Siemianowicka Kuźnia Entrepreneurship II (Q2713513): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 09:26, 21 October 2022
Project Q2713513 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Siemianowicka Kuźnia Entrepreneurship II |
Project Q2713513 in Poland |
Statements
1,138,116.0 zloty
0 references
1,338,960.0 zloty
0 references
1 November 2020
0 references
31 October 2022
0 references
GMINA SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
0 references
50°18'46.4"N, 19°1'4.1"E
0 references
Założeniem projektu jest rozwój przedsiębiorczości i samozatrudnienia wśród 20 mieszkańców Siemianowic Śląskich będących powyżej 30 roku życia (od dnia 30 urodzin), pozostających bez zatrudnienia oraz osób zatrudnionych na umowach krótkoterminowych/cywilno-prawnych, poprzez wsparcie na rozpoczęcie działalności gospodarczej. Projekt jest adresowany do osób należących do jednej z poniższych grup w trudnej sytuacji: osoby w wieku 50 lat i więcej, kobiety, osoby z niepełnosprawnościami, osoby długotrwale bezrobotne, osoby o niskich kwalifikacjach. Uczestnikom projektu przyznane zostaną bezzwrotne dotacje na rozpoczęcie działalności gospodarczej, udzielone wsparcie szkoleniowo-doradcze przed rozpoczęciem działalności oraz wsparcie pomostowe. Na etapie rekrutacji do projektu, każdemu kandydatowi zapewniona zostanie rozmowa z doradcą zawodowym, mająca określić predyspozycje do samodzielnego założenia i prowadzenia działalności gospodarczej. (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop entrepreneurship and self-employment among 20 inhabitants of Siemianowice Śląskie over 30 years old (since the 30th birthday), who are unemployed and people employed on short-term/civil-legal contracts, through support for starting a business. The project is addressed to persons belonging to one of the following vulnerable groups: people aged 50 and over, women, people with disabilities, the long-term unemployed, the low-skilled. Non-refundable business start-up grants, training and advisory support prior to start-up and bridging support will be awarded to project participants. At the stage of recruitment for the project, each candidate will be provided with an interview with a career adviser in order to determine the predisposition for self-establishment and running a business. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de développer l’esprit d’entreprise et le travail indépendant auprès de 20 habitants de Siemianowice Śląskie de plus de 30 ans (depuis le 30e anniversaire), qui sont au chômage et qui travaillent sur des contrats à court terme/civils-juridiques, en soutenant la création d’une entreprise. Le projet s’adresse aux personnes appartenant à l’un des groupes vulnérables suivants: les personnes âgées de 50 ans et plus, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée, les personnes peu qualifiées. Des subventions à la création d’entreprises non remboursables, une formation et un soutien consultatif avant le démarrage et le soutien de transition seront accordés aux participants au projet. Au stade du recrutement pour le projet, chaque candidat bénéficiera d’un entretien avec un conseiller en carrière afin de déterminer la prédisposition à l’auto-établissement et à la gestion d’une entreprise. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Unternehmergeist und selbstständige Erwerbstätigkeit von 20 Einwohnern von Siemianowice Śląskie über 30 Jahre (seit dem 30. Geburtstag) zu entwickeln, die arbeitslos sind und in kurzfristigen/zivilrechtlichen Verträgen beschäftigt sind, durch Unterstützung bei der Gründung eines Unternehmens. Das Projekt richtet sich an Personen, die einer der folgenden schutzbedürftigen Gruppen angehören: Menschen ab 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose und Geringqualifizierte. Nicht erstattungsfähige Unternehmensgründungszuschüsse, Schulungs- und Beratungsunterstützung vor Beginn und Überbrückung werden den Projektteilnehmern gewährt. In der Phase der Einstellung für das Projekt wird jedem Bewerber ein Gespräch mit einem Berufsberater zur Verfügung gestellt, um die Prädisposition für die Selbstgründung und die Führung eines Unternehmens zu bestimmen. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project is het ontwikkelen van ondernemerschap en zelfstandige arbeid onder 20 inwoners van Siemianowice Śląskie van meer dan 30 jaar (sinds de 30e verjaardag), die werkloos zijn en mensen met een kortlopend/civiel contract, door steun voor het starten van een bedrijf. Het project is gericht tot personen die tot een van de volgende kwetsbare groepen behoren: mensen van 50 jaar en ouder, vrouwen, mensen met een handicap, langdurig werklozen, laaggeschoolden. Niet-terugbetaalbare subsidies voor het opstarten van een bedrijf, opleidings- en adviesondersteuning voorafgaand aan de start- en overbruggingssteun zullen worden toegekend aan projectdeelnemers. In het stadium van de werving voor het project krijgt elke kandidaat een interview met een loopbaanadviseur om de aanleg voor zelfoprichting en het runnen van een bedrijf te bepalen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare l'imprenditorialità e il lavoro autonomo tra 20 abitanti di Siemianowice Śląskie di età superiore a 30 anni (dal trentesimo compleanno), disoccupati e lavoratori con contratti di breve durata/civile-legali, attraverso il sostegno all'avvio di un'impresa. Il progetto è rivolto a persone appartenenti ad uno dei seguenti gruppi vulnerabili: persone di età pari o superiore a 50 anni, donne, disabili, disoccupati di lunga durata, scarsamente qualificati. Ai partecipanti al progetto saranno concesse sovvenzioni per l'avvio di imprese non rimborsabili, formazione e consulenza prima dell'avvio e sostegno ponte. Nella fase di assunzione del progetto, ogni candidato riceverà un colloquio con un consulente di carriera al fine di determinare la predisposizione all'autostabilimento e alla gestione di un'impresa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar el espíritu empresarial y el trabajo por cuenta propia entre 20 habitantes de Siemianowice Śląskie mayores de 30 años (desde los 30 años de edad), desempleados y personas empleadas con contratos de corta duración/civil-legales, mediante el apoyo a la creación de una empresa. El proyecto está dirigido a personas pertenecientes a uno de los siguientes grupos vulnerables: las personas de 50 años o más, las mujeres, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración y los poco cualificados. Se concederán a los participantes en el proyecto subvenciones para la puesta en marcha de empresas no reembolsables, apoyo de formación y asesoramiento antes de la puesta en marcha y el apoyo puente. En la fase de contratación para el proyecto, cada candidato recibirá una entrevista con un asesor de carrera a fin de determinar la predisposición para el autoestablecimiento y la gestión de un negocio. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada ettevõtlust ja füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemist 20 Siemianowice ÅlÄskie elaniku seas, kes on üle 30 aasta vanad (alates 30. eluaastast), kes on töötud ja töötavad lühiajaliste/tsiviilõiguslike lepingutega, toetades ettevõtte loomist. Projekt on suunatud isikutele, kes kuuluvad ühte järgmistest haavatavatest rühmadest: 50-aastased ja vanemad inimesed, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud, madala kvalifikatsiooniga inimesed. Projektis osalejatele antakse tagastamatut starditoetust, koolitus- ja nõustamistoetust enne tegevuse alustamist ja üleminekutoetust. Projekti töölevõtmise etapis antakse igale kandidaadile intervjuu karjäärinõustajaga, et teha kindlaks eelsoodumus iseloomiseks ja ettevõtte juhtimiseks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – plėtoti verslumą ir savarankišką darbą tarp 20 gyventojų Siemianowice ÅlÄskie per 30 metų (nuo 30-ojo gimtadienio), kurie yra bedarbiai ir pagal trumpalaikes/civilines-teisines sutartis dirbantys asmenys, remiant verslo steigimą. Projektas skirtas asmenims, priklausantiems vienai iš šių pažeidžiamų grupių: 50 metų ir vyresni žmonės, moterys, neįgalieji, ilgalaikiai bedarbiai, žemos kvalifikacijos asmenys. Projekto dalyviams bus skiriamos