Expansion of the heating system in Słupsk through the construction of a high-efficiency gas source in cogeneration capacity up to 20 MW as part of the “Słupski Bioenergy Cluster” implemented by ENGIE EC Słupsk Sp. z o.o. in Słupsk (Q84883): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 53.55 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 36,784,433.76 zloty
| ||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 8,177,179.62 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 65,559,658.0 zloty
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 14,573,911.97 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Słupsk | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: Słupsk / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: I. Decarbonisation of the economy / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
56.11 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 56.11 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 11:49, 21 October 2022
Project Q84883 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the heating system in Słupsk through the construction of a high-efficiency gas source in cogeneration capacity up to 20 MW as part of the “Słupski Bioenergy Cluster” implemented by ENGIE EC Słupsk Sp. z o.o. in Słupsk |
Project Q84883 in Poland |
Statements
36,784,433.76 zloty
0 references
65,559,658.0 zloty
0 references
56.11 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2022
0 references
ENGIE EC SŁUPSK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W SŁUPSKU
0 references
udowa wysokosprawnego źródła kogeneracyjnego opartego na silnikach gazowych o mocy do 20 MW w paliwie w obiekcie Kotłowni Rejonowej nr 2 przy ul. św. Klary w Asyżu 15 w Słupsku. Ciepło będzie produkowane w skojarzeniu z energią elektryczną, ze sprawnością spełniającą wymogi wysokosprawnej kogeneracji. Paliwem będzie gaz ziemny GZ-50. Moc cieplna układu kogeneracyjnego będzie zaspokajała zapotrzebowania na ciepło w sezonie letnim. Suma mocy cieplnej i elektrycznej w paliwie nie przekroczy 20 MW w paliwie. Wytworzone w układzie ciepło będzie kierowane do sieci ciepłowniczej, a energia elektryczna będzie wykorzystywana na potrzeby własne inwestora, przekazywana do sieci energetycznej oraz sprzedawana na rzecz uczestników Słupskiego Klastra Bioenergetycznego. Szacuje się, iż wielkość produkcji energii elektrycznej wyniesie 74250,00 MWh, i energii cieplnej 74250,00 MWh. Układ kogeneracyjny będzie pracował przez cały rok jako źródło wiodące, na potrzeby całego systemu ciepłowniczego do zasilenia ciepłej wody użytkowej. Zakres techniczny inwestycji obejmuje: Przebudowę i rozbudowę budynku ciepłowni na terenie działki nr 58/15 przy ul. św. Klary z Asyżu 15, wraz z instalacjami wewnętrznymi, przyłączami oraz zagospodarowaniem terenu wokół budynku i na wydzielonej części działki. (Polish)
0 references
the femur of a high-efficiency cogeneration source based on gas engines with a power up to 20 MW in fuel in the District Boiler Plant No. 2 at ul. Św. Klara in Assisi 15 in Słupsk. Heat will be produced in combination with electricity, with efficiency that meets the requirements of high-efficiency cogeneration. The fuel will be natural gas GZ-50. The heat output of the cogeneration system will meet the demand for heat during the summer season. The sum of the heat and electricity in the fuel will not exceed 20 MW in fuel. The heat generated in the system will be directed to the heating network, and the electricity will be used for the investor’s own needs, transferred to the power grid and sold to the participants of the Słupski Bioenergy Cluster. It is estimated that the volume of electricity production will be 74250.00 MWh, and the heat output of 74250.00 MWh. The cogeneration system will operate throughout the year as a leading source, for the needs of the entire heating system to supply hot water. The technical scope of the investment includes: Reconstruction and expansion of the district heating plant in the area of plot No. 58/15 at ul. Św. Klara from Assisi 15, together with internal installations, connections and land development around the building and on a separate part of the plot. (English)
14 October 2020
0 references
