Reclamation of the inner city of the tin plant along with the development of the surroundings (Q85725): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 10:12, 21 October 2022
Project Q85725 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reclamation of the inner city of the tin plant along with the development of the surroundings |
Project Q85725 in Poland |
Statements
12,123,311.82 zloty
0 references
14,262,719.79 zloty
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA BLACHOWNIA
0 references
50°46'55.2"N, 18°58'6.2"E
0 references
Rekultywacja śródmiejskiego zbiornika Blachownia wraz z zagospodarowaniem otoczenia przyczyni się do rozwoju społeczno-gospodarczego regionu. Dzięki realizacji projektu zwiększy się dostępność mieszkańców do infrastruktury zieleni oraz zwiększy się różnorodność fauny i flory. Projekt przyczyni się do ograniczenia degradacji środowiska, na terenie którym został objęty. Będzie miało to realny wpływ na poprawę zrównoważonego rozwoju Miasta Blachownia i poprawę jakości środowiska utrzymanego w dobrym stanie. Łączna powierzchnia terenów objętych inwestycją wynosi 78,783 ha, przy czym 29,065 ha dotyczy lustra wody, pozostała część tj. 49,718 ha to tereny wokół zbiornika. Działki powyższe są bezpośrednim otoczeniem zbiornika i planowane są do objęcia modernizacją infrastruktury komunalnej (Polish)
0 references
The rehabilitation of the downtown Blachownia reservoir together with the development of the surroundings will contribute to the socio-economic development of the region. The implementation of the project will increase the availability of residents to the green infrastructure and increase the diversity of fauna and flora. The project will contribute to reducing the degradation of the environment in which it is covered. This will have a real impact on improving the sustainable development of the City of Shelter and improving the quality of the environment maintained in good condition. The total area of the investment area is 78.783 ha, with 29.065 ha for water mirror, the remainder, i.e. 49.718 ha is the area around the reservoir. The above plots are a direct surrounding of the reservoir and are planned to include modernisation of municipal infrastructure (English)
14 October 2020
0 references
La remise en état du réservoir intérieur-urbain Blachownia ainsi que le développement de la région environnante contribueront au développement socio-économique de la région. Le projet permettra d’accroître l’accessibilité des résidents aux infrastructures vertes et d’accroître la diversité de la faune et de la flore. Le projet contribuera à réduire la dégradation de l’environnement dans laquelle il est couvert. Cela aura un impact réel sur l’amélioration du développement durable de la ville de Blachownia et sur l’amélioration de la qualité de l’environnement bien entretenu. La superficie totale couverte par l’investissement est de 78,783 ha, dont 29 065 ha sont des miroirs d’eau, le reste, c’est-à-dire. 49,718 ha est la zone autour du réservoir. Les parcelles ci-dessus sont les environs immédiats du réservoir et sont prévues pour couvrir la modernisation des infrastructures municipales (French)
30 November 2021
0 references
Die Sanierung des innerstädtischen Stausees Blachownia sowie die Entwicklung der Umgebung werden zur sozioökonomischen Entwicklung der Region beitragen. Das Projekt wird die Zugänglichkeit der Bewohner zu einer grünen Infrastruktur verbessern und die Vielfalt der Fauna und Flora erhöhen. Das Projekt wird dazu beitragen, die Umweltzerstörung, in der es abgedeckt ist, zu verringern. Dies wird sich wirklich auf die Verbesserung der nachhaltigen Entwicklung der Stadt Blachownia und die Verbesserung der Qualität der gepflegten Umwelt auswirken. Die Gesamtfläche der Investition beträgt 78,783 ha, davon 29,065 ha Wasserspiegel, der Rest, d. h. 49,718 ha ist das Gebiet um den Stausee. Die oben genannten Grundstücke sind die unmittelbare Umgebung des Stausees und sind geplant, um die Modernisierung der kommunalen Infrastruktur zu decken (German)
7 December 2021
0 references