negrąžinamos dotacijos verslui pradėti, mokymai ir konsultacinė parama prieš pradedant veiklą ir teikiant pereinamojo laikotarpio paramą. Įdarbinimo į projektą etape kiekvienam kandidatui bus surengtas pokalbis su karjeros konsultantu, kad būtų galima nustatyti polinkį įsisteigti ir valdyti verslą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti poduzetništvo i samozapošljavanje među 20 stanovnika Siemianowice ÅlÄskie starijih od 30 godina (od 30. rođendana), nezaposlenih i osoba zaposlenih na kratkoročnim/građansko-pravnim ugovorima, kroz potporu za pokretanje poslovanja. Projekt je namijenjen osobama koje pripadaju jednoj od sljedećih ranjivih skupina: osobe u dobi od 50 i više godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene osobe, niskokvalificirane osobe. Nepovratna bespovratna sredstva za pokretanje poduzeća, osposobljavanje i savjetodavna potpora prije osnivanja i premošćivanja dodijelit će se sudionicima projekta. U fazi zapošljavanja za projekt svaki će kandidat dobiti intervju s profesionalnim savjetnikom kako bi se utvrdila predispozicija za samoosnivanje i vođenje poslovanja. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας και της αυτοαπασχόλησης μεταξύ 20 κατοίκων της Siemianowice ÅlÄskie άνω των 30 ετών (από την ηλικία των 30 ετών), οι οποίοι είναι άνεργοι και τα άτομα που απασχολούνται με βραχυπρόθεσμες/πολιτικές-νομικές συμβάσεις, μέσω της στήριξης της ίδρυσης επιχείρησης. Το έργο απευθύνεται σε άτομα που ανήκουν σε μία από τις ακόλουθες ευάλωτες ομάδες: άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια άνεργοι, άτομα χαμηλής ειδίκευσης. Οι μη επιστρεπτέες επιχορηγήσεις εκκίνησης επιχειρήσεων, η κατάρτιση και η συμβουλευτική υποστήριξη πριν από την έναρξη και τη γεφύρωση θα χορηγηθούν στους συμμετέχοντες στο έργο. Κατά το στάδιο της πρόσληψης για το σχέδιο, κάθε υποψήφιος θα λάβει συνέντευξη με σύμβουλο σταδιοδρομίας, προκειμένου να καθοριστεί η προδιάθεση για αυτοσύσταση και λειτουργία επιχείρησης. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvíjať podnikanie a samostatnú zárobkovú činnosť medzi 20 obyvateľmi Siemianowice ÅlÄskie nad 30 rokov (od 30. narodenín), ktorí sú nezamestnaní a ľudia zamestnaní na základe krátkodobých/občianskoprávnych zmlúv, prostredníctvom podpory založenia podniku. Projekt je určený osobám patriacim do jednej z týchto zraniteľných skupín: osoby vo veku 50 rokov a viac, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaní, osoby s nízkou kvalifikáciou. Účastníkom projektu sa poskytnú nenávratné granty na začatie podnikateľskej činnosti, odborná príprava a poradenská podpora pred začatím podnikateľskej činnosti a premosťovacou podporou. Vo fáze prijímania do zamestnania do projektu sa každému uchádzačovi poskytne pohovor s kariérnym poradcom s cieľom určiť predispozíciu na vlastné založenie a vedenie podniku. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää yrittäjyyttä ja itsenäistä ammatinharjoittamista yli 30-vuotiaan Siemianowice ÅlÄskien 20 asukkaan keskuudessa, jotka ovat työttömiä ja jotka työskentelevät lyhytaikaisilla/siviilioikeudellisilla työsopimuksilla, tukemalla yrityksen perustamista. Hanke on suunnattu henkilöille, jotka kuuluvat johonkin seuraavista haavoittuvassa asemassa olevista ryhmistä: yli 50-vuotiaat, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät ja matalan osaamistason työntekijät. Hankkeen osallistujille myönnetään tukea yrityksen perustamiseen, koulutukseen ja neuvontaan, jota ei makseta takaisin ennen yrityksen perustamista ja siirtymävaiheen tukea. Hankkeen rekrytointivaiheessa jokaiselle hakijalle annetaan haastattelu uraneuvojan kanssa, jotta voidaan määrittää itse sijoittautumisen ja liiketoiminnan harjoittamisen taipumus. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a vállalkozói készség és az önfoglalkoztatás fejlesztése Siemianowice ÅlÄskie 30 évesnél idősebb, munkanélküli és rövid távú/polgári jogi szerződéssel foglalkoztatott lakosai körében, vállalkozásindítás támogatása révén. A projekt címzettjei az alábbi veszélyeztetett csoportok valamelyikéhez tartozó személyek: 50 éves és idősebb emberek, nők, fogyatékkal élők, tartósan munkanélküliek, alacsony képzettségűek. A projekt résztvevői nem visszatérítendő vállalkozásindítási támogatásokat, képzési és tanácsadási támogatást kapnak a projekt résztvevői számára. A projekt felvételének szakaszában minden pályázónak interjút kell készítenie egy karriertanácsadóval, hogy meghatározza az önálló letelepedésre és a vállalkozás működtetésére való hajlamot. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je rozvíjet podnikání a samostatnou výdělečnou činnost mezi 20 obyvateli Siemianowice ÅlÄskie nad 30 let (od 30. narozenin), kteří jsou nezaměstnaní a zaměstnaní na krátkodobých/občanskoprávních smlouvách, a to podporou zahájení podnikání. Projekt je určen osobám patřícím do jedné z těchto zranitelných skupin: lidé ve věku 50 let a více, ženy, osoby se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaní, osoby s nízkou kvalifikací. Účastníkům projektu budou poskytnuty nevratné granty na zahájení podnikání, odborná příprava a poradenská podpora před zahájením podnikání a překlenovací podporou. Ve fázi náboru do projektu bude každému uchazeči poskytnut pohovor s kariérním poradcem s cílem určit předpoklady pro sebeusídlení a provozování podniku. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt uzņēmējdarbību un pašnodarbinātību starp 20 Siemianowice ÅlÄskie iedzīvotājiem, kas vecāki par 30 gadiem (kopš 30. dzimšanas dienas), kuri ir bezdarbnieki un cilvēki, kas nodarbināti ar īstermiņa/civiltiesiskiem līgumiem, atbalstot uzņēmējdarbības uzsākšanu. Projekts ir paredzēts personām, kas pieder vienai no šādām neaizsargātām grupām: 50 gadus veci un vecāki cilvēki, sievietes, cilvēki ar invaliditāti, ilgstoši bezdarbnieki, mazkvalificēti cilvēki. Neatmaksājamas uzņēmējdarbības sākšanas dotācijas, mācību un konsultatīvu atbalstu pirms darbības uzsākšanas un pārejas posma atbalstu piešķirs projektu dalībniekiem. Darbā pieņemšanas posmā katram kandidātam tiks sniegta intervija ar karjeras konsultantu, lai noteiktu noslieci uz pašdibināšanos un uzņēmuma vadīšanu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal fiontraíocht agus féinfhostaíocht a fhorbairt i measc 20 áitritheoir de Siemianowice ÅlÄskie os cionn 30 bliain d’aois (ón 30ú breithlá), atá dífhostaithe agus daoine atá fostaithe ar chonarthaí gearrthéarmacha/dlíthiúla sibhialta, trí thacaíocht a thabhairt chun gnó a thosú. Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine a bhaineann le ceann de na grúpaí leochaileacha seo a leanas: daoine atá 50 bliain d’aois agus níos sine, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, daoine ar bheagán oiliúna. Bronnfar deontais nuathionscanta gnó neamh-inaisíoctha, oiliúint agus tacaíocht chomhairleach roimh thús agus tacaíocht idirlinne ar rannpháirtithe tionscadail. Ag céim na hearcaíochta don tionscadal, cuirfear agallamh le comhairleoir gairme ar fáil do gach iarrthóir chun an togra a chinneadh le haghaidh féinbhunaithe agus gnó a reáchtáil. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti podjetništvo in samozaposlovanje med 20 prebivalci Siemianowice ÅlÄskie, starejšimi od 30 let (od 30. leta starosti), ki so brezposelni in zaposleni na podlagi kratkoročnih/civilnopravnih pogodb, s podporo za ustanovitev podjetja. Projekt je namenjen osebam, ki pripadajo eni od naslednjih ranljivih skupin: osebe, stare 50 let in več, ženske, invalidi, dolgotrajno brezposelni, nizkokvalificirani delavci. Nevračljiva nepovratna sredstva za zagon podjetij, podpora za usposabljanje in svetovanje pred zagonom in premostitveno podporo bodo dodeljena udeležencem projektov. V fazi zaposlovanja za projekt bo vsak kandidat dobil razgovor s kariernim svetovalcem, da se ugotovi nagnjenost k samoustanovitvi in vodenju podjetja. