Independents – Daily Centre for Respite Care and Social Rehabilitation “Young Estate” (Q2712511): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk | |||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia | |||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Sopot | |||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: Sopot / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: gdański | |||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: gdański / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: kartuski | |||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: kartuski / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski | |||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: starogardzki | |||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: starogardzki / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: wejherowski | |||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: wejherowski / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / priority axis | |||
| Property / priority axis: INTEGRATION / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 15:42, 21 October 2022
Project Q2712511 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Independents – Daily Centre for Respite Care and Social Rehabilitation “Young Estate” |
Project Q2712511 in Poland |
Statements
7,749,154.3 zloty
0 references
9,116,652.12 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 June 2023
0 references
POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W GDYNI
0 references
54°31'8.0"N, 18°33'33.5"E
0 references
Projekt powstał w oparciu o wyniki indywidualnej lokalnej diagnozy zapotrzebowania na usługi społeczne (opiekuńcze i specjalistyczne opiekuńcze), przeprowadzonej przez PSONI w Gdyni we współpracy z Miastem Gdynia i podległymi mu placówkami, w tym w szczególności z MOPS oraz Niezależnym Referatem do Spraw Osób Niepełnosprawnych. Projekt ma na celu wsparcie niepełnosprawnych osób do 25r.ż. i ich opiekunów faktycznych. W ramach proj. powstanie 30 miejsc opieki w nowopowstałym dziennym ośrodku opieki wytchnieniowej (dalej DOOW) przy PSONI w Gdyni, pod nazwą Dzienny Ośrodek Opieki Wytchnieniowej i Rehabilitacji Społecznej "Osiedle Młodych", dla 240 (120K, 120M) niepełnospr. podopiecznych w wieku 0-25 lat, którzy ze względu na wiek mają specyficzne i zróżnicowane potrzeby związane z niepełnospr., co uwzględnimy w indywidualnych ścieżkach reintegracji. Wsparcie otrzyma również 190 (170K, 20M) opiekunów faktycznych uczestników objętych opieką ośrodka. Projekt wpisuje się w I typ projektów. Projektu realizowany będzie w myśl, że opieka wytchnieniowa nie może być tylko „przechowalnią”, ale powinna zapewniać naukę czynności życia codziennego, wspieranie ku samodzielności, uczyć separacji z rodzicem w bezpiecznym otoczeniu. Nasz projekt wpisuje się w ustawę „za życiem” i działania w ramach opieki wytchnieniowej. W związku z tym na rzecz projektu zawarte zostało partnerstwo, w ramach którego będzie realizowana współpraca z gminą Gdynia, MOPS i NRdSON w celu rekrutacji, opracowania indywidualnych ścieżek reintegracji uczestników proj. i zapewni wysoką jakość działań na każdym etapie proj. Gwarantem wysokiej efektywności proj. jest fakt, że PSONI w ramach bieżącej działalności na rzecz os. niepełnosprawnych od lat współpracuje z w/w placówkami, a współpraca ta jest oparta na wzajemnym zaufaniu i jest doceniana przez Miasto Gdynia. Na zasadzie partnerskiej współpracy, także z innymi podmiotami, chcemy również opierać kontynuację projektu po zakończeniu jego finansowania z EFS. (Polish)
0 references
The project was based on the results of an individual local diagnosis of the need for social services (caring and specialised care), carried out by PSONI in Gdynia in cooperation with the City of Gdynia and its subordinate institutions, including in particular the MOPS and the Independent Referral for Persons with Disabilities. The project aims to support people with disabilities up to 25 years and their actual guardians. As part of the project, 30 places of care will be created in the newly established day care centre (hereinafter DOOW) at PSONI in Gdynia, under the name of the Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre “Young Estate”, for 240 (120K, 120M) underprivileges aged 0-25, who, due to their age, have specific and diverse needs related to part-progress, which we will take into account in individual reintegration pathways. 190 (170K, 20M) guardians of the actual participants in the care of the centre will also receive support. The project fits into the first type of projects. The project will be implemented in the sense that respite care can not only be a “storage room”, but should provide learning activities of everyday life, support for self-reliance, teach separation from the parent in a safe environment. Our project fits into the law “for life” and activities in the context of respite care. Therefore, a partnership has been concluded for the project, in which cooperation will be carried out with the municipality of Gdynia, MOPS and NRdSON in order to recruit, develop individual pathways for the reintegration of project participants and ensure high quality of activities at each stage of the project. The guarantee of high efficiency of the project is the fact that PSONI, as part of its current activity for disabled people, has been cooperating with the above-mentioned institutions for years, and this cooperation is based on mutual trust and is appreciated by the City of Gdynia. On the basis of partnership, including with other actors, we also want to base the continuation of the project after the end of its ESF funding. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet était fondé sur les résultats d’un diagnostic local individuel de la nécessité de services sociaux (soins de santé et de soins spécialisés), réalisé par le PSONI à Gdynia en coopération avec la ville de Gdynia et ses institutions subordonnées, notamment le MOPS et l’Aiguillage indépendant pour les personnes handicapées. Le projet vise à soutenir les personnes handicapées jusqu’à 25 ans et leurs tuteurs effectifs. Dans le cadre du projet, 30 places de soins seront créées dans la nouvelle garderie (ci-après Doow) à PSONI à Gdynia, sous le nom de Centre de soins de repos et de réadaptation sociale «Jeunesse», pour 240 (120K, 120 M) de personnes âgées de 0 à 25 ans, qui, en raison de leur âge, ont des besoins spécifiques et variés liés au progrès partiel, que nous prendrons en compte dans les parcours individuels de réinsertion. 