Improving the quality of the urban environment of Świętochłowice commune – remediation of degraded and contaminated areas in the Kalina pond with restoration of its biological activity (Q85727): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 10:13, 21 October 2022
Project Q85727 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of the urban environment of Świętochłowice commune – remediation of degraded and contaminated areas in the Kalina pond with restoration of its biological activity |
Project Q85727 in Poland |
Statements
59,258,521.78 zloty
0 references
69,715,907.98 zloty
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA ŚWIĘTOCHŁOWICE
0 references
50°17'56.0"N, 18°54'27.0"E
0 references
Inwestycja zlokalizowana jest w województwie śląskim, w mieście na prawach powiatu Świętochłowice. Projekt realizowany będzie na działkach stanowiących własność beneficjenta o numerach 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Teren objęty inwestycją bezpośrednio sąsiaduje z użytkiem ekologicznym - Lasem na Górze Hugona (bezpośrednie sąsiedztwo z działką nr 3816 wchodzącą w obszar projektu - szczegóły roz. 2.1.1 SW). Zakres projektu obejmuje remediację zdegradowanych i zanieczyszczonych terenów w rejonie stawu Kalina wraz z przywróceniem biologicznej aktywności samego stawu. Łączna powierzchnia terenu poddanego remediacji wynosi 10,44 ha. Zarówno na terenach objętych wnioskiem jak i na terenach sąsiednich nie występują: ujęcia wód,tereny sportowe, przychodnie, szkoły, szpitale,place zabaw. Występują natomiast budynki mieszkalne oraz ogrórdki działkowe.Występują formy ochrony przyrody - użytek ekologiczny - Las na Górze Hugona. W ramach projektu przewidziano następujące prace: 1. Remediacja środowiska gruntowo – wodnego z zachowaniem niżej podanych kierunków działań: -I KIERUNEK – Odcięcie wpływu zanieczyszczeń z rejonu hałdy poprzez zastosowanie ścian szczelnych wokół podstawy hałdy w celu wyeliminowania dalszego napływu zanieczyszczeń. -II KIERUNEK – Usuwanie osadu dennego i bioremediacja wód zbiornika dla wyeliminowania możliwości wtórnego zanieczyszczenia gruntu wodami ze zbiornika. -III KIERUNEK – Prowadzenie remediacji gruntu z zastosowaniem metod in – situ, bioremediacji i fitoremediacji. 2.Przyrodnicze zagospodarowanie terenu - nasadzenia roślinności, 3.Docelowe zagospodarowanie terenu wraz z montażem małej architektury. W wyniku realizacji projektu nastąpi utworzenie nowych powierzchni biologicznie czynnych docelowo 9,23 ha, (Polish)
0 references
The investment is located in the Silesian Voivodeship, in the city under the rights of the Świętochłowice district. The project will be implemented on parcels owned by the beneficiary with numbers 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. The area covered by the investment is directly adjacent to ecological land – Forest on Mount Hugona (direct neighbourhood with plot No. 3816 entering the project area – details. 2.1.1 SW). The scope of the project includes the remediation of degraded and contaminated areas in the Kalina pond area with the restoration of biological activity of the pond itself. The total area of the remediated area shall be 10.44 ha. In the areas covered by the application and in neighbouring areas, there are no: water intakes, sports grounds, clinics, schools, hospitals, playgrounds. There are residential buildings and land gardens.There are forms of nature conservation – ecological use – forest on Mount Hugona. The project envisages the following work: 1. Remediation of the ground-water environment with the following directions of action: —I KIERUNEK – Cutting the impact of pollutants from the heap region by using tight walls around the base of the heap to eliminate further influx. —II KIERUNEK – Removal of bottom sediment and bioremediation of reservoir water to eliminate the possibility of secondary ground contamination by water from the reservoir. —III KIERUNEK – Conducting land remediation using in-situ, bioremediation and phytoremediation methods. 2.Natural land use – planting of vegetation, 3. Target land development with installation of small architecture. As a result of the project, new biologically active surfaces will be created, targeting 9.23 ha, (English)
14 October 2020
0 references
L’investissement est situé dans la voïvodie de Silésie, dans une ville sous les droits du comté de Świętochłowice. Le projet sera mis en œuvre sur des parcelles appartenant au bénéficiaire, portant les numéros 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84, 1398/113. La superficie couverte par l’investissement est directement adjacente à la zone écologique — Forêt sur le mont Hugona (quartier direct avec la parcelle no 3816 entrant dans la zone du projet — détails du projet. 