Construction of sanitary sewage system in Szpetal Górny (Q98445): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 21:49, 21 October 2022
Project Q98445 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Szpetal Górny |
Project Q98445 in Poland |
Statements
2,205,188.08 zloty
0 references
2,594,338.92 zloty
0 references
2 November 2017
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA FABIANKI
0 references
Przedmiotowy projekt to inwestycja polegająca na budowie sieci kanalizacji sanitarnej na terenie aglomeracji Fabianki, w miejscowości Szpetal Górny oraz budowie kolektora, który będzie przechodził przez miejscowości Uniechowo i Skórzno. W ramach projektu zostanie wybudowana sieć kanalizacji sanitarnej o łącznej długości 4 708,41 m (kanalizacja grawitacyjna i kanalizacja tłoczna), w tym 887,75 m zostanie wybudowanych w ramach IV AKPOŚK, a 3 820,66 m zostało zgłoszone do V AKPOŚK i będzie wybudowane w ramach VAKPOŚK. Do wybudowanej sieci kanalizacyjnej zostanie dobrana tłocznia ścieków zlokalizowana w ul. Sadowej oraz studnia rozprężna, komora zasuw i komora odpowietrzająca-rewizyjna. Poszerzenie zakresu inwestycji podanej do IVAKPOŚK i włącznie dodatkowego obszaru do obecnie obowiązującej aglomeracji wynikło z realnych potrzeb. Dla prawidłowego funkcjonowania nowo wybudowanej oczyszczalni ścieków w Szpetalu Górnym niezbędne jest dostarczenie większej ilości ścieków. Planowany do budowy w projekcie kolektor tłoczny z miejscowości Uniechowo do Szpetala Górnego połączy system kanalizacyjny zlewni oczyszczalni ścieków w Szpetalu Górnym z systemem kanalizacyjnym zlewni oczyszczalni ścieków w Fabiankach. Spowoduje to redukcję obciążenia oczyszczalni ścieków w Fabiankach oraz przekieruje ścieki z części miejscowości aglomeracji do oczyszczalni w Szpetalu Górnym.Gł. celem projektu jest budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Szpetal Górny, w Gminie Fabianki. Celem szczegółowym, zgodnie z celem działania 4.3 Rozwój infrastruktury wodno-ściekowej RPO WK-P, jest zwiększony odsetek ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych. Projekt odpowiada na aktualne potrzeby społeczne w kierunku poprawy warunków życia mieszkańców terenów wiejskich. Inwestowanie w sektor gospodarki wodno-ściekowej pozwoli na wypełnienie zobowiązań akcesyjnych oraz przyczyni się do zapobiegania zanieczyszczeniu wód powierzchniowych w Polsce. (Polish)
0 references
This project is an investment involving the construction of a sanitary sewer system in the Fabianka agglomeration, in Szpetal Górny and the construction of a collector which will pass through Uniechowo and Skórzno. As part of the project, a sanitary sewer system with a total length of 4708.41 m will be built (gravitational and pressed sewerage), including 887.75 m will be built within the framework of the IV ACPOŚK, and 3820.66 m has been submitted to the V ACPOŚK and will be built within the framework of VAKPOŚK. A sewage pressing plant located in a street will be selected for the built sewage network. The orchard and the expansion well, the valve chamber and the venting-revision chamber. The extension of the scope of the investment provided to IVAKPOŚK and including the additional area to the current agglomeration resulted from real needs. For the proper functioning of the newly built sewage treatment plant in Szpetal Upper Szpetal it is necessary to provide more sewage. Planned for construction in the project, the pressure manifold from Uniechowo to Szpetala Górny will combine the sewage system of the sewage treatment plant in Szpetal Górny with the sewage system of the water treatment plant in Fabianki. This will reduce the load of waste water treatment plant in Fabianki and redirect waste water from part of the agglomeration village to the treatment plant in Szpetal Górny.The aim of the project is to build sanitary sewage system in Szpetal Górny, in Fabianki Commune. The specific objective, in line with the objective of Action 4.3 The development of the water and sewage infrastructure of the WK-P ROP, aims to increase the proportion of the population using a waste water treatment system in accordance with the Urban Waste Water Directive. The project responds to current social needs in order to improve the living conditions of rural residents. Investing in the water and waste water sector will help to fulfil its accession obligations and contribute to the prevention of surface water pollution in Poland. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet en question est un investissement consistant à construire un réseau d’assainissement sanitaire dans l’agglomération de Fabianki, à Szpetal Górny et à construire un collecteur qui traversera les villes d’Uniechowo et de Skórzno. Le projet permettra la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire d’une longueur totale de 4 708,41 m (égouts de gravité et d’assainissement de compression), dont 887,75 m seront construits sous le IV ACPOŚK, et 3 820,66 m ont été notifiés à V ACPOŚK et seront construits sous VAKPOŚK. Le réseau d’égouts sera sélectionné pour le réseau d’assainissement, situé à ul. Verger et puits d’expansion, chambre d’écluse et chambre de ventilation. L’extension du champ d’application de l’investissement à l’IVAKPOŚK et l’inclusion de la zone supplémentaire à l’agglomération actuelle résultent de besoins réels. Pour le bon fonctionnement de l’usine de traitement des eaux usées nouvellement construite à Szpetal Górny, il est nécessaire de fournir davantage d’eaux usées. Prévu pour la construction du projet, le collecteur de pression d’Uniechowo à Szpetala Górny reliera le système de drainage du bassin versant de la station d’épuration de Szpetal Górny au système d’assainissement de la station d’épuration de Fabianki. Cela permettra de réduire la charge sur la station d’épuration des eaux usées de Fabianki et de détourner les eaux usées d’une partie de l’agglomération vers la station d’épuration de Szpetal Górny. Le projet vise à construire un système d’assainissement sanitaire à Szpetal Górny, dans la municipalité de Fabianki. L’objectif spécifique, conformément à l’objectif de la mesure 4.3 Le développement d’infrastructures pour l’eau et les eaux usées pour le ROP WK-P est une part accrue de la population utilisant un système de traitement des eaux usées conformément à la directive relative aux eaux urbaines résiduaires. Le projet répond aux besoins sociaux actuels afin d’améliorer les conditions de vie des habitants des zones rurales. Investir dans le secteur de la gestion de l’eau et des eaux usées permettra de respecter les engagements pris dans le cadre de l’adhésion et contribuera à la prévention de la pollution des eaux de surface en Pologne. (French)