fémoral d’une source de cogénération à haut rendement basée sur des moteurs à gaz jusqu’à 20 MW dans le combustible de l’usine de chaudières de district no 2 à St. Clary à Assise 15 à Slupsk. La chaleur sera produite en combinaison avec l’électricité, avec un rendement qui répond aux exigences de la cogénération à haut rendement. Le combustible sera le gaz naturel GZ-50. La production de chaleur du système de cogénération répondra à la demande de chaleur pendant la saison estivale. La somme de la puissance thermique et électrique du combustible ne doit pas dépasser 20 MW dans le combustible. La chaleur produite dans le système sera alimentée au réseau de chauffage urbain et l’électricité sera utilisée pour répondre aux besoins propres de l’investisseur, transférée sur le réseau électrique et vendue aux participants du cluster bioénergétique de Słupski. La production d’électricité est estimée à 74 250,00 MWh et 74 250,00 MWh de chaleur. Le système de cogénération fonctionnera tout au long de l’année en tant que principale source d’approvisionnement en eau chaude domestique pour l’ensemble du réseau de chauffage urbain. Le champ d’application technique de l’investissement comprend: Reconstruction et extension du bâtiment de l’installation de chauffage sur le terrain no 58/15 à St. ŚWI. Clares d’Assise 15, y compris les installations internes, les connexions et l’aménagement du terrain autour du bâtiment et sur une partie séparée de la parcelle. (French)
30 November 2021
0 references
Femoral einer hocheffizienten Kraft-Wärme-Kopplungsquelle auf Basis von Gasmotoren bis zu 20 MW Kraftstoff im Bezirk Kesselwerk Nr. 2 in St. Clary in Assisi 15 in Slupsk. Wärme wird in Kombination mit Strom erzeugt, mit einem Wirkungsgrad, der den Anforderungen der hocheffizienten Kraft-Wärme-Kopplung entspricht. Der Kraftstoff wird Erdgas GZ-50 sein. Die Wärmeleistung des KWK-Systems wird den Wärmebedarf während der Sommersaison decken. Die Summe der thermischen und elektrischen Leistung des Kraftstoffs darf 20 MW im Kraftstoff nicht überschreiten. Die im System erzeugte Wärme wird in das Fernwärmenetz eingespeist und der Strom wird für den eigenen Bedarf des Investors verwendet, an das Stromnetz übertragen und an die Teilnehmer des Słupski Bioenergetic Clusters verkauft. Die Stromerzeugung wird auf 74 250,00 MWh und 74 250,00 MWh Wärme geschätzt. Das KWK-System wird das ganze Jahr über als eine führende Quelle für das gesamte Fernwärmesystem zur Versorgung von Hauswarmwasser betrieben. Der technische Umfang der Investition umfasst: Umbau und Erweiterung des Heizungsgebäudes auf dem Grundstück Nr. 58/15 in St. ŚWI. Clares von Assisi 15, einschließlich interner Installationen, Verbindungen und Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude und auf einem separaten Teil des Grundstücks. (German)
7 December 2021
0 references
femoraal van een hoogrenderende warmtekrachtkoppelingsbron op basis van gasmotoren tot 20 MW brandstof in de District Boiler Plant nr. 2 te St. Clary in Assisi 15 in Slupsk. Warmte wordt geproduceerd in combinatie met elektriciteit, met een rendement dat voldoet aan de eisen van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling. De brandstof zal aardgas GZ-50 zijn. De warmteafgifte van het warmtekrachtkoppelingssysteem zal tijdens het zomerseizoen aan de vraag naar warmte voldoen. De som van het thermische en elektrische ingangsvermogen van de brandstof mag niet meer dan 20 MW in de brandstof bedragen. De in het systeem opgewekte warmte zal worden gevoed naar het stadsverwarmingsnet en de elektriciteit zal worden gebruikt voor de eigen behoeften van de investeerder, worden overgedragen aan het elektriciteitsnet en worden verkocht aan de deelnemers van de Słupski Bio-energetic Cluster. De elektriciteitsproductie wordt geraamd op 74 250,00 MWh en 74 250,00 MWh warmte. Het warmtekrachtkoppelingssysteem zal het hele jaar door functioneren als een belangrijke bron voor het gehele stadsverwarmingssysteem voor de levering van warm water voor huishoudelijk gebruik. De technische reikwijdte van de investering omvat: Wederopbouw en uitbreiding van de verwarmingsinstallatie op perceel nr. 58/15 te St. ŚWI. Clares van Assisi 15, met inbegrip van interne installaties, verbindingen en grondontwikkeling rond het gebouw en op een afzonderlijk deel van het perceel. (Dutch)