2.1.1 SW). La portée du projet comprend l’assainissement des sites dégradés et pollués dans le bassin de Kalina ainsi que la restauration de l’activité biologique de l’étang lui-même. La superficie totale des terres remises en état est de 10,44 ha. Ni dans les zones couvertes par la demande ni dans les zones limitrophes ne sont: prises d’eau, zones sportives, cliniques, écoles, hôpitaux, terrains de jeux. Cependant, il y a des bâtiments résidentiels et des parcelles de jardin.Il y a des formes de conservation de la nature — utilisation écologique — Forêt sur le mont Hugona. Le projet prévoit les travaux suivants: 1. Remise en état de l’environnement eau-eau conformément aux orientations suivantes: —I direction — Couper l’impact de la pollution de la zone du tas en utilisant des murs scellés autour de la base du tas pour éliminer tout nouvel afflux de pollution. —II direction — Élimination des boues de fond et biorestauration de l’eau du réservoir afin d’éliminer la possibilité de contamination secondaire du sol par l’eau du réservoir. —III direction — Effectuer l’assainissement des sols à l’aide de méthodes in situ, de biorestauration et de phytomédiation. 2.Utilisation naturelle des sols — plantation de végétation, 3. aménagement du territoire ciblé avec l’installation d’une petite architecture. Le projet aboutira à la création de nouvelles zones biologiquement actives de 9,23 ha, (French)
30 November 2021
0 references
Die Investition befindet sich in der Woiwodschaft Schlesien, in einer Stadt unter den Rechten des Landkreises Świętochłowice. Das Projekt wird auf Grundstücken des Begünstigten mit den Nummern 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84, 1398/113 durchgeführt. Das von der Investition abgedeckte Gebiet befindet sich direkt an das ökologische Gebiet – Wald auf dem Berg Hugona (direkte Nachbarschaft mit Grundstück Nr. 3816 in das Projektgebiet – Details des Projekts). 2.1.1 SW). Das Projekt umfasst die Sanierung degradierter und verschmutzter Standorte im Teichgebiet Kalina sowie die Wiederherstellung der biologischen Aktivität des Teiches selbst. Die Gesamtfläche der sanierten Flächen beträgt 10,44 ha. Weder in den vom Antrag abgedeckten Gebieten noch in benachbarten Gebieten sind: Wasseraufnahmen, Sportplätze, Kliniken, Schulen, Krankenhäuser, Spielplätze. Allerdings gibt es Wohngebäude und Gartengrundstücke.Es gibt Formen des Naturschutzes – ökologische Nutzung – Wald auf dem Berg Hugona. Das Projekt sieht folgende Arbeiten vor: 1. Sanierung der Grundwasser-Wasser-Umgebung gemäß den folgenden Handlungsrichtungen: —I-Richtung – Schneiden Sie die Auswirkungen der Verschmutzung aus dem Haufenbereich durch Verwendung von versiegelten Wänden um die Basis des Haufens zu beseitigen, um einen weiteren Zustrom von Verschmutzung zu beseitigen. —II Richtung – Entfernung von Bodenschlamm und Biosanierung des Stauseewassers, um die Möglichkeit einer sekundären Bodenkontamination mit Wasser aus dem Reservoir zu beseitigen. —III-Richtung – Durchführung der Bodensanierung mit In-situ-, Biosanierungs- und Phytomediationsmethoden. 2.Natural Landnutzung – Pflanzung der Vegetation, 3. Ziel Landentwicklung mit Installation der kleinen Architektur. Das Projekt wird zur Schaffung neuer biologisch aktiver Gebiete von 9,23 ha führen. (German)
7 December 2021
0 references
De investering is gelegen in het Silezische woiwodschap, in een stad die onder de rechten van de provincie Świętochłowice valt. Het project zal worden uitgevoerd op percelen die eigendom zijn van de begunstigde met de nummers 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84, 1398/113. Het gebied dat door de investering wordt bestreken, grenst direct aan het ecologische gebied — Bos op de berg Hugona (directe buurt met perceel nr. 3816 dat het project betreedt — details van het project. 2.1.1 SW). De reikwijdte van het project omvat de sanering van aangetaste en vervuilde locaties in het vijvergebied Kalina en het herstel van de biologische activiteit van de vijver zelf. De totale oppervlakte van geremedieerde grond bedraagt 10,44 ha. Noch in de gebieden waarop de aanvraag betrekking heeft, noch in aangrenzende gebieden zijn: waterinnames, sportgebieden, klinieken, scholen, ziekenhuizen, speeltuinen. Er zijn echter woongebouwen en tuinpercelen.Er zijn vormen van natuurbehoud — ecologisch gebruik — Bos op de berg Hugona. Het project voorziet in de volgende werkzaamheden: 1. Sanering van het grondwater-watermilieu in overeenstemming met de volgende activiteitenrichtingen: —I richting — Afgesneden van de impact van vervuiling uit de hoop gebied door het gebruik van gesloten muren rond de basis van de hoop om een verdere instroom van verontreiniging te elimineren. —II richting — Verwijdering van bodemslib en bioremediatie van het reservoirwater om de mogelijkheid van secundaire bodemverontreiniging met water uit het reservoir te elimineren. —III richting — Het geleiden van bodemsanering met behulp van in-situ, bioremediatie en fyto-mediatiemethoden. 2.Natuurlijk landgebruik — het planten van vegetatie, 3. Doel landontwikkeling met installatie van kleine architectuur. Het project zal leiden tot de totstandbrenging van nieuwe biologisch actieve gebieden van 9,23 ha; (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento si trova nel Voivodato della Slesia, in una città sotto i diritti della contea di Świętochłowice. Il progetto sarà attuato su terreni di proprietà del beneficiario con i numeri 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84, 1398/113. L'area coperta dall'investimento è direttamente adiacente all'area ecologica — Foresta sul Monte Hugona (quartiere diretto con lotto n. 3816 che entra nell'area del progetto — dettagli del progetto. 