1 December 2021
0 references
Das in Rede stehende Projekt ist eine Investition in den Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes in der Gemeinde Fabianki, in Szpetal Górny und dem Bau eines Kollektors, der durch die Städte Uniechowo und Skórzno führt. Das Projekt soll ein Abwassernetz mit einer Gesamtlänge von 4 708,41 m (Schwerkraftkanalisation und Kompressionskanalisation) errichten, von dem 887,75 m unter dem IV ACPOŚK gebaut werden und 3 820,66 m an V ACPOŚK gemeldet wurden und unter VAKPOŚK gebaut werden. Die Kanalisation wird für das Kanalisationsnetz in ul ausgewählt. Obstgarten und Erweiterung gut, Schlosskammer und Entlüftungskammer. Die Ausweitung des Investitionsumfangs auf IVAKPOŚK, einschließlich des zusätzlichen Gebiets für die derzeitige Ballungsräume, resultierte aus dem tatsächlichen Bedarf. Für das ordnungsgemäße Funktionieren der neu errichteten Kläranlage in Szpetal Górny ist es notwendig, mehr Abwasser zur Verfügung zu stellen. Der für den Bau des Projekts geplante Druckkrümmer von Uniechowo nach Szpetala Górny wird das Kanalisationssystem des Einzugsgebiets der Kläranlage in Szpetal Górny mit dem Kanalisationssystem der Wasseraufbereitungsanlage Fabianki verbinden. Dies wird die Belastung der Kläranlage in Fabianki verringern und Abwasser aus einem Teil des Ballungsraums in die Kläranlage in Szpetal Górny umleiten.Das Projekt zielt darauf ab, in Szpetal Górny, in der Gemeinde Fabianki, eine sanitäre Kanalisation aufzubauen. Das spezifische Ziel im Einklang mit dem Ziel der Maßnahme 4.3 Der Ausbau der Wasser- und Abwasserinfrastruktur für das ROP WK-P ist ein erhöhter Anteil der Bevölkerung, der ein Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunales Abwasser nutzt. Das Projekt entspricht den aktuellen sozialen Bedürfnissen, um die Lebensbedingungen der in ländlichen Gebieten lebenden Menschen zu verbessern. Investitionen in den Bereich der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung werden die Erfüllung der Beitrittsverpflichtungen ermöglichen und zur Vermeidung der Oberflächengewässerverschmutzung in Polen beitragen. (German)
7 December 2021
0 references
Het gaat om een investering die bestaat in de aanleg van een rioleringsnet in de agglomeratie Fabianki, Szpetal Górny en de bouw van een verzamelaar die door de steden Uniechowo en Skórzno zal lopen. Het project bouwt een sanitair rioleringsnetwerk met een totale lengte van 4 708,41 m (zwaartewater- en compressieafvoer), waarvan 887,75 m zal worden aangelegd in het kader van de IV ACPOŚK, en 3 820,66 m aan V ACPOŚK en zal worden gebouwd in het kader van VAKPOŚK. Het rioleringssysteem zal worden geselecteerd voor het rioleringsnetwerk, gelegen in ul. Boomgaard en uitbreiding goed, sluiskamer en ventilatie-herzieningskamer. De uitbreiding van het toepassingsgebied van de investering tot IVAKPOŚK en met inbegrip van het extra gebied tot de huidige agglomeratie was het gevolg van reële behoeften. Voor de goede werking van de nieuw gebouwde waterzuiveringsinstallatie in Szpetal Górny, is het noodzakelijk om meer afvalwater te bieden. Gepland voor de bouw van het project, zal het drukspruitstuk van Uniechowo naar Szpetala Górny het afvoersysteem van het stroomgebied van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Szpetal Górny verbinden met het rioleringssysteem van de waterzuiveringsinstallatie in Fabianki. Dit zal de belasting van de waterzuiveringsinstallatie in Fabianki verminderen en afvalwater van een deel van de agglomeratie naar de zuiveringsinstallatie in Szpetal Górny leiden.Het project is gericht op de bouw van een sanitair rioleringssysteem in Szpetal Górny, in de gemeente Fabianki. De specifieke doelstelling, in overeenstemming met de doelstelling van maatregel 4.3 De ontwikkeling van water- en afvalwaterinfrastructuur voor het ROP WK-P, is een groter deel van de bevolking dat een afvalwaterbehandelingssysteem gebruikt overeenkomstig de richtlijn stedelijk afvalwater. Het project beantwoordt aan de huidige sociale behoeften om de levensomstandigheden van mensen in plattelandsgebieden te verbeteren. Investeringen in de sector water- en afvalwaterbeheer zullen het mogelijk maken de toetredingsverbintenissen na te komen en zullen bijdragen tot de preventie van oppervlaktewaterverontreiniging in Polen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto in questione è un investimento consistente nella costruzione di una rete fognaria sanitaria nell'agglomerato di Fabianki, a Szpetal Górny e nella costruzione di un collettore che attraverserà le città di Uniechowo e Skórzno. Il progetto costruirà una rete fognaria sanitaria di lunghezza totale di 4 708,41 m (gravità fognarie e fognature a compressione), di cui 887,75 m saranno costruiti nell'ambito della IV ACPOŚK e 3 820,66 m sono stati notificati alla V ACPOŚK e saranno costruiti sotto VAKPOŚK. Il sistema fognario sarà selezionato per la rete fognaria, situata in ul. Pozzo di frutteto e di espansione, camera di serratura e camera di ventilazione-revisione. L'estensione della portata dell'investimento all'IVAKPOŚK e l'estensione dell'area aggiuntiva all'attuale agglomerato sono dovute a esigenze reali. Per il corretto funzionamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di nuova costruzione a Szpetal Górny, è necessario fornire più acque reflue. Previsto per la costruzione del progetto, il collettore di pressione da Uniechowo a Szpetala Górny collegherà il sistema di drenaggio del bacino idrografico dell'impianto di depurazione di Szpetal Górny con il sistema fognario dell'impianto di trattamento delle acque di Fabianki. Ciò ridurrà il carico sull'impianto di trattamento delle acque reflue di Fabianki e sottrarrà le acque reflue da parte dell'agglomerato all'impianto di trattamento di Szpetal Górny.Il progetto mira a costruire un sistema fognario sanitario a Szpetal Górny, nel comune di Fabianki. L'obiettivo specifico, in linea con l'obiettivo della misura 4.3 Lo sviluppo delle infrastrutture idriche e delle acque reflue per il POR WK-P, è una quota maggiore della popolazione che utilizza un sistema di trattamento delle acque reflue conformemente alla direttiva sulle acque reflue urbane. Il progetto risponde alle attuali esigenze sociali al fine di migliorare le condizioni di vita delle persone che vivono nelle zone rurali. Investire nel settore della gestione delle acque e delle acque reflue consentirà di rispettare gli impegni assunti per l'adesione e contribuirà alla prevenzione dell'inquinamento delle acque superficiali in Polonia. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto en cuestión es una inversión consistente en la construcción de una red de alcantarillado sanitario en la aglomeración de Fabianki, en Szpetal Górny y la construcción de un coleccionista que pasará por las localidades de Uniechowo y Skórzno. El proyecto construirá una red de alcantarillado sanitario de una longitud total de 4 708,41 m (alcantarillado de gravedad y alcantarillado por compresión), de los cuales 887,75 m se construirán bajo el IV ACPOŚK, y 3 820,66 m fueron notificados a V ACPOŚK y serán construidos bajo VAKPOŚK. El sistema de alcantarillado se seleccionará para la red de alcantarillado, situada en ul. Huerto y pozo de expansión, cámara de bloqueo y cámara de ventilación-revisión. La ampliación del alcance de la inversión a IVAKPOŚK e incluyendo el área adicional a la aglomeración actual fue resultado de necesidades reales. Para el correcto funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales de nueva construcción en Szpetal Górny, es necesario proporcionar más aguas residuales. Previsto para la construcción del proyecto, el colector de presión de Uniechowo a Szpetala Górny conectará el sistema de drenaje de la cuenca de la planta de tratamiento de aguas residuales de Szpetal Górny con el sistema de alcantarillado de la planta de tratamiento de aguas en Fabianki. Esto reducirá la carga de la planta de tratamiento de aguas residuales de Fabianki y desviará las aguas residuales de parte de la aglomeración hacia la depuradora de Szpetal Górny. El proyecto tiene por objeto construir un sistema de alcantarillado sanitario en Szpetal Górny, en el municipio de Fabianki. El objetivo específico, en consonancia con el objetivo de la medida 4.3 El desarrollo de las infraestructuras de agua y aguas residuales para el ROP WK-P, es un mayor porcentaje de la población que utiliza un sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales urbanas. El proyecto responde a las necesidades sociales actuales para mejorar las condiciones de vida de las personas que viven en zonas rurales. Invertir en el sector del agua y la gestión de las aguas residuales permitirá el cumplimiento de los compromisos de adhesión y contribuirá a la prevención de la contaminación de las aguas superficiales en Polonia. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Dette projekt er en investering, der omfatter opførelse af et sanitetssystem i byområdet Fabianka i Szpetal Górny og opførelse af en samler, der skal passere Uniechowo og Skórzno. Som en del af projektet vil der blive bygget et sanitært kloaksystem med en samlet længde på 4 708,41 m (gravitationel og presset kloakering), herunder 887,75 m vil blive bygget inden for rammerne af IV ACPOÅK, og 3 820,66 m er blevet sendt til V ACPOÅK og vil blive bygget inden for rammerne af VAKPOÅK. Et kloakanlæg beliggende i en gade vil blive udvalgt til det byggede kloaknet. Plantagen og udvidelsesbrønden, ventilkammeret og ventilationskammeret. Udvidelsen af anvendelsesområdet for den investering, der blev ydet til IVAKPOÅK, og herunder det yderligere område til det nuværende byområde, skyldtes reelle behov. For at det nybyggede spildevandsrensningsanlæg i Szpetal Upper Szpetal kan fungere korrekt, er det nødvendigt at levere mere spildevand. Med henblik på opførelsen i projektet vil trykmanifolden fra Uniechowo til Szpetala Górny kombinere spildevandssystemet i spildevandsrensningsanlægget i Szpetal Górny med kloaksystemet i vandrensningsanlægget i Fabianki. Dette vil reducere mængden af spildevandsrensningsanlæg i Fabianki og omdirigere spildevand fra en del af byområdet til rensningsanlægget i Szpetal Górny. Projektet har til formål at bygge sanitære kloaksystemer i Szpetal Górny i Fabianki kommune. Det specifikke mål er i overensstemmelse med målet for aktion 4.3 Udviklingen af vand- og spildevandsinfrastrukturen i ROP WK-P har til formål at øge andelen af befolkningen, der anvender et spildevandsrensningssystem i overensstemmelse med direktivet om byspildevand. Projektet opfylder de aktuelle sociale behov for at forbedre levevilkårene for beboerne i landdistrikterne. Investeringer i vand- og spildevandssektoren vil bidrage til at opfylde landets tiltrædelsesforpligtelser og bidrage til at forebygge forurening af overfladevand i Polen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Πρόκειται για επένδυση που περιλαμβάνει την κατασκευή αποχετευτικού συστήματος υγιεινής στον οικισμό Fabianka, στο Szpetal Górny και την κατασκευή συλλέκτη που θα διέλθει από το Uniechowo και το Skórzno. Στο πλαίσιο του έργου θα κατασκευαστεί αποχετευτικό δίκτυο υγιεινής συνολικού μήκους 4 708,41 m (βαρυτική και πιεσμένη αποχέτευση), εκ των οποίων 887,75 m θα κατασκευαστούν στο πλαίσιο του IV ACPOÅK, και 3 820,66 m έχουν υποβληθεί στο V ACPOÅK και θα κατασκευαστούν στο πλαίσιο της VAKPOÅK. Θα επιλεγεί για το δομημένο δίκτυο αποχέτευσης μια μονάδα έκθλιψης λυμάτων που βρίσκεται σε δρόμο. Ο οπωρώνας και το φρεάτιο διαστολής, ο θάλαμος βαλβίδων και ο θάλαμος εξαερισμού-αναθεώρησης. Η επέκταση του πεδίου εφαρμογής της επένδυσης που χορηγήθηκε στο IVAKPOÅK και η συμπερίληψη της πρόσθετης έκτασης στον σημερινό οικισμό ήταν αποτέλεσμα πραγματικών αναγκών. Για την ορθή λειτουργία της νεόδμητης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Szpetal