16 December 2021
0 references
femorale di una fonte di cogenerazione ad alto rendimento basata su motori a gas fino a 20 MW di carburante presso il District Boiler Plant n. 2 di St. Clary ad Assisi 15 a Slupsk. Il calore sarà prodotto in combinazione con l'elettricità, con un'efficienza che soddisfi i requisiti della cogenerazione ad alto rendimento. Il carburante sarà gas naturale GZ-50. La potenza termica del sistema di cogenerazione soddisferà la domanda di calore durante la stagione estiva. La somma della potenza termica ed elettrica del combustibile non deve superare 20 MW nel combustibile. Il calore generato nel sistema sarà alimentato alla rete di teleriscaldamento e l'elettricità sarà utilizzata per le esigenze dell'investitore, trasferita alla rete elettrica e venduta ai partecipanti del cluster bioenergetico Słupski. La produzione di energia elettrica è stimata a 74 250,00 MWh e 74 250,00 MWh di calore. Il sistema di cogenerazione opererà durante tutto l'anno come fonte principale per l'intero sistema di teleriscaldamento per la fornitura di acqua calda per uso domestico. L'ambito tecnico dell'investimento comprende: Ricostruzione e ampliamento dell'edificio dell'impianto di riscaldamento sul terreno n. 58/15 a St. ŚWI. Clares di Assisi 15, comprese le installazioni interne, i collegamenti e lo sviluppo del territorio intorno all'edificio e su una parte separata del terreno. (Italian)
16 January 2022
0 references
femoral de una fuente de cogeneración de alta eficiencia basada en motores de gas de hasta 20 MW en combustible en la planta de calderas de distrito n.º 2 en St. Clary en Asís 15 en Slupsk. El calor se producirá en combinación con electricidad, con una eficiencia que cumpla los requisitos de cogeneración de alta eficiencia. El combustible será gas natural GZ-50. La potencia calorífica del sistema de cogeneración satisfará la demanda de calor durante la temporada de verano. La suma de la entrada térmica y eléctrica del combustible no excederá de 20 MW en el combustible. El calor generado en el sistema se alimentará a la red de calefacción urbana y la electricidad se utilizará para las necesidades propias del inversor, se transferirá a la red eléctrica y se venderá a los participantes del Clúster Bioenergético Słupski. La producción de electricidad se estima en 74 250,00 MWh y 74 250,00 MWh de calor. El sistema de cogeneración funcionará durante todo el año como una fuente líder de todo el sistema de calefacción urbana para el suministro de agua caliente doméstica. El alcance técnico de la inversión incluye: Reconstrucción y ampliación del edificio de la planta de calefacción en la parcela n.º 58/15 en St. ŚWI. Clares de Asís 15, incluyendo instalaciones internas, conexiones y desarrollo de terrenos alrededor del edificio y en una parte separada de la parcela. (Spanish)
19 January 2022
0 references
lårben i en højeffektiv kraftvarmekilde baseret på gasmotorer med en effekt på op til 20 MW i brændstof på District Boiler Plant No. 2 ved ul. Åw. Klara i Assisi 15 i SÅupsk. Varmen vil blive produceret i kombination med elektricitet med en effektivitet, der opfylder kravene til højeffektiv kraftvarmeproduktion. Brændstoffet vil være naturgas GZ-50. Kraftvarmesystemets varmeproduktion vil imødekomme efterspørgslen efter varme i sommersæsonen. Summen af varme og elektricitet i brændstoffet må ikke overstige 20 MW i brændstoffet. Varmen i systemet vil blive dirigeret til varmenettet, og elektriciteten vil blive brugt til investorens egne behov, overført til elnettet og solgt til deltagerne i SÅupski Bioenergy Cluster. Det anslås, at elproduktionsmængden vil være 74 250,00 MWh og varmeproduktionen på 74 250,00 MWh. Kraftvarmesystemet vil fungere hele året som en førende kilde til opfyldelse af hele varmesystemets behov for varmt vand. Investeringens tekniske omfang omfatter: Genopbygning og udvidelse af fjernvarmeanlægget i område nr. 58/15 i ul. Åw. Klara fra Assisi 15, sammen med interne installationer, forbindelser og arealudvikling omkring bygningen og på en separat del af grunden. (Danish)
26 July 2022
0 references