2.1.1 SW). L'ambito del progetto comprende la bonifica dei siti degradati e inquinati nella zona di Kalina e il ripristino dell'attività biologica dello stagno stesso. La superficie totale dei terreni riparati è di 10,44 ha. Né nelle zone oggetto della domanda né nelle zone limitrofe sono: prese d'acqua, aree sportive, cliniche, scuole, ospedali, parchi giochi. Tuttavia, ci sono edifici residenziali e terreni da giardino.Ci sono forme di conservazione della natura — uso ecologico — Foresta sul Monte Hugona. Il progetto prevede i seguenti lavori: 1. Bonifica dell'ambiente delle acque sotterranee secondo le seguenti direzioni di attività: —Direzione — Tagliare l'impatto dell'inquinamento dalla zona del mucchio utilizzando pareti sigillate intorno alla base del mucchio per eliminare qualsiasi ulteriore afflusso di inquinamento. —II direzione — Rimozione dei fanghi di fondo e bioriparazione dell'acqua del serbatoio per eliminare la possibilità di contaminazione secondaria del suolo con acqua dal serbatoio. —III direzione — Condurre la bonifica del suolo utilizzando metodi in situ, biorimediazione e fito-mediazione. 2.Uso naturale del suolo — piantagione di vegetazione, 3. Destinare lo sviluppo del terreno con l'installazione di piccola architettura. Il progetto porterà alla creazione di nuove aree biologicamente attive di 9,23 ettari, (Italian)
16 January 2022
0 references
La inversión se encuentra en el Voivodato de Silesia, en una ciudad bajo los derechos del condado de Świętochłowice. El proyecto se ejecutará en parcelas propiedad del beneficiario con los números 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84 y 1398/113. El área cubierta por la inversión es directamente adyacente a la zona ecológica — Bosque en el Monte Hugona (barrio directo con parcela 3816 entrando en la zona del proyecto — detalles del proyecto. 2.1.1 SW). El alcance del proyecto incluye la rehabilitación de sitios degradados y contaminados en la zona del estanque de Kalina, junto con la restauración de la actividad biológica del propio estanque. La superficie total de las tierras rehabilitadas es de 10,44 ha. Ni en los ámbitos objeto de la solicitud ni en las zonas vecinas: tomas de agua, áreas deportivas, clínicas, escuelas, hospitales, parques infantiles. Sin embargo, hay edificios residenciales y parcelas ajardinadas.Hay formas de conservación de la naturaleza — uso ecológico — Bosque en el monte Hugona. El proyecto prevé las siguientes obras: 1. Rehabilitación del entorno de aguas subterráneas y aguas de acuerdo con las siguientes direcciones de actividades: —Dirección I — Cortar el impacto de la contaminación de la zona de la pila mediante el uso de paredes selladas alrededor de la base de la pila para eliminar cualquier afluencia adicional de contaminación. —II dirección — Remoción de lodos de fondo y biorremediación del agua del embalse para eliminar la posibilidad de contaminación secundaria del suelo con agua del embalse. — Dirección III — Realización de la rehabilitación del suelo mediante métodos in situ, biorremediación y fitomediación. 2.Uso natural de la tierra — plantación de vegetación, 3. Desarrollamiento de tierras con instalación de pequeña arquitectura. El proyecto dará lugar a la creación de nuevas áreas biológicamente activas de 9,23 hectáreas, (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeering asub Sileesia vojevoodkonnas, linnas ÅwiÄtochÅowice piirkonna õiguste alusel. Projekti rakendatakse abisaajale kuuluvatel maatükkidel numbritega 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Investeeringuga kaetud ala külgneb otseselt ökoloogilise maaga Hugona mäel asuva metsaga (otsene naabruskond, mille projektipiirkonda siseneb maatükk nr 3816). 2.1.1 SW). Projekt hõlmab Kalina tiigi degradeerunud ja saastunud alade tervendamist koos tiigi enda bioloogilise aktiivsuse taastamisega. Tervendatud ala kogupindala on 10,44 ha. Taotlusega hõlmatud piirkondades ja naaberaladel ei ole: veevõtukohad, spordiväljakud, kliinikud, koolid, haiglad, mänguväljakud. Seal on elamud ja maaaiad.Seal on vormid looduskaitse âEUR ökoloogiline kasutamine âEUR mets Hugona mäel. Projektiga nähakse ette järgmine töö: 1. Põhjavee keskkonna parandamine järgmiste tegevussuundadega: âEURI Kierunek â EUR Lõigates mõju saasteainete kuhja piirkonnas, kasutades tihedaid seinu baasi ümber puistangu, et kõrvaldada edasine sissevool. âII Kierunek âEURII Kierunek â EUR Eemaldamine põhjasetted ja bioremediation veehoidlas kõrvaldada võimalus sekundaarse pinnase saastumise veega reservuaari. âIII Kierunek â EUR Juhtimine maa tervendamine kasutades kohapeal, bioremediation ja fütoremediation meetodeid. 2.Loodusmaa kasutamine taimestiku istutamiseks, 3. Maaarenduse sihtimine väikese arhitektuuri paigaldamisega. Projekti tulemusena luuakse uued bioloogiliselt aktiivsed pinnad, mille sihiks on 9,23 ha, (Estonian)
13 August 2022
0 references
