Development of public public transport in Wielkopolska through the purchase of diesel rolling stock (Q135195): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 12:34, 21 October 2022
Project Q135195 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of public public transport in Wielkopolska through the purchase of diesel rolling stock |
Project Q135195 in Poland |
Statements
66,368,000.0 zloty
0 references
78,080,000.0 zloty
0 references
2 September 2019
0 references
10 November 2021
0 references
KOLEJE WIELKOPOLSKIE SP. Z O.O.
0 references
Projekt Rozwój publicznego transportu zbiorowego w Wielkopolsce poprzez zakup spalinowego taboru kolejowego polega na nabyciu czterech fabrycznie nowych, trójczłonowych spalinowych zespołów trakcyjnych. Pojemność jednostkowa każdego z tych pojazdów wyniesie co najmniej 330 osób, prędkość eksploatacyjna – co najmniej 120 km/h, zaś przyspieszenie (w zakresie prędkości 0-40 km/h) – co najmniej 0,4 m/s2. Pojazdy te będą spełniać wymagania obowiązujących Technicznych Specyfikacji Interoperacyjności (TSI) i będą wyposażone w systemy sterowania ERTMS/ETCS. Wyposażenie tych pojazdów zapewni komfort podróżowania odpowiadający oczekiwaniom współczesnych pasażerów. Tabor ten będzie wykorzystywany przez Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. do wykonywania pasażerskich przewozów kolejowych na terenie województwa wielkopolskiego, w ramach umowy o świadczenie usług publicznych zawartej z Województwem Wielkopolskim. Realizacja projektu spowoduje osiągnięcie następujących wskaźników produktu:• liczba zakupionych jednostek taboru kolejowego: 4 sztuki,• pojemność zakupionych jednostek taboru kolejowego: 1.320 osób. (Polish)
0 references
Project Development of public public transport in Wielkopolska through the purchase of diesel rolling stock consists of the acquisition of four factory-new three-member diesel traction units. The unit capacity of each of these vehicles shall be at least 330 persons, operating speed of at least 120 km/h and acceleration (within the speed range 0-40 km/h) at least 0,4 m/s2. These vehicles will meet the requirements of the applicable Technical Specifications of Interoperability (TSI) and will be equipped with ERTMS/ETCS control systems. The equipment of these vehicles will provide comfort of travel corresponding to the expectations of modern passengers. This rolling stock will be used by Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. to carry out passenger rail services in the Wielkopolska voivodship, as part of a public service contract concluded with the Wielkopolska Region. The implementation of the project will result in the achievement of the following product indicators:• number of units purchased of rolling stock: 4 units,• capacity of purchased rolling stock units: 1,320 people. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet Le développement des transports publics à Wielkopolska par l’achat de matériel roulant diesel consiste en l’acquisition de quatre nouvelles unités de traction diesel à trois membres. Chaque véhicule doit avoir une capacité unitaire d’au moins 330 personnes, une vitesse de fonctionnement d’au moins 120 km/h et une accélération (entre 0 et 40 km/h) d’au moins 0,4 m/s2. Ces véhicules seront conformes aux spécifications techniques d’interopérabilité applicables et seront équipés de systèmes de contrôle ERTMS/ETCS. L’équipement de ces véhicules fournira un confort de voyage conforme aux attentes des passagers modernes. Ce matériel roulant sera utilisé par Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. pour assurer des services de transport ferroviaire de voyageurs dans la voïvodie de Wielkopolska, dans le cadre d’un contrat de service public conclu avec la voïvodie de Wielkopolska. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs de réalisation suivants:• nombre d’unités de matériel roulant achetés: 4 unités,• capacité des unités achetées de matériel roulant: 1320 personnes. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt Die Entwicklung des öffentlichen Verkehrs in Wielkopolska durch den Erwerb von Dieselfahrzeugen besteht in der Anschaffung von vier neuen drei Mitgliedern der Dieselantriebe. Jedes Fahrzeug muss ein Fassungsvermögen von mindestens 330 Personen, eine Betriebsgeschwindigkeit von mindestens 120 km/h und eine Beschleunigung (zwischen 0 und 40 km/h) von mindestens 0,4 m/s2 haben. Diese Fahrzeuge werden den geltenden technischen Spezifikationen für die Interoperabilität (TSI) entsprechen und mit ERTMS/ETCS-Steuersystemen ausgestattet sein. Die Ausstattung dieser Fahrzeuge wird im Einklang mit den Erwartungen moderner Passagiere den Reisekomfort bieten. Diese Fahrzeuge werden von Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. im Rahmen eines öffentlichen Dienstleistungsvertrags mit der Woiwodschaft Wielkopolska in der Woiwodschaft Wielkopolska eingesetzt. Mit der Durchführung des Projekts werden folgende Outputindikatoren erreicht:• Anzahl der gekauften Fahrzeuge: 4 Einheiten,• Kapazität der gekauften Fahrzeugeinheiten: 1.320 Menschen. (German)
13 December 2021
0 references
Het project De ontwikkeling van het openbaar vervoer in Wielkopolska door de aankoop van diesel rollend materieel bestaat uit de aankoop van vier gloednieuwe driekoppige diesel tractie-eenheden. Elk voertuig moet een eenheidscapaciteit hebben van ten minste 330 personen, een bedrijfssnelheid van ten minste 120 km/h en een acceleratie (tussen 0 en 40 km/h) van ten minste 0,4 m/s2. Deze voertuigen zullen voldoen aan de toepasselijke technische specificaties voor interoperabiliteit (TSI) en zijn uitgerust met ERTMS/ETCS-controlesystemen. De uitrusting van deze voertuigen biedt reiscomfort in overeenstemming met de verwachtingen van de moderne passagiers. Dit rollend materieel zal door Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. worden gebruikt voor het verrichten van passagiersdiensten per spoor in het woiwodschap Wielkopolska, in het kader van een openbaredienstcontract met het woiwodschap Wielkopolska. Bij de uitvoering van het project worden de volgende outputindicatoren bereikt:• aantal aangekochte eenheden rollend materieel: 4 eenheden,• capaciteit van gekochte eenheden rollend materieel: 1320 mensen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto Lo sviluppo del trasporto pubblico a Wielkopolska attraverso l'acquisto di materiale rotabile diesel consiste nell'acquisizione di quattro nuovissime unità di trazione diesel a tre componenti. Ogni veicolo deve avere una capacità unitaria di almeno 330 persone, una velocità operativa di almeno 120 km/h e un'accelerazione (tra 0 e 40 km/h) di almeno 0,4 m/s2. Questi veicoli saranno conformi alle specifiche tecniche di interoperabilità (STI) applicabili e saranno dotati di sistemi di controllo ERTMS/ETCS. L'equipaggiamento di questi veicoli fornirà comfort di viaggio in linea con le aspettative dei passeggeri moderni. Questo materiale rotabile sarà utilizzato dalla Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. per la prestazione di servizi ferroviari di passeggeri nel Voivodato di Wielkopolska, nell'ambito di un contratto di servizio pubblico concluso con il Voivodato di Wielkopolska. L'attuazione del progetto consentirà di conseguire i seguenti indicatori di realizzazione:• numero di unità di materiale rotabile acquistato: 4 unità,• capacità delle unità acquistate di materiale rotabile: 1.320 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto El desarrollo del transporte público en Wielkopolska mediante la compra de material rodante diesel consiste en la adquisición de cuatro nuevas unidades de tracción diésel de tres miembros. Cada vehículo tendrá una capacidad unitaria de al menos 330 personas, una velocidad de funcionamiento de al menos 120 km/h y una aceleración (entre 0 y 40 km/h) de al menos 0,4 m/s2. Estos vehículos cumplirán las especificaciones técnicas de interoperabilidad aplicables (ETI) y estarán equipados con sistemas de control