το μηριαίο οστό μιας πηγής συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης που βασίζεται σε κινητήρες αερίου με καύσιμο έως 20 MW στη μονάδα λέβητα αριθ. 2 της περιφέρειας ul. Åw. Klara στην Assisi 15 στο SÅupsk. Η θερμότητα θα παράγεται σε συνδυασμό με ηλεκτρική ενέργεια, με απόδοση που πληροί τις απαιτήσεις συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης. Το καύσιμο θα είναι φυσικό αέριο GZ-50. Η παραγωγή θερμότητας από το σύστημα συμπαραγωγής θα καλύψει τη ζήτηση για θερμότητα κατά τη θερινή περίοδο. Το άθροισμα της θερμότητας και της ηλεκτρικής ενέργειας στο καύσιμο δεν θα υπερβαίνει τα 20 MW σε καύσιμο. Η θερμότητα που παράγεται στο σύστημα θα κατευθυνθεί προς το δίκτυο θέρμανσης, και η ηλεκτρική ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες του επενδυτή, θα μεταφερθεί στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας και θα πωληθεί στους συμμετέχοντες του συγκροτήματος βιοενέργειας SÅupski. Εκτιμάται ότι ο όγκος της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας θα είναι 74 250,00 MWh και η παραγωγή θερμότητας 74 250,00 MWh. Το σύστημα συμπαραγωγής θα λειτουργεί καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους ως ηγετική πηγή, για τις ανάγκες ολόκληρου του συστήματος θέρμανσης για την παροχή ζεστού νερού. Το τεχνικό πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: Ανακατασκευή και επέκταση της μονάδας τηλεθέρμανσης στην περιοχή του οικοπέδου αριθ. 58/15 στο ul. Åw. Klara από την Ασσή 15, μαζί με εσωτερικές εγκαταστάσεις, συνδέσεις και χωροταξική ανάπτυξη γύρω από το κτίριο και σε ξεχωριστό τμήμα του οικοπέδου. (Greek)
26 July 2022
0 references
femur visokoučinkovitog kogeneracijskog izvora koji se temelji na plinskim motorima snage do 20 MW u gorivu u postrojenju za kotao Distrikta br. 2 na ul. Åw. Klara u Assisi 15 u Šupsku. Toplina će se proizvoditi u kombinaciji s električnom energijom, s učinkovitošću koja ispunjava zahtjeve visokoučinkovite kogeneracije. Gorivo će biti prirodni plin GZ-50. Toplinska snaga kogeneracijskog sustava zadovoljit će potražnju za toplinom tijekom ljetne sezone. Zbroj topline i električne energije u gorivu neće biti veći od 20 MW u gorivu. Toplina proizvedena u sustavu bit će usmjerena na mrežu grijanja, a električna energija će se koristiti za vlastite potrebe investitora, prenijeti na električnu mrežu i prodati sudionicima SÅupski Bioenergetskog klastera. Procjenjuje se da će količina proizvodnje električne energije iznositi 74 250,00 MWh, a toplinska proizvodnja 74 250,00 MWh. Kogeneracijski sustav radit će tijekom cijele godine kao vodeći izvor, za potrebe cijelog sustava grijanja za opskrbu toplom vodom. Tehničko područje primjene ulaganja uključuje: Rekonstrukcija i proširenje postrojenja za centralno grijanje na području parcele br. 58/15 na ul. Åw. Klara iz Assisi 15, zajedno s unutarnjim instalacijama, priključcima i uređenjem zemljišta oko zgrade i na zasebnom dijelu parcele. (Croatian)
26 July 2022
0 references
femurul unei surse de cogenerare de înaltă eficiență bazată pe motoare pe gaz cu o putere de până la 20 MW în combustibil în centrala districtuală nr. 2 de la ul. Åw. Klara în Assisi 15 în SÅupsk. Energia termică va fi produsă în combinație cu energia electrică, cu o eficiență care îndeplinește cerințele cogenerării de înaltă eficiență. Combustibilul va fi gaz natural GZ-50. Puterea termică a sistemului de cogenerare va satisface cererea de căldură în timpul sezonului de vară. Suma energiei termice și a energiei electrice din combustibil nu va depăși 20 MW în combustibil. Căldura generată în sistem va fi direcționată către rețeaua de încălzire, iar energia electrică va fi utilizată pentru nevoile proprii ale investitorului, transferată la rețeaua electrică și vândută participanților la clusterul SÅupski Bioenergy. Se estimează că volumul producției de energie electrică va fi de 74 250,00 MWh, iar puterea termică de 74 250,00 MWh. Sistemul de cogenerare va funcționa pe tot parcursul anului ca sursă principală, pentru nevoile întregului sistem de încălzire pentru alimentarea cu apă caldă. Domeniul de aplicare tehnic al investiției include: Reconstrucția și extinderea centralei de termoficare în zona parcelei nr. 58/15 la ul. Åw. Klara din Assisi 15, împreună cu instalații interne, conexiuni și amenajare a terenului în jurul clădirii și pe o parte separată a parcelei. (Romanian)
