Thermomodernisation of ZPO objects in Wielgoem – second stage (Q2699124): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: lipnowski | |||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: lipnowski / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / priority axis | |||
| Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY AND LOW-CARBON ECONOMY IN THE REGION / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 15:35, 21 October 2022
Project Q2699124 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of ZPO objects in Wielgoem – second stage |
Project Q2699124 in Poland |
Statements
1,339,504.27 zloty
0 references
2,060,775.81 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 April 2021
0 references
31 October 2022
0 references
GMINA WIELGIE
0 references
52°44'25.4"N, 19°15'42.1"E
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest termomodernizacja obiektów wchodzących w skład Zespołu Placówek Oświatowych w Wielgiem. W ramach projektu zaplanowano następujące prace: modernizację instalacji c.o., montaż oświetlenia typu LED i montaż paneli fotowoltaicznych. Grupą docelową projektu są użytkownicy Zespołu Placówek w Wielgiem, głównie mieszkańcy Gminy Wielgie. Projekt jest działaniem infrastrukturalnym, który przyczyni się do zmniejszenia zapotrzebowania na ciepło w ww. obiekcie, co wpłynie na wzrost efektywności energetycznej i zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych. Celem głównym projektu jest obniżenie kosztów ogrzewania i oświetlenia Zespołu Placówek Oświatowych w Wielgiem. Realizacja przedmiotowego projektu spowoduje ograniczenie zapotrzebowania na ciepło budynków użyteczności publicznej, poprzez wykonanie odpowiednich usprawnień termomodernizacyjnych (tj. wymiana lamp oświetlenia, grzejników oraz montaż paneli fotowoltaicznych).Przedmiotowy projekt jest zgodny z typami projektów przewidzianymi do wsparcia w ramach działania 3.3 Efektywność energetyczna w sektorze publicznym i mieszkaniowym Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2014-2020. Ponadto projekt jest zgodny z celem działania, tj. zwiększona efektywność energetyczna budynków użyteczności publicznej i wielorodzinnych budynków mieszkaniowych. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is thermomodernisation of the facilities included in the Team of Educational Institutions in Wielgo. As part of the project, the following works are planned: modernisation of central heating installations, installation of LED lighting and installation of photovoltaic panels. The target group of the project is the users of the Placówek Group in Wielgoem, mainly residents of the Wielgie Commune. The project is an infrastructural measure that will contribute to reducing the heat demand in the above-mentioned facility, which will increase energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions. The main objective of the project is to reduce the cost of heating and lighting of the Education Center in Wielgo. The implementation of this project will reduce the heat demand of public buildings by making appropriate thermal modernisation improvements (i.e. replacement of lighting lamps, radiators and installation of photovoltaic panels).The project is in line with the types of projects envisaged for support under measure 3.3 Energy efficiency in the public and residential sector of the Kujawsko-Pomorskie Regional Operational Programme 2014-2020. In addition, the project is in line with the objective of the action, i.e. increased energy efficiency of public buildings and multi-family residential buildings. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet envisagé a pour objet la thermomodernisation des installations de l’équipe des établissements d’enseignement de Wielgo. Dans le cadre du projet, les travaux suivants sont prévus: modernisation des installations de chauffage central, installation d’éclairage LED et installation de panneaux photovoltaïques. Le groupe cible du projet est les utilisateurs du groupe Placówek à Wielgoem, principalement des résidents de la commune de Wielgie. Le projet est une mesure d’infrastructure qui contribuera à réduire la demande de chaleur dans l’installation susmentionnée, ce qui augmentera l’efficacité énergétique et réduira les émissions de gaz à effet de serre. L’objectif principal du projet est de réduire le coût du chauffage et de l’éclairage du Centre d’éducation de Wielgo. La mise en œuvre de ce projet permettra de réduire la demande en chaleur des bâtiments publics en apportant des améliorations appropriées à la modernisation thermique (par exemple le remplacement des lampes d’éclairage, des radiateurs et l’installation de panneaux photovoltaïques). Le projet est conforme aux types de projets envisagés pour un soutien au titre de la mesure 3.3 Efficacité énergétique dans le secteur public et résidentiel du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. En outre, le projet est conforme à l’objectif de l’action, à savoir l’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments publics et des bâtiments résidentiels multifamiliaux. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Thermomodernisierung der Einrichtungen des Teams der Bildungseinrichtungen in Wielgo. Im Rahmen des Projekts sind folgende Arbeiten geplant: Modernisierung von Zentralheizungsanlagen, Installation von LED-Beleuchtung und Installation von Photovoltaik-Panels. Zielgruppe des Projekts sind die Nutzer der Placówek-Gruppe in Wielgoem, hauptsächlich Einwohner der Gemeinde Wielgie. Das Projekt ist eine Infrastrukturmaßnahme, die zur Verringerung des Wärmebedarfs in der oben genannten Anlage beitragen wird, wodurch die Energieeffizienz erhöht und die Treibhausgasemissionen gesenkt werden. Hauptziel des Projekts ist die Senkung der Heiz- und Beleuchtungskosten des Bildungszentrums in Wielgo. Die Durchführung dieses Projekts wird den Wärmebedarf öffentlicher Gebäude verringern, indem angemessene Verbesserungen bei der thermischen Modernisierung (d. h. Austausch von Beleuchtungslampen, Heizkörpern und Installation von Photovoltaik-Panels) vorgenommen werden.Das Projekt steht im Einklang mit den Arten von Projekten, die im Rahmen der Maßnahme 3.3 Energieeffizienz im öffentlichen und im Wohnsektor des Regionalen operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie 2014-2020 vorgesehen sind. Darüber hinaus steht das Projekt im Einklang mit dem Ziel der Maßnahme, d. h. der Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude und Mehrfamilienhäuser. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het geplande project is de thermomodernisering van de faciliteiten die deel uitmaken van het Team van Onderwijsinstellingen in Wielgo. In het kader van het project zijn de volgende werkzaamheden gepland: modernisering van centrale verwarmingsinstallaties, installatie van LED-verlichting en installatie van fotovoltaïsche panelen. De doelgroep van het project is de gebruikers van de Placówek Group in Wielgoem, voornamelijk bewoners van de gemeente Wielgie. Het project is een infrastructuurmaatregel die zal bijdragen tot de vermindering van de vraag naar warmte in de bovengenoemde faciliteit, die de energie-efficiëntie zal verhogen en de uitstoot van broeikasgassen zal verminderen. Het belangrijkste doel van het project is het verlagen van de kosten van verwarming en verlichting van het Onderwijscentrum in Wielgo. De uitvoering van dit project zal de warmtevraag naar openbare gebouwen verminderen door passende verbeteringen van de thermische modernisering aan te brengen (d.w.z. vervanging van verlichtingslampen, radiatoren en installatie van fotovoltaïsche panelen).Het project is in overeenstemming met de soorten projecten die zijn gepland voor steun in het kader van maatregel 3.3 Energie-efficiëntie in de publieke en residentiële sector van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Bovendien is het project in overeenstemming met de doelstelling van de actie, namelijk een grotere energie-efficiëntie van openbare gebouwen en meergezinswoningen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione delle strutture incluse nel Team delle Istituzioni Educative di Wielgo. Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti lavori: ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale, installazione di illuminazione a LED e installazione di pannelli fotovoltaici. Il gruppo target del progetto è costituito dagli utenti del gruppo Placówek di Wielgoem, principalmente residenti nella Comune di Wielgie. Il progetto è una misura infrastrutturale che contribuirà a ridurre la domanda di calore nel suddetto impianto, che aumenterà l'efficienza energetica e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra. L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre i costi di riscaldamento e illuminazione dell'Education Center di Wielgo. L'attuazione di questo progetto ridurrà la domanda di calore degli edifici pubblici apportando adeguati miglioramenti dell'ammodernamento termico (sostituzione di lampade di illuminazione, radiatori e installazione di pannelli fotovoltaici). Il progetto è in linea con i tipi di progetti previsti per il sostegno nell'ambito della misura 3.3 Efficienza energetica nel settore pubblico e residenziale del programma operativo regionale della Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Inoltre, il progetto è in linea con l'obiettivo dell'azione, vale a dire una maggiore efficienza energetica degli edifici pubblici e degli edifici residenziali plurifamiliari. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es la termomodernización de las instalaciones incluidas en el Equipo de Instituciones Educativas de Wielgo. Como parte del proyecto, están previstas las siguientes obras: modernización de instalaciones de calefacción central, instalación de iluminación led e instalación de paneles fotovoltaicos. El grupo destinatario del proyecto son los usuarios del Grupo Placówek en Wielgoem, principalmente residentes de la Comuna de Wielgie. El proyecto es una medida de infraestructura que contribuirá a reducir la demanda de calor en la instalación mencionada, lo que aumentará la eficiencia energética y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo principal del proyecto es reducir el costo de calefacción e iluminación del Centro de Educación de Wielgo. La ejecución de este proyecto reducirá la demanda de calor de los edificios públicos mediante mejoras adecuadas de modernización térmica (es decir, sustitución de lámparas de alumbrado, radiadores e instalación de paneles fotovoltaicos). El proyecto está en consonancia con los tipos de proyectos previstos para la ayuda en el marco de la medida 3.3 Eficiencia energética en el sector público y residencial del Programa Operativo Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Además, el proyecto está en consonancia con el objetivo de la acción, es decir, aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos y los edificios residenciales multifamiliares. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er termomodernisering af de faciliteter, der indgår i teamet af uddannelsesinstitutioner i Wielgo. Som led i projektet planlægges følgende arbejder: modernisering af centralvarmeanlæg, installation af LED-belysning og installation af solcellepaneler. Målgruppen for projektet er brugerne af Placówek-koncernen i Wielgoem, hovedsagelig indbyggere i Wielgie kommune. Projektet er en infrastrukturforanstaltning, der vil bidrage til at reducere varmeefterspørgslen i ovennævnte anlæg, hvilket vil øge energieffektiviteten og reducere drivhusgasemissionerne. Hovedformålet med projektet er at reducere udgifterne til opvarmning og belysning af Uddannelsescenteret i Wielgo. Gennemførelsen af dette projekt vil reducere varmeefterspørgslen i offentlige bygninger ved at foretage passende termiske moderniseringsforbedringer (dvs. udskiftning af belysningslamper, radiatorer og installation af solcellepaneler). Projektet er i overensstemmelse med de typer projekter, der påtænkes støttet under foranstaltning 3.3 Energieffektivitet i den offentlige sektor og boligsektoren i det regionale operationelle program Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Desuden er projektet i overensstemmelse med foranstaltningens mål, dvs. øget energieffektivitet i offentlige bygninger og flerfamiliehuse. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδίου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων που περιλαμβάνονται στην ομάδα εκπαιδευτικών ιδρυμάτων στο Wielgo. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες εργασίες: εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης, εγκατάσταση φωτισμού LED και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι χρήστες της ομάδας Placówek στο Wielgoem, κυρίως κάτοικοι της Κομμούνας Wielgie. Το έργο είναι ένα μέτρο υποδομής που θα συμβάλει στη μείωση της ζήτησης θερμότητας στην προαναφερθείσα εγκατάσταση, το οποίο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση και θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση του κόστους θέρμανσης και φωτισμού του Κέντρου Εκπαίδευσης στο Wielgo. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα μειώσει τη ζήτηση θερμότητας των δημόσιων κτιρίων με κατάλληλες βελτιώσεις θερμικού εκσυγχρονισμού (δηλ. αντικατάσταση λαμπτήρων φωτισμού, θερμαντικών σωμάτων και εγκατάστασης φωτοβολταϊκών πάνελ). Το έργο ευθυγραμμίζεται με τους τύπους έργων που προβλέπονται για στήριξη στο πλαίσιο του μέτρου 3.3 Ενεργειακή απόδοση στον δημόσιο και οικιστικό τομέα του περιφερειακού επιχειρησιακού προγράμματος Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Επιπλέον, το έργο συνάδει με τον στόχο της δράσης, δηλαδή την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων και των πολυοικογενειακών κτιρίων κατοικιών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet planiranog projekta je termomodernizacija objekata uključenih u tim obrazovnih ustanova u Wielgu. U sklopu projekta planirani su sljedeći radovi: modernizacija instalacija centralnog grijanja, ugradnja LED rasvjete i ugradnja fotonaponskih panela. Ciljna skupina projekta su korisnici Placówek grupe u Wielgoemu, uglavnom stanovnici općine Wielgie. Projekt je infrastrukturna mjera koja će doprinijeti smanjenju potražnje za toplinskom energijom u navedenom postrojenju, čime će se povećati energetska učinkovitost i smanjiti emisije stakleničkih plinova. Glavni cilj projekta je smanjenje troškova grijanja i rasvjete edukacijskog centra u Wielgu. Provedbom ovog projekta smanjit će se potražnja za toplinskom energijom javnih zgrada provođenjem odgovarajućih poboljšanja toplinske modernizacije (tj. zamjene rasvjetnih svjetiljki, radijatora i ugradnje fotonaponskih ploča). Projekt je u skladu s vrstama projekata predviđenih za potporu u okviru mjere 3.3 Energetska učinkovitost u javnom i stambenom sektoru Regionalnog operativnog programa Kujawsko-Pomorskie 2014.-2020. Osim toga, projekt je u skladu s ciljem djelovanja, odnosno povećanom energetskom učinkovitošću javnih zgrada i višeobiteljskih stambenih zgrada. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului planificat este termomodernizarea facilităților incluse în Echipa Instituțiilor de Educație din Wielgo. Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele lucrări: modernizarea instalațiilor de încălzire centrală, instalarea iluminatului cu LED-uri și instalarea panourilor fotovoltaice. Grupul țintă al proiectului este utilizatorii grupului Placówek din Wielgoem, în principal rezidenți ai comunei Wielgie. Proiectul este o măsură de infrastructură care va contribui la reducerea cererii de căldură în instalația menționată mai sus, ceea ce va spori eficiența energetică și va reduce emisiile de gaze cu efect de seră. Obiectivul principal al proiectului este de a reduce costul încălzirii și iluminatului Centrului de Educație din Wielgo. Punerea în aplicare a acestui proiect va reduce cererea de căldură a clădirilor publice prin îmbunătățirea corespunzătoare a modernizării termice (și anume înlocuirea lămpilor de iluminat, a radiatoarelor și instalarea panourilor fotovoltaice). Proiectul este în concordanță cu tipurile de proiecte avute în vedere pentru sprijin în cadrul măsurii 3.3 Eficiența energetică în sectorul public și rezidențial al Programului Operațional Regional Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. În plus, proiectul este în conformitate cu obiectivul acțiunii, și anume creșterea eficienței energetice a clădirilor publice și a clădirilor rezidențiale multifamiliale. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je termomodernizácia zariadení zahrnutých do tímu vzdelávacích inštitúcií vo Wielgu. V rámci projektu sa plánujú tieto práce: modernizácia inštalácií ústredného kúrenia, inštalácia LED osvetlenia a montáž fotovoltaických panelov. Cieľovou skupinou projektu sú používatelia skupiny Placówek vo Wielgoem, najmä obyvatelia obce Wielgie. Projekt je infraštruktúrne opatrenie, ktoré prispeje k zníženiu dopytu po teple v uvedenom zariadení, čím sa zvýši energetická účinnosť a znížia emisie skleníkových plynov. Hlavným cieľom projektu je znížiť náklady na vykurovanie a osvetlenie vzdelávacieho centra vo Wielgu. Realizáciou tohto projektu sa zníži dopyt verejných budov po teple prostredníctvom vhodných zlepšení tepelnej modernizácie (t. j. výmena svetelných zdrojov, radiátorov a inštalácia fotovoltických panelov). Projekt je v súlade s typmi projektov plánovaných na podporu v rámci opatrenia 3.3 Energetická účinnosť vo verejnom a rezidenčnom sektore regionálneho operačného programu Kujawsko-Pomorskie na roky 2014 – 2020. Okrem toho je projekt v súlade s cieľom akcie, t. j. s vyššou energetickou efektívnosťou verejných budov a bytových domov pre viaceré rodiny. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa t-termomodernizzazzjoni tal-faċilitajiet inklużi fit-Tim ta’ Istituzzjonijiet Edukattivi f’Wielgo. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati: il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tat-tisħin ċentrali, l-installazzjoni tad-dawl LED u l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-utenti tal-Grupp Placówek f’Wielgoem, prinċipalment residenti tal-Komun ta’ Wielgie. Il-proġett huwa miżura infrastrutturali li se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-domanda għas-sħana fil-faċilità msemmija hawn fuq, li se żżid l-effiċjenza enerġetika u tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li titnaqqas l-ispiża tat-tisħin u d-dawl taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni f’Wielgo. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tnaqqas id-domanda għas-sħana tal-bini pubbliku billi tagħmel titjib xieraq fil-modernizzazzjoni termali (jiġifieri s-sostituzzjoni ta’ bozoz tad-dawl, radjaturi u installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi). Il-proġett huwa konformi mat-tipi ta’ proġetti previsti għall-appoġġ taħt il-miżura 3.3 L-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku u residenzjali tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie 2014–2020. Barra minn hekk, il-proġett huwa konformi mal-objettiv tal-azzjoni, jiġifieri żieda fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini pubbliku u bini residenzjali b’aktar minn familja waħda. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O tema do projeto planejado é a termomodernização das instalações incluídas na Equipa de Instituições Educacionais em Wielgo. No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes obras: modernização de instalações de aquecimento central, instalação de iluminação LED e instalação de painéis fotovoltaicos. O grupo-alvo do projeto é os utentes do Grupo Placówek em Wielgoem, principalmente residentes da Comuna de Wielgie. O projeto é uma medida de infraestrutura que contribuirá para reduzir a procura de calor na referida instalação, que aumentará a eficiência energética e reduzirá as emissões de gases com efeito de estufa. O principal objetivo do projeto é reduzir o custo de aquecimento e iluminação do Centro de Educação em Wielgo. A execução deste projeto reduzirá a procura de calor dos edifícios públicos através de melhorias adequadas de modernização térmica (ou seja, substituição de lâmpadas de iluminação, radiadores e instalação de painéis fotovoltaicos). O projeto está em consonância com os tipos de projetos previstos para apoio ao abrigo da medida 3.3 Eficiência energética no setor público e residencial do Programa Operacional Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Além disso, o projeto está em consonância com o objetivo da ação, ou seja, o aumento da eficiência energética dos edifícios públicos e dos edifícios residenciais multifamiliares. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on Wielgon oppilaitosten tiimiin kuuluvien tilojen lämpömodernisointi. Hankkeen osana suunnitellaan seuraavia töitä: keskuslämmityslaitteiden nykyaikaistaminen, LED-valaistuksen asennus ja aurinkosähköpaneelien asennus. Hankkeen kohderyhmänä ovat Wielgoemissa sijaitsevan Placówek Groupin käyttäjät, pääasiassa Wielgie Communen asukkaat. Hanke on infrastruktuuritoimenpide, jolla vähennetään edellä mainitun laitoksen lämmöntarvetta, mikä lisää energiatehokkuutta ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä. Hankkeen päätavoitteena on vähentää Wielgon koulutuskeskuksen lämmitys- ja valaistuskustannuksia. Hankkeen toteuttaminen vähentää julkisten rakennusten lämmönkysyntää tekemällä asianmukaisia lämpöuudistuksia (esim. valaisimien, lämpöpatterien ja aurinkopaneelien asentaminen). Hanke on linjassa niiden hanketyyppien kanssa, joita aiotaan tukea toimenpiteessä 3.3 Energiatehokkuus julkisella ja asuinsektorilla Kujawsko-Pomorskien alueellisessa toimintaohjelmassa 2014–2020. Lisäksi hanke vastaa toimen tavoitetta eli julkisten rakennusten ja usean perheen asuinrakennusten energiatehokkuuden parantamista. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je termomodernizacija objektov, vključenih v Ekipo izobraževalnih ustanov v Wielgu. V okviru projekta se načrtujejo naslednja dela: posodobitev centralnega ogrevanja, montaža LED razsvetljave in montaža fotonapetostnih panelov. Ciljna skupina projekta so uporabniki skupine Placówek v Wielgoemu, večinoma prebivalci občine Wielgie. Projekt je infrastrukturni ukrep, ki bo prispeval k zmanjšanju povpraševanja po toploti v zgoraj omenjenem obratu, kar bo povečalo energetsko učinkovitost in zmanjšalo emisije toplogrednih plinov. Glavni cilj projekta je zmanjšati stroške ogrevanja in razsvetljave izobraževalnega centra v Wielgu. Izvajanje tega projekta bo zmanjšalo povpraševanje po toploti v javnih stavbah z ustreznimi izboljšavami toplotne posodobitve (tj. zamenjava svetil, radiatorjev in namestitev fotonapetostnih panelov). Projekt je v skladu z vrstami projektov, predvidenih za podporo v okviru ukrepa 3.3 Energetska učinkovitost v javnem in stanovanjskem sektorju Regionalnega operativnega programa Kujawsko-Pomorjansko 2014–2020. Poleg tega je projekt v skladu s ciljem ukrepa, tj. večjo energetsko učinkovitostjo javnih stavb in večstanovanjskih stanovanjskih stavb. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je termomodernizace zařízení zahrnutých do týmu vzdělávacích institucí ve Wielgu. V rámci projektu jsou plánovány tyto práce: modernizace zařízení ústředního vytápění, instalace LED osvětlení a instalace fotovoltaických panelů. Cílovou skupinou projektu jsou uživatelé skupiny Placówek ve Wielgoemu, především obyvatelé obce Wielgie. Projekt je infrastrukturním opatřením, které přispěje ke snížení poptávky po teple ve výše uvedeném zařízení, které zvýší energetickou účinnost a sníží emise skleníkových plynů. Hlavním cílem projektu je snížit náklady na vytápění a osvětlení vzdělávacího centra ve Wielgu. Realizace tohoto projektu sníží poptávku po teple veřejných budov provedením vhodných zlepšení tepelné modernizace (tj. výměna světelných svítidel, radiátorů a instalace fotovoltaických panelů). Projekt je v souladu s typy projektů plánovaných pro podporu v rámci opatření 3.3 Energetická účinnost ve veřejném a obytném sektoru Regionálního operačního programu Kujawsko-Pomorskie 2014–2020. Projekt je navíc v souladu s cílem akce, tj. se zvýšením energetické účinnosti veřejných budov a bytových domů. (Czech)
10 July 2022
0 references
Planuojamo projekto objektas – įrenginių, įtrauktų į Wielgo švietimo institucijų grupę, termomodernizavimas. Įgyvendinant projektą planuojami šie darbai: centrinio šildymo įrenginių modernizavimas, LED apšvietimo įrengimas ir fotovoltinių plokščių montavimas. Projekto tikslinė grupė yra Placówek grupės Wielgoem vartotojai, daugiausia Wielgie komunos gyventojai. Projektas yra infrastruktūros priemonė, kuri padės sumažinti šilumos poreikį pirmiau minėtame įrenginyje, kuris padidins energijos vartojimo efektyvumą ir sumažins šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti Wielgo švietimo centro šildymo ir apšvietimo išlaidas. Įgyvendinant šį projektą bus sumažinta viešųjų pastatų šilumos paklausa, atitinkamai tobulinant šilumos modernizavimą (t. y. keičiant apšvietimo lemputes, radiatorius ir