ERTMS/ETCS. El equipo de estos vehículos proporcionará comodidad de viaje en línea con las expectativas de los pasajeros modernos. Este material rodante será utilizado por Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. para prestar servicios ferroviarios de viajeros en el Voivodato de Wielkopolska, en el marco de un contrato de servicio público celebrado con el Voivodato de Wielkopolska. La ejecución del proyecto alcanzará los siguientes indicadores de realización:• número de unidades de material rodante adquiridas: 4 unidades,• capacidad de las unidades adquiridas del material rodante: 1.320 personas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt Ühistranspordi arendamine Wielkopolska ühistranspordi ostmise teel koosneb neljast tehasest koosneva kolmeliikmelise diiselveduki soetamisest. Iga sellise sõiduki ühikumaht peab olema vähemalt 330 inimest, sõidukiirus vähemalt 120 km/h ja kiirendus (kiirusvahemikus 0–40 km/h) vähemalt 0,4 m/s2. Need sõidukid vastavad kohaldatavate koostalitluse tehniliste kirjelduste (KTK) nõuetele ja varustatakse ERTMSi/ETCSi juhtimissüsteemidega. Nende sõidukite varustus tagab kaasaegsete reisijate ootustele vastava sõidumugavuse. Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. kasutab seda veeremit raudtee reisijateveoteenuste osutamiseks Wielkopolska vojevoodkonnas osana Wielkopolska piirkonnaga sõlmitud avaliku teenindamise lepingust. Projekti elluviimise tulemusena saavutatakse järgmised tootenäitajad: ostetud veeremiüksuste arv: 4 ühikut, ostetud veeremiüksuste võimsus: 1320 inimest. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Viešojo viešojo transporto plėtra Wielkopolska perkant dyzelinius riedmenis apima keturių gamyklos naujų dyzelinių traukos riedmenų įsigijimą. Kiekvienos iš šių transporto priemonių vieneto talpa turi būti ne mažesnė kaip 330 žmonių, važiavimo greitis ne mažesnis kaip 120 km/h, o pagreitis (0–40 km/h greičio intervale) turi būti bent 0,4 m/s2. Šios transporto priemonės atitiks taikomų techninių sąveikos specifikacijų (TSS) reikalavimus ir jose bus įrengtos ERTMS ir (arba) ETCS kontrolės sistemos. Šių transporto priemonių įranga suteiks komfortą keliauti, atitinkantį šiuolaikinių keleivių lūkesčius. Šie riedmenys bus naudojami Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. teikti keleivių vežimo geležinkeliais paslaugas Didžiosios Lenkijos vaivadijoje pagal viešųjų paslaugų sutartį, sudarytą su Didžiosios Lenkijos regionu. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie produkto rodikliai:â EUR "Skaičius įsigytų riedmenų vienetų: 4 vienetai,â EUR "pajėgumai įsigytų riedmenų vienetų: 1 320 žmonių. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt Razvoj javnog javnog prijevoza u Wielkopolskoj kroz kupnju dizelskih željezničkih vozila sastoji se od nabave četiri tvornička nova tročlana dizelska vučna vozila. Jedinični kapacitet svakog od tih vozila mora biti najmanje 330 osoba, radna brzina od najmanje 120 km/h i ubrzanje (unutar raspona brzine 0 – 40 km/h) najmanje 0,4 m/s2. Ta će vozila ispunjavati zahtjeve primjenjivih tehničkih specifikacija interoperabilnosti (TSI) te će biti opremljena upravljačkim sustavima ERTMS-a/ETCS-a. Oprema tih vozila pružit će udobnost putovanja koja odgovara očekivanjima modernih putnika. To će željezničko vozilo upotrebljavati društvo Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. za obavljanje usluga željezničkog prijevoza putnika u vojvodstvu Wielkopolska u okviru ugovora o javnim uslugama sklopljenog s regijom Wielkopolska. Provedba projekta rezultirat će postizanjem sljedećih pokazatelja proizvoda:broj kupljenih jedinica željezničkih vozila: 4 jedinice, kapaciteta kupljenih željezničkih vozila: 1320 ljudi. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το σχέδιο ανάπτυξης δημόσιων συγκοινωνιών στη Wielkopolska μέσω της αγοράς τροχαίου υλικού ντίζελ συνίσταται στην αγορά τεσσάρων εργοστασιακών — νέων τριμελών μονάδων έλξης ντίζελ. Η ικανότητα μονάδας καθενός από τα οχήματα αυτά πρέπει να είναι τουλάχιστον 330 άτομα, ταχύτητα λειτουργίας τουλάχιστον 120 km/h και επιτάχυνση (εντός του εύρους ταχύτητας 0-40 km/h) τουλάχιστον 0,4 m/s2. Τα οχήματα αυτά θα πληρούν τις απαιτήσεις των εφαρμοστέων τεχνικών προδιαγραφών διαλειτουργικότητας (ΤΠΔ) και θα είναι εξοπλισμένα με συστήματα ελέγχου ERTMS/ETCS. Ο εξοπλισμός των οχημάτων αυτών θα παρέχει άνεση μετακίνησης που αντιστοιχεί στις προσδοκίες των σύγχρονων επιβατών. Το εν λόγω τροχαίο υλικό θα χρησιμοποιηθεί από την Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. για την εκτέλεση επιβατικών σιδηροδρομικών υπηρεσιών στο βοεβοδάτο της Wielkopolska, στο πλαίσιο σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας που έχει συναφθεί με την περιφέρεια Wielkopolska. Η υλοποίηση του έργου θα έχει ως αποτέλεσμα την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών προϊόντος: 4 μονάδες, χωρητικότητα αγορασμένων μονάδων τροχαίου υλικού: 1.320 άτομα. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt Rozvoj verejnej verejnej dopravy vo Wielkopolskej prostredníctvom nákupu naftových železničných koľajových vozidiel spočíva v akvizícii štyroch továrenských nových trojčlenných hnacích jednotiek motorovej nafty. Jednotková kapacita každého z týchto vozidiel musí byť najmenej 330 osôb, prevádzková rýchlosť najmenej 120 km/h a zrýchlenie (v rámci rýchlostného rozsahu 0 – 40 km/h) najmenej 0,4 m/s2. Tieto vozidlá budú spĺňať požiadavky príslušných technických špecifikácií interoperability (TSI) a budú vybavené riadiacimi systémami ERTMS/ETCS. Vybavenie týchto vozidiel poskytne pohodlie pri cestovaní zodpovedajúce očakávaniam moderných cestujúcich. Tieto železničné koľajové vozidlá bude využívať Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. na vykonávanie služieb osobnej železničnej dopravy vo Wielkopolskej vojvodstve v rámci zmluvy o službách vo verejnom záujme uzavretej s Veľkopoľským krajom. Realizácia projektu bude mať za následok dosiahnutie nasledujúcich ukazovateľov produktu: â EUR ¢ počet jednotiek zakúpených železničných koľajových vozidiel: 4 jednotky, â EUR ¢ kapacita zakúpených železničných koľajových vozidiel jednotiek: 1 320 ľudí. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Julkisen joukkoliikenteen kehittäminen Wielkopolskassa dieselin liikkuvan kaluston ostamisen avulla käsittää neljän tehtaan uuden kolmijäsenisen dieselvetoyksikön hankinnan. Kunkin ajoneuvon yksikkökapasiteetin on oltava vähintään 330 henkilöä, ajonopeuden vähintään 120 km/h ja kiihtyvyyden (nopeusalueella 0–40 km/h) oltava vähintään 0,4 m/s2. Nämä ajoneuvot täyttävät sovellettavien yhteentoimivuuden teknisten eritelmien (YTE) vaatimukset ja ne varustetaan ERTMS/ETCS-ohjausjärjestelmillä. Näiden ajoneuvojen laitteet tarjoavat matkustusmukavuutta, joka vastaa nykyaikaisten matkustajien odotuksia. Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. käyttää tätä liikkuvaa kalustoa henkilöliikenteen harjoittamiseen Wielkopolskan voivodikunnassa osana Wielkopolskan alueen kanssa tehtyä julkisen palvelun sopimusta. Hankkeen toteuttaminen johtaa seuraaviin tuoteindikaattoreihin: liikkuvasta kalustosta ostettujen yksiköiden määrä: 4 yksikköä, ostettujen liikkuvan kaluston yksiköiden kapasiteetti: 1 320 ihmistä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A wielkopolskai tömegközlekedés fejlesztése dízel gördülőállomány vásárlása révén négy új, gyárilag új, háromtagú dízel vontatóegység beszerzéséből áll. E járművek egységkapacitása legalább 330 személy, üzemi sebessége legalább 120 km/h, gyorsulás (0–40 km/h sebességtartományon belül) legalább 0,4 m/s2. Ezek a járművek megfelelnek az alkalmazandó átjárhatósági műszaki előírások (ÁME) követelményeinek, és fel lesznek szerelve ERTMS/ETCS ellenőrző rendszerekkel. Ezeknek a járműveknek a felszerelése kényelmes utazást biztosít a modern utasok elvárásainak megfelelően. Ezt a gördülőállományt a Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. a Wielkopolska vajdaságban vasúti személyszállítási szolgáltatások nyújtására használja a Wielkopolska régióval kötött közszolgáltatási szerződés részeként. A projekt végrehajtása a következő termékmutatók elérését eredményezi: a járművekből vásárolt egységek száma: 4 egység, a vásárolt gördülőállomány-egységek kapacitása: 1320 ember. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt Rozvoj veřejné dopravy ve Wielkopolsku nákupem dieselových kolejových vozidel spočívá v pořízení čtyř továrně-nových tříčlenných dieselových hnacích jednotek. Jednotková kapacita každého z těchto vozidel musí být nejméně 330 osob, provozní rychlost nejméně 120 km/h a zrychlení (v rozsahu rychlosti 0–40 km/h) nejméně 0,4 m/s2. Tato vozidla budou splňovat požadavky příslušných technických specifikací interoperability (TSI) a budou vybavena řídicími systémy ERTMS/ETCS. Vybavení těchto vozidel zajistí pohodlí při cestování odpovídající očekáváním moderních cestujících. Tato kolejová vozidla budou používána Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. k provozování osobní železniční dopravy ve Wielkopolské vojvodství jako součást smlouvy o veřejných službách uzavřené s regionem Wielkopolska. Realizace projektu povede k dosažení následujících ukazatelů produktů:"počet jednotek zakoupených z kolejových vozidel: 4 jednotky,′′ kapacita zakoupených kolejových vozidel: 1320 lidí. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts Sabiedriskā transporta attīstība Wielkopolskā, iegādājoties dīzeļdegvielas ritošo sastāvu, sastāv no četru jaunu trīs locekļu dīzeļvilcienu iegādes. Katra no šiem transportlīdzekļiem vienības ietilpība ir vismaz 330 cilvēki, ekspluatācijas ātrums ir vismaz 120 km/h un paātrinājums (ātruma diapazonā 0–40 km/h) ir vismaz 0,4 m/s2. Šie ritekļi atbildīs piemērojamo savstarpējas izmantojamības tehnisko specifikāciju (SITS) prasībām un būs aprīkoti ar ERTMS/ETCS kontroles sistēmām. Šo transportlīdzekļu aprīkojums nodrošinās ērtu ceļošanu atbilstoši mūsdienu pasažieru cerībām. Šo ritošo sastāvu izmantos Koleje Wielkopolskie sp. z o.o., lai sniegtu pasažieru dzelzceļa pakalpojumus Wielkopolska voivodship saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu līgumu, kas noslēgts ar Wielkopolska reģionu. Projekta īstenošanas rezultātā tiks sasniegti šādi produkta rādītāji: â EUR ¢ vienību skaits, kas iegādāts no ritošā sastāva: 4 vienības, iegādāto ritošā sastāva vienību jauda: 1320 cilvēki. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist le forbairt iompair phoiblí phoiblí in Wielkopolska trí rothstoc díosail a cheannach ná ceithre aonad tarraingthe díosail nua a fháil. 330 duine ar a laghad a bheidh i dtoilleadh aonaid gach ceann de na feithiclí sin, luas oibriúcháin 120 km/u ar a laghad agus luasghéarú (laistigh den raon luais 0-40 km/h) ar a laghad 0.4 m/s2. Comhlíonfaidh na feithiclí sin ceanglais na Sonraíochtaí Teicniúla is infheidhme maidir le hIdir-inoibritheacht (TSI) agus beidh córais rialaithe ERTMS/ETCS feistithe orthu. Soláthróidh trealamh na bhfeithiclí seo compord taistil a fhreagraíonn d’ionchais na bpaisinéirí nua-aimseartha. Úsáidfidh Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. an rothstoc sin chun seirbhísí iarnróid do phaisinéirí a chur i gcrích in voivodship Wielkopolska, mar chuid de chonradh seirbhíse poiblí a tugadh i gcrích le Réigiún Wielkopolska. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail mar thoradh ar bhaint amach na táscairí táirge seo a leanas:â EUR ¢ líon na n-aonad a ceannaíodh rothstoc: 4 aonad,â EUR ¢ Cumas na n-aonad rothstoc ceannaithe: 1,320 duine. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt Razvoj javnega javnega prevoza v Wielkopolski z nakupom dizelskih tirnih vozil je sestavljen iz nakupa štirih tovarniško novih tričlanskih dizelskih vlečnih enot. Zmogljivost enote vsakega od teh vozil je najmanj 330 oseb, delovna hitrost najmanj 120 km/h in pospešek (v območju hitrosti 0–40 km/h) najmanj 0,4 m/s2. Ta vozila bodo izpolnjevala zahteve veljavnih tehničnih specifikacij za interoperabilnost (TSI) in bodo opremljena s kontrolnimi sistemi ERTMS/ETCS. Oprema teh vozil bo zagotovila udobje potovanja, ki ustreza pričakovanjem sodobnih potnikov. Ta železniški vozni park bo Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. uporabljal za opravljanje storitev potniškega železniškega prometa v Wielkopolskem vojvodstvu v okviru pogodbe o izvajanju javne službe, sklenjene z Velikopoljsko regijo. Izvajanje projekta bo imelo za posledico doseganje naslednjih kazalnikov izdelka: število kupljenih enot železniškega voznega parka: 4 enote, zmogljivost kupljenih enot železniškega voznega parka: 1320 ljudi. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът „Развитие на обществения обществен транспорт във Великополска“ чрез закупуване на дизелов подвижен състав се състои в придобиването на четири фабрично-нови тричленни тягови единици за дизелово гориво. Капацитетът на единицата на всяко от тези превозни средства трябва да бъде най-малко 330 души, експлоатационна скорост от най-малко 120 km/h и ускорение (в диапазона на скоростта 0—10 km/h) най-малко 0,4 m/s2. Тези превозни средства ще отговарят на изискванията на приложимите технически спецификации за оперативна съвместимост (ТСОС) и ще бъдат оборудвани със системи за контрол на ERTMS/ETCS. Оборудването на тези превозни средства ще осигури комфорт при пътуване в съответствие с очакванията на съвременните пътници. Този подвижен състав ще бъде използван от Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. за извършване на пътнически железопътни услуги във Великополското воеводство като част от договор за обществена услуга, сключен с регион Великополска. Изпълнението на проекта ще доведе до постигане на следните продуктови показатели: брой закупени единици подвижен състав: 4 единици, капацитет на закупените единици подвижен състав: 1320 души. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Proġett L-iżvilupp tat-trasport pubbliku f’Wielkopolska permezz tax-xiri ta’ materjal ferrovjarju tad-diżil jikkonsisti fl-akkwist ta’ erba’ unitajiet ġodda ta’ trazzjoni tad-diżil bi tliet membri fil-fabbrika. Il-kapaċità tal-unità ta’ kull waħda minn dawn il-vetturi għandha tkun mill-inqas 330 persuna, veloċità operattiva ta’ mill-inqas 120 km/h u aċċellerazzjoni (fil-medda ta’ veloċità 0–40 km/h) mill-inqas 0.4 m/s2. Dawn il-vetturi se jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-Ispeċifikazzjonijiet Tekniċi ta’ Interoperabbiltà (TSI) applikabbli u se jkunu mgħammra b’sistemi ta’ kontroll tal-ERTMS/ETCS. It-tagħmir ta’ dawn il-vetturi se jipprovdi kumdità għall-ivvjaġġar li tikkorrispondi għall-aspettattivi tal-passiġġieri moderni. Dan il-materjal ferrovjarju se jintuża minn Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. biex iwettaq servizzi ferrovjarji tal-passiġġieri fil-voivodship ta’ Wielkopolska, bħala parti minn kuntratt ta’ servizz pubbliku konkluż mar-Reġjun ta’ Wielkopolska. L-implimentazzjoni tal-proġett se tirriżulta fil-kisba tal-indikaturi tal-prodott li ġejjin: â EUR¢ numru ta ‘unitajiet mixtrija ta’ vetturi ferrovjarji: 4 unitajiet,â EUR¢ kapaċità ta ‘unitajiet ta’ vetturi ferrovjarji mixtrija: 1,320 persuna. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Projeto O desenvolvimento dos transportes públicos públicos em Wielkopolska através da aquisição de material circulante a gasóleo consiste na aquisição de quatro novas unidades de tração a gasóleo de três membros. A capacidade unitária de cada um destes veículos deve ser de, pelo menos, 330 pessoas, velocidade de funcionamento de, pelo menos, 120 km/h e aceleração (dentro da gama de velocidades 0-40 km/h) pelo menos 0,4 m/s2. Estes veículos cumprirão os requisitos das especificações técnicas de interoperabilidade (ETI) aplicáveis e serão equipados com sistemas de controlo ERTMS/ETCS. O equipamento destes veículos proporcionará conforto de viagem correspondente às expectativas dos passageiros modernos. Este material circulante será utilizado pela Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. para