Het herstel van het binnenstedelijke stuwmeer Blachownia en de ontwikkeling van het omliggende gebied zullen bijdragen tot de sociaal-economische ontwikkeling van de regio. Het project zal de toegankelijkheid van groene infrastructuur voor bewoners vergroten en de diversiteit van fauna en flora vergroten. Het project zal bijdragen tot het verminderen van de aantasting van het milieu waarin het wordt behandeld. Dit zal een reële impact hebben op de verbetering van de duurzame ontwikkeling van de stad Blachownia en de verbetering van de kwaliteit van het goed onderhouden milieu. De totale oppervlakte van de investering bedraagt 78,783 ha, waarvan 29,065 ha waterspiegels, de rest, d.w.z. 49,718 ha is het gebied rond het stuwmeer. Bovenstaande percelen zijn de directe omgeving van het stuwmeer en zijn gepland voor de modernisering van de gemeentelijke infrastructuur. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il ripristino del bacino urbano interno Blachownia e lo sviluppo dell'area circostante contribuiranno allo sviluppo socioeconomico della regione. Il progetto aumenterà l'accessibilità dei residenti alle infrastrutture verdi e aumenterà la diversità della fauna e della flora. Il progetto contribuirà a ridurre il degrado ambientale in cui è coperto. Ciò avrà un impatto reale sul miglioramento dello sviluppo sostenibile della città di Blachownia e sul miglioramento della qualità dell'ambiente ben mantenuto. La superficie totale coperta dall'investimento è di 78 783 ha, di cui 29.065 sono specchi d'acqua, il resto, vale a dire 49,718 ha è la zona intorno al serbatoio. Gli appezzamenti di cui sopra sono le immediate vicinanze del serbatoio e sono previsti per coprire l'ammodernamento delle infrastrutture comunali (Italian)
16 January 2022
0 references
La rehabilitación del embalse urbano interior de Blachownia junto con el desarrollo de la zona circundante contribuirá al desarrollo socioeconómico de la región. El proyecto aumentará la accesibilidad de los residentes a la infraestructura verde y aumentará la diversidad de la fauna y la flora. El proyecto contribuirá a reducir la degradación ambiental en la que está cubierto. Esto tendrá un impacto real en la mejora del desarrollo sostenible de la ciudad de Blachownia y en la mejora de la calidad del medio ambiente bien mantenido. La superficie total cubierta por la inversión es de 78,783 ha, de las cuales 29,065 ha son espejos de agua, el resto, es decir, 49,718 ha es el área alrededor del embalse. Las parcelas anteriores son el entorno inmediato del embalse y están previstas para cubrir la modernización de la infraestructura municipal (Spanish)
19 January 2022
0 references
Istandsættelsen af Blachownia-reservoiret og udviklingen af omgivelserne vil bidrage til den socioøkonomiske udvikling i regionen. Gennemførelsen af projektet vil øge beboernes adgang til den grønne infrastruktur og øge mangfoldigheden af fauna og flora. Projektet vil bidrage til at mindske forringelsen af det miljø, som det er omfattet af. Dette vil have en reel indvirkning på forbedringen af den bæredygtige udvikling af byen Shelter og forbedringen af miljøkvaliteten, der opretholdes i god stand. Det samlede areal af investeringsarealet er 78,783 ha, hvoraf 29 065 ha er vandspejl, resten, dvs. 49,718 ha, er arealet omkring reservoiret. Ovennævnte grunde er en direkte omgivelse af reservoiret og er planlagt til at omfatte modernisering af den kommunale infrastruktur (Danish)
26 July 2022
0 references
Η αποκατάσταση του ταμιευτήρα του κέντρου της Blachownia σε συνδυασμό με την ανάπτυξη του περιβάλλοντος θα συμβάλουν στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της περιοχής. Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα των κατοίκων στην πράσινη υποδομή και θα αυξήσει την ποικιλομορφία της πανίδας και της χλωρίδας. Το έργο θα συμβάλει στη μείωση της υποβάθμισης του περιβάλλοντος στο οποίο καλύπτεται. Αυτό θα έχει πραγματικό αντίκτυπο στη βελτίωση της αειφόρου ανάπτυξης της πόλης του καταφυγίου και στη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος που διατηρείται σε καλή κατάσταση. Η συνολική έκταση της επενδυτικής έκτασης είναι 78.783 εκτάρια, με 29.065 εκτάρια για κάτοπτρα νερού, το υπόλοιπο δηλαδή 49.718 εκτάρια είναι η περιοχή γύρω από τον ταμιευτήρα. Τα ανωτέρω αγροτεμάχια αποτελούν άμεσο περιβάλλον του ταμιευτήρα και προγραμματίζονται να περιλαμβάνουν εκσυγχρονισμό των δημοτικών υποδομών (Greek)