Investicija yra Silezijos vaivadijoje, mieste pagal ÅwiÄÄtochÅowice rajono teises. Projektas bus įgyvendinamas paramos gavėjui priklausančiuose sklypuose, kurių numeriai 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Investicijos plotas yra tiesiogiai greta ekologinės žemės â EUR Forest ant Hugona kalno (tiesioginis rajonas su sklypu Nr. 3816, patenkantis į projekto vietovę â EUR detalių. 2.1.1 PN). Projektas apima Kalinos tvenkinio teritorijos nualintų ir užterštų teritorijų atkūrimą, atkuriant paties tvenkinio biologinį aktyvumą. Bendras išvalyto ploto plotas yra 10,44 ha. Paraiškose nurodytose vietovėse ir kaimyninėse teritorijose nėra: vandens suvartojimas, sporto aikštelės, klinikos, mokyklos, ligoninės, žaidimų aikštelės. Yra gyvenamieji pastatai ir žemės sodai. Yra gamtos išsaugojimo formos â EUR ekologiniam naudojimui â miškas ant Hugonos kalno. Projekte numatyti šie darbai: 1. Požeminio vandens aplinkos atkūrimas šiomis veikimo kryptimis: âEURI Kierunek â EUR Sumažinti teršalų poveikį iš krūvos regione naudojant stora sienos aplink krūvos bazę pašalinti toliau antplūdžio. ā EURII Kierunek â EUR Pašalinti dugno nuosėdų ir bioreremediation rezervuaro vandens pašalinti antrinio grunto užteršimo vandens iš rezervuaro galimybę. â EURIII Kierunek â EUR Atliekant žemės atkūrimo naudojant in-situ, bioremediation ir fitoregeneracijos metodus. 2.Natūralus žemės naudojimas â EUR augmenijos sodinimas, 3. Tikslinė žemės plėtra su mažos architektūros instaliavimu. Įgyvendinant projektą bus sukurti nauji biologiškai aktyvūs paviršiai, kurių plotas bus 9,23 ha, (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Ulaganje se nalazi u Šleskoj vojvodstvu, u gradu pod pravima okruga ÅwiÄtochÅowice. Projekt će se provoditi na parcelama u vlasništvu korisnika s brojevima 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Područje pokriveno ulaganjem izravno je u blizini ekološkog zemljišta â EUR šuma na planini Hugona (izravno susjedstvo sa zemljištem br. 3816 ulazi u područje projekta â EUR detalje. 2.1.1. SW). Opseg projekta uključuje sanaciju degradiranih i onečišćenih područja na području jezera Kalina s obnovom biološke aktivnosti samog ribnjaka. Ukupna površina saniranog područja iznosi 10,44 ha. U područjima obuhvaćenima zahtjevom i u susjednim područjima nema: unos vode, sportski tereni, klinike, škole, bolnice, igrališta. Postoje stambene zgrade i vrtovi. Postoje oblici očuvanja prirode â EUR ekološke uporabe â EUR šuma na planini Hugona. Projektom je predviđen sljedeći rad: 1. Sanacija podzemnih voda sa sljedećim smjerovima djelovanja: âEURI Kierunek â EUR Rezanje utjecaj zagađivača iz jalovišta pomoću uske zidove oko baze hrpe kako bi se uklonili daljnji priljev. â EURII Kierunek â EUR Removal dna sedimenta i bioremedijacija rezervoar vode kako bi se uklonila mogućnost sekundarnog onečišćenja tla vodom iz rezervoara. âEURIII Kierunek â EUR Provođenje sanacije zemljišta pomoću in-situ, bioremedijacija i fitoremedijacija metode. 2.Prirodno korištenje zemljišta â EUR sadnja vegetacije, 3. Ciljani razvoj zemljišta s instalacijom male arhitekture. Kao rezultat projekta stvorit će se nove biološki aktivne površine usmjerene na 9,23 ha, (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η επένδυση βρίσκεται στο βοεβοδάτο της Σιλεσίας, στην πόλη υπό τα δικαιώματα της επαρχίας ÅwiÄtochÅowice. Το έργο θα υλοποιηθεί σε αγροτεμάχια ιδιοκτησίας του δικαιούχου με αριθμούς 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Η περιοχή που καλύπτεται από την επένδυση είναι άμεσα δίπλα στην οικολογική γη â EUR Δάσος στο όρος Hugona (άμεση γειτονιά με το οικόπεδο αριθ. 3816 που εισέρχονται στην περιοχή του έργου â EUR λεπτομέρειες. 2.1.1 SW). Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την αποκατάσταση υποβαθμισμένων και μολυσμένων περιοχών στην περιοχή της λίμνης Καλίνας με την αποκατάσταση της βιολογικής δραστηριότητας της ίδιας της λίμνης. Η συνολική έκταση της διορθωμένης έκτασης είναι 10,44 εκτάρια. Στις περιοχές που καλύπτονται από την αίτηση και στις γειτονικές περιοχές, δεν υπάρχουν: προσλήψεις νερού, αθλητικές εγκαταστάσεις, κλινικές, σχολεία, νοσοκομεία, παιδικές χαρές. Υπάρχουν οικιστικά κτίρια και κήποι γης.Υπάρχουν μορφές διατήρησης της φύσης â EUR οικολογική χρήση â EUR δάσος στο όρος Hugona. Το σχέδιο προβλέπει τις ακόλουθες εργασίες: 1. Αποκατάσταση του περιβάλλοντος υπογείων υδάτων με τις ακόλουθες κατευθύνσεις δράσης: âEURI Kierunek â EUR Κόβοντας την επίδραση των ρύπων από την περιοχή σωρού με τη χρήση σφιχτά τοιχώματα γύρω από τη βάση του σωρού για την εξάλειψη της περαιτέρω εισροής. 2.Φύτευση της βλάστησης, 3. Στόχευση της ανάπτυξης γης με εγκατάσταση μικρής αρχιτεκτονικής. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν νέες βιολογικώς ενεργές επιφάνειες, με στόχο 9,23 εκτάρια, (Greek)
13 August 2022
0 references
Investícia sa nachádza v Sliezskom vojvodstve, v meste na základe práv okresu ŠwiÄtochÅowice. Projekt sa bude realizovať na parcelách vo vlastníctve príjemcu s číslami 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Oblasť, na ktorú sa vzťahuje investícia, priamo susedí s ekologickým pozemkom lesa na vrchu Hugona (priama štvrť s parcelou č. 3816, ktorá vstupuje do oblasti projektu › Podrobnosti. 2.1.1 SW). Rozsah projektu zahŕňa sanáciu znehodnotených a kontaminovaných oblastí v oblasti rybníka Kalina s obnovou biologickej aktivity samotného rybníka. Celková plocha sanovanej plochy je 10,44 ha. V oblastiach, na ktoré sa vzťahuje žiadosť, a v susedných oblastiach neexistujú: príjem vody, športoviská, kliniky, školy, nemocnice, detské ihriská. Tam sú obytné budovy a pozemky záhrady.Existujú formy ochrany prírody › ekologické využitie lesa na hore Hugona. V rámci projektu sa plánujú tieto práce: 1. Sanácia prostredia podzemnej vody s týmito smermi činnosti: âEURI Kierunek â EUR Rezanie dopad znečisťujúcich látok z hromady pomocou tesné steny okolo základne haldy, aby sa odstránil ďalší príliv. â EUR EUR Kierunek â EUR Odstránenie spodného sedimentu a bioremediácia vody nádrže, aby sa odstránila možnosť sekundárnej podzemnej kontaminácie vodou z nádrže. â EURIII Kierunek â EUR Vedenie sanácie pôdy pomocou in-situ, bioremediácia a fytoremediačné metódy. 2.Prírodné využitie pôdy â EUR výsadba vegetácie, 3. Cieľový územný rozvoj s inštaláciou malej architektúry. V dôsledku projektu sa vytvoria nové biologicky aktívne plochy zamerané na 9,23 ha, (Slovak)
