SM Mlekpol – 1.2 MW cogeneration with biogas plant in Grajewo (Q2692812): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||
| Property / fund | |||
| Property / fund: Cohesion Fund / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: PODLASKIE, POW.: grajewski | |||
| Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: grajewski / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / priority axis | |||
| Property / priority axis: I. Decarbonisation of the economy / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 11:57, 21 October 2022
Project Q2692812 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SM Mlekpol – 1.2 MW cogeneration with biogas plant in Grajewo |
Project Q2692812 in Poland |
Statements
11,000,000.0 zloty
0 references
20,581,000.0 zloty
0 references
53.45 percent
0 references
2 January 2021
0 references
30 September 2022
0 references
SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA "MLEKPOL" W GRAJEWIE
0 references
53°31'53.4"N, 22°11'49.2"E
0 references
Przedmiotowy projekt zakłada budowę nowej jednostki wytwarzania energii elektrycznej i ciepła w technologii wysokosprawnej kogeneracji z OZE o całkowitej znamionowej mocy 1,2 MW. Inwestycja zlokalizowana będzie na terenie zakładowej oczyszczalni ścieków w Grajewie należącej do SM Mlekpol na działce o nr ewidencyjnych 1917. Wnioskodawca jest właścicielem ww. działki. Silnik kogeneracyjny będzie zasilany biogazem wyprodukowanym w komorze fermentacyjnej. Ciepło będzie wytwarzane w instalacji odzysku ciepła z instalacji olejowej, płaszcza silnika oraz ze spalin. (Polish)
0 references
The project in question involves the construction of a new unit for the generation of electricity and heat in high-efficiency cogeneration technology from RES with a total rated capacity of 1.2 MW. The investment will be located on the premises of an on-site sewage treatment plant in Grajewo, owned by SM Mlekpol, on land with cadastral number 1917. The applicant is the owner of the plot of land in question. The cogeneration engine will be powered by biogas produced in the fermentation chamber. Heat will be generated in the heat recovery plant from the oil system, the engine jacket and the exhaust gas. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet en question porte sur la construction d’une nouvelle unité de production d’électricité et de chaleur dans le cadre d’une technologie de cogénération à haut rendement à partir de SER d’une puissance nominale totale de 1,2 MW. L’investissement sera situé dans les locaux d’une station d’épuration des eaux usées sur place à Grajewo, propriété de SM Mlekpol, sur un terrain portant le numéro cadastral 1917. La requérante est propriétaire de la parcelle en question. Le moteur de cogénération sera alimenté par du biogaz produit dans la chambre de fermentation. La chaleur sera produite dans l’usine de récupération de chaleur à partir du système d’huile, de la gaine moteur et des gaz d’échappement. (French)
3 December 2021
0 references
Bei dem betreffenden Projekt handelt es sich um den Bau einer neuen Einheit zur Erzeugung von Strom und Wärme in hocheffizienter KWK-Technologie aus erneuerbaren Energiequellen mit einer Gesamtnennleistung von 1,2 MW. Die Investition wird auf dem Gelände einer Kläranlage vor Ort in Grajewo, im Besitz der SM Mlekpol, an Land mit Katasternummer 1917 erfolgen. Die Klägerin ist Eigentümerin des betreffenden Grundstücks. Der Kraft-Wärme-Kopplungsmotor wird mit Biogas betrieben, das in der Fermentationskammer erzeugt wird. Wärme wird in der Wärmerückgewinnungsanlage aus dem Ölsystem, dem Motormantel und dem Abgas erzeugt. (German)
14 December 2021
0 references