26 July 2022
0 references
Rehabilitacija središta Blachownia rezervoara zajedno s razvojem okolice doprinijet će društveno-gospodarskom razvoju regije. Provedbom projekta povećat će se dostupnost stanovnika zelenoj infrastrukturi i povećati raznolikost faune i flore. Projektom će se doprinijeti smanjenju degradacije okoliša u kojem je obuhvaćen. To će imati stvaran utjecaj na poboljšanje održivog razvoja grada Skloništa i poboljšanje kvalitete okoliša koji se održava u dobrom stanju. Ukupna površina područja ulaganja iznosi 78,783 ha, s 29,065 ha za vodeno zrcalo, a ostatak, tj. 49,718 ha je područje oko akumulacije. Navedene parcele izravno su okružje rezervoara i planira se modernizacija komunalne infrastrukture (Croatian)
26 July 2022
0 references
Reabilitarea rezervorului din centrul orașului Blachownia împreună cu dezvoltarea împrejurimilor vor contribui la dezvoltarea socio-economică a regiunii. Implementarea proiectului va spori disponibilitatea locuitorilor la infrastructura verde și va spori diversitatea faunei și florei. Proiectul va contribui la reducerea degradării mediului în care este acoperit. Acest lucru va avea un impact real asupra îmbunătățirii dezvoltării durabile a orașului Shelter și asupra îmbunătățirii calității mediului menținut în stare bună. Suprafața totală a zonei de investiții este de 78,783 ha, cu 29 065 ha pentru oglindă cu apă, restul, și anume 49,718 ha este suprafața din jurul rezervorului. Parcelele de mai sus sunt o înconjurătoare directă a rezervorului și sunt planificate să includă modernizarea infrastructurii municipale (Romanian)
26 July 2022
0 references
Obnova centra priehrady Blachownia spolu s rozvojom okolia prispeje k sociálno-ekonomickému rozvoju regiónu. Realizáciou projektu sa zvýši dostupnosť obyvateľov pre zelenú infraštruktúru a zvýši sa rozmanitosť fauny a flóry. Projekt prispeje k zníženiu degradácie životného prostredia, v ktorom je krytý. To bude mať skutočný vplyv na zlepšenie trvalo udržateľného rozvoja mesta Shelter a zlepšenie kvality životného prostredia udržiavaného v dobrom stave. Celková plocha investičnej oblasti je 78,783 ha, pričom 29,065 ha je pre vodné zrkadlo, zvyšok, t. j. 49,718 ha je plocha okolo nádrže. Vyššie uvedené pozemky sú priamym okolím nádrže a plánujú zahŕňať modernizáciu mestskej infraštruktúry (Slovak)
26 July 2022
0 references
Ir-riabilitazzjoni tal-ġibjun downtown Blachownia flimkien ma’ l-iżvilupp ta’ l-inħawi se jikkontribwixxu għall-iżvilupp soċjo-ekonomiku tar-reġjun. L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid id-disponibbiltà tar-residenti għall-infrastruttura ekoloġika u se żżid id-diversità tal-fawna u l-flora. Il-proġett se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-degradazzjoni tal-ambjent li fih ikun kopert. Dan se jkollu impatt reali fuq it-titjib tal-iżvilupp sostenibbli tal-Belt ta’ Kenn u fuq it-titjib tal-kwalità tal-ambjent miżmum f’kundizzjoni tajba. L-erja totali taż-żona ta’ investiment hija ta’ 78.783 ettaru, b’29.065 ettaru għall-mera tal-ilma, il-bqija, jiġifieri 49.718 ettaru hija ż-żona ta’ madwar il-ġibjun. Il-plottijiet ta’ hawn fuq huma direttament madwar il-ġibjun u huma ppjanati li jinkludu l-modernizzazzjoni tal-infrastruttura muniċipali (Maltese)
26 July 2022
0 references
