Energy modernisation of public utility buildings in Kamień Krajeński commune (Q98271): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 72.82 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 72.82 percent / rank | |||||||
Revision as of 15:50, 21 October 2022
Project Q98271 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of public utility buildings in Kamień Krajeński commune |
Project Q98271 in Poland |
Statements
610,347.05 zloty
0 references
838,119.32 zloty
0 references
1 June 2016
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA KAMIEŃ KRAJEŃSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest „Modernizacja energetyczna budynków użyteczności publicznej w gminie Kamień Krajeński”. Projektem zostały objęte dwa budynki. Pierwszym z nich jest budynek Publicznego Gimnazjum im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Kamieniu Krajeńskim znajdujący się na działce nr 308 w Kamieniu Krajeńskim. Termomodernizacja budynku będzie polegała na dociepleniu ścian i dachów, wymianie stolarki drzwiowej, wymianie kotłów centralnego ogrzewania wraz z wymianą grzejników oraz wymianą instalacji odgromowej. Drugi budynek to Samodzielna Miejsko-Gminna Przychodnia w Kamieniu Krajeńskim znajdujący się nadziałce nr 642/2 w Kamieniu Krajeńskim. Termomodernizacja budynku będzie polegała na dociepleniu ścian, dachów, wymianie grzejników oraz wymianie instalacji odgromowej. (Polish)
0 references
The subject of the project is “Energy modernisation of public utility buildings in the commune of Kamień Krajeński”. The project covered two buildings. The first one is the building of the Cardinal Stefan Wyszyński Public High School in the Krajenski Kamień located on plot No. 308 in the Krajenski Kamienna. The thermal modernisation of the building will consist of insulation of walls and roofs, replacement of door carpentry, replacement of central heating boilers, exchange of radiators and replacement of lightning system. The second building is the Independent Town-Gmina Odchodnia w Kamien Krajeński located on the heading No. 642/2 in the Krajenski Kamienna. The thermal modernisation of the building will consist of insulation of walls, roofs, exchange of radiators and replacement of lightning system. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet porte sur la modernisation énergétique des bâtiments publics de la municipalité de Kamień Krajeński. Le projet couvrait deux bâtiments. Le premier est le bâtiment du gymnase public du cardinal Stefan Wyszyński à Kamien Krajenski, situé sur la parcelle no 308 à Kamien Krajeński. La thermomodernisation du bâtiment consistera en l’isolation des murs et des toitures, le remplacement de la menuiserie des portes, le remplacement des chaudières de chauffage central par le remplacement des radiateurs et le remplacement du système de foudre. Le deuxième bâtiment est la clinique municipale et municipale indépendante de Kamien Krajeński, située sur le terrain no 642/2 à Kamien Krajeński. La thermomodernisation du bâtiment consistera en une isolation des murs, des toitures, le remplacement des radiateurs et le remplacement du système de foudre. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die „Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Kamień Krajeński“. Das Projekt umfasste zwei Gebäude. Das erste ist das Gebäude des öffentlichen Gymnasiums von Kardinal Stefan Wyszyński in Kamien Krajenski, auf dem Grundstück Nr. 308 in Kamien Krajeński. Die Thermomodernisierung des Gebäudes umfasst die Isolierung von Wänden und Dächern, den Austausch der Türtischlerei, den Austausch von Zentralheizungskesseln durch den Austausch von Heizkörpern und den Austausch des Blitzsystems. Das zweite Gebäude ist die Unabhängige Stadt- und Stadtklinik in Kamien Krajeński, auf dem Grundstück Nr. 642/2 in Kamien Krajeński. Die Thermomodernisierung des Gebäudes wird aus der Isolierung von Wänden, Dächern, dem Austausch von Heizkörpern und dem Ersatz des Blitzsystems bestehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de modernisering van de energie van openbare gebouwen in de gemeente Kamień Krajeński. Het project had betrekking op twee gebouwen. De eerste is het gebouw van kardinaal Stefan Wyszyński’s Openbare Gymnasium in Kamien Krajenski, gelegen op perceel nr. 308 in Kamien Krajeński. Thermomodernisering van het gebouw zal bestaan uit isolatie van muren en daken, vervanging van deurschrijnwerk, vervanging van centrale verwarmingsketels door vervanging van radiatoren en vervanging van bliksemsysteem. Het tweede gebouw is de onafhankelijke gemeentelijke en gemeentelijke kliniek in Kamien Krajeński, gelegen op perceel nr. 642/2 in Kamien Krajeński. Thermomodernisering van het gebouw zal bestaan uit isolatie van muren, daken, vervanging van radiatoren en vervanging van bliksemsysteem. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è "Ammodernamento energetico degli edifici pubblici nel comune di Kamień Krajeński". Il progetto ha riguardato due edifici. Il primo è l'edificio del ginnasio pubblico del cardinale Stefan Wyszyński a Kamien Krajenski, situato sul terreno n. 308 a Kamien Krajeński. La termomodernizzazione dell'edificio consisterà in isolamento di pareti e tetti, sostituzione della falegnameria di porte, sostituzione di caldaie di riscaldamento centrale con sostituzione di radiatori e sostituzione del sistema di fulmini. Il secondo edificio è la Clinica Municipale e Municipale Indipendente di Kamien Krajeński, situata nel terreno n. 642/2 a Kamien Krajeński. La termomodernizzazione dell'edificio consisterà in isolamento di pareti, tetti, sostituzione di radiatori e sostituzione del sistema di fulmini. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es «Modernización energética de los edificios públicos del municipio de Kamień Krajeński». El proyecto abarcaba dos edificios. El primero es el edificio del Gimnasio Público del Cardenal Stefan Wyszyński en Kamien Krajenski, situado en la parcela n.º 308 en Kamien Krajeński. La termomodernización del edificio consistirá en aislamiento de paredes y techos, sustitución de carpintería de puertas, sustitución de calderas de calefacción central por sustitución de radiadores y sustitución del sistema de rayos. El segundo edificio es la Clínica Municipal y Municipal Independiente de Kamien Krajeński, situada en la parcela n.º 642/2 en Kamien Krajeński. La termomodernización del edificio consistirá en aislamiento de paredes, techos, sustitución de radiadores y sustitución del sistema de rayos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Emnet for projektet er âEUREnergi modernisering af offentlige forsyningsbygninger i kommunen KamieÅ KrajeÅski. Projektet omfattede to bygninger. Den første er bygningen af kardinal Stefan WyszyÅski Offentlige Gymnasium i Krajenski KamieÅ beliggende på grund nr. 308 i Krajenski Kamienna. Den termiske modernisering af bygningen vil bestå af isolering af vægge og tage, udskiftning af dørtømrer, udskiftning af centralvarmekedler, udskiftning af radiatorer og udskiftning af lynsystem. Den anden bygning er den uafhængige by-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski beliggende under pos. 642/2 i Krajenski Kamienna. Den termiske modernisering af bygningen vil bestå af isolering af vægge, tage, udveksling af radiatorer og udskiftning af lynsystem. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της EUREnergy των κτιρίων κοινής ωφέλειας στην κοινότητα KamieÅ KrajeÅskiâ EUR. Το έργο κάλυπτε δύο κτίρια. Το πρώτο είναι το κτίριο του καρδινάλιου Stefan WyszyÅski δημόσιο σχολείο στο Krajenski KamieÅ βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 308 στο Krajenski Kamienna. Ο θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου θα αποτελείται από μόνωση τοίχων και στεγών, αντικατάσταση ξυλουργικής πόρτας, αντικατάσταση λεβήτων κεντρικής θέρμανσης, ανταλλαγή καλοριφέρ και αντικατάσταση συστήματος αστραπής. Το δεύτερο κτίριο είναι η ανεξάρτητη πόλη-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski που βρίσκεται στον τίτλο αριθ. 642/2 στο Krajenski Kamienna. Ο θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου θα αποτελείται από μόνωση τοίχων, στέγες, ανταλλαγή καλοριφέρ και αντικατάσταση του συστήματος αστραπής. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je âEUREnergetska modernizacija javnih komunalnih objekata u komuni KamieÅ KrajeÅskiâEUR. Projektom su obuhvaćene dvije zgrade. Prva je zgrada javne srednje škole kardinal Stefan WyszyÅski u Krajenskom Kamiešu koja se nalazi na zemljištu br. 308 u Krajenskoj Kamienni. Toplinska modernizacija zgrade sastojat će se od izolacije zidova i krovova, zamjene stolarije vrata, zamjene kotlova za centralno grijanje, zamjene radijatora i zamjene sustava munje. Druga zgrada je Samostalna Grad-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski nalazi se na tarifni broj 642/2 u Krajenski Kamienna. Toplinska modernizacija zgrade sastojat će se od izolacije zidova, krovova, izmjene radijatora i zamjene sustava munje. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea clădirilor de utilitate publică din comuna KamieÅ KrajeÅski. Proiectul a vizat două clădiri. Primul este clădirea Liceului public Cardinal Stefan WyszyÅski din Krajenski KamieÅ, situat pe parcela nr. 308 din Krajenski Kamienna. Modernizarea termică a clădirii va consta în izolarea pereților și acoperișurilor, înlocuirea tâmplăriei ușilor, înlocuirea cazanelor de încălzire centrală, schimbul de radiatoare și înlocuirea sistemului de trăsnet. A doua clădire este orașul independent Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski situat la poziția 642/2 din Krajenski Kamienna. Modernizarea termică a clădirii va consta în izolarea pereților, acoperișurilor, schimbul de radiatoare și înlocuirea sistemului de fulgere. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je modernizácia energetiky budov verejných služieb v obci KamieÅ KrajeÅskiâ EUR. Projekt sa vzťahoval na dve budovy. Prvým z nich je budova kardinála Štefana WyszyÅskiho Vysokej školy v Krajenski KamieÅ, ktorá sa nachádza na parcele č. 308 v Krajenski Kamienna. Tepelná modernizácia budovy bude pozostávať z izolácie stien a striech, výmeny dverového stolárstva, výmeny kotlov ústredného kúrenia, výmeny radiátorov a výmeny bleskozvodov. Druhou budovou je Nezávislá Mesto Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski, ktorá sa nachádza na rubrike č. 642/2 v Krajenski Kamienna. Tepelná modernizácia budovy bude pozostávať z izolácie stien, striech, výmeny radiátorov a výmeny bleskozvodu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa â EUR Enerġija modernizzazzjoni ta ‘bini utilitarji pubbliċi fil-komun ta’ KamieÅ KrajeÅskiâ EUR. Il-proġett kien ikopri żewġ binjiet. L-ewwel waħda hija l-bini tal-Kardinal Stefan WyszyÅski Public High School fil-Krajenski KamieÅ li tinsab fuq il-plott Nru 308 fil-Krajenski Kamienna. Il-modernizzazzjoni termali tal-bini se tikkonsisti fl-insulazzjoni tal-ħitan u s-soqfa, is-sostituzzjoni tal-karpenterija tal-bibien, is-sostituzzjoni tal-bojlers tat-tisħin ċentrali, l-iskambju tar-radjaturi u s-sostituzzjoni tas-sistema tas-sajjetti. It-tieni bini huwa l-Independent Town-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski li jinsab fuq l-intestatura Nru 642/2 fil-Krajenski Kamienna. Il-modernizzazzjoni termali tal-bini se tikkonsisti minn insulazzjoni ta ‘ħitan, soqfa, skambju ta’ radjaturi u sostituzzjoni tas-sistema tas-sajjetti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a modernização de edifícios de utilidade pública na comuna de KamieÅ Krajeski. O projeto abrangia dois edifícios. O primeiro é o edifício do cardeal Stefan WyszyÅski Public High School, no Krajenski KamieÅ, localizado no enredo n.º 308, no Krajenski Kamienna. A modernização térmica do edifício consistirá em isolamento de paredes e telhados, substituição de carpintaria de porta, substituição de caldeiras de aquecimento central, troca de radiadores e substituição do sistema de relâmpagos. O segundo edifício é a Cidade Independente-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski, localizada na rubrica n.