Creation of a Local Activity Centre together with sports and recreation complex in Przyszowa – Stage I (Q2709321): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 83.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 83.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 15:40, 21 October 2022
Project Q2709321 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a Local Activity Centre together with sports and recreation complex in Przyszowa – Stage I |
Project Q2709321 in Poland |
Statements
689,844.37 zloty
0 references
831,137.8 zloty
0 references
1 February 2019
0 references
30 April 2021
0 references
GMINA ŁUKOWICA
0 references
49°36'37.4"N, 20°29'5.3"E
0 references
Zakres rzeczowy projektu obejmuje zagospodarowanie i adaptację terenu przy Szkole Podstawowej Nr 1 na Kompleks rekreacyjnosportowy, którego powstanie przyczyni się do zwiększenia możliwości atrakcyjnego zorganizowania czasu wolnego mieszkańców, a tym samym rozwiązania problemów społecznych dotyczących niedostatecznej aktywności lokalnej, przedsiębiorczości i wzrostu zagrożenia patologiami społecznymi.W ramach stworzenia ww. kompleksu planuje się wykonanie następującej bazy rekreacyjnosportowej i kulturalnej Etap I: tor rolkowy miasteczko ruchu drogowego wraz z sygnalizacją świetlną, zasilaną ogniwami fotowoltaicznymi droga pożarowa wraz z placem manewrowym chodniki plac zabaw składający się z 4 urządzeń z nawierzchnią bezpieczną altana grillowa ławki i kosze na śmieci zieleń urządzona, w skład której wchodzą drzewa, krzewy i trawnik. (Polish)
0 references
The material scope of the project includes the development and adaptation of the area at Primary School No. 1 for the recreational and sports complex, the creation of which will help to increase the possibility of attractive organisation of free time of residents, and thus solve social problems related to insufficient local activity, entrepreneurship and the increase in the threat of social pathologies. As part of the creation of the above-mentioned complex, it is planned to carry out the following recreational and cultural base Stage I: the roller track of the town of road traffic with traffic lights, powered by photovoltaic cells fire road with a manoeuvring area pavements of a playground consisting of 4 devices with a surface of a safe grilled gazebo bench and garbage cans of greenery, consisting of trees, shrubs and lawn. (English)
7 July 2021
0 references
Le champ d’application matériel du projet comprend le développement et l’adaptation de la zone de l’école primaire no 1 pour le complexe récréatif et sportif, dont la création contribuera à accroître la possibilité d’une organisation attrayante du temps libre des résidents, et ainsi à résoudre les problèmes sociaux liés à l’insuffisance de l’activité locale, à l’esprit d’entreprise et à l’augmentation de la menace des pathologies sociales. Dans le cadre de la création du complexe susmentionné, il est prévu de réaliser la première phase de loisirs et de culture suivante: la piste à rouleaux de la ville de circulation routière avec feux de circulation, alimenté par des cellules photovoltaïques route incendie avec une zone de manœuvre des trottoirs d’un terrain de jeu composé de 4 dispositifs avec une surface d’un banc de gazebo grillé sûr et des poubelles de verdure, composée d’arbres, d’arbustes et de pelouse. (French)
4 December 2021
0 references
Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Entwicklung und Anpassung des Gebiets an der Grundschule Nr. 1 für den Freizeit- und Sportkomplex, dessen Schaffung dazu beitragen wird, die Möglichkeit einer attraktiven Organisation der Freizeit der Bewohner zu erhöhen und damit soziale Probleme im Zusammenhang mit unzureichender lokaler Aktivität, unternehmerischer Initiative und der zunehmenden Bedrohung durch soziale Pathologien zu lösen. Im Rahmen der Schaffung des oben genannten Komplexes ist die Durchführung der folgenden Freizeit- und Kulturbasis Phase I geplant: die Rollbahn der Stadt des Straßenverkehrs mit Ampel, angetrieben von Photovoltaik-Zellen Feuerstraße mit einem Manövrierbereich Bürgersteige eines Spielplatzes bestehend aus 4 Geräten mit einer Oberfläche einer sicheren gegrillten Pavillonbank und Mülldosen aus Grün, bestehend aus Bäumen, Sträuchern und Rasen. (German)