13 August 2022
0 references
Investointi sijaitsee Sleesian voivodikunnassa, kaupungissa ÅwiÄtochÅowicen alueen oikeuksien nojalla. Hanke toteutetaan tuensaajan omistamilla lohkoilla, joiden numerot ovat 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Investoinnin kattama alue on suoraan lähellä ekologista maata â EUR Metsä Mount Hugona (suoran naapuruston tontti nro 3816 tulossa hankealueelle yksityiskohdat. 2.1.1 SW). Hankkeen soveltamisalaan kuuluu Kalinan lammen alueen huonontuneiden ja saastuneiden alueiden kunnostaminen ja itse lammen biologisen aktiivisuuden ennallistaminen. Kunnostetun alueen kokonaispinta-ala on 10,44 hehtaaria. Hakemuksen kattamilla alueilla ja lähialueilla ei ole vedenottoa, urheilukenttiä, klinikoita, kouluja, sairaaloita, leikkikenttiä. On asuinrakennuksia ja maa puutarhoja. On olemassa muotoja luonnonsuojelun â EUR ekologinen käyttö metsää Mount Hugona. Hankkeella pyritään seuraaviin toimiin: 1. Pohjavesiympäristön kunnostaminen seuraavasti: âEURI Kierunek â EUR Leikkaamalla saasteiden vaikutukset kasa-alueelta käyttämällä tiukkoja seiniä kason pohjan ympärillä estääkseen lisää virtaa. âEURII Kierunek âEURII Kierunek âEURÄNÄ âEURII Kierunek â EUR âEURII Kierunek âEURIIa Kierunek âEURIIa Kierunek âEURÄNÄ âEURIIa Kierunek â EUR âEURII Kierunek âEURII. 2.Luonnonkäyttö Kasvillisuuden istutus, 3. Kohdista maanrakennus pienarkkitehtuurin asentamiseen. Hankkeen tuloksena luodaan uusia biologisesti aktiivisia pintoja, joiden pinta-ala on 9,23 hehtaaria, (Finnish)
13 August 2022
0 references
A beruházás a sziléziai vajdaságban található, a városban az ÅwiÄtochÅowice járás jogai szerint. A projekt a kedvezményezett tulajdonában lévő, 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113 számú parcellákon valósul meg. A beruházás által lefedett terület közvetlenül szomszédos a Hugona-hegyen található ökológiai földterülettel (közvetlen szomszédság a 3816. számú telvel, amely a projekt területére lép be. 2.1.1 SW). A projekt kiterjed a Kalina-tó területén található degradálódott és szennyezett területek rehabilitációjára, magának a tónak a biológiai aktivitásának helyreállításával. A helyreállított terület teljes területe 10,44 ha. A kérelem által érintett területeken és a szomszédos területeken nincsenek: vízbevitel, sportpályák, klinikák, iskolák, kórházak, játszóterek. Vannak lakóépületek és föld kertek.Vannak formái természetvédelmi â EUR ökológiai hasznosítás â EUR erdő â EUR Mount Hugona. A projekt a következő munkákat irányozza elő: 1. A talajvízi környezet helyreállítása a következő cselekvési irányokkal: âEURI Kierunek â EURRI Kierunek â EURRI Kierunek Vágja a káros anyagok hatását a meddőterületről, szűk falakat használva a további beáramlás kiküszöbölésére. â EURII Kierunek âEUR Kierunek â EUR A fenék üledék eltávolítása és a tározóvíz bioremediációja, hogy megszüntesse a másodlagos talajszennyezés lehetőségét a víztározóból. â EURIII Kierunek â EUR A terület helyreállításának lebonyolítása in situ, bioremediációs és fitoremediációs módszerekkel. 2. Természetes földhasználat â EUR ültetés növényzet, 3. Célzott területfejlesztés kis architektúra telepítésével. A projekt eredményeként új biológiailag aktív felületek jönnek létre, amelyek 9,23 hektárra irányulnak, (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Investice se nachází ve Slezském vojvodství, ve městě pod právy okresu ÅwiÄtochÅowice. Projekt bude realizován na pozemcích ve vlastnictví příjemce s čísly 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Plocha, na kterou se investice vztahuje, přímo sousedí s ekologickou půdou › Les na hoře Hugona (přímé sousedství s parcelou č. 3816 vstupující do oblasti projektu â EUR Detail. 2.1.1 SW). Součástí projektu je sanace degradovaných a kontaminovaných oblastí v oblasti rybníka Kalina s obnovením biologické aktivity samotného rybníka. Celková plocha sanované plochy činí 10,44 ha. V oblastech, na které se žádost vztahuje, a v sousedních oblastech neexistuje: přívody vody, sportoviště, kliniky, školy, nemocnice, hřiště. Tam jsou obytné budovy a pozemky zahrady.Existují formy ochrany přírody â EUR ekologické využití â EUR les na hoře Hugona. Projekt předpokládá následující činnosti: 1. Sanace podzemního prostředí s těmito směry činnosti: âEURI Kierunek › Řezání dopadu znečišťujících látek z oblasti haldy pomocí těsných stěn kolem základny haldy eliminovat další příliv. â EURII Kierunek â EUR Odstranění dna sedimentu a bioremediace vody nádrže eliminovat možnost sekundárního zemního znečištění vodou z nádrže. ›III Kierunek › Provádění sanace půdy pomocí in-situ, bioremediation a fytoremediation metody. 2.Přírodní využití půdy â EUR výsadba vegetace, 3. Cílový územní rozvoj s instalací malé architektury. V důsledku projektu budou vytvořeny nové biologicky aktivní povrchy zaměřené na 9,23 ha, (Czech)