26 July 2022
0 references
stehenná kosť vysokoúčinného kogeneračného zdroja založeného na plynových motoroch s výkonom do 20 MW v palive v oblastnom kotolni č. 2 v ul. Åw. Klara v Assisi 15 v SÅupsku. Teplo sa bude vyrábať v kombinácii s elektrickou energiou s účinnosťou, ktorá spĺňa požiadavky vysoko účinnej kogenerácie. Palivom bude zemný plyn GZ-50. Tepelný výkon kogeneračného systému uspokojí dopyt po teple počas letnej sezóny. Súčet tepla a elektriny v palive nepresiahne 20 MW v palive. Teplo vyrobené v systéme bude smerovať do siete vykurovania a elektrina sa použije na vlastné potreby investora, prenesie sa do elektrickej siete a predá sa účastníkom klastra SÅupski Bioenergia. Odhaduje sa, že objem výroby elektrickej energie bude 74 250,00 MWh a tepelný výkon 74 250,00 MWh. Kogeneračný systém bude fungovať počas celého roka ako hlavný zdroj pre potreby celého vykurovacieho systému na zásobovanie teplou vodou. Technický rozsah investície zahŕňa: Rekonštrukcia a expanzia diaľkového teplárne v oblasti parcely č. 58/15 na ul. Åw. Klara z Assisi 15, spolu s vnútornými inštaláciami, spojeniami a územným rozvojom okolo budovy a na samostatnej časti pozemku. (Slovak)
26 July 2022
0 references
il-femur ta’ sors ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja bbażat fuq magni tal-gass b’enerġija sa 20 MW fi fjuwil fl-Impjant tal-Bojler Distrettwali Nru 2 f’ul. Åw. Klara fl-Assi 15 f’SÅupsk. Is-sħana se tiġi prodotta flimkien mal-elettriku, b’effiċjenza li tissodisfa r-rekwiżiti ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja. Il-fjuwil se jkun gass naturali GZ-50. Il-produzzjoni tas-sħana tas-sistema ta’ koġenerazzjoni se tissodisfa d-domanda għas-sħana matul l-istaġun tas-sajf. It-total tas-sħana u l-elettriku fil-fjuwil ma għandux jaqbeż l-20 MW fil-fjuwil. Is-sħana ġġenerata fis-sistema se tkun diretta lejn in-netwerk tat-tisħin, u l-elettriku se jintużaw għall-bżonnijiet ta ‘EUR investorâ stess, trasferiti lill-grilja tal-enerġija u mibjugħa lill-parteċipanti tal-Cluster Bijoenerġija SÅupski. Huwa stmat li l-volum tal-produzzjoni tal-elettriku se jkun 74 250.00 MWh, u l-produzzjoni tas-sħana ta’ 74 250.00 MWh. Is-sistema ta’ koġenerazzjoni se topera matul is-sena bħala sors ewlieni, għall-ħtiġijiet tas-sistema kollha tat-tisħin biex tforni l-misħun. L-ambitu tekniku tal-investiment jinkludi: Ir-rikostruzzjoni u l-espansjoni tal-impjant tat-tisħin distrettwali fiż-żona tar-roqgħa Nru 58/15 fi ul. Åw. Klara minn Assisi 15, flimkien ma’ installazzjonijiet interni, konnessjonijiet u żvilupp tal-art madwar il-bini u fuq parti separata tal-plott. (Maltese)
26 July 2022
0 references
o fémur de uma fonte de cogeração de elevada eficiência baseada em motores a gás com uma potência até 20 MW em combustível na central de caldeiras distritais n.º 2 em ul. Åw. Klara em Assis 15 em SÅupsk. O calor será produzido em combinação com a eletricidade, com eficiência que atenda aos requisitos de cogeração de alta eficiência. O combustível será gás natural GZ-50. A produção de calor do sistema de cogeração irá satisfazer a procura de calor durante a época de verão. A soma do calor e da eletricidade no combustível não excederá 20 MW em combustível. O calor gerado no sistema será direcionado para a rede de aquecimento, e a eletricidade será usada para as necessidades próprias do investidor, transferida para a rede elétrica e vendida aos participantes do SÅupski Bioenergy Cluster. Estima-se que o volume de produção de eletricidade seja de 74 250,00 MWh e a produção de calor de 74 250,00 MWh. O sistema de cogeração funcionará ao longo do ano como uma fonte líder, para as necessidades de todo o sistema de aquecimento para fornecer água quente. O âmbito técnico do investimento inclui: Reconstrução e ampliação da central de aquecimento urbano na área da parcela n.º 58/15 em ul. Åw. Klara de Assis 15, juntamente com instalações internas, ligações e ordenamento do terreno em torno do edifício e numa parte separada do terreno. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