190 (170K, 20M) les tuteurs des participants effectifs aux soins du centre bénéficieront également d’un soutien. Le projet s’inscrit dans le premier type de projets. Le projet sera mis en œuvre dans le sens que les soins de relève peuvent non seulement être une «salle de stockage», mais devraient également fournir des activités d’apprentissage de la vie quotidienne, soutenir l’autosuffisance, enseigner la séparation du parent dans un environnement sûr. Notre projet s’inscrit dans la loi «pour la vie» et les activités dans le contexte des soins de relève. Par conséquent, un partenariat a été conclu pour le projet, dans le cadre duquel une coopération sera menée avec la municipalité de Gdynia, MOPS et NRdSON afin de recruter, de développer des parcours individuels pour la réinsertion des participants au projet et d’assurer la qualité des activités à chaque étape du projet. La garantie d’une grande efficacité du projet réside dans le fait que PSONI, dans le cadre de son activité actuelle en faveur des personnes handicapées, coopère avec les institutions susmentionnées depuis des années, et cette coopération repose sur la confiance mutuelle et est appréciée par la ville de Gdynia. Sur la base d’un partenariat, y compris avec d’autres acteurs, nous voulons également fonder la poursuite du projet après la fin de son financement FSE. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt basierte auf den Ergebnissen einer individuellen lokalen Diagnose des Bedarfs an Sozialleistungen (Betreuung und Spezialversorgung), die von PSONI in Gdynia in Zusammenarbeit mit der Stadt Gdynia und ihren untergeordneten Einrichtungen, insbesondere dem MOPS und der unabhängigen Empfehlung für Menschen mit Behinderungen, durchgeführt wurde. Das Projekt zielt darauf ab, Menschen mit Behinderungen bis zu 25 Jahren und ihre eigentlichen Vormunde zu unterstützen. Im Rahmen des Projekts werden 30 Betreuungsplätze im neu eingerichteten Tagespflegezentrum (nachfolgend Doow) am PSONI in Gdynia unter dem Namen Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre „Young Estate“ für 240 (120K, 120M) Unterprivilegien im Alter von 0 bis 25 Jahren geschaffen, die aufgrund ihres Alters spezifische und vielfältige Bedürfnisse im Zusammenhang mit dem Teilprogress haben, den wir bei individuellen Wiedereingliederungspfaden berücksichtigen werden. 190 (170K, 20M) Vormunde der eigentlichen Teilnehmer an der Betreuung des Zentrums werden ebenfalls unterstützt. Das Projekt passt in die erste Art von Projekten. Das Projekt wird in dem Sinne umgesetzt, dass die Nachsorge nicht nur ein „Lagerraum“ sein kann, sondern auch Lernaktivitäten des Alltags, Unterstützung für Selbstvertrauen, Trennung vom Elternteil in einer sicheren Umgebung bieten sollte. Unser Projekt passt in das Gesetz „für das Leben“ und in Aktivitäten im Rahmen der Erholungspflege. Daher wurde für das Projekt eine Partnerschaft geschlossen, in der die Zusammenarbeit mit der Gemeinde Gdynia, MOPS und NRdSON durchgeführt wird, um individuelle Wege für die Wiedereingliederung der Projektteilnehmer zu entwickeln und eine hohe Qualität der Aktivitäten in jeder Projektphase zu gewährleisten. Die Garantie für eine hohe Effizienz des Projekts ist die Tatsache, dass PSONI im Rahmen seiner derzeitigen Tätigkeit für Behinderte seit Jahren mit den oben genannten Institutionen zusammenarbeitet, und diese Zusammenarbeit basiert auf gegenseitigem Vertrauen und wird von der Stadt Gdynia geschätzt. Auf der Grundlage der Partnerschaft, auch mit anderen Akteuren, wollen wir auch die Fortsetzung des Projekts nach dem Ende der ESF-Mittel stützen. (German)
15 December 2021
0 references
Het project was gebaseerd op de resultaten van een individuele lokale diagnose van de behoefte aan sociale diensten (zorg en gespecialiseerde zorg), uitgevoerd door PSONI in Gdynia in samenwerking met de stad Gdynia en haar ondergeschikte instellingen, waaronder met name de MOPS en de onafhankelijke verwijzing voor personen met een handicap. Het project is bedoeld om mensen met een handicap tot 25 jaar en hun werkelijke voogden te ondersteunen. In het kader van het project worden 30 opvangplaatsen gecreëerd in het nieuw opgerichte kinderdagverblijf (hierna „Doow” genoemd) in PSONI in Gdynia, onder de naam Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre „Young Estate”, voor 240 (120K, 120M) kansarmen van 0-25 jaar, die vanwege hun leeftijd specifieke en uiteenlopende behoeften hebben in verband met part-progress, waarmee we rekening zullen houden bij individuele reïntegratietrajecten. 190 (170K, 20M) voogden van de werkelijke deelnemers aan de zorg van het centrum krijgen ook ondersteuning. Het project past in het eerste type projecten. Het project zal worden uitgevoerd in de zin dat respijtzorg niet alleen een „opslagruimte” kan zijn, maar ook moet voorzien in leeractiviteiten van het dagelijks leven, ondersteuning van zelfredzaamheid, leren scheiden van de ouder in een veilige omgeving. Ons project past in de wet „voor het leven” en activiteiten in het kader van respijtzorg. Daarom is voor het project een partnerschap gesloten, waarin samenwerking met de gemeente Gdynia, MOPS en NRdSON zal worden uitgevoerd om individuele trajecten voor de reïntegratie van projectdeelnemers aan te werven, te ontwikkelen en te zorgen voor een hoge kwaliteit van de activiteiten in elke fase van het project. De garantie van een hoge efficiëntie van het project is het feit dat PSONI, als onderdeel van zijn huidige activiteit voor gehandicapten, al jaren samenwerkt met de bovengenoemde instellingen, en deze samenwerking is gebaseerd op wederzijds vertrouwen en wordt gewaardeerd door de stad Gdynia. Op basis van partnerschap, ook met andere actoren, willen we ook de voortzetting van het project na afloop van de ESF-financiering baseren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto si è basato sui risultati di una diagnosi individuale locale della necessità di servizi sociali (assistenza e assistenza specialistica), effettuata da PSONI a Gdynia in collaborazione con il Comune di Gdynia e le sue istituzioni subordinate, tra cui in particolare il MOPS e il Referral Indipendente per le Persone con Disabilità. Il progetto mira a sostenere le persone con disabilità fino a 25 anni e i loro veri tutori. Nell'ambito del progetto, 30 posti di cura saranno creati nel nuovo centro di assistenza diurna (di seguito Doow) presso PSONI di Gdynia, sotto il nome di Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre "Young Estate", per 240 persone (120K, 120M) di età compresa tra 0 e 25 anni, che, a causa della loro età, hanno esigenze specifiche e diverse relative ai progressi parziali, di cui terremo conto nei percorsi di reinserimento individuale. 