Upper Szpetal είναι απαραίτητο να παρέχονται περισσότερα λύματα. Σχεδιασμένη για την κατασκευή του έργου, η πολλαπλή πίεση από Uniechowo έως Szpetala Górny θα συνδυάσει το σύστημα αποχέτευσης της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Szpetal Górny με το σύστημα αποχέτευσης του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στο Fabianki. Αυτό θα μειώσει το φορτίο του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στο Fabianki και θα ανακατευθύνει τα λύματα από τμήμα του οικισμού στο σταθμό επεξεργασίας στο Szpetal Górny. Σκοπός του έργου είναι η κατασκευή συστήματος αποχέτευσης στο Szpetal Górny, στην κοινότητα Fabianki. Ο ειδικός στόχος, σύμφωνα με τον στόχο της δράσης 4.3 Η ανάπτυξη των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης του ΠΕΠ WK-P, αποσκοπεί στην αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού που χρησιμοποιεί σύστημα επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνα με την οδηγία για τα αστικά λύματα. Το έργο ανταποκρίνεται στις τρέχουσες κοινωνικές ανάγκες προκειμένου να βελτιωθούν οι συνθήκες διαβίωσης των κατοίκων της υπαίθρου. Οι επενδύσεις στον τομέα των υδάτων και των λυμάτων θα συμβάλουν στην εκπλήρωση των ενταξιακών υποχρεώσεών του και θα συμβάλουν στην πρόληψη της ρύπανσης των επιφανειακών υδάτων στην Πολωνία. (Greek)
26 July 2022
0 references
Ovaj projekt je ulaganje koje uključuje izgradnju sanitarnog kanalizacijskog sustava u aglomeraciji Fabianka, u Szpetal Gó³rny i izgradnju kolektora koji će proći kroz Uniechowo i Skó³rzno. U sklopu projekta izgradit će se sanitarni sustav ukupne duljine 4 708,41 m (gravitacijska i prešana kanalizacija), od čega će 887,75 m biti izgrađeno u okviru IV ACPOÅK-a, a 3 820,66 m predano je V ACPOÅK-u i bit će izgrađen u okviru VAKPOÅ3⁄4K-a. Za izgrađenu kanalizacijsku mrežu bit će izabran postrojenje za prešanje otpadnih voda smješteno u ulici. Voćnjak i ekspanzija, komora ventila i komora za odzračivanje-revizija. Proširenje opsega ulaganja pruženog IVAKPOŠK-u i uključivanje dodatnog područja na postojeću aglomeraciju rezultat je stvarnih potreba. Za pravilno funkcioniranje novoizgrađenog uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Szpetal Gornjem Szpetalu potrebno je osigurati više otpadnih voda. Planirana za izgradnju u projektu, tlačni razdjelnik od Uniechowo do Szpetala Gó³rny kombinirat će kanalizacijski sustav uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Szpetal Gó³rny s kanalizacijskim sustavom postrojenja za pročišćavanje vode u Fabiankiju. To će smanjiti opterećenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Fabianki i preusmjeriti otpadne vode iz dijela aglomeracije sela u postrojenje za pročišćavanje u Szpetal Gó³rny.Cilj projekta je izgraditi sanitarni kanalizacijski sustav u Szpetal Gó³rny, u Fabianki Commune. Posebnim ciljem, u skladu s ciljem mjere 4.3. Razvoj infrastrukture za vodu i kanalizaciju WK-P ROP-a, nastoji se povećati udio stanovništva koje se koristi sustavom pročišćavanja otpadnih voda u skladu s Direktivom o komunalnim otpadnim vodama. Projekt odgovara trenutačnim socijalnim potrebama kako bi se poboljšali životni uvjeti stanovnika ruralnih područja. Ulaganjem u sektor voda i otpadnih voda pridonijet će se ispunjavanju obveza pristupanja i sprečavanju onečišćenja površinskih voda u Poljskoj. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Acest proiect este o investiție care implică construirea unui sistem de canalizare sanitară în aglomerarea Fabianka, în Szpetal Górny și construirea unui colector care va trece prin Uniechowo și Skórzno. Ca parte a proiectului, va fi construit un sistem sanitar de canalizare cu o lungime totală de 4 708,41 m (canalizare gravitațională și presată), inclusiv 887,75 m va fi construit în cadrul IV ACPOÅK, iar 3 820,66 m a fost prezentat V ACPOÅK și va fi construit în cadrul VAKPOÅK. O stație de presare a apelor uzate situată pe o stradă va fi selectată pentru rețeaua de canalizare construită. Livada și fântâna de expansiune, camera supapei și camera de revizie. Extinderea domeniului de aplicare al investiției furnizate către IVAKPOÅK și includerea zonei suplimentare la aglomerarea actuală a rezultat din nevoile reale. Pentru buna funcționare a stației de epurare a apelor uzate nou construite din Szpetal Szpetal Upper Szpetal este necesar să se asigure mai multă canalizare. Planificată pentru construcție în cadrul proiectului, colectorul de presiune de la Uniechowo la Szpetala Górny va combina sistemul de canalizare al stației de epurare a apelor uzate din Szpetal Gó³rny cu sistemul de canalizare al stației de epurare a apei din Fabianki. Acest lucru va reduce încărcătura stației de epurare a apelor uzate din Fabianki și va redirecționa apele reziduale dintr-o parte a satului aglomerării către stația de epurare din Szpetal Górny. Scopul proiectului este de a construi un sistem de canalizare sanitară în Szpetal Górny, în comuna Fabianki. Obiectivul specific, în conformitate cu obiectivul acțiunii 4.3 Dezvoltarea infrastructurii de apă și canalizare a POR WK-P, vizează creșterea proporției populației care utilizează un sistem de tratare a apelor reziduale în conformitate cu Directiva privind apele urbane reziduale. Proiectul răspunde nevoilor sociale actuale în vederea îmbunătățirii condițiilor de viață ale locuitorilor din mediul rural. Investițiile în sectorul apei și al apelor uzate vor contribui la îndeplinirea obligațiilor de aderare și la prevenirea poluării apelor de suprafață în Polonia. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Tento projekt je investícia zahŕňajúca výstavbu sanitárnej kanalizácie v aglomerácii Fabianka, v Szpetal Górny a výstavbu zberača, ktorý prejde cez Uniechowo a Skórzno. V rámci projektu bude vybudovaná sanitárna kanalizácia s celkovou dĺžkou 4 708,41 m (gravitačná a lisovaná kanalizácia), z toho 887,75 m bude vybudovaná v rámci IV ACPOÅK a 3 820,66 m bolo predložených V ACPOÅK a bude postavená v rámci VAKPOÅK. Pre vybudovanú kanalizačnú sieť bude vybraná kanalizácia nachádzajúca sa v ulici. Sad a expanzná jamka, ventilová komora a komora s vetraním a revíziou. Rozšírenie rozsahu investície poskytnutej spoločnosti IVAKPOÅK a zahrnutia dodatočnej oblasti do súčasnej aglomerácie vyplývalo zo skutočných potrieb. Pre správne fungovanie novovybudovanej čistiarne odpadových vôd v Szpetal Upper Szpetal je potrebné zabezpečiť viac odpadových vôd. Plánované na výstavbu v projekte, tlakové potrubie z Uniechowo do Szpetala Górny bude kombinovať kanalizačnú sústavu čistiarne odpadových vôd v Szpetal Górny s kanalizačnou sústavou čističky vody vo Fabianki. Tým sa zníži zaťaženie čistiarne odpadových vôd vo Fabianki a presmeruje sa odpadová voda z časti aglomeračnej obce do čistiarne v Szpetal Górny. Cieľom projektu je vybudovanie sanitárnej kanalizácie v Szpetal Górny, v obci Fabianki. Špecifický cieľ v súlade s cieľom akcie 4.3 Rozvoj vodohospodárskej a kanalizačnej infraštruktúry ROP WK-P má za cieľ zvýšiť podiel obyvateľov využívajúcich systém čistenia odpadových vôd v súlade so smernicou o komunálnych odpadových vodách. Projekt reaguje na súčasné sociálne potreby s cieľom zlepšiť životné podmienky obyvateľov vidieka. Investície do odvetvia vodného hospodárstva a odpadových vôd pomôžu splniť jeho záväzky týkajúce sa pristúpenia a prispejú k zabráneniu znečisťovaniu povrchových vôd v Poľsku. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Dan il-proġett huwa investiment li jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ sanitarja fl-agglomerazzjoni ta’ Fabianka, fi Szpetal Górny u l-kostruzzjoni ta’ kollettur li jgħaddi minn Uniechowo u Skórzno. Bħala parti mill-proġett, se tinbena sistema tad-drenaġġ sanitarja b’tul totali ta’ 4 708.41 m (drenaġġ ingravitazzjonali u ppressat), inklużi 887.75 m fi ħdan il-qafas tal-IV ACPOÅK, u 3 820.66 m ġiet sottomessa lill-V ACPOÅK u se tinbena fi ħdan il-qafas ta’ VAKPOÅK. Impjant tal-ippressar tad-drenaġġ li jinsab fi triq se jintgħażel għan-netwerk tad-drenaġġ mibni. Il-ġnien tal-frott u l-bir tal-espansjoni, il-kompartiment tal-valv u l-kompartiment tar-reviżjoni tal-ivventjar. L-estensjoni tal-ambitu tal-investiment ipprovdut lil IVAKPOÅK u inkluża ż-żona addizzjonali għall-agglomerazzjoni attwali rriżultat minn ħtiġijiet reali. Għall-funzjonament tajjeb tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ mibni ġdid fi Szpetal Upper Szpetal huwa meħtieġ li jiġi pprovdut aktar drenaġġ. Ippjanat għall-kostruzzjoni fil-proġett, il-manifold tal-pressjoni minn Uniechowo sa Szpetala Górny se jgħaqqad is-sistema tad-drenaġġ tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fi Szpetal Górny mas-sistema tad-drenaġġ tal-impjant tat-trattament tal-ilma f’Fabianki. Dan se jnaqqas it-tagħbija tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Fabianki u jidderieġi mill-ġdid l-ilma mormi minn parti mir-raħal tal-agglomerazzjoni lejn l-impjant tat-trattament fi Szpetal Górny.L-għan tal-proġett huwa li jibni sistema tad-drenaġġ sanitarja fi Szpetal Górny, fil-Komun ta’ Fabianki. L-objettiv speċifiku, f’konformità mal-objettiv tal-Azzjoni 4.3 L-iżvilupp tal-infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ tal-ROP WK-P, għandu l-għan li jżid il-proporzjon tal-popolazzjoni li tuża sistema ta’ trattament tal-ilma mormi skont id-Direttiva dwar l-Ilma Urban Mormi. Il-proġett iwieġeb għall-ħtiġijiet soċjali attwali sabiex itejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti rurali. L-investiment fis-settur tal-ilma u tal-ilma mormi se jgħin biex jissodisfa l-obbligi tal-adeżjoni tiegħu u jikkontribwixxi għall-prevenzjoni tat-tniġġis tal-ilma tal-wiċċ fil-Polonja. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Este projeto é um investimento que envolve a construção de um sistema de esgoto sanitário na aglomeração de Fabianka, em Szpetal Górny e a construção de um coletor que passará pela Uniechowo e Skórzno. Como parte do projeto, será construído um sistema de esgotos sanitários com um comprimento total de 4 708,41 m (canal de esgoto gravitacional e prensado), incluindo 887,75 m no âmbito da IV ACPOÅK, e 3 820,66 m foram submetidos à V ACPOÅK e serão construídos no âmbito da VAKPOÅK. Será selecionada uma estação de prensagem de esgotos localizada numa rua para a rede de esgotos construída. O pomar e o poço de expansão, a câmara da válvula e a câmara de ventilação-revisão. O alargamento do âmbito do investimento concedido à IVAKPOÅK, incluindo a área adicional à aglomeração atual, resultou de necessidades reais. Para o bom funcionamento da estação de tratamento de águas residuais recentemente construída em Szpetal Upper Szpetal, é necessário fornecer mais esgotos. Planeada para construção no projeto, o coletor de pressão de Uniechowo a Szpetala Górny combinará o sistema de esgoto da estação de tratamento de esgoto de Szpetal Górny com o sistema de esgoto da estação de tratamento de água em Fabianki. Isso reduzirá a carga da estação de tratamento de águas residuais em Fabianki e redirecionará as águas residuais de parte da aldeia de aglomeração para a estação de tratamento de Szpetal Górny. O objetivo do projeto é construir um sistema de esgoto sanitário em Szpetal Górny, na Comuna de Fabianki. O objetivo específico, em consonância com o objetivo da Ação 4.3. O desenvolvimento da infraestrutura de água e esgoto do WK-P ROP visa aumentar a proporção da população que utiliza um sistema de tratamento de águas residuais em conformidade com a Diretiva Águas Residuais Urbanas. O projeto responde às necessidades sociais atuais, a fim de melhorar as condições de vida dos moradores rurais. O investimento no setor da água e das águas residuais ajudará a cumprir as suas obrigações de adesão e contribuirá para a prevenção da poluição das águas superficiais na Polónia. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tämä hanke on investointi, johon kuuluu saniteettiviemärijärjestelmän rakentaminen Fabiankan taajamaan, Szpetal Górnyn alueelle ja Uniechowon ja Skórznon läpi kulkevan keräilijän rakentaminen. Osana hanketta rakennetaan yhteensä 4708,41 metrin pituinen saniteettiviemärijärjestelmä (gravitaatio- ja puristettu viemäröinti), josta 887,75 m rakennetaan IV ACPOÅK:n yhteyteen ja 3 820,66 m on toimitettu V ACPOÅK:lle ja rakennetaan VAKPOÅK:n yhteyteen. Rakennetulle viemäriverkostolle valitaan kadulla sijaitseva jätevedenpuristuslaitos. Hedelmätarha ja laajennuskaivo, venttiilikammio ja tuuletus-tarkistuskammio. IVAKPOÅK:lle myönnettyjen investointien soveltamisalan laajentaminen ja nykyisen taajaman lisäalueen laajentaminen johtui todellisista tarpeista. Szpetal Upper Szpetalissa hiljattain rakennetun jätevedenpuhdistamon asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi on tarpeen tarjota enemmän jätevesiä. Hankkeen rakentamista varten suunniteltu painesarja Uniechowosta Szpetala Górnyen yhdistää Szpetal Górnyn jätevedenpuhdistamon viemärijärjestelmän Fabiankin jätevedenpuhdistamon viemärijärjestelmään. Tämä vähentää jätevedenpuhdistamon kuormitusta Fabiankissa ja ohjaa jätevesiä osasta taajamakylää Szpetal Górnyn jätevedenpuhdistamoon. Hankkeen tavoitteena on rakentaa saniteettijätevesijärjestelmä Szpetal Górnyn alueelle Fabiankin kunnassa. Toimen 4.3 tavoitteen mukaisesti WK-P-ROP:n vesi- ja jätevesiinfrastruktuurin kehittämisen tavoitteena on lisätä jätevedenkäsittelyjärjestelmää käyttävän väestön osuutta yhdyskuntajätevesidirektiivin mukaisesti. Hanke vastaa nykyisiin sosiaalisiin tarpeisiin maaseudun asukkaiden elinolojen parantamiseksi. Vesi- ja jätevesialaan investoiminen auttaa täyttämään liittymisvelvoitteensa ja ehkäisee osaltaan pintavesien pilaantumista Puolassa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Ta projekt je naložba, ki vključuje gradnjo sanitarnega kanalizacijskega sistema v aglomeraciji Fabianka, v Szpetal Górny in gradnjo zbiralnika, ki bo potekal skozi Uniechowo in Sk³rzno. V okviru projekta bo zgrajen sanitarni kanalizacijski sistem s skupno dolžino 4 708,41 m (gravitacijska in stisnjena kanalizacija), od tega bo 887,75 m zgrajeno v okviru IV ACPOÅK, 3 820,66 m pa je bilo oddanih V ACPOÅK in bo zgrajeno v okviru VAKPOÅKA. Za zgrajeno kanalizacijsko omrežje bo izbrana čistilna naprava, ki se nahaja na ulici. Sadovnjak in ekspanzijska jama, ventilska komora in komora za odzračevanje. Razširitev obsega naložbe za IVAKPOÅK in vključitev dodatnega območja k sedanjemu strnjenemu naselju je bila posledica dejanskih potreb. Za pravilno delovanje novozgrajene čistilne naprave v Szpetal Zgornji Szpetal je treba zagotoviti več odplak. Načrtovan za gradnjo v projektu, bo tlačni zbiralnik od Uniechowa do Szpetala Górny združil kanalizacijski sistem čistilne naprave v Szpetal Górny s kanalizacijskim sistemom čistilne naprave v Fabiankiju. To bo zmanjšalo obremenitev čistilne naprave za odpadne vode v Fabiankiju in preusmerilo odpadno vodo iz dela aglomeracije v čistilno napravo v Szpetal Górny. Cilj projekta je zgraditi sanitarni kanalizacijski sistem v Szpetal Górny, v občini Fabianki. Posebni cilj je v skladu s ciljem ukrepa 4.3 Razvoj infrastrukture za vodo in kanalizacijo v okviru programa WK-P ROP povečati delež prebivalstva, ki uporablja sistem čiščenja odpadne vode v skladu z direktivo o čiščenju komunalne odpadne vode. Projekt se odziva na trenutne socialne potrebe, da bi se izboljšale življenjske razmere prebivalcev podeželja. Naložbe v sektor voda in odpadnih voda bodo prispevale k izpolnjevanju njegovih pristopnih obveznosti in preprečevanju onesnaževanja površinskih voda na Poljskem. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Tento projekt je investicí do výstavby sanitární kanalizace v aglomeraci Fabianka, ve Szpetal Górny a do výstavby kolektoru, který projde Uniechowo a Skórzno. V rámci projektu bude postavena sanitární kanalizace o celkové délce 4 708,41 m (gravitační a lisovaná kanalizace), včetně 887,75 m v rámci IV ACPOÅK a 3 820,66 m bylo předloženo V ACPOK a bude postaveno v rámci VAKPOÅK. Pro postavenou kanalizační síť bude vybrána lisovna odpadních vod umístěná v ulici. Sad a expanzní studna, ventilová komora a odvzdušňovací-revizní komora. Rozšíření rozsahu investice poskytnuté společnosti IVAKPOÅK a zahrnutí další oblasti do stávající aglomerace bylo výsledkem skutečných potřeb. Pro řádné fungování nově postavené čistírny odpadních vod v Szpetal Horní Szpetal je nutné zajistit více odpadních vod. Plánovaný pro výstavbu v projektu, tlakový potrubí od Uniechowo do Szpetala Górny bude kombinovat kanalizační systém čistírny odpadních vod ve Szpetal Górny s kanalizačním systémem čistírny vody ve Fabianki. Tím se sníží zatížení čistírny odpadních vod ve Fabianki a přesměrují odpadní vody z části aglomerace do čistírny ve Szpetal Górny.Cílem projektu je vybudovat sanitární kanalizační systém ve Szpetal Górny, v obci Fabianki. Specifický cíl v souladu s cílem opatření 4.3 Rozvoj vodní a kanalizační infrastruktury ROP WK-P má za cíl zvýšit podíl obyvatelstva používajícího systém čištění odpadních vod v souladu se směrnicí o městských odpadních vodách. Projekt reaguje na současné sociální potřeby s cílem zlepšit životní podmínky obyvatel venkova. Investice do vodohospodářství a odpadních vod přispějí k plnění jeho přístupových závazků a přispějí k předcházení znečištění povrchových vod v Polsku. (Czech)
26 July 2022
0 references
Šis projektas yra investicija, susijusi su sanitarinės kanalizacijos sistemos statyba Fabiankos aglomeracijoje, Szpetal Górny ir kolektoriaus, kuris eis per Uniechowo ir Skórzno, statyba. Pagal projektą bus pastatyta 4 708,41 m ilgio sanitarinė kanalizacijos sistema (gravitacinė ir presuota kanalizacija), iš jų 887,75 m bus pastatyta IV AKROK, o V ACPOK – 3 820,66 m., VAKPOŠK bus pastatyta ir pastatyta gatvėje esanti nuotekų presavimo jėgainė. Sodas ir plėtimosi šulinys, vožtuvo kamera ir ventiliacijos-revizijos kamera. Investicijų, suteiktų IVAKPOK, taikymo srities išplėtimas ir papildomos teritorijos įtraukimas į dabartinę aglomeraciją atsirado dėl realių poreikių. Siekiant tinkamai funkcionuoti naujai pastatytų nuotekų valymo įrenginių Szpetal Upper Szpetal būtina suteikti daugiau nuotekų. Planuojama statyti projekte, slėgio kolektorius nuo Uniechowo iki Szpetala Górny sujungs nuotekų valymo įrenginių Szpetal Górny nuotekų sistemą su nuotekų valymo įrenginių Fabianki nuotekų sistema. Tai sumažins nuotekų valymo įrenginių apkrovą Fabianki ir nukreips nuotekas iš dalies aglomeracijos kaimo į valymo įrenginius Szpetal Górny. Projekto tikslas – statyti sanitarinių nuotekų sistemą Szpetal Górny, Fabianki komunoje. Konkrečiu tikslu, atsižvelgiant į 4.3 veiksmo „WK-P ROP vandens ir nuotekų infrastruktūros plėtra“ tikslą, siekiama padidinti gyventojų, naudojančių nuotekų valymo sistemą pagal Miesto nuotekų direktyvą, dalį. Projektas atitinka dabartinius socialinius poreikius, siekiant pagerinti kaimo gyventojų gyvenimo sąlygas. Investicijos į vandens ir nuotekų sektorių padės įvykdyti stojimo įsipareigojimus ir prisidės prie paviršinio vandens taršos prevencijos Lenkijoje. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Šis projekts ir ieguldījums, kas saistīts ar sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecību Fabiankas aglomerācijā Szpetal Górny un kolekcionāra būvniecību, kas šķērsos Uniechowo un Sk³rzno. Projekta ietvaros tiks uzbūvēta sanitārā kanalizācijas sistēma ar kopējo garumu 4 708,41 m (gravitācijas un presēta kanalizācija), tai skaitā 887,75 m IV ACPOÅK ietvaros, un 3 820,66 m ir iesniegti V ACPOÅK un tiks izbūvēta VAKPOÅK ietvaros. Izbūvētajam kanalizācijas tīklam tiks izvēlēta uz ielas izvietota notekūdeņu attīrīšanas iekārta. Augļu dārzs un izplešanās labi, vārstu kamera un ventilācijas-pārskatīšanas kamera. IVAKPOÅK sniegtā ieguldījuma darbības jomas paplašināšana un papildu teritorijas iekļaušana pašreizējā aglomerācijā izrietēja no reālām vajadzībām. Lai pareizi darbotos jauncelta notekūdeņu attīrīšanas iekārta Szpetal Upper Szpetal, ir jānodrošina vairāk notekūdeņu. Projekta ietvaros plānotais spiediena kolektors no Uniechowo uz Szpetala Górny apvienos Szpetal Górny notekūdeņu attīrīšanas iekārtas notekūdeņu sistēmu ar Fabianki ūdens attīrīšanas iekārtas notekūdeņu sistēmu. Tas samazinās notekūdeņu attīrīšanas iekārtu noslodzi Fabiankos un novirzīs notekūdeņus no aglomerācijas ciemata uz attīrīšanas iekārtu Szpetal Górny. Projekta mērķis ir būvēt sanitāro kanalizācijas sistēmu Szpetal Górny, Fabianki komūnā. Konkrētais mērķis saskaņā ar 4.3. pasākuma mērķi “Ūdens un kanalizācijas infrastruktūras attīstība WK-P ROP” paredz palielināt to iedzīvotāju īpatsvaru, kuri izmanto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu saskaņā ar Komunālo notekūdeņu direktīvu. Projekts atbilst pašreizējām sociālajām vajadzībām, lai uzlabotu lauku iedzīvotāju dzīves apstākļus. Ieguldījumi ūdens un notekūdeņu nozarē palīdzēs izpildīt tās pievienošanās saistības un palīdzēs novērst virszemes ūdeņu piesārņojumu Polijā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Този проект е инвестиция, която включва изграждането на санитарна канализационна система в агломерацията Fabianka, Szpetal Górny и изграждането на колектор, който ще премине през Униехово и Skórzno. Като част от проекта ще бъде изградена санитарна канализационна система с обща дължина 4 708,41 m (гравитационна и пресована канализация), включително 887,75 m ще бъде изградена в рамките на IV ACPOÅK, а 3 820,66 m е била предоставена на V ACPOÅK и ще бъде изградена в рамките на VAKPOÅK. За изградената канализационна мрежа ще бъде избрана пречиствателна станция, разположена на улица. Овощната градина и разширителния кладенец, клапанната камера и вентилационната камера. Разширяването на обхвата на инвестицията, предоставена на IVAKPOÅK, и включването на допълнителния район към настоящата агломерация е резултат от реални нужди. За правилното функциониране на новопостроената пречиствателна станция за отпадъчни води в Szpetal Upper Szpetal е необходимо да се осигурят повече отпадъчни води. Планиран за изграждане в проекта, колекторът налягане от Uniechowo до Szpetala Górny ще комбинира канализационна система на пречиствателната станция в Szpetal Górny с канализационна система на пречиствателната станция на Fabianki. Това ще намали натоварването на пречиствателната станция за отпадъчни води във Фабианки и ще пренасочи отпадъчните води от част от селото на агломерацията към пречиствателната станция в Szpetal Górny.Целта на проекта е да се изгради санитарна канализационна система в Szpetal Górny, община Fabianki. Конкретната цел, в съответствие с целта на действие 4.3 Разработване на водоснабдителната и канализационна инфраструктура на WK-P ROP, има за цел да увеличи дела на населението, използващо система за пречистване на отпадъчни води в съответствие с Директивата за градските отпадъчни води. Проектът отговаря на настоящите социални нужди с цел подобряване на условията на живот на жителите в селските райони. Инвестирането в сектора на водите и отпадъчните води ще спомогне за изпълнението на задълженията ѝ за присъединяване и ще допринесе за предотвратяването на замърсяването на повърхностните води в Полша. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Ez a projekt egy egészségügyi csatornarendszer megépítését foglalja magában a Fabianka agglomerációban, Szpetal Górnyban, valamint az Uniechowo és Skórzno területén áthaladó gyűjtő megépítését. A projekt részeként 4 708,41 m teljes hosszúságú egészségügyi csatornarendszer épül (gravitációs és préselt csatorna), ebből 887,75 m a IV ACPOÅK keretében, 3 820,66 m pedig a VAKPOÅK keretében kerül benyújtásra, és a VAKPOÅK keretében épül fel. A beépített szennyvízhálózathoz egy utcában található szennyvíztisztító telep kerül kiválasztásra. A gyümölcsös és a tágulási kút, a szelepkamra és a szellőző-felülvizsgálati kamra. Az IVAKPOÅK-nak nyújtott beruházás hatókörének a jelenlegi agglomeráción kívüli további területtel való kibővítése valós szükségletekből eredt. A Szpetal Felső-Szpetalban újonnan épített szennyvíztisztító telep megfelelő működéséhez több szennyvizet kell biztosítani. Az Uniechowo-tól Szpetala Górnyig tartó nyomáselosztó a projektben tervezett építési terv szerint a Szpetal Górny szennyvíztisztító telep szennyvízrendszerét a fabiankii víztisztító telep szennyvízrendszerével ötvözi. Ez csökkenti a fabiankii szennyvíztisztító telep terhelését, és átirányítja a szennyvizet az agglomeráció falujának egy részéből a Szpetal Górny szennyvíztisztító telepére. A projekt célja egészségügyi szennyvízrendszer kiépítése Szpetal Górnyban, Fabianki községben. Az egyedi célkitűzés, összhangban a 4.3. intézkedés célkitűzésével A WK-P ROP víz- és szennyvízinfrastruktúrájának fejlesztése a települési szennyvíz kezeléséről szóló irányelvnek megfelelő szennyvíztisztító rendszert használó lakosság arányának növelését célozza. A projekt a vidéki lakosok életkörülményeinek javítása érdekében a jelenlegi szociális szükségletekre reagál. A víz- és szennyvízágazatba történő beruházás hozzájárul majd a csatlakozási kötelezettségei teljesítéséhez, és hozzájárul a felszíni vizek szennyezésének megelőzéséhez Lengyelországban. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is infheistíocht é an tionscadal seo a bhaineann le córas séarachais sláintíochta a thógáil i gceirtleán Fabianka, i Szpetal Górny agus tógáil bailitheora a rachaidh trí Uniechowo agus Skórzno. Mar chuid den tionscadal, tógfar córas séarachais sláintíochta le fad iomlán 4 708.41 m (séarachas tromchúiseach agus brúite), lena n-áirítear 887.75 m a thógáil faoi chuimsiú an IV ACPOÅK, agus 3 820.66 m curtha faoi bhráid an V ACPOÅK agus tógfar é faoi chuimsiú VAKPOÅK. Roghnófar gléasra brúite séarachais atá suite i sráid don líonra séarachais tógtha. An úllord agus an leathnú go maith, an seomra comhla agus an seomra venting-athbhreithniú. Tháinig leathnú raon feidhme na hinfheistíochta a cuireadh ar fáil go dtí IVAKPOÅK agus lena n-áirítear an limistéar breise chuig an gceirtleán reatha mar thoradh ar fhíor-riachtanais. Chun feidhmiú cuí an ghléasra cóireála séarachais nua-thógtha i Szpetal Uachtarach Szpetal is gá níos mó séarachais a sholáthar. Pleanáilte le haghaidh tógála sa tionscadal, déanfaidh an iliomad brú ó Uniechowo go Szpetala Górny córas séarachais an ghléasra cóireála séarachais i Szpetal Górny a chomhcheangal le córas séarachais an ghléasra cóireála uisce i Fabianki. Laghdóidh sé seo ualach na ngléasra cóireála fuíolluisce i Fabianki agus athdhíriú fuíolluisce ó chuid den sráidbhaile ceirtleán go dtí an gléasra cóireála i Szpetal Górny.Is é aidhm an tionscadail a thógáil córas séarachais sláintíochta i Szpetal Górny, i Fabianki Commune. Is é is aidhm don chuspóir sonrach, i gcomhréir le cuspóir Ghníomhaíocht 4.3 bonneagar uisce agus séarachais ROP WK-P a fhorbairt, cion an daonra a úsáideann córas cóireála fuíolluisce a mhéadú i gcomhréir leis an Treoir maidir le Fuíolluisce Uirbeach. Freagraíonn an tionscadal do na riachtanais shóisialta atá ann faoi láthair chun dálaí maireachtála cónaitheoirí tuaithe a fheabhsú. Trí infheistíocht a dhéanamh in earnáil an uisce agus an fhuíolluisce, cuideofar lena hoibleagáidí aontachais a chomhlíonadh agus le truailliú uisce dromchla sa Pholainn a chosc. (Irish)
26 July 2022
0 references
Detta projekt är en investering som omfattar byggandet av ett avloppssystem i tätorten Fabianka, i Szpetal Górny och byggandet av en solfångare som kommer att passera genom Uniechowo och Skórzno. Som en del av projektet kommer ett avloppssystem med en total längd på 4 708,41 m att byggas (gravitations- och tryckavlopp), inklusive 887,75 m kommer att byggas inom ramen för IV ACPOÅK, och 3 820,66 m har lämnats in till V ACPOÅK och kommer att byggas inom ramen för VAKPOÅK. En avloppspressningsanläggning på en gata kommer att väljas ut för det byggda avloppsnätet. Fruktträdgården och expansionsbrunnen, ventilkammaren och ventilationskammaren. Utvidgningen av tillämpningsområdet för de investeringar som gjorts till IVAKPOÅK och även det ytterligare området till den nuvarande tätorten berodde på verkliga behov. För att det nybyggda avloppsreningsverket i Szpetal Övre Szpetal ska fungera korrekt är det nödvändigt att tillhandahålla mer avloppsvatten. Som planeras för byggandet av projektet kommer tryckgrenröret från Uniechowo till Szpetala Górny att kombinera avloppssystemet i avloppsreningsverket i Szpetal Górny med avloppssystemet vid vattenreningsverket i Fabianki. Detta kommer att minska belastningen på avloppsreningsverket i Fabianki och omdirigera avloppsvatten från en del av tätorten till reningsverket i Szpetal Górny.Syftet med projektet är att bygga avloppssystem i Szpetal Górny, i Fabianki kommun. Det särskilda målet, i linje med målet för åtgärd 4.3 Utvecklingen av infrastrukturen för vatten och avloppsvatten i WK-P ROP, syftar till att öka den andel av befolkningen som använder ett avloppsreningssystem i enlighet med direktivet om avloppsvatten från tätbebyggelse. Projektet svarar mot dagens sociala behov för att förbättra levnadsvillkoren för landsbygdsbefolkningen. Investeringar i vatten- och avloppsvattensektorn kommer att bidra till att uppfylla anslutningskraven och bidra till att förebygga förorening av ytvatten i Polen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
See projekt on investeering, mis hõlmab sanitaarkanalisatsiooni ehitamist Fabianka linnastusse, Szpetal G³rnysse ning Uniechowo ja Skórzno läbiva kollektori ehitamist. Projekti raames ehitatakse IV ACPOÅK raames sanitaarkanalisatsioonisüsteem, mille kogupikkus on 4 708,41 m (gravitatsiooniline ja pressitud kanalisatsioon), sealhulgas 887,75 m, ja 3 820,66 m on esitatud V ACPOÅK-le ja ehitatakse VAKPOÅK raames. Hoonestatud kanalisatsioonivõrgu jaoks valitakse tänaval asuv reovee pressimistehas. Viljapuuaed ja paisumiskaev, klapikamber ja ventileerimis-paranduskamber. IVAKPOÅKile antud investeeringu ulatuse laiendamine ja praegusele linnastule täiendava ala lisamine tulenes tegelikest vajadustest. Szpetal Upper Szpetali uue reoveepuhasti nõuetekohaseks toimimiseks on vaja pakkuda rohkem reovett. Projekti ehitamiseks kavandatud survekollektor Uniechowost Szpetala G³rnysse ühendab Szpetal G³rny reoveepuhasti kanalisatsioonisüsteemi Fabianki veepuhastusjaama reoveesüsteemiga. See vähendab reoveepuhasti Fabianki ja suunata reovesi osa linnastu küla reoveepuhastisse Szpetal G³rny.Projekti eesmärk on ehitada sanitaar kanalisatsioon Szpetal G³rny, Fabianki kommuunis. Kooskõlas meetme 4.3 eesmärgiga „WK-P ROP vee- ja kanalisatsioonitaristu arendamine“on erieesmärk suurendada asulareovee direktiiviga kooskõlas oleva reoveepuhastussüsteemi kasutava elanikkonna osakaalu. Projekt vastab praegustele sotsiaalsetele vajadustele, et parandada maapiirkondade elanike elutingimusi. Investeerimine vee- ja reoveesektorisse aitab täita ühinemiskohustusi ja aitab vältida pinnaveereostust Poolas. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0006/17
0 references