sellaisen tehokkaan yhteistuotantolähteen reisiosa, joka perustuu kaasumoottoreihin, joiden teho on enintään 20 MW polttoainetta kaukokattilalaitoksessa nro 2 ul. Åw. Klara Assisi 15, SÅupsk. Lämpöä tuotetaan yhdessä sähkön kanssa, ja tehokkuus täyttää tehokkaan yhteistuotannon vaatimukset. Polttoaine on maakaasua GZ-50. Yhteistuotantojärjestelmän lämpöteho vastaa lämmön kysyntää kesäkaudella. Polttoaineen lämmön ja sähkön summa ei saa ylittää 20 MW polttoainetta. Järjestelmässä syntyvä lämpö ohjataan lämpöverkkoon, ja sähköä käytetään sijoittajan omiin tarpeisiin, siirretään sähköverkkoon ja myydään SÅupski Bioenergiaklusterin osallistujille. Sähköntuotannon volyymin arvioidaan olevan 74 250,00 MWh ja lämpötehon 74 250,00 MWh. Yhteistuotantojärjestelmä toimii koko vuoden johtavana lähteenä koko lämmitysjärjestelmän tarpeisiin kuuman veden toimittamiseksi. Investoinnin tekniseen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: Kaukolämpölaitoksen kunnostaminen ja laajentaminen tontin nro 58/15 alueella ul. Åw. Klara Assisi 15:stä sekä sisäiset laitteistot, yhteydet ja maankäyttö rakennuksen ympärillä ja tontin erillisessä osassa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
stegnenica vira soproizvodnje z visokim izkoristkom, ki temelji na plinskih motorjih z močjo do 20 MW v gorivu v okrajnem kotlu št. 2 pri ul. Åw. Klara v Assisi 15 v SÅupsku. Toplota se bo proizvajala v kombinaciji z električno energijo, pri čemer bo učinkovitost ustrezala zahtevam soproizvodnje z visokim izkoristkom. Gorivo bo zemeljski plin GZ-50. Toplotna moč sistema za soproizvodnjo bo zadovoljila povpraševanje po toploti v poletni sezoni. Vsota toplote in električne energije v gorivu ne bo presegla 20 MW goriva. Toplota, proizvedena v sistemu, bo usmerjena v ogrevalno omrežje, električna energija pa bo uporabljena za lastne potrebe investitorja, prenesena na električno omrežje in prodana udeležencem SÅupskega Bioenergijskega grozda. Ocenjuje se, da bo obseg proizvodnje električne energije znašal 74 250,00 MWh, proizvodnja toplote pa 74 250,00 MWh. Sistem soproizvodnje bo deloval vse leto kot vodilni vir, za potrebe celotnega ogrevalnega sistema za oskrbo s toplo vodo. Tehnični obseg naložbe vključuje: Obnova in širitev daljinskega toplarne na območju parcele št. 58/15 na ul. Åw. Klara iz Assisija 15, skupaj z notranjimi instalacijami, priključki in razvojem zemljišč okoli stavbe in na ločenem delu parcele. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
stehenní kost vysoce účinného zdroje kombinované výroby tepla a elektřiny na bázi plynových motorů s výkonem do 20 MW v palivu v Okresním kotle č. 2 v ul. Åw. Klara v Assisi 15 ve SÅupsku. Teplo bude vyráběno v kombinaci s elektřinou s účinností, která splňuje požadavky na vysoce účinnou kombinovanou výrobu tepla a elektřiny. Palivem bude zemní plyn GZ-50. Tepelný výkon kogeneračního systému uspokojí poptávku po teple v letní sezóně. Součet tepla a elektřiny v palivu nepřekročí 20 MW v palivu. Teplo vyrobené v systému bude směrováno do topné sítě a elektřina bude použita pro vlastní potřeby investora, přenesena do rozvodné sítě a prodána účastníkům SÅupski Bioenergy clusteru. Odhaduje se, že objem výroby elektřiny bude 74 250,00 MWh a tepelný výkon 74 250,00 MWh. Kogenerační systém bude fungovat po celý rok jako přední zdroj pro potřeby celého systému vytápění pro zásobování teplou vodou. Technický rozsah investice zahrnuje: Rekonstrukce a rozšíření teplárny v areálu pozemku č. 58/15 ul. Åw. Klara z Assisi 15, spolu s vnitřními instalacemi, spoji a územním rozvojem kolem budovy a na samostatné části pozemku. (Czech)
26 July 2022
0 references
didelio naudingumo kogeneracijos šaltinio, pagrįsto dujiniais varikliais, kurių galia ne didesnė kaip 20 MW, šlaunikaulis kuru rajono katilinėje Nr. 2 ties ul. Åw. Klara Assisi 15 Šupske. Šiluma bus gaminama kartu su elektros energija, o efektyvumas atitinka didelio naudingumo kogeneracijos reikalavimus. Kuras bus gamtinės dujos GZ-50. Šilumos atidavimas kogeneracijos sistemoje patenkins šilumos poreikį vasaros sezono metu. Kuro šilumos ir elektros energijos suma neviršys 20 MW kuro. Sistemoje pagaminta šiluma bus nukreipta į šildymo tinklą, o elektros energija bus naudojama investuotojo poreikiams tenkinti, perduodama į elektros tinklą ir parduodama SÅupskio bioenergijos klasterio dalyviams. Apskaičiuota, kad elektros energijos gamybos apimtis bus 74 250,00 MWh, o šiluminė galia – 74 250,00 MWh. Kogeneracijos sistema visus metus veiks kaip pagrindinis šaltinis, atsižvelgiant į visos šildymo sistemos poreikius tiekti karštą vandenį. Techninė investicijų taikymo sritis apima: Centralizuoto šilumos tiekimo įrenginio rekonstrukcija ir plėtra sklypo Nr. 58/15 ul. Åw. Klara iš Assisi 15, kartu su vidaus instaliacija, jungtimis ir žemės plėtra aplink pastatą ir atskiroje sklypo dalyje. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