Het project in kwestie betreft de bouw van een nieuwe eenheid voor de opwekking van elektriciteit en warmte in hoogrenderende warmtekrachtkoppelingstechnologie uit hernieuwbare energiebronnen met een totale nominale capaciteit van 1,2 MW. De investering zal plaatsvinden op het terrein van een zuiveringsinstallatie ter plaatse in Grajewo, eigendom van SM Mlekpol, op gronden met kadastraal nummer 1917. Verzoekster is eigenaar van het betrokken perceel. De warmtekrachtkoppelingsmotor wordt aangedreven door biogas dat in de gistingskamer wordt geproduceerd. Warmte wordt opgewekt in de warmteterugwinningsinstallatie van het oliesysteem, de motorjas en het uitlaatgas. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto in questione prevede la costruzione di una nuova unità per la produzione di energia elettrica e termica in tecnologia di cogenerazione ad alto rendimento da fonti rinnovabili con una capacità nominale totale di 1,2 MW. L'investimento sarà situato nei locali di un impianto di depurazione in loco a Grajewo, di proprietà di SM Mlekpol, su un terreno catastale 1917. La ricorrente è proprietaria del terreno in questione. Il motore di cogenerazione sarà alimentato da biogas prodotto nella camera di fermentazione. Il calore verrà generato nell'impianto di recupero del calore dal sistema dell'olio, dalla giacca del motore e dai gas di scarico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto en cuestión consiste en la construcción de una nueva unidad para la generación de electricidad y calor en tecnología de cogeneración de alta eficiencia a partir de fuentes de energía renovables con una capacidad nominal total de 1,2 MW. La inversión se ubicará en las instalaciones de una depuradora de aguas residuales en Grajewo, propiedad de SM Mlekpol, en terrenos con número catastral 1917. La demandante es propietaria de la parcela de que se trata. El motor de cogeneración será alimentado por biogás producido en la cámara de fermentación. El calor se generará en la planta de recuperación de calor del sistema de aceite, la chaqueta del motor y el gas de escape. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det pågældende projekt omfatter opførelse af en ny enhed til produktion af elektricitet og varme i højeffektiv kraftvarmeteknologi fra vedvarende energikilder med en samlet nominel kapacitet på 1,2 MW. Investeringen vil blive foretaget på et spildevandsrensningsanlæg i Grajewo, der ejes af SM Mlekpol, på jord med matrikelnummer 1917. Sagsøgeren er ejer af den pågældende grund. Kraftvarmemotoren vil blive drevet af biogas produceret i gæringskammeret. Der vil blive genereret varme i varmegenvindingsanlægget fra oliesystemet, motorjakken og udstødningsgassen. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το εν λόγω έργο αφορά την κατασκευή νέας μονάδας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε τεχνολογία συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης από ΑΠΕ συνολικής ονομαστικής ισχύος 1,2 MW. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στις εγκαταστάσεις επιτόπιας μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Grajewo, ιδιοκτησίας της SM Mlekpol, σε οικόπεδο με αριθμό κτηματολογίου 1917. Η προσφεύγουσα είναι ιδιοκτήτρια του επίμαχου γεωτεμαχίου. Ο κινητήρας συμπαραγωγής θα τροφοδοτείται από βιοαέριο που παράγεται στον θάλαμο ζύμωσης. Η θερμότητα θα παραχθεί στο εργοστάσιο ανάκτησης θερμότητας από το σύστημα λαδιού, το σακάκι του κινητήρα και τα καυσαέρια. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmetni projekt uključuje izgradnju nove jedinice za proizvodnju električne i toplinske energije u visokoučinkovitoj kogeneracijskoj tehnologiji iz obnovljivih izvora s ukupnim nazivnim kapacitetom od 1,2 MW. Ulaganje će biti smješteno u prostorijama postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda na lokaciji Grajewo, u vlasništvu društva SM Mlekpol, na zemljištu katastarskog broja 1917. Tužitelj je vlasnik predmetne zemljišne čestice. Kogeneracijski motor bit će pogonjen bioplinom proizvedenim u fermentacijskoj komori. Toplina će se generirati u postrojenju za povrat topline iz uljnog sustava, jakne motora i ispušnog plina. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul în cauză implică construirea unei noi unități de producere a energiei electrice și termice în tehnologia de cogenerare de înaltă eficiență din surse regenerabile de energie, cu o capacitate nominală totală de 1,2 MW. Investiția va fi situată la sediul unei stații de epurare a apelor uzate din Grajewo, deținută de SM Mlekpol, pe terenuri cu numărul cadastral 1917. Reclamanta este proprietarul parcelei de teren în cauză. Motorul de cogenerare va fi alimentat cu biogaz produs în camera de fermentare. Căldura va fi generată în instalația de recuperare a căldurii din sistemul petrolier, jacheta motorului și gazele de evacuare. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetný projekt zahŕňa výstavbu novej jednotky na výrobu elektrickej energie a tepla vo vysokoúčinnej kogeneračnej technológii z obnoviteľných zdrojov energie s celkovou menovitou kapacitou 1,2 MW. Investícia sa bude nachádzať v priestoroch čistiarne odpadových vôd na mieste v Grajewo, vo vlastníctve SM Mlekpol, na pozemku s katastrálnym číslom 1917. Žalobkyňa je vlastníkom predmetného pozemku. Kogeneračný motor bude poháňaný bioplynom vyrábaným vo fermentačnej komore. Teplo sa bude generovať v zariadení na rekuperáciu tepla zo systému oleja, plášťa motora a výfukového plynu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett inkwistjoni jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ unità ġdida għall-ġenerazzjoni tal-elettriku u s-sħana f’teknoloġija ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja minn RES b’kapaċità nominali totali ta’ 1.2 MW. L-investiment se jkun jinsab fil-bini ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ fuq il-post fi Grajewo, proprjetà ta’ SM Mlekpol, fuq art bin-numru katastali 1917. L-applikant huwa s-sid tal-biċċa art inkwistjoni. Il-magna ta’ koġenerazzjoni se titħaddem bil-bijogass prodott fil-kamra tal-fermentazzjoni. Is-sħana se tiġi ġġenerata fl-impjant tal-irkupru tas-sħana mis-sistema taż-żejt, il-ġakketta tal-magna u l-gass tal-egżost. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto em questão envolve a construção de uma nova unidade de produção de eletricidade e calor em tecnologia de cogeração de elevada eficiência a partir de FER, com uma capacidade nominal total de 1,2 MW. O investimento será localizado nas instalações de uma estação de tratamento de águas residuais em Grajewo, propriedade da SM Mlekpol, em terrenos com número cadastral de 1917. A recorrente é proprietária da parcela de terreno em causa. O motor de cogeração será alimentado por biogás produzido na câmara de fermentação. Calor será gerado na planta de recuperação de calor a partir do sistema de óleo, o revestimento do motor e os gases de escape. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Kyseessä on uuden yksikön rakentaminen sähkön ja lämmön tuottamiseksi tehokkaassa yhteistuotantotekniikassa uusiutuvista energialähteistä, jonka nimelliskapasiteetti on 1,2 MW. Investointi toteutetaan SM Mlekpolin omistaman Grajewossa sijaitsevan jäteveden käsittelylaitoksen tiloissa maa-alueella, jonka maarekisterinumero on 1917. Kantaja on kyseisen maa-alueen omistaja. Yhteistuotantomoottorin käyttövoimana käytetään käymiskammiossa tuotettua biokaasua. Lämpöä syntyy lämmön talteenottolaitoksessa öljyjärjestelmästä, moottorin vaipasta ja pakokaasusta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Zadevni projekt vključuje izgradnjo nove naprave za proizvodnjo električne energije in toplote v tehnologiji soproizvodnje z visokim izkoristkom iz obnovljivih virov s skupno nazivno zmogljivostjo 1,2 MW. Naložba bo potekala v prostorih čistilne naprave na kraju samem v mestu Grajewo, ki je v lasti družbe SM Mlekpol, na zemljišču s katastrsko številko 1917. Tožeča stranka je lastnica zadevnega zemljišča. Motor za soproizvodnjo bo poganjal bioplin, proizveden v fermentacijski komori. Toplota se bo proizvajala v obratu za rekuperacijo toplote iz oljnega sistema, motornega plašča in izpušnih plinov. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Dotčený projekt zahrnuje výstavbu nové jednotky pro výrobu elektřiny a tepla v vysoce účinné kombinované výrobě energie z obnovitelných zdrojů s celkovou jmenovitou kapacitou 1,2 MW. Investice se uskuteční v prostorách čistírny odpadních vod v Grajewo, kterou vlastní společnost SM Mlekpol, na pozemku s katastrálním číslem 1917. Žalobkyně je vlastníkem dotčeného pozemku. Kogenerační motor bude poháněn bioplynem vyrobeným v fermentační komoře. Teplo bude generováno v zařízení na rekuperaci tepla z olejového systému, pláště motoru a výfukového plynu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Aptariamas projektas apima naujo bloko, skirto elektros energijos ir šilumos gamybai naudojant didelio naudingumo kogeneracijos technologiją iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių, statybą, kurios bendras vardinis pajėgumas yra 1,2 MW. Investicijos bus vykdomos Grajevo miesto nuotekų valymo įrenginių, priklausančių SM Mlekpol, patalpose, ant žemės, kurios kadastrinis numeris yra 1917. Ieškovė yra aptariamo žemės sklypo savininkė. Kogeneracinis variklis bus maitinamas fermentacijos kameroje pagamintomis biodujomis. Šiluma bus generuojama šilumos atgavimo įrenginyje iš alyvos sistemos, variklio striukės ir išmetamųjų dujų. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Attiecīgais projekts ietver jaunas iekārtas būvniecību elektroenerģijas un siltuma ražošanai augstas efektivitātes koģenerācijas tehnoloģijā no AER ar kopējo nominālo jaudu 1,2 MW. Ieguldījums tiks veikts uzņēmuma SM Mlekpol īpašumā esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas telpās Grajewo, uz zemes ar kadastrālo numuru 1917. Prasītāja ir attiecīgā zemes gabala īpašniece. Koģenerācijas dzinēju darbinās ar fermentācijas kamerā saražoto biogāzi. Siltums tiks ģenerēts siltuma atgūšanas iekārtā no eļļas sistēmas, dzinēja apvalka un izplūdes gāzēm. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Въпросният проект включва изграждането на ново съоръжение за производство на електрическа и топлинна енергия чрез високоефективна когенерационна технология от ВЕИ с обща номинална мощност 1,2 MW. Инвестицията ще бъде разположена в помещенията на станция за пречистване на отпадъчни води на място в Grajewo, собственост на SM Mlekpol, на терен с кадастрален номер 1917. Жалбоподателят е собственик на въпросния парцел. Когенерационният двигател ще се захранва от биогаз, произведен в ферментационната камера. Топлината ще се генерира в инсталацията за оползотворяване на топлината от маслената система, кожуха на двигателя и отработилите газове. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A szóban forgó projekt egy új egység építését foglalja magában a villamos energia és a hő termelésére nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelési technológiában, 1,2 MW teljes névleges kapacitással. A beruházás az SM Mlekpol tulajdonában lévő Grajewo-i helyszíni szennyvíztisztító telep telephelyén, 1917 kataszteri számmal fog megvalósulni. A felperes a szóban forgó telek tulajdonosa. A kapcsolt energiatermelésű motort az erjesztési kamrában előállított biogáz hajtja. Hő keletkezik a hővisszanyerő üzemben az olajrendszerből, a motorháztetőből és a kipufogógázból. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal atá i gceist ná aonad nua a thógáil chun leictreachas agus teas a ghiniúint i dteicneolaíocht chomhghiniúna ardéifeachtúlachta ó RES ag a bhfuil toilleadh rátaithe iomlán 1.2 MW. Beidh an infheistíocht suite ar áitreabh gléasra cóireála séarachais ar an láthair i Grajewo, atá faoi úinéireacht SM Mlekpol, ar thalamh le huimhir chadastral 1917. Gurb é an t-iarratasóir úinéir an phlásáin talún atá i gceist. Beidh an t-inneall comhghiniúna á chumhachtú ag bithghás a tháirgtear sa seomra coipthe. Ginfear teas sa ghléasra aisghabhála teasa ón gcóras ola, ón seaicéad innill agus ón ngás sceite. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet i fråga omfattar uppförande av en ny enhet för produktion av el och värme i högeffektiv kraftvärmeteknik från förnybara energikällor med en sammanlagd nominell kapacitet på 1,2 MW. Investeringen kommer att göras på plats i ett reningsverk på plats i Grajewo, som ägs av SM Mlekpol, på mark med fastighetsnummer 1917. Klaganden är ägare till den aktuella tomten. Kraftvärmemotorn kommer att drivas med biogas som produceras i fermenteringskammaren. Värme genereras i värmeåtervinningsanläggningen från oljesystemet, motorjackan och avgaserna. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Kõnealune projekt hõlmab uue seadme ehitamist elektri- ja soojusenergia tootmiseks suure tõhususega koostootmistehnoloogias taastuvatest energiaallikatest, mille kogu nimivõimsus on 1,2 MW. Investeering tehakse ettevõttele SM Mlekpol kuuluva Grajewo reoveepuhasti ruumides, mis asuvad katastrinumbriga 1917. aastal maa-alal. Kaebaja on kõnealuse maatüki omanik. Koostootmismootor töötab käärituskambris toodetud biogaasi abil. Soojust toodetakse soojustagastusseadmes õlisüsteemist, mootori jopest ja heitgaasist. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: grajewski
0 references
Identifiers
POIS.01.06.01-00-0111/19
0 references