190 (170K, 20M) anche i tutori degli effettivi partecipanti alla cura del centro riceveranno sostegno. Il progetto si inserisce nel primo tipo di progetti. Il progetto sarà attuato nel senso che la tregua non solo può essere una "stanza di stoccaggio", ma dovrebbe fornire attività di apprendimento della vita quotidiana, sostegno per la fiducia in se stessi, insegnare la separazione dal genitore in un ambiente sicuro. Il nostro progetto si inserisce nella legge "per la vita" e nelle attività nel contesto della tregua cura. Pertanto, è stato concluso un partenariato per il progetto, in cui sarà realizzata una cooperazione con il comune di Gdynia, MOPS e NRdSON al fine di reclutare, sviluppare percorsi individuali per il reinserimento dei partecipanti al progetto e garantire un'elevata qualità delle attività in ogni fase del progetto. La garanzia di un'elevata efficienza del progetto è il fatto che PSONI, nell'ambito della sua attuale attività per i disabili, collabora da anni con le suddette istituzioni, e questa collaborazione si basa sulla fiducia reciproca ed è apprezzata dal Comune di Gdynia. Sulla base del partenariato, anche con altri attori, vogliamo anche basare la prosecuzione del progetto dopo la fine del suo finanziamento FSE. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se basó en los resultados de un diagnóstico local individual de la necesidad de servicios sociales (cuidado y atención especializada), llevado a cabo por la PSONI en Gdynia en cooperación con la ciudad de Gdynia y sus instituciones subordinadas, en particular la MOPS y la Remisión Independiente a las Personas con Discapacidad. El proyecto tiene por objeto apoyar a las personas con discapacidad de hasta 25 años y a sus tutores reales. Como parte del proyecto, se crearán 30 plazas de atención en el nuevo centro de atención diurna (en adelante Doow) de la PSONI en Gdynia, bajo el nombre del Centro de Atención de Descanso y Rehabilitación Social «Young Estate», para 240 (120K, 120 millones) de personas desfavorecidas de 0 a 25 años que, debido a su edad, tienen necesidades específicas y diversas relacionadas con el progreso parcial, que tendremos en cuenta en las vías de reintegración individuales. También recibirán apoyo 190 (170K, 20M) tutores de los participantes reales en el cuidado del centro. El proyecto encaja en el primer tipo de proyectos. El proyecto se implementará en el sentido de que la atención de respiro no solo puede ser una «sala de almacenamiento», sino que debe proporcionar actividades de aprendizaje de la vida cotidiana, apoyo a la autosuficiencia, enseñar la separación de los padres en un entorno seguro. Nuestro proyecto encaja en la ley «de por vida» y actividades en el contexto de la atención de respiro. Por lo tanto, se ha concluido una asociación para el proyecto, en la que se cooperará con el municipio de Gdynia, MOPS y NRdSON con el fin de contratar, desarrollar itinerarios individuales para la reintegración de los participantes en el proyecto y garantizar una alta calidad de las actividades en cada etapa del proyecto. La garantía de alta eficiencia del proyecto es el hecho de que PSONI, como parte de su actividad actual en favor de las personas con discapacidad, lleva años cooperando con las instituciones mencionadas, y esta cooperación se basa en la confianza mutua y es apreciada por el Ayuntamiento de Gdynia. Sobre la base de la asociación, también con otros agentes, también queremos basar la continuación del proyecto una vez finalizado su financiación del FSE. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet var baseret på resultaterne af en individuel lokal diagnose af behovet for sociale ydelser (pleje og specialiseret pleje), der blev udført af PSONI i Gdynia i samarbejde med byen Gdynia og dens underordnede institutioner, herunder navnlig MOPS og den uafhængige henvisning til personer med handicap. Projektet har til formål at støtte personer med handicap op til 25 år og deres faktiske værger. Som en del af projektet vil der blive oprettet 30 plejesteder i det nyoprettede dagplejecenter (i det følgende benævnt "Doow") på PSONI i Gdynia under navnet Day Rest Care and Social Rehabilitering Centre âEURYoung Estateâ EUR, for 240 (120K, 120M) underprivilegier i alderen 0-25, som på grund af deres alder har specifikke og forskelligartede behov i forbindelse med delfremskridt, som vi vil tage hensyn til i individuelle reintegrationsforløb. 190 (170K, 20M) værger for de faktiske deltagere i plejen af centret vil også modtage støtte. Projektet passer ind i den første type projekter. Projektet vil blive gennemført i den forstand, at pusterum pleje ikke kun kan være en âEURstorage roomâ EUR, men bør give læringsaktiviteter i hverdagen, støtte til selvtillid, undervise adskillelse fra forældrene i et sikkert miljø. Vores projekt passer ind i loven âEUR for Lifeâ EUR og aktiviteter i forbindelse med pusterum pleje. Der er derfor indgået et partnerskab for projektet, hvor der vil blive gennemført et samarbejde med kommunen Gdynia, MOPS og NRdSON med henblik på at rekruttere, udvikle individuelle veje til reintegration af projektdeltagere og sikre aktiviteter af høj kvalitet på hvert trin i projektet. Garantien for høj effektivitet i projektet er, at PSONI som en del af sin nuværende aktivitet for handicappede har samarbejdet med ovennævnte institutioner i årevis, og at dette samarbejde er baseret på gensidig tillid og værdsættes af byen Gdynia. På grundlag af partnerskab, herunder med andre aktører, ønsker vi også at basere videreførelsen af projektet efter afslutningen af dets ESF-finansiering. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο βασίστηκε στα αποτελέσματα μιας ατομικής τοπικής διάγνωσης της ανάγκης για κοινωνικές υπηρεσίες (φροντίδα και εξειδικευμένη περίθαλψη), η οποία πραγματοποιήθηκε από το PSONI στην Γδύνια σε συνεργασία με τον Δήμο της Γδύνιας και τους δευτερεύοντες φορείς του, συμπεριλαμβανομένων ιδίως του MOPS και της ανεξάρτητης παραπομπής για άτομα με αναπηρία. Το έργο έχει ως στόχο να στηρίξει τα άτομα με αναπηρία έως 25 χρόνια και τους πραγματικούς κηδεμόνες τους. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθούν 30 τόποι φροντίδας στο νεοσύστατο κέντρο ημερήσιας φροντίδας (στο εξής Doow) στο PSONI στην Γδύνια, με το όνομα του Κέντρου Θεραπείας Ημέρας και Κοινωνικής Αποκατάστασης â EURYoung Estateâ EUR, για 240 (120K, 120M) υποπρονόμια ηλικίας 0-25 ετών, τα οποία, λόγω της ηλικίας τους, έχουν συγκεκριμένες και ποικίλες ανάγκες που σχετίζονται με τη μερική πρόοδο, τις οποίες θα λάβουμε υπόψη στις ατομικές διαδρομές επανένταξης. 190 (170K, 20M) κηδεμόνες των πραγματικών συμμετεχόντων στη φροντίδα του κέντρου θα λάβουν επίσης στήριξη. Το έργο εντάσσεται στον πρώτο τύπο έργων. Το έργο θα υλοποιηθεί με την έννοια ότι ανάπαυλα φροντίδα μπορεί όχι μόνο να είναι μια â EUR "αποθήκευση roomâ EUR, αλλά θα πρέπει να παρέχει μαθησιακές δραστηριότητες της καθημερινής ζωής, υποστήριξη για την αυτοδυναμία, να διδάξει διαχωρισμό από το γονέα σε ένα ασφαλές περιβάλλον. Το έργο μας ταιριάζει στο νόμο â EUR â EUR για Lifeâ EUR και δραστηριότητες στο πλαίσιο της ανάπαυλα φροντίδα. Ως εκ τούτου, έχει συναφθεί σύμπραξη για το έργο, στο πλαίσιο της οποίας θα πραγματοποιηθεί συνεργασία με τον δήμο Gdynia, MOPS και NRdSON με σκοπό την πρόσληψη, την ανάπτυξη ατομικών διαδρομών για την επανένταξη των συμμετεχόντων στο έργο και τη διασφάλιση υψηλής ποιότητας δραστηριοτήτων σε κάθε στάδιο του έργου. Η εγγύηση της υψηλής αποτελεσματικότητας του έργου είναι το γεγονός ότι η PSONI, στο πλαίσιο της τρέχουσας δραστηριότητάς της για τα άτομα με ειδικές ανάγκες, συνεργάζεται με τα προαναφερθέντα ιδρύματα εδώ και χρόνια, και η συνεργασία αυτή βασίζεται στην αμοιβαία εμπιστοσύνη και εκτιμάται από τον Δήμο Γδύνιας. Με βάση την εταιρική σχέση, μεταξύ άλλων με άλλους φορείς, θέλουμε επίσης να βασίσουμε τη συνέχιση του έργου μετά το τέλος της χρηματοδότησης από το ΕΚΤ. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se temeljio na rezultatima pojedinačne lokalne dijagnoze potrebe za socijalnim uslugama (skrb i specijalizirana skrb) koju je PSONI proveo u Gdyniji u suradnji s Gradom Gdynijem i njegovim podređenim institucijama, uključujući posebno MOPS i Nezavisni zahtjev za osobe s invaliditetom. Cilj je projekta pružiti potporu osobama s invaliditetom do 25 godina i njihovim stvarnim skrbnicima. U sklopu projekta stvorit će se 30 mjesta skrbi u novoosnovanom centru za dnevnu skrb (u daljnjem tekstu Doow) u PSONI-ju u Gdyniji, pod nazivom Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre âEURYoung EstateâEUR, za 240 (120K, 120 milijuna) siromašnih osoba u dobi od 0 do 25 godina, koje zbog svoje dobi imaju specifične i različite potrebe vezane uz djelomičan napredak, koje ćemo uzeti u obzir u individualnim načinima reintegracije. 190 (170K, 20M) također će dobiti potporu skrbnicima stvarnih sudionika u skrbi o centru. Projekt se uklapa u prvu vrstu projekata. Projekt će se provoditi u smislu da skrb o predahu ne samo da može biti âEURstorage roomâEUR, već bi trebao osigurati aktivnosti učenja svakodnevnog života, podršku za samopouzdanje, podučavati odvajanje od roditelja u sigurnom okruženju. Naš projekt uklapa se u zakon za LifeâEUR i aktivnosti u kontekstu skrbi za predah. Stoga je sklopljeno partnerstvo za projekt u kojem će se provoditi suradnja s općinom Gdynia, MOPS-om i NRdSON-om kako bi se zaposlili, razvili pojedinačni putovi za reintegraciju sudionika projekta i osigurala visoka kvaliteta aktivnosti u svakoj fazi projekta. Jamstvo visoke učinkovitosti projekta je činjenica da PSONI, kao dio svoje trenutne aktivnosti za osobe s invaliditetom, već godinama surađuje s navedenim institucijama, a ta se suradnja temelji na uzajamnom povjerenju i cijeni je Grad Gdynia. Na temelju partnerstva, među ostalim s drugim akterima, također želimo temeljiti nastavak projekta nakon završetka njegova financiranja iz ESF-a. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul s-a bazat pe rezultatele unui diagnostic local individual al nevoii de servicii sociale (îngrijire și îngrijire specializată), realizat de PSONI în Gdynia în cooperare cu orașul Gdynia și instituțiile sale subordonate, inclusiv, în special, MOPS și sesizarea independentă pentru persoanele cu handicap. Proiectul își propune să sprijine persoanele cu handicap de până la 25 de ani și tutorii lor efectivi. Ca parte a proiectului, 30 de locuri de îngrijire vor fi create în centrul de zi nou înființat (denumit în continuare Doow) la PSONI în Gdynia, sub numele Centrului de odihnă de zi și reabilitare socială â EUR Estate tineri, pentru 240 (120K, 120M) subprivilegii cu vârste cuprinse între 0-25 de ani, care, datorită vârstei lor, au nevoi specifice și diverse legate de progresul parțial, pe care le vom lua în considerare în parcursurile individuale de reintegrare. 190 (170K, 20M) de gardieni ai participanților efectivi la îngrijirea centrului vor primi, de asemenea, sprijin. Proiectul se încadrează în primul tip de proiecte. Proiectul va fi implementat în sensul că răgazul de îngrijire nu poate fi doar o cameră de depozitare, ci ar trebui să ofere activități de învățare a vieții de zi cu zi, sprijin pentru încrederea în sine, să predea separarea de părinte într-un mediu sigur. Proiectul nostru se încadrează în lege pentru viață și activități în contextul îngrijirii răgazului. Prin urmare, s-a încheiat un parteneriat pentru proiect, în care se va desfășura cooperarea cu municipalitatea Gdynia, MOPS și NRdSON în vederea recrutării, dezvoltării unor căi individuale de reintegrare a participanților la proiect și asigurării unei calități ridicate a activităților în fiecare etapă a proiectului. Garanția eficienței ridicate a proiectului este faptul că PSONI, ca parte a activității sale curente pentru persoanele cu handicap, cooperează cu instituțiile menționate mai sus de ani de zile, iar această cooperare se bazează pe încredere reciprocă și este apreciată de orașul Gdynia. Pe baza parteneriatului, inclusiv cu alți actori, dorim, de asemenea, să ne bazăm pe continuarea proiectului după încheierea finanțării FSE. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt bol založený na výsledkoch individuálnej miestnej diagnostiky potreby sociálnych služieb (starostlivosť a špecializovaná starostlivosť), ktorú vykonala spoločnosť PSONI v Gdyni v spolupráci s mestom Gdynia a jeho podriadenými inštitúciami vrátane MOPS a nezávislého odporúčania pre osoby so zdravotným postihnutím. Projekt je zameraný na podporu ľudí so zdravotným postihnutím do 25 rokov a ich skutočných opatrovníkov. V rámci projektu vznikne 30 miest starostlivosti v novovytvorenom stredisku dennej starostlivosti (ďalej len „Doow“) v PSONI v Gdyni pod názvom Centrum starostlivosti a sociálnej rehabilitácie Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre â EURYoung Estate EUR, pre 240 (120K, 120M) podriadených vo veku 0 – 25 rokov, ktorí majú vzhľadom na svoj vek špecifické a rozmanité potreby súvisiace s čiastočným pokrokom, ktoré budeme brať do úvahy pri individuálnych reintegračných cestách. Podporu dostane aj 190 (170K, 20M) opatrovníkov skutočných účastníkov starostlivosti o centrum. Projekt zapadá do prvého typu projektov. Projekt bude realizovaný v tom zmysle, že respiračná starostlivosť môže byť nielen skladovacia miestnosť, ale mala by poskytovať vzdelávacie aktivity každodenného života, podporu sebestačnosti, učiť oddelenie od rodiča v bezpečnom prostredí. Náš projekt zapadá do zákona â EUR › pre Lifeâ EUR a aktivity v kontexte oddychovej starostlivosti. Preto sa pre projekt uzavrelo partnerstvo, v rámci ktorého sa bude realizovať spolupráca s obcami Gdynia, MOPS a NRdSON s cieľom prijať do zamestnania, rozvíjať individuálne cesty na opätovné začlenenie účastníkov projektu a zabezpečiť vysokú kvalitu činností v každej fáze projektu. Zárukou vysokej efektívnosti projektu je skutočnosť, že PSONI v rámci svojej súčasnej činnosti pre ľudí so zdravotným postihnutím už roky spolupracuje s uvedenými inštitúciami a táto spolupráca je založená na vzájomnej dôvere a mesto Gdynia ju oceňuje. Na základe partnerstva, a to aj s inými aktérmi, chceme vychádzať aj z pokračovania projektu po ukončení jeho financovania z ESF. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett kien ibbażat fuq ir-riżultati ta’ dijanjożi lokali individwali tal-ħtieġa għal servizzi soċjali (kura u kura speċjalizzata), imwettqa mill-PSONI fi Gdynia f’kooperazzjoni mal-Belt ta’ Gdynia u l-istituzzjonijiet subordinati tagħha, inkluż b’mod partikolari l-MOPS u r-Referenza Indipendenti għal Persuni b’Diżabilità. Il-proġett għandu l-għan li jappoġġa lill-persuni b’diżabilità sa 25 sena u l-kustodji attwali tagħhom. Bħala parti mill-proġett, 30 postijiet ta ‘kura se jinħolqu fiċ-ċentru ta’ kura jum li għadu kif ġie stabbilit (minn hawn’il quddiem Doow) fil PSONI fi Gdynia, taħt l-isem tal-Jum Rest Care u Soċjali Riabilitazzjoni Ċentru EUR â EUR EUR â EUR â EUR 240 (120K, 120M) underprivileges età 0–25, li, minħabba l-età tagħhom, għandhom ħtiġijiet speċifiċi u differenti relatati mal-progress parzjali, li aħna se tieħu kont fil-mogħdijiet individwali integrazzjoni mill-ġdid. 190 gwardjan (170K, 20M) tal-parteċipanti attwali fil-kura taċ-ċentru se jirċievu wkoll appoġġ. Il-proġett jidħol fl-ewwel tip ta’ proġetti. Il-proġett se jiġu implimentati fis-sens li l-kura respite tista ‘mhux biss tkun â EUR â EUR â EUR â EUR œEUR â EUR TM EUR, iżda għandhom jipprovdu attivitajiet ta’ tagħlim tal-ħajja ta ‘kuljum, appoġġ għall-awto-dipendenza, jgħallmu separazzjoni mill-ġenitur f’ambjent sikur. Proġett tagħna tidħol fil-liġi EUR â EUR għall Lifeâ u attivitajiet fil-kuntest ta ‘kura respite. Għalhekk, ġiet konkluża sħubija għall-proġett, li fiha se titwettaq kooperazzjoni mal-muniċipalità ta’ Gdynia, MOPS u NRdSON sabiex jiġu reklutati, jiġu żviluppati rotot individwali għall-integrazzjoni mill-ġdid tal-parteċipanti tal-proġett u tiġi żgurata kwalità għolja tal-attivitajiet f’kull stadju tal-proġett. Il-garanzija ta’ effiċjenza għolja tal-proġett hija l-fatt li l-PSONI, bħala parti mill-attività attwali tagħha għall-persuni b’diżabilità, ilha s-snin tikkoopera mal-istituzzjonijiet imsemmija hawn fuq, u din il-kooperazzjoni hija bbażata fuq fiduċja reċiproka u hija apprezzata mill-Belt ta’ Gdynia. Fuq il-bażi ta’ sħubija, inkluż ma’ atturi oħra, irridu wkoll nibbażaw il-kontinwazzjoni tal-proġett wara t-tmiem tal-finanzjament tal-FSE tiegħu. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto baseou-se nos resultados de um diagnóstico local individual da necessidade de serviços sociais (cuidados prestados e cuidados especializados), realizado pela PSONI em Gdynia em cooperação com a cidade de Gdynia e as suas instituições subordinadas, incluindo, em especial, o MOPS e o Referral Independente para Pessoas com Deficiência. O projeto visa apoiar as pessoas com deficiência até 25 anos e os seus tutores efetivos. Como parte do projeto, 30 locais de cuidados serão criados no recém-criado creche (doravante Doow) na PSONI em Gdynia, sob o nome de Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre âEURYoung EstateâEUR, para 240 (120K, 120M) subprivilégios de 0-25 anos, que, devido à sua idade, têm necessidades específicas e diversificadas relacionadas com o progresso parcial, que levaremos em conta em percursos de reintegração individuais. 190 (170K, 20M) os tutores dos verdadeiros participantes no cuidado do centro também receberão apoio. O projeto enquadra-se no primeiro tipo de projetos. O projeto será implementado no sentido de que os cuidados de descanso pode não só ser uma sala de armazenamentoâ EUR, mas deve fornecer atividades de aprendizagem da vida cotidiana, apoio para a autossuficiência, ensinar a separação do pai em um ambiente seguro. Nosso projeto se encaixa na lei âEURpara Lifeâ EUR e atividades no contexto de cuidados de descanso. Por conseguinte, foi concluída uma parceria para o projeto, em que será realizada cooperação com o município de Gdynia, MOPS e NRdSON, a fim de recrutar, desenvolver percursos individuais para a reintegração dos participantes no projeto e garantir uma elevada qualidade das atividades em cada fase do projeto. A garantia de uma elevada eficiência do projeto é o facto de a PSONI, no âmbito da sua atividade atual para as pessoas com deficiência, cooperar há anos com as instituições acima referidas, e esta cooperação assenta na confiança mútua e é apreciada pela cidade de Gdynia. Com base numa parceria, incluindo com outros intervenientes, queremos também basear a continuação do projeto após o fim do financiamento do FSE. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke perustui tuloksiin, jotka saatiin PSONI:n Gdyniassa yhteistyössä Gdynian kaupungin ja sen alaisten laitosten kanssa toteuttamasta yksilöllisestä paikallisesta diagnoosista, joka koski sosiaalipalvelujen (huolto- ja erityishoitopalvelujen) tarvetta, mukaan lukien erityisesti MOPS ja vammaisten henkilöiden riippumaton lausuntopyyntö. Hankkeen tavoitteena on tukea enintään 25-vuotiaita vammaisia ja heidän todellisia edunvalvojiaan. Osana hanketta perustetaan äskettäin perustettuun päiväkotiin (jäljempänä Doow) Gdyniassa sijaitsevaan PSONI:n päivähoito- ja sosiaalisen kuntoutuskeskuksen nimeen, 240 (120K, 120M) alle 0–25-vuotiaille, joilla on ikänsä vuoksi erityisiä ja monipuolisia tarpeita, jotka liittyvät osakehitykseen, jonka otamme huomioon yksilöllisissä uudelleenkotouttamisväylissä. Tukea saa myös 190 (170K, 20M) keskukseen osallistuvien varsinaisten huoltajien huoltajaa. Hanke sopii ensimmäiseen hanketyyppiin. Hanke toteutetaan siinä mielessä, että hengähdyshoito ei voi olla vain säilytystila, vaan sen pitäisi tarjota arkielämän oppimistoimintoja, tukea itseluottamusta, opettaa erottaminen vanhemmista turvallisessa ympäristössä. Projektimme sopii lakiin Elämän ja hengähdystauon yhteydessä. Sen vuoksi hanketta varten on tehty kumppanuus, jossa tehdään yhteistyötä Gdynian kunnan, MOPS:n ja NRdSONin kanssa, jotta voidaan rekrytoida, kehittää yksittäisiä väyliä hankkeen osallistujien uudelleenintegroimiseksi ja varmistaa toiminnan korkea laatu hankkeen kaikissa vaiheissa. Hankkeen tehokkuuden takaaminen on se, että PSONI on osana nykyistä toimintaansa vammaisten hyväksi tehnyt yhteistyötä edellä mainittujen laitosten kanssa jo vuosia, ja yhteistyö perustuu keskinäiseen luottamukseen ja Gdynian kaupunki arvostaa sitä. Kumppanuuden pohjalta, myös muiden toimijoiden kanssa, haluamme myös perustaa hankkeen jatkamisen sen jälkeen, kun ESR-rahoitus on päättynyt. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je temeljil na rezultatih individualne lokalne diagnoze potrebe po socialnih storitvah (skrba in specializirana oskrba), ki jo je PSONI izvedel v Gdynii v sodelovanju z mestom Gdynia in njenimi podrejenimi institucijami, vključno zlasti z MOPS in neodvisnim napotilom za invalide. Cilj projekta je podpreti invalide do 25 let in njihove dejanske skrbnike. V okviru projekta bo v novoustanovljenem centru za dnevno varstvo (v nadaljevanju Doow) na PSONI v Gdyniji ustvarjenih 30 krajev oskrbe, pod imenom Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre âEURYoung Estateâ EUR, za 240 (120K, 120M) prikrajšanosti, starih od 0–25 let, ki imajo zaradi svoje starosti posebne in raznolike potrebe, povezane z delnim napredovanjem, ki jih bomo upoštevali pri individualnih poteh reintegracije. Podporo bo prejelo tudi 190 (170K, 20M) skrbnikov dejanskih udeležencev, ki skrbijo za center. Projekt spada v prvo vrsto projektov. Projekt se bo izvajal v smislu, da predostanek oskrbe ne more biti samo â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ â EUR â EUR TM storitev dejavnosti v vsakdanjem življenju, podpora za samozadostnost, poučevanje ločitev od staršev v varnem okolju. Naš projekt se ujema z zakonom â EURfor Lifeâ EUR in dejavnosti v okviru odmor nego. Zato je bilo za projekt sklenjeno partnerstvo, v okviru katerega se bo izvajalo sodelovanje z občino Gdynia, MOPS in NRdSON, da bi zaposlili, razvili individualne poti za ponovno vključevanje udeležencev projekta in zagotovili visoko kakovost aktivnosti v vsaki fazi projekta. Zagotavljanje visoke učinkovitosti projekta je dejstvo, da PSONI kot del svoje sedanje dejavnosti za invalide že leta sodeluje z zgoraj omenjenimi institucijami, to sodelovanje pa temelji na medsebojnem zaupanju in ga mesto Gdynia ceni. Na podlagi partnerstva, tudi z drugimi akterji, želimo osnovati tudi nadaljevanje projekta po koncu financiranja ESS. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt vycházel z výsledků individuální místní diagnózy potřeby sociálních služeb (péče a specializovaná péče), kterou provedl PSONI v Gdyni ve spolupráci s městem Gdyně a jejími podřízenými institucemi, včetně zejména MOPS a nezávislého referenda pro osoby se zdravotním postižením. Cílem projektu je podpora osob se zdravotním postižením do 25 let a jejich skutečných opatrovníků. V rámci projektu vznikne 30 míst péče v nově zřízeném centru denní péče (dále jen Doow) na PSONI v Gdyni pod názvem Centrum denní péče a sociální rehabilitace ›Young Estate pro 240 (120K, 120M) znevýhodnění ve věku 0–25 let, kteří mají vzhledem ke svému věku specifické a rozmanité potřeby spojené s part-progresem, které budeme brát v úvahu při jednotlivých cestách reintegrace. Podporu obdrží také 190 (170K, 20M) strážců skutečných účastníků péče o středisko. Projekt zapadá do prvního typu projektů. Projekt bude realizován v tom smyslu, že oddechová péče může být nejen â EURStorage roomâ EUR, ale měl by poskytovat vzdělávací aktivity každodenního života, podporu pro sebe-spolehlivost, učit oddělení od rodiče v bezpečném prostředí. Náš projekt zapadá do zákona › pro Lifeâ EUR a aktivity v kontextu oddechové péče. Proto bylo pro projekt uzavřeno partnerství, v němž bude probíhat spolupráce s obcí Gdyně, MOPS a NRdSON za účelem náboru, rozvoje jednotlivých cest pro znovuzačlenění účastníků projektu a zajištění vysoké kvality činností v každé fázi projektu. Zárukou vysoké efektivity projektu je skutečnost, že PSONI v rámci své současné činnosti pro zdravotně postižené již léta spolupracuje s výše uvedenými institucemi a tato spolupráce je založena na vzájemné důvěře a oceňuje ji město Gdyně. Na základě partnerství, a to i s dalšími aktéry, chceme rovněž vycházet z pokračování projektu i po ukončení jeho financování z ESF. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas buvo grindžiamas individualios vietinės socialinių paslaugų (rūpybos ir specializuotos priežiūros) poreikio diagnozės, kurią atliko PSONI Gdynės mieste ir jam pavaldžiomis institucijomis, įskaitant visų pirma MOPS ir nepriklausomą kreipimąsi neįgaliems asmenims, rezultatais. Projektu siekiama remti neįgaliuosius iki 25 metų ir jų tikruosius globėjus. Įgyvendinant projektą, naujai įsteigtame PSONI dienos centre (toliau – Doow) Gdynės centre (toliau – Doow) bus sukurta 30 priežiūros vietų pagal dienos poilsio ir reabilitacijos centro pavadinimą â EURYoung Estateâ EUR, 240 (120K, 120M) nepilnamečiams 0–25 metų asmenims, kurie dėl savo amžiaus turi specifinių ir įvairių poreikių, susijusių su daline pažanga, į kuriuos atsižvelgsime individualiuose reintegracijos keliuose. 190 (170K, 20M) centro priežiūros dalyvių globėjų taip pat gaus paramą. Projektas atitinka pirmojo tipo projektus. Projektas bus įgyvendinamas ta prasme, kad atokvėpio priežiūra gali būti ne tik â EURstorage roomâ EUR, bet turėtų teikti mokymosi veikla kasdieniame gyvenime, parama savarankiškumui, mokyti atskyrimą nuo tėvų saugioje aplinkoje. Mūsų projektas telpa į įstatymą âEUR for Lifeâ EUR ir veikla atokvėpio priežiūros kontekste. Todėl buvo sudaryta partnerystė dėl projekto, kuriame bus bendradarbiaujama su Gdynės savivaldybe, MOPS ir NRdSON siekiant įdarbinti, plėtoti individualius projekto dalyvių reintegracijos būdus ir užtikrinti aukštą veiklos kokybę kiekviename projekto etape. Didelio projekto veiksmingumo garantija yra tai, kad PSONI, vykdydama savo dabartinę veiklą neįgaliems asmenims, jau daugelį metų bendradarbiauja su pirmiau minėtomis institucijomis, o šis bendradarbiavimas grindžiamas abipusiu pasitikėjimu ir jį vertina Gdynės miestas. Remdamiesi partneryste, taip pat ir su kitais veikėjais, mes taip pat norime pagrįsti projekto tęsimą pasibaigus ESF finansavimui. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts balstījās uz individuālas vietējas diagnozes rezultātiem par nepieciešamību pēc sociālajiem pakalpojumiem (aprūpes un specializētas aprūpes), ko veica PSONI Gdiņā sadarbībā ar Gdiņas pilsētu un tās padotajām iestādēm, tostarp jo īpaši MOPS un Independent Referral for Persons ar invaliditāti. Projekta mērķis ir atbalstīt cilvēkus ar invaliditāti līdz 25 gadiem un viņu faktiskos aizbildņus. Projekta ietvaros tiks izveidotas 30 aprūpes vietas jaunizveidotajā dienas aprūpes centrā (turpmāk “Doow”) PSONI Gdiņā, ar nosaukumu Dienas atpūtas aprūpes un sociālās rehabilitācijas centrs â EUR Young Estateâ EUR 240 (120K, 120 miljoni) maznodrošinātām personām vecumā no 0–25 gadiem, kurām vecuma dēļ ir īpašas un daudzveidīgas vajadzības, kas saistītas ar daļēju progresu, kuras mēs ņemsim vērā individuālajos reintegrācijas ceļos. Atbalstu saņems 190 (170K, 20M) centra faktisko dalībnieku aizbildņi. Projekts iekļaujas pirmā veida projektos. Projekts tiks īstenots tādā nozīmē, ka atelpu aprūpe var ne tikai â EURstorage roomâ EUR, bet vajadzētu nodrošināt mācību aktivitātes ikdienas dzīvē, atbalsts pašpaļāvības, mācīt nošķiršanu no vecākiem drošā vidē. Mūsu projekts iekļaujas likumā â EUR â EUR Lifeâ EUR un aktivitātes kontekstā atelpu aprūpi. Tāpēc ir noslēgta partnerība projektam, kurā tiks īstenota sadarbība ar Gdiņas pašvaldību, MOPS un NRdSON, lai pieņemtu darbā, izstrādātu individuālus ceļus projekta dalībnieku reintegrācijai un nodrošinātu augstu aktivitāšu kvalitāti katrā projekta posmā. Projekta augstas efektivitātes garantija ir fakts, ka PSONI, kas ir daļa no tā pašreizējās darbības personām ar invaliditāti, gadiem ilgi sadarbojas ar iepriekšminētajām iestādēm, un šī sadarbība balstās uz savstarpēju uzticēšanos, un Gdiņas pilsēta to novērtē. Pamatojoties uz partnerību, tostarp ar citiem dalībniekiem, mēs vēlamies arī balstīt projekta turpināšanu pēc tā ESF finansējuma beigām. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се основаваше на резултатите от индивидуална локална диагноза на необходимостта от социални услуги (грижа и специализирани грижи), извършена от PSONI в Гдиня в сътрудничество с град Гдиня и неговите подчинени институции, включително по-специално MOPS и независимите препращания за лица с увреждания. Проектът има за цел да подпомогне хората с увреждания до 25 години и техните настойници. Като част от проекта ще бъдат създадени 30 места за полагане на грижи в новосъздадения дневен център (наричан по-долу Doow) в PSONI в Гдиня, под името на Дневния център за почивка и социална рехабилитация â EURYoung Estateâ EUR, за 240 (120K, 120M) непривилегировани лица на възраст 0—25 години, които поради възрастта си имат специфични и разнообразни нужди, свързани с частичен напредък, които ще вземем предвид в индивидуалните пътища за реинтеграция. 190 (170K, 20M) настойници на действителните участници в грижите на центъра също ще получат подкрепа. Проектът се вписва в първия вид проекти. Проектът ще бъде реализиран в смисъл, че почивката грижи не само може да бъде â EURstorage стая â EUR, но трябва да осигури учебни дейности от ежедневието, подкрепа за самостоятелност, преподава отделяне от родителя в безопасна среда. Нашият проект се вписва в закона â EUR for LifeâEUR и дейности в контекста на почивка грижи. Поради това е сключено партньорство за проекта, в което ще се осъществява сътрудничество с община Гдиня, MOPS и NRdSON с цел набиране, разработване на индивидуални пътища за реинтеграция на участниците в проекта и осигуряване на високо качество на дейностите на всеки етап от проекта. Гаранцията за висока ефективност на проекта е фактът, че PSONI, като част от текущата си дейност за хора с увреждания, си сътрудничи с горепосочените институции от години и това сътрудничество се основава на взаимно доверие и се оценява от град Гдиня. Въз основа на партньорство, включително с други участници, ние също така искаме да основете продължаването на проекта след края на неговото финансиране по линия на ЕСФ. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a Gdyniai PSONI által Gdynia városával és annak alárendelt intézményeivel, többek között a MOPS-szal és a fogyatékossággal élő személyeknek szóló független felkéréssel együttműködésben végzett, a szociális szolgáltatások (gondozói és speciális ellátás) iránti igény egyéni helyi diagnózisának eredményein alapult. A projekt célja a legfeljebb 25 éves fogyatékossággal élő személyek és tényleges gyámjaik támogatása. A projekt részeként 30 gondozási helyet hoznak létre a gdyniai PSONI újonnan létrehozott bölcsődében (a továbbiakban: Doow), a Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre âEURYoung Estate néven, 240 (120K, 120M) hátrányos helyzetű 0–25 éves korosztály számára, akik életkoruk miatt a részfejlődéshez kapcsolódó sajátos és változatos igényekkel rendelkeznek, amelyeket az egyéni reintegrációs utak során figyelembe veszünk. A központ gondozásában részt vevők 190 (170K, 20M) gyámja is támogatásban részesül. A projekt illeszkedik az első típusú projektekbe. A projekt abban az értelemben valósul meg, hogy a folyamatos gondozás nem csak egy raktárhelyiség lehet, hanem a mindennapi élet tanulási tevékenységeit, az önállóság támogatását, a szülőtől való elválasztást biztonságos környezetben kell nyújtania. A projekt illeszkedik a törvény â EUR for Life âEUR és tevékenységek összefüggésében nyugellátás. Ezért partnerség jött létre a projekttel kapcsolatban, amelynek keretében Gdynia önkormányzatával, a MOPS-szal és az NRdSON-nal együttműködést folytatnak annak érdekében, hogy a projekt résztvevőinek toborzása, egyéni lehetőségeinek kialakítása és a tevékenységek magas színvonalának biztosítása a projekt minden szakaszában megvalósuljon. A projekt magas hatékonyságának garanciája az, hogy a PSONI a fogyatékkal élőket célzó jelenlegi tevékenysége részeként évek óta együttműködik a fent említett intézményekkel, és ez az együttműködés a kölcsönös bizalmon alapul, és Gdynia városa nagyra értékeli. A többi szereplővel való partnerség alapján is a projekt folytatását kívánjuk alapozni az ESZA-finanszírozás végét követően. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Bhí an tionscadal bunaithe ar thorthaí diagnóis áitiúil aonair ar an ngá atá le seirbhísí sóisialta (cúram agus cúram speisialaithe), a rinne Psoni i Gdynia i gcomhar le Cathair Gdynia agus a fho-institiúidí, lena n-áirítear go háirithe MOPS agus an Tarchur Neamhspleách do Dhaoine faoi Mhíchumas. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal tacú le daoine faoi mhíchumas suas le 25 bliana d’aois agus lena gcaomhnóirí féin. Mar chuid den tionscadal, beidh 30 áiteanna cúraim a chruthú san ionad cúraim lae nuabhunaithe (dá ngairtear Doow anseo feasta) ag Psoni i Gdynia, faoi ainm an Lae Chúraim agus Athshlánú Sóisialta Ionad âEURYoung Estateâ EUR, do 240 (120K, 120M) underprivileges 0-25, a, mar gheall ar a n-aois, a bhfuil riachtanais shonracha agus éagsúla a bhaineann le páirt-dul chun cinn, a chur san áireamh i cosáin ath-lánpháirtiú aonair. Gheobhaidh 190 (170K, 20M) caomhnóirí na rannpháirtithe iarbhír i gcúram an ionaid tacaíocht freisin. Luíonn an tionscadal leis an gcéad chineál tionscadal. Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm sa chiall gur féidir cúram faoisimh a bheith ní hamháin â EUR â EUR roomâ EUR â EUR â EUR â EUR, ach ba chóir a chur ar fáil gníomhaíochtaí foghlama den saol laethúil, tacaíocht do féin-iontaoibh, a mhúineadh scaradh ón tuismitheoir i dtimpeallacht shábháilte. N-oireann ár tionscadal isteach sa dlí â EUR le haghaidh lifeâ EUR EUR agus gníomhaíochtaí i gcomhthéacs an chúraim faoisimh. Dá bhrí sin, tá comhpháirtíocht curtha i gcrích don tionscadal, ina ndéanfar comhoibriú le bardas Gdynia, MOPS agus NRdSON chun conairí aonair a earcú, conairí aonair a fhorbairt chun rannpháirtithe tionscadail a athimeascadh agus chun ardcháilíocht gníomhaíochtaí a áirithiú ag gach céim den tionscadal. Is é an ráthaíocht ar ardéifeachtúlacht an tionscadail ná go bhfuil Psoni, mar chuid dá ghníomhaíocht reatha do dhaoine faoi mhíchumas, ag comhoibriú leis na hinstitiúidí thuasluaite ar feadh na mblianta, agus tá an comhar seo bunaithe ar mhuinín fhrithpháirteach agus is mór ag Cathair Gdynia é. Ar bhonn na comhpháirtíochta, lena n-áirítear le gníomhaithe eile, is mian linn leanúint den tionscadal a bhunú tar éis dheireadh a mhaoiniú CSE. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet baserades på resultaten av en individuell lokal diagnos av behovet av sociala tjänster (vård och specialistvård), utförd av PSONI i Gdynia i samarbete med staden Gdynia och dess underordnade institutioner, särskilt MOPS och den oberoende remissen för personer med funktionsnedsättning. Projektet syftar till att stödja personer med funktionsnedsättning upp till 25 år och deras faktiska vårdnadshavare. Som en del av projektet kommer 30 vårdplatser att skapas i det nyinrättade daghemmet (nedan kallat Doow) på PSONI i Gdynia, under namnet Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre â EURYoung Estateâ EUR, för 240 (120K, 120 miljoner) underprivilegier i åldern 0–25 år, som på grund av sin ålder har särskilda och varierande behov relaterade till delprogress, som vi kommer att ta hänsyn till i individuella återintegreringsvägar. 190 (170K, 20M) vårdnadshavare av de faktiska deltagarna i vården av centret kommer också att få stöd. Projektet passar in i den första typen av projekt. Projektet kommer att genomföras i den meningen att respit vård kan inte bara vara en â EURstorage rumâ EUR, men bör ge lärande aktiviteter i vardagen, stöd för självtillit, undervisa separation från föräldern i en säker miljö. Vårt projekt passar in i lagen â EUR för Lifeâ EUR och aktiviteter inom ramen för respit vård. Därför har ett partnerskap slutits för projektet, där samarbete kommer att genomföras med kommunen Gdynia, MOPS och NRdSON för att rekrytera, utveckla individuella vägar för återintegrering av projektdeltagare och säkerställa hög kvalitet på verksamheten i varje skede av projektet. Garantin för en hög effektivitet i projektet är det faktum att PSONI, som en del av sin nuvarande verksamhet för funktionshindrade, har samarbetat med ovannämnda institutioner i åratal, och detta samarbete bygger på ömsesidigt förtroende och uppskattas av staden Gdynia. På grundval av partnerskap, även med andra aktörer, vill vi också basera en fortsättning av projektet efter det att ESF-finansieringen har avslutats. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt põhines sotsiaalteenuste (hooldus- ja erihoolduse) vajaduse kohta koostatud individuaalsel kohalikul tasandil tehtud analüüsil, mille PSONI viis läbi Gdynias koostöös Gdynia linna ja selle allasutustega, sealhulgas eelkõige MOPS ja puuetega inimeste sõltumatu suunamine. Projekti eesmärk on toetada kuni 25-aastaseid puuetega inimesi ja nende tegelikke eestkostjaid. Projekti raames luuakse Gdynias PSONIs asuvas äsja loodud päevahoiukeskuses (edaspidi „Doow“) 30 hoolduskohta, mis on nime all Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre âEURYoung Estate, 240 (120K, 120M) alaealistele 0–25-aastastele, kellel on oma vanuse tõttu erilised ja mitmekesised vajadused, mis on seotud osalise eduga, mida me arvestame individuaalsete taasintegreerimisteede puhul. Toetust saavad ka 190 (170K, 20M) tegelike osalejate hooldajad. Projekt sobib esimest tüüpi projektidega. Projekt viiakse ellu selles mõttes, et hoolitsus ei saa olla mitte ainult hoiuruum, vaid peaks pakkuma igapäevaelu õppetegevust, toetama enesekindlust, õpetama eraldamist vanemast turvalises keskkonnas. Meie projekt sobib seadusega âEUR for Lifeâ EUR ja tegevuse kontekstis respite care. Seetõttu on projekti jaoks sõlmitud partnerlus, mille raames tehakse koostööd Gdynia, MOPSi ja NRdSONi omavalitsusega, et värvata, töötada välja individuaalsed võimalused projektis osalejate taasintegreerimiseks ja tagada tegevuste kõrge kvaliteet projekti igas etapis. Projekti suure tõhususe tagatiseks on asjaolu, et PSONI on osana oma praegusest tegevusest puuetega inimeste heaks teinud aastaid koostööd eespool nimetatud institutsioonidega ning see koostöö põhineb vastastikusel usaldusel ja Gdynia linn hindab seda. Tuginedes partnerlusele, sealhulgas teiste osalejatega, soovime ka projekti jätkamisel tugineda pärast selle ESFi rahastamise lõppu. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Sopot
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: gdański
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: kartuski
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: starogardzki
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: wejherowski
0 references
Identifiers
RPPM.06.02.02-22-0017/20
0 references