augstas efektivitātes koģenerācijas avota augšstilba kauss, kura pamatā ir gāzes motori ar jaudu līdz 20 MW kurināmajā katlu rajona stacijā Nr. 2 pie ul. Åw. Klara Assisi 15 Sūupskā. Siltumenerģiju ražos kopā ar elektroenerģiju, kuras efektivitāte atbilst augstas efektivitātes koģenerācijas prasībām. Degviela būs dabasgāze GZ-50. Koģenerācijas sistēmas siltuma jauda vasaras sezonā apmierinās pieprasījumu pēc siltuma. Siltuma un elektroenerģijas summa kurināmajā nepārsniegs 20 MW kurināmajā. Sistēmā saražotais siltums tiks novirzīts uz apkures tīklu, un elektrība tiks izmantota investora pašu vajadzībām, nodota elektrotīklam un pārdota SÅupski Bioenerģijas klastera dalībniekiem. Tiek lēsts, ka elektroenerģijas ražošanas apjoms būs 74 250,00 MWh, bet siltuma jauda — 74 250,00 MWh. Koģenerācijas sistēma darbosies visu gadu kā vadošais avots visas apkures sistēmas vajadzībām karstā ūdens apgādei. Ieguldījumu tehniskā joma ietver: Centralizētās siltumapgādes stacijas rekonstrukcija un paplašināšana zemesgabala Nr. 58/15 teritorijā ul. Åw. Klara no Assisi 15 kopā ar iekšējām instalācijām, savienojumiem un zemes apbūvi ap ēku un uz atsevišķas zemes gabala daļas. (Latvian)
26 July 2022
0 references
бедрената кост на високоефективен когенерационен източник на базата на газови двигатели с мощност до 20 MW в гориво в районна котелна инсталация № 2 при ул. Клара в Assisi 15 в SÅupsk. Топлинната енергия ще се произвежда в комбинация с електроенергия, с ефективност, която отговаря на изискванията за високоефективно комбинирано производство на енергия. Горивото ще бъде природен газ GZ-50. Топлинната мощност на когенерационната система ще отговори на търсенето на топлинна енергия през летния сезон. Сумата на топлинната енергия и електроенергията в горивото не надвишава 20 MW в горивото. Произведената в системата топлинна енергия ще бъде насочена към отоплителната мрежа, а електроенергията ще бъде използвана за собствените нужди на инвеститора, ще бъде прехвърлена към електрическата мрежа и продадена на участниците в клъстера SÅupski Bioenergy. Изчислено е, че обемът на производството на електроенергия ще бъде 74 250,00 MWh, а топлинната мощност — 74 250,00 MWh. Когенерационната система ще функционира през цялата година като водещ източник за нуждите на цялата отоплителна система за снабдяване с топла вода. Техническият обхват на инвестицията включва: Реконструкция и разширение на топлофикационна централа в района на парцел № 58/15 при ул. Åw. Klara от Assisi 15, заедно с вътрешни инсталации, връзки и поземлено развитие около сградата и в отделна част от парцела. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
a legfeljebb 20 MW teljesítményű gázmotorokon alapuló, nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelő forrás combcsontja a 2. sz. körzeti kazánüzemben az ul-nál. Åw. Klara Assisi 15-ben SÅupskben. A hőt villamos energiával kombinálva állítják elő, a nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelés követelményeinek megfelelő hatékonysággal. Az üzemanyag földgáz GZ-50 lesz. A kapcsolt energiatermelési rendszer hőteljesítménye a nyári időszakban kielégíti a hőigényt. A tüzelőanyagban lévő hő és villamos energia összege nem haladhatja meg a 20 MW-ot. A rendszerben termelt hőt a fűtési hálózatra irányítják, a villamos energiát pedig a befektető saját szükségleteire fordítják, átszállítják a villamosenergia-hálózatba, és eladják a SÅupski Bioenergia Klaszter résztvevőinek. Becslések szerint a villamosenergia-termelés volumene 74 250,00 MWh, a hőteljesítmény pedig 74 250,00 MWh. A kapcsolt energiatermelési rendszer az év során vezető forrásként fog működni a teljes fűtési rendszer melegvíz-ellátáshoz szükséges igényeinek kielégítésére. A beruházás technikai hatálya a következőket foglalja magában: A távfűtési üzem felújítása és bővítése az 58/15. számú telek területén ul. Åw. Klara Assisi 15-ből, az épület körül és a telek egy különálló részén, belső berendezésekkel, csatlakozásokkal és területfejlesztéssel együtt. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