14 December 2021
0 references
De materiële reikwijdte van het project omvat de ontwikkeling en aanpassing van het gebied aan de basisschool nr. 1 voor het recreatie- en sportcomplex, waarvan de oprichting zal helpen om de mogelijkheid van aantrekkelijke organisatie van vrije tijd van bewoners te vergroten en zo sociale problemen op te lossen die verband houden met onvoldoende lokale activiteit, ondernemerschap en de toename van de dreiging van sociale pathologieën. Als onderdeel van de oprichting van het bovengenoemde complex is het de bedoeling om de volgende recreatieve en culturele basis uit te voeren: de rolbaan van de stad van het wegverkeer met verkeerslichten, aangedreven door fotovoltaïsche cellen vuurweg met een manoeuvreergebied bestrating van een speeltuin bestaande uit 4 apparaten met een oppervlak van een veilig gegrilde prieelbank en vuilnisbakken van groen, bestaande uit bomen, struiken en gazon. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'ambito materiale del progetto comprende lo sviluppo e l'adeguamento dell'area della Scuola Primaria n. 1 per il complesso ricreativo e sportivo, la cui creazione contribuirà ad aumentare la possibilità di un'organizzazione attraente del tempo libero dei residenti, risolvendo così i problemi sociali legati all'insufficiente attività locale, all'imprenditorialità e all'aumento della minaccia di patologie sociali. la pista a rulli della città di traffico stradale con semaforo, alimentato da celle fotovoltaiche strada fuoco con una zona di manovra pavimentazioni di un parco giochi composto da 4 dispositivi con una superficie di una panca di gazebo sicuro grigliato e bidoni di immondizia di verde, costituito da alberi, arbusti e prato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El ámbito material del proyecto incluye el desarrollo y adaptación de la zona de la Escuela Primaria N.º 1 para el complejo recreativo y deportivo, cuya creación contribuirá a aumentar la posibilidad de una organización atractiva del tiempo libre de los residentes, y resolver así los problemas sociales relacionados con la insuficiente actividad local, el emprendimiento y el aumento de la amenaza de patologías sociales. la pista de rodillos de la ciudad de tráfico vial con semáforos, propulsada por células fotovoltaicas de fuego carretera con una zona de maniobra pavimentos de un patio de recreo que consta de 4 dispositivos con una superficie de un banco mirador a la parrilla seguro y latas de basura de vegetación, que consiste en árboles, arbustos y césped. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter udvikling og tilpasning af området på grundskole nr. 1 til fritids- og sportskomplekset, hvis oprettelse vil bidrage til at øge muligheden for attraktiv tilrettelæggelse af fritid for beboere og dermed løse sociale problemer i forbindelse med utilstrækkelig lokal aktivitet, iværksætteri og øget trussel om sociale patologier. Som led i oprettelsen af ovennævnte kompleks er det planlagt at gennemføre følgende rekreative og kulturelle basistrin I: rullebanen i byen vejtrafik med trafiklys, drevet af fotovoltaiske celler brandvej med en manøvrering område fortove af en legeplads bestående af 4 enheder med en overflade af en sikker grillet havepavillon bænk og skraldespande af grønne, bestående af træer, buske og græsplæner. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την ανάπτυξη και προσαρμογή της περιοχής στο Δημοτικό Σχολείο Νο. 1 για το ψυχαγωγικό και αθλητικό συγκρότημα, η δημιουργία του οποίου θα συμβάλει στην αύξηση της δυνατότητας ελκυστικής οργάνωσης του ελεύθερου χρόνου των κατοίκων, και έτσι στην επίλυση κοινωνικών προβλημάτων που σχετίζονται με την ανεπαρκή τοπική δραστηριότητα, την επιχειρηματικότητα και την αύξηση της απειλής των κοινωνικών παθολογιών. Στο πλαίσιο της δημιουργίας του προαναφερθέντος συγκροτήματος, προγραμματίζεται η υλοποίηση της ακόλουθης ψυχαγωγικής και πολιτιστικής βάσης Στάδιο Ι: το τροχόσπιτο της πόλης της οδικής κυκλοφορίας με φανάρια, που τροφοδοτούνται από φωτοβολταϊκά πυρσόδρομο με μια περιοχή ελιγμών πεζοδρόμια μιας παιδικής χαράς αποτελούμενη από 4 συσκευές με επιφάνεια ενός ασφαλούς πάγκου κιόσκι στη σχάρα και κάδο απορριμμάτων του πράσινου, που αποτελείται από δέντρα, θάμνους και γκαζόν. (Greek)