A reabilitação do reservatório do centro de Blachownia, juntamente com o desenvolvimento do entorno, contribuirá para o desenvolvimento socioeconómico da região. A implementação do projeto aumentará a disponibilidade dos moradores para a infraestrutura verde e aumentará a diversidade da fauna e da flora. O projeto contribuirá para reduzir a degradação do ambiente em que está abrangido. Tal terá um impacto real na melhoria do desenvolvimento sustentável da Cidade de Abrigo e na melhoria da qualidade do ambiente mantido em boas condições. A área total da área de investimento é de 78,783 ha, com 29 665 ha para espelho de água, o restante, ou seja, 49,718 ha é a área ao redor do reservatório. As parcelas acima são um entorno direto do reservatório e estão previstas para incluir a modernização da infraestrutura municipal (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Blachownian keskustan kunnostaminen yhdessä ympäristön kehityksen kanssa edistää alueen sosioekonomista kehitystä. Hankkeen toteuttaminen lisää asukkaiden mahdollisuuksia käyttää vihreää infrastruktuuria ja lisää eläimistön ja kasviston monimuotoisuutta. Hankkeella vähennetään osaltaan sen ympäristön pilaantumista, johon hanke kuuluu. Tällä on todellinen vaikutus reaktorisuojan kaupungin kestävän kehityksen parantamiseen ja hyväkuntoisen ympäristön laadun parantamiseen. Investointialueen kokonaispinta-ala on 78 783 hehtaaria ja vesipeiliä 29,5 hehtaaria, loput 49,718 hehtaaria on säiliön ympärillä oleva pinta-ala. Edellä mainitut tontit ovat suoraan ympäröivät säiliötä, ja niihin on tarkoitus sisällyttää kunnallisen infrastruktuurin nykyaikaistaminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Sanacija rezervoarja centra Blachownia skupaj z razvojem okolice bo prispevala k družbeno-gospodarskemu razvoju regije. Izvajanje projekta bo povečalo razpoložljivost prebivalcev za zeleno infrastrukturo in povečalo raznolikost živalskih in rastlinskih vrst. Projekt bo prispeval k zmanjšanju degradacije okolja, v katerem je vključen. To bo resnično vplivalo na izboljšanje trajnostnega razvoja zavetišča in izboljšanje kakovosti okolja, ki se vzdržuje v dobrem stanju. Skupna površina naložbenega območja je 78,783 ha, z 29 065 ha za vodno ogledalo, preostanek, tj. 49,718 ha, je območje okoli rezervoarja. Zgornje parcele so neposredna okolica rezervoarja in so načrtovane za posodobitev občinske infrastrukture (Slovenian)
26 July 2022
0 references
K sociálně-ekonomickému rozvoji regionu přispěje obnova centrálního přehrady Blachownia spolu s rozvojem okolí. Realizace projektu zvýší dostupnost obyvatel pro zelenou infrastrukturu a zvýší rozmanitost fauny a flóry. Projekt přispěje ke snížení degradace životního prostředí, v němž je zahrnut. To bude mít skutečný dopad na zlepšení udržitelného rozvoje města Shelter a zlepšení kvality životního prostředí udržovaného v dobrém stavu. Celková plocha investiční plochy je 78,783 ha, s 29,065 ha pro vodní zrcadlo, zbytek, tj. 49,718 ha, je plocha kolem nádrže. Výše uvedené pozemky jsou přímým okolím nádrže a jsou plánovány na modernizaci městské infrastruktury (Czech)
26 July 2022
0 references
Blachownia centro rezervuaro atkūrimas kartu su aplinkinių vietovių plėtra prisidės prie regiono socialinės ir ekonominės plėtros. Projekto įgyvendinimas padidins gyventojų galimybes naudotis žaliąja infrastruktūra ir padidins faunos bei floros įvairovę. Projektas padės sumažinti aplinkos, kurioje jis yra įgyvendinamas, blogėjimą. Tai turės realų poveikį gerinant tvarią prieglaudos miesto plėtrą ir gerinant geros būklės aplinkos kokybę. Bendras investicinio ploto plotas yra 78 783 ha, vandens veidrodis – 29,065 ha, likusi dalis, t. y. 49,718 ha – teritorija aplink rezervuarą. Pirmiau minėti sklypai yra tiesioginė rezervuaro aplinka ir planuojama, kad jie apims savivaldybės infrastruktūros modernizavimą (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Pilsētas centra Blachownia rezervuāra atjaunošana kopā ar apkārtnes attīstību veicinās reģiona sociālekonomisko attīstību. Projekta īstenošana palielinās iedzīvotāju pieejamību zaļajai infrastruktūrai un palielinās faunas un floras daudzveidību. Projekts palīdzēs samazināt vides degradāciju, kurā tas ir ietverts. Tam būs reāla ietekme uz patvēruma pilsētas ilgtspējīgas attīstības uzlabošanu un labā stāvoklī uzturētās vides kvalitātes uzlabošanu. Ieguldījumu platības kopējā platība ir 78 783 ha, ūdens spogulim — 29 065 ha, atlikusī platība, t. i., 49,718 ha, ir teritorija ap rezervuāru. Iepriekš minētie zemesgabali ir tiešā rezervuāra apkārtne, un tajos plānots iekļaut pašvaldības infrastruktūras modernizāciju. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Рехабилитацията на центъра на язовир Blachownia заедно с развитието на околностите ще допринесе за социално-икономическото развитие на региона. Изпълнението на проекта ще увеличи наличността на жителите на зелената инфраструктура и ще увеличи разнообразието на фауната и флората. Проектът ще допринесе за намаляване на влошаването на състоянието на околната среда, в която е обхванат. Това ще окаже реално въздействие върху подобряването на устойчивото развитие на града на приюта и подобряването на качеството на околната среда, поддържана в добро състояние. Общата площ на инвестиционната площ е 78 783 ха, с 29,065 ха за водно огледало, а останалата част, т.е. 49 718 ха, е площта около резервоара. Посочените по-горе парцели са непосредствено обкръжаващи язовира и се планира да включват модернизация на общинската инфраструктура (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A Blachownia belvárosi víztározó rehabilitációja a környezet fejlődésével együtt hozzájárul a régió társadalmi-gazdasági fejlődéséhez. A projekt végrehajtása növelni fogja a lakosság zöld infrastruktúrához való hozzáférését, és növeli az állat- és növényvilág sokféleségét. A projekt hozzájárul a hatálya alá tartozó környezet romlásának csökkentéséhez. Ez tényleges hatással lesz a menedékváros fenntartható fejlődésének javítására és a jó állapotban tartott környezet minőségének javítására. A beruházási terület teljes területe 78,783 hektár, a víztükör 29,065 ha, a fennmaradó, azaz 49,718 ha a tározó körüli terület. A fenti telkek a tározó közvetlen környezetét képezik, és a tervek szerint magukban foglalják a települési infrastruktúra korszerűsítését is. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirfidh athshlánú thaiscumar bhruach Bhlachownia mar aon le forbairt na timpeallachta le forbairt shocheacnamaíoch an réigiúin. Méadóidh cur i bhfeidhm an tionscadail infhaighteacht na gcónaitheoirí don bhonneagar glas agus méadóidh sé éagsúlacht na bhfána agus na bhflóra. Cuideoidh an tionscadal le díghrádú an chomhshaoil ina bhfuil sé clúdaithe a laghdú. Beidh tionchar fíor aige sin ar fhorbairt inbhuanaithe Chathair na Dídean a fheabhsú agus ar cháilíocht an chomhshaoil a chothabháil i riocht maith. Is é achar iomlán an limistéir infheistíochta ná 78.783 ha, le 29.065 ha le haghaidh scáthán uisce, an chuid eile, i.e. is é 49.718 ha an limistéar timpeall an taiscumair. Tá na ceapacha thuas thart go díreach ar an taiscumar agus tá sé beartaithe iad a nuachóiriú ar bhonneagar bardasach (Irish)
26 July 2022
0 references
Återställandet av reservoaren i centrala Blachownia tillsammans med utvecklingen av omgivningen kommer att bidra till den socioekonomiska utvecklingen i regionen. Genomförandet av projektet kommer att öka invånarnas tillgång till den gröna infrastrukturen och öka mångfalden av djur och växter. Projektet kommer att bidra till att minska den miljöförstöring som det omfattas av. Detta kommer att ha en verklig inverkan på att förbättra den hållbara utvecklingen i staden Shelter och förbättra kvaliteten på miljön i gott skick. Investeringsarealens totala areal är 78 783 ha, med 29 065 ha för vattenspegel, resten, dvs. 49 718 ha är arealen runt reservoaren. Ovan nämnda tomter är en direkt omgivning av reservoaren och planeras omfatta modernisering av kommunal infrastruktur (Swedish)
26 July 2022
0 references
Blachownia kesklinna veehoidla rehabiliteerimine koos ümbruse arendamisega aitab kaasa piirkonna sotsiaalmajanduslikule arengule. Projekti rakendamine suurendab elanike juurdepääsu rohelisele taristule ning suurendab loomastiku ja taimestiku mitmekesisust. Projekt aitab vähendada selle keskkonna seisundi halvenemist, milles see on kaetud. Sellel on tegelik mõju Shelteri linna säästva arengu parandamisele ja heas seisukorras oleva keskkonna kvaliteedi parandamisele. Investeerimisala kogupindala on 78,783 ha, veepeegli puhul 29 065 ha, ülejäänud osa, st 49 718 ha on veehoidlat ümbritsev ala. Eespool nimetatud krundid on veehoidla otsene ümbrus ja need hõlmavad munitsipaalinfrastruktuuri ajakohastamist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0103/16
0 references