prestar serviços de transporte ferroviário de passageiros na voivodia de Wielkopolska, no âmbito de um contrato de serviço público celebrado com a Região de Wielkopolska. A execução do projeto resultará na realização dos seguintes indicadores de produtos:número de unidades adquiridas de material circulante: 4 unidades, "capacidade das unidades de material circulante adquiridas: 1.320 pessoas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektudvikling af offentlig transport i Wielkopolska gennem køb af rullende dieselmateriel består i erhvervelse af fire fabriksnye dieseltrækkraftenheder med tre medlemmer. Hver af disse køretøjer skal have en kapacitet på mindst 330 personer, en driftshastighed på mindst 120 km/h og en acceleration (inden for hastighedsområdet 0-40 km/h) på mindst 0,4 m/s2. Disse køretøjer vil opfylde kravene i de gældende tekniske specifikationer for interoperabilitet (TSI) og vil blive udstyret med ERTMS/ETCS-kontrolsystemer. Udstyret i disse køretøjer vil give komfort for rejser svarende til forventningerne hos moderne passagerer. Dette rullende materiel vil blive anvendt af Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. til at udføre personbefordring med jernbane i Wielkopolska voivodship som led i en kontrakt om offentlig tjeneste indgået med regionen Wielkopolska. Gennemførelsen af projektet vil resultere i opnåelse af følgende produktindikatorer:âEUR ¢ antal enheder indkøbt af rullende materiel: 4 enheder,â EUR ¢ kapacitet af indkøbte rullende materiel enheder: 1.320 personer. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul de dezvoltare a transportului public în Wielkopolska prin achiziționarea de material rulant diesel constă în achiziționarea a patru unități de tracțiune diesel noi din fabrică, cu trei membri. Capacitatea unitară a fiecăruia dintre aceste vehicule trebuie să fie de cel puțin 330 de persoane, viteza de operare de cel puțin 120 km/h și accelerația (în domeniul de viteze 0-40 km/h) de cel puțin 0,4 m/s2. Aceste vehicule vor îndeplini cerințele specificațiilor tehnice de interoperabilitate (STI) aplicabile și vor fi echipate cu sisteme de control ERTMS/ETCS. Echipamentul acestor vehicule va oferi confort de călătorie corespunzătoare așteptărilor pasagerilor moderni. Acest material rulant va fi utilizat de Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. pentru a presta servicii de transport feroviar de călători în voievodatul Wielkopolska, ca parte a unui contract de servicii publice încheiat cu regiunea Wielkopolska. Punerea în aplicare a proiectului va avea ca rezultat realizarea următorilor indicatori de produs: numărul de unități achiziționate de material rulant: 4 unități, capacitatea unităților de material rulant achiziționate: 1.320 de oameni. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektutveckling av kollektivtrafiken i Wielkopolska genom inköp av rullande dieselmateriel består i förvärv av fyra fabriksnya dieseldrivna drivenheter med tre medlemmar. Kapaciteten per enhet för vart och ett av dessa fordon ska vara minst 330 personer, en drifthastighet på minst 120 km/tim och acceleration (inom hastighetsområdet 0–40 km/tim) minst 0,4 m/s2. Dessa fordon kommer att uppfylla kraven i de tillämpliga tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet (TSD) och kommer att vara utrustade med ERTMS/ETCS-styrsystem. Utrustningen i dessa fordon kommer att ge komfort vid resor som motsvarar förväntningarna hos moderna passagerare. Denna rullande materiel kommer att användas av Koleje Wielkopolskie sp. z o.o. för att utföra persontrafik på järnväg i vojvodskapet Wielkopolska, som en del av ett avtal om allmän trafik som ingåtts med regionen Wielkopolska. Genomförandet av projektet kommer att leda till att följande produktindikatorer uppnås: ¢ Antal enheter som köpts in av rullande materiel: 4 enheter, kapacitet för inköpt rullande materiel: 1 320 personer. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPWP.05.02.02-30-0001/19
0 references