10 July 2022
0 references
Materijalni opseg projekta uključuje razvoj i prilagodbu područja Osnovne škole br. 1 za rekreativni i sportski kompleks, čije će stvaranje pomoći u povećanju mogućnosti atraktivne organizacije slobodnog vremena stanovnika, a time i rješavanju društvenih problema vezanih uz nedovoljnu lokalnu aktivnost, poduzetništvo i povećanje opasnosti od društvenih patologija. U sklopu stvaranja navedenog kompleksa planira se provođenje sljedeće rekreacijske i kulturne baze Stage I.: kolosijek grada cestovnog prometa sa semaforima, pogonjen vatrogasnom cestom fotonaponskih ćelija s pločnikom za manevriranje na igralištu koje se sastoji od 4 uređaja s površinom sigurne klupe sjenica na žaru i limenki za smeće zelenila, koje se sastoje od drveća, grmlja i travnjaka. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare material al proiectului include dezvoltarea și adaptarea zonei la Școala primară nr. 1 pentru complexul recreativ și sportiv, a cărui creare va contribui la creșterea posibilității de organizare atractivă a timpului liber al rezidenților, rezolvând astfel problemele sociale legate de activitatea locală insuficientă, antreprenoriatul și creșterea amenințării patologiilor sociale. Ca parte a creării complexului menționat mai sus, este planificată realizarea următoarei baze recreative și culturale Etapa I: pista cu role a orașului de trafic rutier cu semafoare, alimentat de celule fotovoltaice de incendiu rutier cu o zonă de manevră trotuare a unui loc de joacă format din 4 dispozitive cu o suprafață de o bancă foișor la grătar în condiții de siguranță și cutii de gunoi de verdeață, constând din copaci, arbuști și gazon. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa rozvoj a prispôsobenie oblasti na základnej škole č. 1 pre rekreačný a športový areál, ktorého vytvorenie pomôže zvýšiť možnosť atraktívnej organizácie voľného času obyvateľov, a tým riešiť sociálne problémy súvisiace s nedostatočnou miestnou aktivitou, podnikaním a nárastom hrozby sociálnych patológií. V rámci vytvorenia uvedeného komplexu sa plánuje realizácia tejto etapy I. rekreačnej a kultúrnej základne: valčeková dráha mesta cestnej premávky so svetelnou signalizáciou, poháňaná fotovoltaickými bunkami požiarnej cesty s manévrovacími chodníkmi detského ihriska pozostávajúca zo 4 zariadení s povrchom bezpečného grilovaného altánového lavice a odpadkových plechoviek zelene, pozostávajúcich zo stromov, kríkov a trávnika. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-iżvilupp u l-adattament taż-żona fl-Iskola Primarja Nru 1 għall-kumpless rikreattiv u sportiv, li l-ħolqien tiegħu se jgħin biex tiżdied il-possibbiltà ta’ organizzazzjoni attraenti ta’ ħin liberu tar-residenti, u b’hekk jissolvew il-problemi soċjali relatati ma’ attività lokali insuffiċjenti, l-intraprenditorija u ż-żieda fit-theddida ta’ patoloġiji soċjali. Bħala parti mill-ħolqien tal-kumpless imsemmi hawn fuq, huwa ppjanat li jitwettaq l-Istadju I tal-bażi rikreattiva u kulturali li ġej: il-binarju bir-romblu tal-belt tat-traffiku bi dwal tat-traffiku, imħaddem minn ċelloli fotovoltajċi tat-tifi tan-nar bit-triq b’żona ta’ mmanuvrar ta’ bitħa li tikkonsisti f’4 apparati b’wiċċ ta’ bank gazebo grilled sikur u bottijiet taż-żibel tal-ħodor, li jikkonsistu f’siġar, arbuxelli u lawn. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O âmbito material do projeto inclui o desenvolvimento e adaptação da área da Escola Primária n.º 1 para o complexo recreativo e desportivo, cuja criação ajudará a aumentar a possibilidade de organização atrativa do tempo livre dos residentes e, assim, resolver problemas sociais relacionados com a insuficiente atividade local, o empreendedorismo e o aumento da ameaça de patologias sociais. Como parte da criação do complexo acima mencionado, está prevista a realização da seguinte fase de base recreativa e cultural I: a pista de rolos da cidade de tráfego rodoviário com semáforos, alimentado por células fotovoltaicas de lume estrada com uma área de manobra pavimentos de um parque infantil composto por 4 dispositivos com uma superfície de um banco gazebo grelhado seguro e latas de lixo de vegetação, consistindo de árvores, arbustos e gramado. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu alueen kehittäminen ja mukauttaminen alakoulussa nro 1 virkistys- ja urheilukompleksiin, jonka luominen auttaa lisäämään asukkaiden vapaa-ajan houkuttelevuutta ja siten ratkaisemaan sosiaalisia ongelmia, jotka liittyvät riittämättömään paikalliseen toimintaan, yrittäjyyteen ja sosiaalisten patologioiden uhan lisääntymiseen. Osana edellä mainitun kompleksin luomista suunnitellaan seuraavan vaiheen I virkistys- ja kulttuuriperustan toteuttamista: liikennevaloilla varustetun maantieliikenteen kaupungin rullarata, joka toimii aurinkokennoilla, ampuu tietä, jossa on leikkikentän jalkakäytävät, jotka koostuvat neljästä laitteesta, joissa on turvallinen grillattu huvimajapenkki ja vehreyden roskat, jotka koostuvat puista, pensaista ja nurmikosta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Materialni obseg projekta vključuje razvoj in prilagoditev območja Osnovne šole št. 1 za rekreacijski in športni kompleks, katerega oblikovanje bo pomagalo povečati možnost privlačne organizacije prostega časa prebivalcev in tako rešiti socialne probleme, povezane z nezadostno lokalno dejavnostjo, podjetništvom in povečanjem nevarnosti socialnih patologij. V okviru nastanka omenjenega kompleksa se načrtuje izvedba naslednje rekreacijske in kulturne osnove I. etape: kotalni tir mesta cestnega prometa s semaforji, ki ga poganja fotovoltaična cesta požarne celice z manevrskim prostorom pločnikom igrišča, ki ga sestavljajo 4 naprave s površino varne gazebo klopi na žaru in kante zelenja za smeti, sestavljene iz dreves, grmičevja in trate. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Materiální rozsah projektu zahrnuje rozvoj a adaptaci areálu na ZŠ č. 1 pro rekreační a sportovní areál, jehož vytvoření pomůže zvýšit možnost atraktivní organizace volného času obyvatel, a tím vyřešit sociální problémy související s nedostatečnou místní aktivitou, podnikáním a zvýšením ohrožení sociálních patologií. V rámci vzniku výše uvedeného komplexu se plánuje provést následující rekreační a kulturní základnu etapy I: válečková dráha města silniční dopravy se semafory, poháněná fotovoltaickými buňkami požární cesty s manévrovacími chodníky dětského hřiště skládající se ze 4 zařízení s povrchem bezpečné grilované altánní lavice a popelnice zeleně, sestávající ze stromů, keřů a trávníku. (Czech)
10 July 2022
0 references
Materialinė projekto taikymo sritis apima pradinės mokyklos Nr. 1 teritorijos plėtrą ir pritaikymą poilsio ir sporto kompleksui, kurio sukūrimas padės padidinti patrauklią gyventojų laisvo laiko organizavimo galimybę ir taip išspręsti socialines problemas, susijusias su nepakankama vietine veikla, verslumu ir socialinių patologijų grėsmės didėjimu. Kuriant pirmiau minėtą kompleksą, planuojama atlikti šią rekreacinę ir kultūrinę bazę I etape: kelių eismo miesto ritininė trasa su šviesoforais, varoma fotoelektros elementų gaisriniu keliu su manevravimo zonos grindimis žaidimų aikštelėje, kurią sudaro 4 įtaisai su saugiu ant grotelių keptu pavėsinės suoliuku ir šiukšlių skardinėmis iš žalumos, kurią sudaro medžiai, krūmai ir veja. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta materiālā darbības joma ietver teritorijas attīstību un pielāgošanu 1. pamatskolā atpūtas un sporta kompleksam, kura izveide palīdzēs palielināt iedzīvotāju brīvā laika pievilcīgas organizēšanas iespējas un tādējādi risināt sociālās problēmas, kas saistītas ar nepietiekamu vietējo aktivitāti, uzņēmējdarbību un sociālo patoloģiju draudu pieaugumu. Kā daļu no iepriekš minētā kompleksa izveides ir plānots veikt šādu atpūtas un kultūras bāzes I posmu: veltņa trase pilsētas ceļu satiksmes ar luksofori, darbina fotoelementu šūnu ugunsceļš ar manevrēšanas laukuma ietves, kas sastāv no 4 ierīcēm ar virsmu drošu grilētu lapene soliņa un atkritumu kārbu apstādījumiem, kas sastāv no kokiem, krūmiem un zālienu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Материалният