fotovoltines plokštes). Projektas atitinka projektų, kuriuos numatoma remti pagal 2014–2020 m. Kujavijos Pamario regiono veiksmų programos 3.3 priemonę „Energijos vartojimo efektyvumas viešajame ir gyvenamuosiuose sektoriuose“, tipus. Be to, projektas atitinka veiksmo tikslą, t. y. didinti viešųjų pastatų ir daugiabučių gyvenamųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir Wielgo Izglītības iestāžu komandā iekļauto objektu termomodernizācija. Projekta ietvaros tiek plānoti šādi darbi: centrālās apkures iekārtu modernizācija, LED apgaismojuma ierīkošana un fotoelementu paneļu uzstādīšana. Projekta mērķa grupa ir Placówek grupas lietotāji Wielgoem, galvenokārt Wielgie komūnas iedzīvotāji. Projekts ir infrastruktūras pasākums, kas palīdzēs samazināt siltumenerģijas pieprasījumu iepriekš minētajā iekārtā, kas palielinās energoefektivitāti un samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas. Projekta galvenais mērķis ir samazināt Wielgo Izglītības centra apkures un apgaismojuma izmaksas. Īstenojot šo projektu, tiks samazināts siltumenerģijas pieprasījums sabiedriskajās ēkās, veicot atbilstošus termomodernizācijas uzlabojumus (t. i., apgaismojuma lampu, radiatoru nomaiņu un fotoelementu paneļu uzstādīšanu). Projekts atbilst to projektu veidiem, kas paredzēti atbalstam saskaņā ar 3.3. pasākumu “Energoefektivitāte valsts un dzīvojamo ēku sektorā Kujawsko-Pomorskie reģionālās darbības programmas 2014.-2020. gadam” ietvaros. Turklāt projekts atbilst darbības mērķim, t. i., palielināt sabiedrisko ēku un daudzģimeņu dzīvojamo ēku energoefektivitāti. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на планирания проект е термомодернизацията на съоръженията, включени в екипа на образователните институции във Вилго. Като част от проекта са планирани следните дейности: модернизация на инсталации за централно отопление, монтаж на LED осветление и монтаж на фотоволтаични панели. Целевата група на проекта са ползвателите на Placówek Group във Wielgoem, предимно жители на община Wielgie. Проектът е инфраструктурна мярка, която ще допринесе за намаляване на търсенето на топлинна енергия в гореспоменатото съоръжение, което ще повиши енергийната ефективност и ще намали емисиите на парникови газове. Основната цел на проекта е да се намалят разходите за отопление и осветление на Образователния център във Вилго. Изпълнението на този проект ще намали търсенето на топлинна енергия от обществени сгради чрез подходящи подобрения на топлинната модернизация (т.е. подмяна на осветителни лампи, радиатори и монтаж на фотоволтаични панели). Проектът е в съответствие с видовете проекти, предвидени за подпомагане по мярка 3.3 „Енергийна ефективност в обществения и жилищния сектор„на Регионална оперативна програма „Куявско-Поморско“ 2014—2020 г. Освен това проектът е в съответствие с целта на действието, т.е. повишена енергийна ефективност на обществените сгради и многофамилните жилищни сгради. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A tervezett projekt tárgya a wielgoi oktatási intézmények csapatában található létesítmények termomodernizálása. A projekt részeként a következő munkálatokat tervezik: központi fűtési berendezések korszerűsítése, LED-es világítás felszerelése és fotovoltaikus panelek telepítése. A projekt célcsoportja a wielgoemi Placówek Csoport felhasználói, főként a Wielgie Commune lakosai. A projekt olyan infrastrukturális intézkedés, amely hozzájárul a fent említett létesítmény hőigényének csökkentéséhez, ami növeli az energiahatékonyságot és csökkenti az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását. A projekt fő célja, hogy csökkentse a Wielgo Oktatási Központ fűtési és világítási költségeit. A projekt végrehajtása csökkenti a középületek hőigényét azáltal, hogy megfelelő hőkorszerűsítési fejlesztéseket hajt végre (pl. világítólámpák, radiátorok cseréje és fotovoltaikus panelek telepítése). A projekt összhangban van a 2014–2020-as Kujawsko-Pomorskie regionális operatív program energiahatékonysági intézkedésének 3.3. intézkedése keretében tervezett projekttípusokkal. Emellett a projekt összhangban van a fellépés célkitűzésével, azaz a középületek és a többcsaládos lakóépületek energiahatékonyságának növelésével. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar a bhaineann leis an tionscadal atá beartaithe ná na háiseanna atá san áireamh i bhFoireann na nInstitiúidí Oideachais in Wielgo. Mar chuid den tionscadal, tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe: suiteálacha téimh lárnaigh a nuachóiriú, soilsiú LED a shuiteáil agus painéil fhótavoltacha a shuiteáil. Is é spriocghrúpa an tionscadail úsáideoirí an Ghrúpa Placówek i Wielgoem, cónaitheoirí den chuid is mó de Chumann Wielgie. Is beart bonneagair é an tionscadal a chuirfidh leis an éileamh teasa sa tsaoráid thuasluaite a laghdú, rud a mhéadóidh éifeachtúlacht fuinnimh agus a laghdóidh astaíochtaí gás ceaptha teasa. Is é príomhchuspóir an tionscadail costas téimh agus soilsiúcháin an Ionaid Oideachais i Wielgo a laghdú. Laghdóidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo an t-éileamh teasa ó fhoirgnimh phoiblí trí fheabhsuithe cuí a dhéanamh ar nuachóiriú teirmeach (i.e. lampaí soilsithe, radaitheoirí a athsholáthar agus painéil fhótavoltacha a shuiteáil). Tá an tionscadal ag teacht leis na cineálacha tionscadal atá beartaithe le haghaidh tacaíochta faoi bheart 3.3 Éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí agus chónaithe de Chlár Oibriúcháin Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Ina theannta sin, tá an tionscadal ag teacht le cuspóir na gníomhaíochta, i.e. méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí agus foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh. (Irish)
10 July 2022
0 references
Ämnet för det planerade projektet är termomodernisering av de anläggningar som ingår i teamet av utbildningsinstitutioner i Wielgo. Som en del av projektet planeras följande arbeten: modernisering av centralvärmeanläggningar, installation av LED-belysning och installation av solcellspaneler. Målgruppen för projektet är användarna av Placówek-gruppen i Wielgoem, främst invånare i Wielgiekommunen. Projektet är en infrastrukturåtgärd som kommer att bidra till att minska värmeefterfrågan i ovan nämnda anläggning, vilket kommer att öka energieffektiviteten och minska utsläppen av växthusgaser. Huvudsyftet med projektet är att minska kostnaderna för uppvärmning och belysning av utbildningscentret i Wielgo. Genomförandet av detta projekt kommer att minska efterfrågan på värme i offentliga byggnader genom lämpliga förbättringar av värmemodernisering (dvs. utbyte av belysningslampor, radiatorer och installation av solcellspaneler). Projektet ligger i linje med de typer av projekt som planeras för stöd inom åtgärd 3.3 Energieffektivitet i den offentliga sektorn och bostadssektorn i det regionala operativa programmet Kujawsko-Pomorskie 2014–2020. Dessutom ligger projektet i linje med åtgärdens mål, dvs. ökad energieffektivitet i offentliga byggnader och flerfamiljshus. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Kavandatud projekti teemaks on Wielgo haridusasutuste meeskonda kuuluvate rajatiste termomoderniseerimine. Projekti raames kavandatakse järgmisi töid: keskkütteseadmete moderniseerimine, LED-valgustuse paigaldamine ja fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine. Projekti sihtrühmaks on Wielgoemi Placóweki grupi kasutajad, peamiselt Wielgie kommuuni elanikud. Projekt on taristumeede, mis aitab vähendada küttenõudlust eespool nimetatud rajatises, mis suurendab energiatõhusust ja vähendab kasvuhoonegaaside heitkoguseid. Projekti põhieesmärk on vähendada Wielgo hariduskeskuse kütte- ja valgustuskulusid. Selle projekti rakendamine vähendab üldkasutatavate hoonete soojusnõudlust, parandades asjakohaselt soojusenergia moderniseerimist (st valgustuslampide ja radiaatorite väljavahetamist ning fotogalvaaniliste paneelide paigaldamist). Projekt on kooskõlas Kujawsko-Pomorskie piirkondliku rakenduskava 2014–2020 meetme 3.3 „Energiatõhusus avalikus ja elamusektoris“ raames kavandatud projektide liikidega. Lisaks on projekt kooskõlas meetme eesmärgiga, milleks on suurendada üldkasutatavate hoonete ja mitmepereelamute energiatõhusust. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: lipnowski
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0010/19
0 references