13 August 2022
0 references
Ieguldījums atrodas Silēzijas vojevodistē, pilsētā saskaņā ar ÅwiÄtochÅowice rajona tiesībām. Projekts tiks īstenots saņēmējam piederošos zemes gabalos ar numuriem 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Ar ieguldījumu aptvertā platība ir tieši blakus ekoloģiskajai zemei â EUR Mežs Hugona kalnā (tiešā apkaimē ar zemesgabalu Nr. 3816 ieejot projekta teritorijā â EUR informācija. 2.1.1. DR). Projekta darbības joma ietver Kalina dīķa teritorijas degradēto un piesārņoto teritoriju sanāciju, atjaunojot paša dīķa bioloģisko aktivitāti. Sanētās platības kopējā platība ir 10,44 ha. Teritorijās, uz kurām attiecas pieteikums, un blakus esošajās teritorijās nav: ūdens ieplūdes, sporta laukumi, klīnikas, skolas, slimnīcas, rotaļu laukumi. Ir dzīvojamās ēkas un zemes dārzi.Ir veidi dabas aizsardzības â EUR ekoloģiskā izmantošana â EUR meža uz Mount Hugona. Projekts paredz šādus darbus: 1. Gruntsūdens vides sanācija ar šādiem darbības virzieniem: âEURI Kierunek â EUR Cutting ietekme piesārņojošo vielu no kaudzes reģionā, izmantojot saspringtas sienas ap pamatnes kaudzes, lai novērstu turpmāku pieplūdumu. â EUR II Kierunek â EUR Removal of bottom sediment and bioremediation of rezervuāra ūdens, lai novērstu iespēju sekundāro zemes piesārņojumu ar ūdeni no rezervuāra. â EUR III Kierunek â EUR Veicot zemes sanāciju, izmantojot in situ, bioattīrīšanas un fitoremediācijas metodes. 2.Dabas zemes izmantošana â EUR stādīšana veģetācijas, 3. Mērķēta zemes apbūve ar nelielas arhitektūras ierīkošanu. Projekta rezultātā tiks izveidotas jaunas bioloģiski aktīvas virsmas, kuru mērķauditorija būs 9,23 ha, (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá an infheistíocht suite i Voivodeship Silesian, sa chathair faoi chearta cheantar ÅwiÄtochÅowice. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar dháileachtaí ar leis an tairbhí iad le huimhreacha 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Is é an limistéar atá clúdaithe ag an infheistíocht díreach in aice le talamh éiceolaíochta âEUR Foraoise ar Mount Hugona (comharsanacht dhíreach le plota Uimh 3816 ag dul isteach sa limistéar tionscadail â EUR â EUR sonraí. 2.1.1 SW). Áirítear ar raon feidhme an tionscadail leigheas a dhéanamh ar limistéir dhíghrádaithe agus éillithe i limistéar lochán Kalina le gníomhaíocht bhitheolaíoch an locháin féin a athchóiriú. Is é 10.44 ha achar iomlán an limistéir leigheasta. Sna limistéir a chumhdaítear leis an iarratas agus i limistéir chomharsanachta, níl aon cheann de na nithe seo a leanas ann: iontógálacha uisce, tailte spóirt, clinicí, scoileanna, ospidéil, clóis súgartha. Tá foirgnimh chónaithe agus talamh gardens.There foirmeacha de chaomhnú an dúlra â EUR â EUR â EUR foraoise â EUR ar Mount Hugona. Beartaítear leis an tionscadal an obair seo a leanas: 1. An timpeallacht screamhuisce a leigheas leis na treoracha gníomhaíochta seo a leanas: â EUR â EUR â EURII â EURII â EURII â EURII â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Deireadh na dríodar bun agus bioremediation uisce chun deireadh a chur leis an bhféidearthacht éilliú talún tánaisteach ag uisce as an taiscumar. 2. Úsáid talún nádúrtha â EUR plandáil fásra, 3. Forbairt talún a spriocdhíriú le hailtireacht bheag a shuiteáil. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar dromchlaí nua atá gníomhach ó thaobh na bitheolaíochta de, ag díriú ar 9.23 ha, (Irish)
13 August 2022
0 references
Naložba se nahaja v Šlezijskem vojvodstvu, v mestu pod pravicami okrožja ÅwiÄtochÅowice. Projekt se bo izvajal na parcelah v lasti upravičenca s številkami 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Območje, ki ga zajema naložba je neposredno v bližini ekološkega zemljišča â EUR gozd na gori Hugona (neposredna soseska z parcelo št. 3816 vstop na projektno območje â EUR podrobnosti. 2.1.1 SW). Projekt vključuje sanacijo degradiranih in onesnaženih območij na območju ribnika Kalina z obnovo biološkega delovanja samega ribnika. Skupna površina sanirane površine je 10,44 ha. Na območjih, ki jih zajema vloga, in na sosednjih območjih ni: dovod vode, športna igrišča, klinike, šole, bolnišnice, igrišča. Obstajajo stanovanjske stavbe in zemljišča gardens.There oblike ohranjanja narave â EUR ekološko rabo â EUR gozd EUR gozd na gori Hugona. Projekt predvideva naslednje delo: 1. Sanacija okolja podtalnice z naslednjimi usmeritvami delovanja: â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Odstranjevanje tal sedimenta in bioremediacijo rezervoarja vode, da se odpravi možnost sekundarnega onesnaženja tal z vodo iz rezervoarja. 