femur foinse ardéifeachtúlachta comhghiniúna bunaithe ar innill gháis le cumhacht suas le 20 MW i mbreosla i nGléasra Coirí Dúiche Uimh. 2 ag ul. Åw. Klara i Assisi 15 i SÅupsk. Déanfar teas a tháirgeadh in éineacht le leictreachas, le héifeachtúlacht a chomhlíonann riachtanais na comhghiniúna ardéifeachtúlachta. Is gás nádúrtha GZ-50 a bheidh sa bhreosla. Freastalóidh aschur teasa an chórais chomhghiniúna ar an éileamh ar theas i rith shéasúr an tsamhraidh. Ní rachaidh suim an teasa agus an leictreachais sa bhreosla thar 20 MW i mbreosla. Beidh an teas a ghintear sa chóras a sheoladh chuig an líonra teasa, agus beidh an leictreachas a úsáid le haghaidh an investorâ EURs riachtanais féin, a aistriú chuig an eangach cumhachta agus a dhíol leis na rannpháirtithe an Braisle Bithfhuinnimh SÅupski. Meastar gur 74 250.00 MWh, agus an t-aschur teasa de 74 250.00 MWh, a bheidh i méid na táirgeachta leictreachais. Feidhmeoidh an córas comhghiniúna ar feadh na bliana mar phríomhfhoinse, do riachtanais an chórais téimh ar fad chun uisce te a sholáthar. Áirítear ar raon feidhme teicniúil na hinfheistíochta: Atógáil agus leathnú an ghléasra téimh ceantair i réimse plota Uimh. 58/15 ag ul. Åw. Klara ó Assisi 15, mar aon le suiteálacha inmheánacha, naisc agus forbairt talún ar fud an fhoirgnimh agus ar chuid ar leith den plota. (Irish)
26 July 2022
0 references
lårbenet i en högeffektiv kraftvärmekälla baserad på gasmotorer med en effekt på upp till 20 MW i bränsle i distriktspannaanläggning nr 2 vid ul. Åw. Klara i Assisi 15 i SÅupsk. Värme kommer att produceras i kombination med el, med en effektivitet som uppfyller kraven för högeffektiv kraftvärme. Bränslet kommer att vara naturgas GZ-50. Kraftvärmesystemets värmeproduktion kommer att möta efterfrågan på värme under sommarsäsongen. Summan av värmen och elektriciteten i bränslet får inte överstiga 20 MW i bränsle. Den värme som genereras i systemet kommer att riktas till värmenätet, och elen kommer att användas för investerarens egna behov, överföras till elnätet och säljas till deltagarna i SÅupski Bioenergy Cluster. Det uppskattas att elproduktionen kommer att uppgå till 74 250,00 MWh och värmeeffekten på 74 250,00 MWh. Kraftvärmesystemet kommer att fungera under hela året som en ledande källa för hela värmesystemets behov för att leverera varmvatten. Investeringens tekniska omfattning omfattar följande: Ombyggnad och utbyggnad av fjärrvärmeanläggningen i området för tomt nr 58/15 vid ul. Åw. Klara från Assisi 15, tillsammans med interna installationer, anslutningar och markutveckling runt byggnaden och på en separat del av tomten. (Swedish)
26 July 2022
0 references
suure tõhususega koostootmisallika reieluu, mis põhineb gaasimootoritel võimsusega kuni 20 MW kütusena kaugküttejaamas nr 2 ul. Åw. Klara in Assisi 15 SÅupsk. Soojust toodetakse koos elektriga, mille tõhusus vastab tõhusa koostootmise nõuetele. Kütus on maagaas GZ-50. Koostootmissüsteemi soojustoodang vastab suvehooajal soojuse nõudlusele. Kütuse soojus- ja elektrienergia summa ei ületa 20 MW. Süsteemis toodetud soojus suunatakse küttevõrku ja elektrit kasutatakse investori enda vajadusteks, kantakse üle elektrivõrku ja müüakse SÅupski bioenergia klastris osalejatele. Elektritootmise maht on hinnanguliselt 74 250,00 MWh ja soojustoodang 74 250,00 MWh. Koostootmissüsteem toimib aastaringselt juhtiva allikana, mis rahuldab kogu küttesüsteemi vajaduse sooja veega varustamiseks. Investeeringu tehniline ulatus hõlmab järgmist: Kaugküttejaama rekonstrueerimine ja laiendamine krundi nr 58/15 ul alal. Åw. Klara Assisi 15-st koos siserajatiste, ühenduste ja maa arendamisega ümber hoone ja maatüki eraldi osa. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Słupsk
0 references
Identifiers
POIS.01.06.01-00-0015/18
0 references