обхват на проекта включва развитието и адаптирането на района в ОУ № 1 за развлекателния и спортен комплекс, чието създаване ще спомогне за увеличаване на възможността за атрактивна организация на свободното време на жителите и по този начин ще реши социални проблеми, свързани с недостатъчна местна активност, предприемачество и увеличаване на заплахата от социални патологии. Като част от създаването на гореспоменатия комплекс се планира провеждането на следната развлекателна и културна база Етап I: ролковият път на града на пътното движение с светофари, захранван от пожарен път с фотоволтаични клетки с площ за маневриране на детска площадка, състояща се от 4 устройства с повърхност от безопасна беседка на грил и кофи за боклук от зеленина, състоящи се от дървета, храсти и тревни площи. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgyi hatálya kiterjed a rekreációs és sportkomplexum 1. általános iskolájának fejlesztésére és átalakítására, amelynek létrehozása elősegíti a lakosok szabadidejének vonzó megszervezésének lehetőségét, és így megoldja az elégtelen helyi tevékenységgel, a vállalkozói szellemmel és a társadalmi patológiák veszélyének növekedésével kapcsolatos társadalmi problémákat. A fent említett komplexum létrehozásának részeként a következő rekreációs és kulturális bázist tervezik megvalósítani: a közúti közlekedés városának görgős pályája közlekedési lámpákkal, amelyeket fotovoltaikus cellák tűzútja működtet, egy játszótér manőverező területtel, amely 4 eszközből áll, amelyek felületén egy biztonságos grillezett pavilonos pad és a fákból, cserjékből és gyepből álló szemétládák állnak. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Cuimsíonn raon feidhme ábhartha an tionscadail forbairt agus oiriúnú an cheantair ag an mBunscoil Uimh. 1 don choimpléasc áineasa agus spóirt, agus cuideoidh a chruthú leis an bhféidearthacht eagrú tarraingteach ama saor in aisce cónaitheoirí a mhéadú, agus dá bhrí sin fadhbanna sóisialta a bhaineann le gníomhaíocht áitiúil neamhleor, fiontraíocht agus an méadú ar bhagairt na bpaiteolaíochtaí sóisialta a réiteach. Mar chuid de chruthú an choimpléasc thuasluaite, tá sé beartaithe an bonn áineasa agus cultúrtha seo a leanas a chur i gcrích Céim I: rian sorcóir an bhaile tráchta bóthair le soilse tráchta, faoi thiomáint ag bóthar dóiteáin cealla fótavoltacha le cosáin limistéar ainlithe de chlós súgartha ina bhfuil 4 ghaireas a bhfuil dromchla de bhinse gazebo grilled sábháilte agus cannaí truflais de ghlasra, ina bhfuil crainn, toir agus faiche. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektets materiella tillämpningsområde omfattar utveckling och anpassning av området vid primärskolan nr 1 för fritids- och idrottskomplexet, vars skapande kommer att bidra till att öka möjligheten till attraktiv organisation av boendes fritid och därmed lösa sociala problem i samband med otillräcklig lokal aktivitet, entreprenörskap och det ökade hotet om sociala patologier. Som en del av skapandet av ovannämnda komplex planeras följande rekreations- och kulturbas steg I: rullbanan i staden vägtrafik med trafikljus, drivs av solceller brandväg med en manövrering område trottoarer av en lekplats bestående av 4 enheter med en yta av en säker grillad lusthus bänk och soptunnor av grönska, bestående av träd, buskar och gräsmatta. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti sisuline ulatus hõlmab algkooli nr 1 ala arendamist ja kohandamist puhke- ja spordikompleksi jaoks, mille loomine aitab suurendada elanike vaba aja atraktiivse korraldamise võimalust ning lahendada seega sotsiaalseid probleeme, mis on seotud ebapiisava kohaliku tegevuse, ettevõtluse ja sotsiaalsete patoloogiate ohu suurenemisega. Osana eespool nimetatud kompleksi loomisest on kavas läbi viia järgmine puhke- ja kultuuribaas: valgusfooriga maanteeliikluse linna rullrada, mida käitatakse fotogalvaaniliste elementidega tuleteel koos manööverdamisala kattega mänguväljakul, mis koosneb neljast seadmest, millel on ohutu grillitud vaatetorn ja roheluse prügikastid, mis koosnevad puudest, põõsastest ja murudest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.11.02.00-12-0060/19
0 references