2.Natural raba zemljišč â EUR sajenje rastlin, 3. Ciljni razvoj zemljišč z namestitvijo majhne arhitekture. Kot rezultat projekta bodo ustvarjene nove biološko aktivne površine, usmerjene v 9,23 ha, (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Инвестицията се намира в Силезийско воеводство, в града съгласно правата на окръг ÅwiÄtochÅowice. Проектът ще се изпълнява на парцели, притежавани от бенефициера с номера 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Площта, обхваната от инвестицията, се намира непосредствено в непосредствена близост до екологична земя в гората на планината Хугона (пряк квартал с парцел № 3816, който влиза в обхвата на проекта. 2.1.1 SW). Обхватът на проекта включва възстановяване на деградирали и замърсени райони в района на езерото Калина с възстановяване на биологичната активност на самото езеро. Общата площ на рекултивираната площ е 10,44 ha. В областите, обхванати от заявлението, и в съседните райони няма: водоприемници, спортни площадки, клиники, училища, болници, детски площадки. Има жилищни сгради и земя gardens.There форми на опазване на природата â EUR екологично използване â EUR гора на планината Hugona. Проектът предвижда следните дейности: 1. Възстановяване на подпочвената среда със следните насоки за действие: âEURI Kierunek â EUR Рязане на въздействието на замърсители от областта на купчината чрез използване на тесни стени около основата на купчината за премахване на по-нататъшен приток. â EURII Kierunek â EUR Премахване на дъното седимент и биологично отстраняване на резервоара вода, за да се премахне възможността за вторично замърсяване на земята с вода от резервоара. â EURIII Kierunek â EUR провеждане на възстановяване на земята с помощта на in-situ, биоремедиация и фиторемедиация методи. 2.Естествено използване на земята â EUR засаждане на растителност, 3. Целево развитие на земята с инсталиране на малка архитектура. В резултат на проекта ще бъдат създадени нови биологично активни повърхности, насочени към 9,23 хектара, (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-investiment jinsab fis-Silesian Voivodeship, fil-belt taħt id-drittijiet tad-distrett ta’ ÅwiÄtochÅowice. Il-proġett se jiġi implimentat fuq pakketti li huma proprjetà tal-benefiċjarju bin-numri 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Iż-żona koperta mill-investiment huwa direttament maġenb art ekoloġika â EUR Foresti fuq Mount Hugona (viċinat dirett bil plott Nru 3816 li jidħlu fiż-żona tal-proġett â EUR dettalji. 2.1.1 SW). L-ambitu tal-proġett jinkludi r-rimedjazzjoni ta’ żoni degradati u kontaminati fiż-żona tal-għadira ta’ Kalina bir-restawr tal-attività bijoloġika tal-għadira nnifisha. L-erja totali taż-żona medjata mill-ġdid għandha tkun ta’ 10.44 ettaru. Fiż-żoni koperti mill-applikazzjoni u fiż-żoni ġirien, ma hemm l-ebda: teħid ta ‘ilma, grawnds sportivi, kliniċi, skejjel, sptarijiet, playgrounds. Hemm bini residenzjali u l-art gardens.There huma forom ta ‘konservazzjoni tan-natura â EUR użu ekoloġiku foresti fuq Mount Hugona. Il-proġett jipprevedi l-ħidma li ġejja: 1. Rimedju tal-ambjent tal-ilma ta’ taħt l-art bid-direzzjonijiet ta’ azzjoni li ġejjin: EUR â EUR I Kierunek â EUR â EUR II Kierunek â EUR Tneħħija ta ‘sediment qiegħ u bijorimedjar ta’ ilma ġibjun biex telimina l-possibbiltà ta ‘kontaminazzjoni art sekondarja mill-ilma mill-ġibjun. â EUR III Kierunek â EUR â EUR III Kierunek â EUR â EUR TM â EUR III Rimedjar art permezz ta ‘metodi in-situ, bijorimedju u fitorija. 2.Art naturali użu â EUR tħawwil ta ‘veġetazzjoni, 3. L-iżvilupp tal-art fil-mira bl-installazzjoni ta’ arkitettura żgħira. B’riżultat tal-proġett, se jinħolqu uċuħ bijoloġikament attivi ġodda, immirati lejn 9.23 ha, (Maltese)
13 August 2022
0 references
O investimento está localizado na voivodia da Silésia, na cidade, sob os direitos do distrito de ÅwiÄtochÅowice. O projeto será executado em parcelas pertencentes ao beneficiário com os números 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. A área coberta pelo investimento é diretamente adjacente a terras ecológicas › Floresta no Monte Hugona (freguesia direta com a parcela n.º 3816 entrando na área do projeto âEUR pormenores. 2.1.1 SW). O âmbito do projeto inclui a reabilitação de áreas degradadas e contaminadas na área do lago Kalina com a restauração da atividade biológica da própria lagoa. A superfície total da superfície recuperada é de 10,44 ha. Nas zonas abrangidas pelo pedido e nas zonas vizinhas, não existem: entradas de água, campos desportivos, clínicas, escolas, hospitais, parques infantis. Existem edifícios residenciais e jardins de terra.Existem formas de conservação da natureza › uso ecológico › floresta no Monte Hugona. O projeto prevê o seguinte trabalho: 1. Remediação do ambiente de águas subterrâneas com as seguintes direções de ação: âEURI Kierunek âEUR Cortar o impacto dos poluentes da região da pilha usando paredes apertadas em torno da base da escombreira para eliminar mais afluxo. âEURII Kierunek âEUR Remoção de sedimentos de fundo e biorremediação da água do reservatório para eliminar a possibilidade de contaminação secundária do solo pela água do reservatório. âEURIII Kierunek › Condução de remediação terrestre usando métodos in situ, biorremediação e fitorremediação. 