da voivodia, especialmente a ligação das estradas regionais com o chamado sistema de comunicação, incluindo a rede RTE-T. Os objetivos específicos são:-disposições de comunicação entre os centros distritais Chojnice-Tuchola-Åwiat;- fornecimento de tráfego sem estradas na região e condições de condução proporcionais ao desenvolvimento do empreendedorismo, aumentando a facilidade de acesso às estradas-5 pontos. Além disso, DW240 é importante para ligar as cidades juntamente com as cidades distritais de Tuchola e Åwiecie e melhorará a ligação da cidade sub-regional de Chojnic com a cidade provincial de ToruÅ e a comunicação entre o centro de Åwiecie e os centros de Gosp. em Tuchola e Chojnice.O investimento contribuirá para a realização dos indicadores:a) do produto: Comprimento das estradas voivodias reconstruídas -16,5 km;b) do produto: Número de bypasss construídos 1 pcs do resultado: Índice de capacidade de carga do voivodship road-100 kN. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Udvidelsen af DW240 på analyserede strækninger (16,5 km) sigter mod en omfattende udvidelse af vejbanen, bl.a.: styrkelse af den eksisterende overflade på steder af udvidelser og korrektion af vandrette buer, opførelse af ny brolægning struktur, udvidelse af kryds, genopbygning og opførelse af nye bus bugter, opførelse af fortove, korrektion af ikke-normative tekniske parametre (horisontale og lodrette buer), vejniveau korrektion, genopbygning og opførelse af nye kulverter, opførelse af regnvand dræning, udvidelse og opførelse af ny belysning, mærkning. Projektet omfatter opførelse af en ny del af DW240, som er omfartsvejen til PÅazowo. Investeringen tager sigte på at øge transporttilgængeligheden af voivodskibsvejene, navnlig forbindelsen mellem de regionale veje og det såkaldte kommunikationssystem, herunder TEN-T-nettet. De specifikke mål er:- tilvejebringelse af kommunikation mellem distriktscentrene Chojnice-Tuchola-Åwiat;- tilvejebringelse af vejfri trafik i regionen og betingelser for kørsel-proportionale betingelser for udvikling af iværksætteri ved at gøre det lettere at få adgang til veje-5-dost. Derudover er DW240 vigtig for at forbinde byerne sammen med distriktsbyerne Tuchola og Åwiecie og vil forbedre forbindelsen mellem den subregionale by Chojnic og provinsbyen ToruÅ og kommunikationen mellem gosp. centrum i Åwiecie og gosp. i Tuchola og Chojnice.Investeringen vil bidrage til realiseringen af indikatorerne:a) af produktet: Længden af rekonstruerede voivodskibsveje-16,5 km;b) af produktet: Antal bygget omfartsveje â EUR 1 stk af resultatet: Belastningsindekset for voivodskibsvejen-100 kN. (Danish)
13 August 2022
0 references
Extinderea DW240 pe tronsoanele analizate (16,5 km) vizează extinderea completă a benzii rutiere, printre altele: consolidarea suprafeței existente în locurile de extindere și corectare a arcadelor orizontale, construirea de noi structuri de pavaj, extinderea intersecțiilor, reconstrucția și construcția de noi golfuri de autobuz, construcția de trotuare, corectarea parametrilor tehnici nenormativi (arce orizontale și verticale), corectarea nivelului drumului, reconstrucția și construcția de noi poduri, construcția de drenaj de apă pluvială, extinderea și construcția de noi iluminate, marcare. Proiectul are în vedere construirea unei noi secțiuni a DW240, care este șoseaua de centură PÅazowo. Investiția vizează creșterea accesibilității transportului pe drumurile voievodatului, în special conectarea drumurilor regionale cu așa-numitul sistem de comunicații, inclusiv rețeaua TEN-T. Obiectivele specifice sunt:-dispozițiile de comunicare între centrele districtuale Chojnice-Tuchola-Åwiat;-furnizarea de trafic fără drumuri în regiune și condiții de conducere-condiții proporționale pentru dezvoltarea antreprenoriatului prin creșterea ușurinței accesului la drumuri-5-dost. În plus, DW240 este important pentru conectarea orașelor de-a lungul acestuia cu orașele districtuale Tuchola și Åwiecie și va îmbunătăți legătura dintre orașul subregional Chojnic și orașul provincial ToruÅ și comunicarea dintre centrul gosp. din Åwiecie și centrele de gosp. din Tuchola și Chojnice.Investiția va contribui la realizarea indicatorilor:(a) produsului: Lungimea drumurilor voievodate reconstruite – 16,5 km;b) din produs: Numărul de bypass-uri construite â EUR 1 buc din rezultat: Indicele capacității de încărcare a voievodatului rutier – 100 kN. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Utbyggnaden av DW240 på analyserade sträckor (16,5 km) syftar bland annat till en omfattande utbyggnad av körfältet: förstärkning av den befintliga ytan på platser för förlängningar och korrigering av horisontella valv, konstruktion av ny beläggningsstruktur, utbyggnad av korsningar, ombyggnad och konstruktion av nya bussvikar, konstruktion av trottoarer, korrigering av icke-normativa tekniska parametrar (horisontella och vertikala valv), korrigering av vägnivå, återuppbyggnad och konstruktion av nya kulvertar, konstruktion av regnvattendränering, utbyggnad och konstruktion av ny belysning, märkning. Projektet avser byggandet av en ny sektion av DW240, som är förbifartsleden PÅazowo. Investeringen syftar till att öka transporttillgängligheten för vägarna i vojvodskapet, särskilt anslutningen av de regionala vägarna till det så kallade kommunikationssystemet, inklusive TEN-T-nätet. De särskilda målen är följande:-Tillhandahållande av kommunikation mellan distriktscentralerna Chojnice-Tuchola-Åwiat,-tillhandahållande av vägtrafikfri trafik i regionen och villkor för körproportionella villkor för utveckling av entreprenörskap genom att underlätta tillgången till vägarna-5-dost. Dessutom är DW240 viktigt för att förbinda städerna längs med distriktsstäderna Tuchola och Åwiecie och kommer att förbättra förbindelsen mellan den subregionala staden Chojnic och provinsstaden ToruÅ och kommunikationen mellan Gös centrum i Åwiecie och centrumen för gosp. i Tuchola och Chojnice. Investeringen kommer att bidra till förverkligandet av indikatorerna:a) av produkten: Längd på rekonstruerade vojvodskapsvägar-16,5 km, b) av produkten: Antal byggda förbifarter â EUR 1 st av resultatet: Belastningsindex för vojvodskapets väg-100 kN. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
RPKP.05.01.00-04-0003/17
0 references