º 642/2, no Krajenski Kamienna. A modernização térmica do edifício consistirá em isolamento de paredes, telhados, troca de radiadores e substituição do sistema de relâmpagos. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on KamieÅ KrajeÅskin kunnan yleishyödyllisten rakennusten nykyaikaistaminen. Hanke kattoi kaksi rakennusta. Ensimmäinen on Kardinaali Stefan WyszyÅskin lukion rakentaminen Krajenski KamieÅ:ssa tontilla nro 308 Krajenski Kamiennassa. Rakennuksen terminen nykyaikaistaminen koostuu seinien ja kattojen eristyksestä, oven puusepänvaihdosta, keskuslämmityskattiloiden korvaamisesta, patterien vaihdosta ja salaman vaihtamisesta. Toinen rakennus on itsenäinen kaupunki-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski, joka sijaitsee Krajenski Kamiennan alueella nro 642/2. Terminen nykyaikaistaminen rakennuksen koostuu eristys seinät, katot, vaihto patterit ja korvaaminen salama järjestelmä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je âEUREnergy modernizacija javnih komunalnih objektov v občini KamieÅ KrajeÅskiâ EUR. Projekt je zajemal dve stavbi. Prva je stavba Javne gimnazije kardinala Stefana WyszyÅskega v Krajenski KamieÅ, ki se nahaja na parceli št. 308 v Krajenski Kamienni. Toplotna posodobitev stavbe bo sestavljena iz izolacije sten in streh, zamenjave tesnjenja vrat, zamenjave kotlov za centralno ogrevanje, izmenjave radiatorjev in zamenjave sistema strele. Druga stavba je Neodvisno mesto-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski, ki se nahaja pod tarifno številko 642/2 v Krajenski Kamienni. Toplotna posodobitev stavbe bo sestavljena iz izolacije sten, streh, izmenjave radiatorjev in zamenjave sistema strele. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je modernizace budov veřejných služeb v obci KamieÅ Krajeskiâ EUR. Projekt se týkal dvou budov. První z nich je budova střední školy kardinála Stefana WyszyÅského v Krajenski KamieÅ, která se nachází na pozemku č. 308 v Krajenski Kamienna. Tepelná modernizace budovy bude spočívat v zateplení stěn a střech, výměně dveřních tesařství, výměně kotlů ústředního vytápění, výměně radiátorů a výměně bleskového systému. Druhou budovou je Nezávislé město-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski, které se nachází na okruhu 642/2 v Krajenski Kamienna. Tepelná modernizace budovy bude spočívat v izolaci stěn, střech, výměně radiátorů a výměně bleskového systému. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto objektas yra â EUREnergy modernizavimas visuomeninių pastatų Kamie KrajeÅskiâ EUR komunoje. Projektas apėmė du pastatus. Pirmasis – Krajenski KamieÅuose įsikūrusios Kardinolo Stefano WyszyÅskio viešosios mokyklos pastatas Krajenski Kamienoje esančiame sklype Nr. 308. Pastato šiluminė modernizacija bus sienų ir stogų izoliacija, durų dailidžių keitimas, centrinio šildymo katilų keitimas, radiatorių mainai ir žaibo sistemos keitimas. Antrasis pastatas yra Nepriklausomas miestas-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski, esantis Krajenski Kamienna pozicijoje Nr. 642/2. Šilumos modernizavimas pastato sudarys izoliacija sienų, stogų, mainai radiatorių ir pakeitimo žaibo sistema. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir â EUR Enerģijas modernizācija sabiedrisko ēku komūnā KamieÅ KrajeÅskiâ EUR. Projekts aptvēra divas ēkas. Pirmā ir Kardināla Stefana WyszyÅski Valsts vidusskolas ēka Krajenski Kamieā, kas atrodas uz zemes gabala Nr. 308 Krajenski Kamienna. Ēkas termiskā modernizācija ietvers sienu un jumtu izolāciju, durvju galdnieku nomaiņu, centrālās apkures katlu nomaiņu, radiatoru apmaiņu un zibens sistēmas nomaiņu. Otrā ēka ir Neatkarīgā pilsēta-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski, kas atrodas Krajenski Kamienna virsrakstā Nr. 642/2. Ēkas termiskā modernizācija sastāvēs no sienu, jumtu izolācijas, radiatoru apmaiņas un zibens sistēmas nomaiņas. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е Енергийната модернизация на обществени сгради в община KamieÅ KrajeÅskiâEUR. Проектът обхваща две сгради. Първият е сградата на кардинал Стефан Вишиаски Обществена гимназия в Крайенски Камиеа, разположена на парцел № 308 в Краженска Камена. Топлинната модернизация на сградата ще се състои от изолация на стени и покриви, подмяна на дърводелство на врати, подмяна на котли за централно отопление, обмен на радиатори и подмяна на мълния. Втората сграда е Независимият град — Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski, разположен на позиция № 642/2 в Krajenski Kamienna. Топлинната модернизация на сградата ще се състои от изолация на стени, покриви, обмен на радиатори и подмяна на мълния. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya KamieÅ KrajeÅski község közüzemi épületeinek korszerűsítése. A projekt két épületre terjedt ki. Az első épület a bíboros Stefan WyszyÅski Közközépiskola a Krajenski KamieÅ található a 308. számú telek a Krajenski Kamienna. Az épület hőkorszerűsítése a falak és a tetők szigeteléséből, az ajtóasztalok cseréjéből, a központi fűtési kazánok cseréjéből, a radiátorok cseréjéből és a villámrendszer cseréjéből áll. A második épület a Krajenski Kamienna 642/2. szám alatt található Független Város-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski. Az épület hőkorszerűsítése falak, tetők szigeteléséből, radiátorok cseréjéből és villámrendszer cseréjéből áll. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar an tionscadail â EURFuinniú Fuinneamh d’fhoirgnimh fóntais phoiblí i commune de KamieÅ KraježskiâEUR. Chuimsigh an tionscadal dhá fhoirgneamh. Is é an chéad cheann an foirgneamh an Cairdinéal Stefan WyszyÅski Poiblí High School sa Krajenski KamieÅ suite ar plota Uimh 308 sa Krajenski Kamienna. Beidh nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh comhdhéanta de insliú ballaí agus díonta, athsholáthar cearpantóireachta doras, athsholáthar coirí téimh lárnaigh, malartú radaitheoirí agus athsholáthar córas tintrí. Is é an dara foirgneamh an Baile Neamhspleách-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski suite ar an gceannteideal Uimh 642/2 sa Krajenski Kamienna. Beidh an nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh comhdhéanta de insliú ballaí, díonta, malartú radaitheoirí agus athsholáthar córas lightning. (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är energimodernisering av allmännyttiga byggnader i KamieÅ Krajeski kommun. Projektet omfattade två byggnader. Den första är byggandet av kardinal Stefan WyszyÅski Public High School i Krajenski KamieÅ som ligger på tomt nr 308 i Krajenski Kamienna. Den termiska moderniseringen av byggnaden kommer att bestå av isolering av väggar och tak, byte av dörrsnickeri, byte av centralvärmepannor, utbyte av radiatorer och byte av blixtsystem. Den andra byggnaden är Independent Town-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski som ligger på rubrik 642/2 i Krajenski Kamienna. Den termiska moderniseringen av byggnaden kommer att bestå av isolering av väggar, tak, utbyte av radiatorer och byte av blixtsystem. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teema on KamieÅ KrajeÅski kommuunis asuvate kommunaalhoonete energia moderniseerimine. Projekt hõlmas kahte hoonet. Esimene neist on kardinal Stefan WyszyÅski avalik keskkool Krajenski KamieÅ’is, mis asub krundil nr 308 Krajenski Kamiennas. Hoone soojuslik moderniseerimine koosneb seinte ja katuste isolatsioonist, uksepuusepa asendamisest, keskküttekatelde asendamisest, radiaatorite vahetamisest ja välksüsteemi asendamisest. Teine hoone on sõltumatu linn-Gmina Odchodnia w Kamien KrajeÅski, mis asub Krajenski Kamienna rubriigis nr 642/2. Hoone soojuslik moderniseerimine koosneb seinte ja katuste isolatsioonist, radiaatorite vahetamisest ja välgusüsteemi asendamisest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0121/16
0 references