2. Uso natural da terra › plantação de vegetação, 3. Segmentar o desenvolvimento de terras com instalação de pequena arquitetura. Como resultado do projeto, serão criadas novas superfícies biologicamente ativas, visando 9,23 ha, (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Investeringen ligger i det silesiske Voivodeship, i byen under rettigheder i ÅwiÄtochÅowice-distriktet. Projektet vil blive gennemført på parceller ejet af støttemodtageren med numrene 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Det område, der er omfattet af investeringen, støder direkte op til økologisk jord â EUR Forest på Mount Hugona (direkte kvarter med grund nr. 3816 ind i projektområdet detaljer. 2.1.1 SW). Projektets omfang omfatter oprydning af nedbrudte og forurenede områder i Kalina-bassinområdet med genopretning af selve dammens biologiske aktivitet. Det samlede areal af det udbedrede areal er 10,44 ha. I de områder, der er omfattet af ansøgningen, og i de tilstødende områder er der ingen: vandindtag, sportspladser, klinikker, skoler, hospitaler, legepladser. Der er beboelsesejendomme og landhaver.Der er former for naturbeskyttelse âEUR økologisk anvendelse â EUR skov på Mount Hugona. Projektet omfatter følgende arbejde: 1. Rensning af grundvandsmiljøet med følgende handlingsretninger: âEURI Kierunek Skæring virkningen af forurenende stoffer fra bunkeregionen ved hjælp af stramme vægge omkring bunden af bunken for at fjerne yderligere tilstrømning. âEURII Kierunek Fjernelse af bund sediment og biooprensning af reservoirvand for at eliminere muligheden for sekundær jordforurening med vand fra reservoiret. âEURIII Kierunek âEUR Gennemførelse af oprydning af jord ved hjælp af in-situ, bioremediation og phytoremediation metoder. 2.Naturlig arealanvendelse âEUR plantning af vegetation, 3. Mål jordudvikling med installation af lille arkitektur. Som følge af projektet vil der blive skabt nye biologisk aktive overflader, der er rettet mod 9,23 ha. (Danish)
13 August 2022
0 references
Investiția este situată în Voievodatul Silezia, în oraș sub drepturile raionului ÅwiÄtochÅowice. Proiectul va fi implementat pe parcelele deținute de beneficiar cu numerele 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84, 1398/113. Suprafața acoperită de investiție este direct adiacentă terenului ecologic â EUR Pădurea de pe Muntele Hugona (vecin direct cu parcela nr. 3816 care intră în zona proiectului â EUR detalii. 2.1.1 SW). Domeniul de aplicare al proiectului include reabilitarea zonelor degradate și contaminate din zona iazului Kalina, cu refacerea activității biologice a iazului în sine. Suprafața totală a suprafeței depoluate este de 10,44 ha. În domeniile care fac obiectul cererii și în zonele învecinate, nu există: aporturi de apă, terenuri de sport, clinici, școli, spitale, terenuri de joacă. Există clădiri rezidențiale și grădini de teren. Există forme de conservare a naturii â EUR utilizare ecologică â EUR pădure pe Muntele Hugona. Proiectul are în vedere următoarele lucrări: 1. Reabilitarea mediului de apă subterană cu următoarele direcții de acțiune: âEURI Kierunek â EUR â EURII Kierunek â EURII Îndepărtarea sedimentelor inferioare și bioremedierea apei rezervorului pentru a elimina posibilitatea contaminării secundare a solului cu apă din rezervor. â EURIII Kierunek â EUR â EURIII Kierunek â EUR â EUR â EURIII Kierunek â EUR â EUR â EURIII Kierunek â EUR Traducerea sedimentelor de jos și bioremediere a apei din rezervor pentru a elimina posibilitatea contaminării secundare a solului cu apă din rezervor. 2.Utilizarea naturală a terenului â EUR plantarea vegetației, 3. Dezvoltarea terenului țintă cu instalarea de arhitectură mică. Ca urmare a proiectului, vor fi create noi suprafețe biologic active, care vizează 9,23 ha, (Romanian)
13 August 2022
0 references
Investeringen ligger i Schlesiens vojvodskap, i staden under ÅwiÄtochÅowices rättigheter. Projektet kommer att genomföras på skiften som ägs av stödmottagaren med nummer 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Det område som täcks av investeringen ligger i direkt anslutning till ekologisk mark â EUR Forest på Mount Hugona (direkt grannskap med tomt nr 3816 in i projektområdet â EUR detaljer. 2.1.1 SW). Projektet omfattar sanering av skadade och förorenade områden i Kalinadammområdet och återställande av den biologiska aktiviteten i själva dammen. Den totala arealen för den sanerade arealen ska vara 10,44 ha. I de områden som omfattas av ansökan och i angränsande områden finns det inga vattenintag, idrottsplatser, kliniker, skolor, sjukhus, lekplatser. Det finns bostadshus och markträdgårdar.Det finns former av naturskydd â EUR ekologisk användning â EUR skog på Mount Hugona. I projektet planeras följande arbete: 1. Sanering av grundvattenmiljön med följande handlingsriktning: âEURI Kierunek â EUR Klippa effekterna av föroreningar från högen regionen genom att använda täta väggar runt basen av högen för att eliminera ytterligare inflöde. â EURII Kierunek â EUR Avlägsnande av bottensediment och bioremedering av reservoarvatten för att eliminera risken för sekundär markförorening av vatten från reservoaren. âEURIII Kierunek â EUR Genomföra mark sanering med hjälp av in-situ, bioremedering och fytoremediering metoder. 2.Naturlig markanvändning â EUR plantering av vegetation, 3. Rikta markutveckling med installation av liten arkitektur. Som ett resultat av projektet kommer nya biologiskt aktiva ytor att skapas, med inriktning på 9,23 ha. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0105/16
0 references