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се развие предприемачеството и самостоятелната заетост сред 20 жители на Siemianowice ÅlÄskie на възраст над 30 години (от 30-годишна възраст), които са безработни и лица, наети на краткосрочни/гражданскоправни договори, чрез подкрепа за започване на бизнес. Проектът е насочен към лица, принадлежащи към една от следните уязвими групи: хората на възраст 50 и повече години, жените, хората с увреждания, трайно безработните, нискоквалифицираните лица. На участниците в проекта ще бъдат отпускани невъзстановими безвъзмездни средства за започване на стопанска дейност, обучение и консултантска подкрепа преди започване на стопанска дейност и преходна подкрепа. На етапа на набиране на персонал за проекта на всеки кандидат ще бъде предоставено интервю с кариерен консултант, за да се определи предразположението за самосъздаване и управление на бизнес. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-intraprenditorija u l-impjieg indipendenti fost 20 abitant ta’ Siemianowice ÅlÄskie ‘l fuq minn 30 sena (minn għeluq it-30 sena), li huma qiegħda u persuni impjegati b’kuntratti għal żmien qasir/ċivili, permezz ta’ appoġġ għall-bidu ta’ negozju. Il-proġett huwa indirizzat lil persuni li jappartjenu għal wieħed mill-gruppi vulnerabbli li ġejjin: il-persuni li għandhom 50 sena jew aktar, in-nisa, il-persuni b’diżabbiltà, il-persuni qiegħda fit-tul, dawk b’livell baxx ta’ ħiliet. L-għotjiet għall-bidu ta’ negozju mhux rimborżabbli, it-taħriġ u l-appoġġ konsultattiv qabel il-bidu u l-appoġġ ta’ tranżizzjoni se jingħataw lill-parteċipanti tal-proġett. Fl-istadju tar-reklutaġġ għall-proġett, kull kandidat se jiġi pprovdut b’intervista ma’ konsulent tal-karriera sabiex tiġi ddeterminata l-predispożizzjoni għall-istabbiliment u t-tmexxija ta’ negozju. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver o empreendedorismo e o trabalho por conta própria entre 20 habitantes de Siemianowice ÅlÄskie com mais de 30 anos (desde o 30.º aniversário), desempregados e pessoas empregadas com contratos de curta duração/civil-legal, através do apoio à criação de uma empresa. O projeto destina-se a pessoas pertencentes a um dos seguintes grupos vulneráveis: pessoas com 50 anos ou mais, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração, pessoas pouco qualificadas. Serão concedidas subvenções à criação de empresas não reembolsáveis, formação e apoio consultivo antes do arranque e do apoio intercalar aos participantes no projeto. Na fase de recrutamento para o projeto, cada candidato receberá uma entrevista com um conselheiro de carreira, a fim de determinar a predisposição para o autoestabelecimento e a gestão de uma empresa. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle iværksætteri og selvstændig virksomhed blandt 20 indbyggere i Siemianowice ÅlÄskie over 30 år (siden den 30-års fødselsdag), som er arbejdsløse og personer, der er ansat på kortvarige/civilretlige kontrakter, gennem støtte til at starte en virksomhed. Projektet er rettet mod personer, der tilhører en af følgende sårbare grupper: personer på 50 år og derover, kvinder, handicappede, langtidsledige og lavtuddannede. Der vil blive ydet tilskud til etablering af virksomheder, uddannelses- og rådgivningsstøtte forud for opstart og overgangsstøtte til projektdeltagere, som ikke kan refunderes. På tidspunktet for rekrutteringen til projektet vil hver enkelt ansøger få en samtale med en karriererådgiver med henblik på at afgøre, om det er muligt at etablere sig selv og drive en virksomhed. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta antreprenoriatul și desfășurarea de activități independente în rândul a 20 de locuitori din Siemianowice ÅlÄskie în vârstă de peste 30 de ani (de la împlinirea vârstei de 30 de ani), care sunt șomeri și sunt angajați cu contracte pe termen scurt/civil-juridic, prin sprijin pentru înființarea unei întreprinderi. Proiectul se adresează persoanelor care aparțin unuia dintre următoarele grupuri vulnerabile: persoanele cu vârsta de cel puțin 50 de ani, femeile, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată, persoanele slab calificate. Participanților la proiect li se vor acorda granturi nerambursabile pentru înființarea de întreprinderi, sprijin pentru formare și consiliere înainte de înființare și sprijin de tranziție. În etapa recrutării pentru proiect, fiecărui candidat i se va oferi un interviu cu un consilier de carieră pentru a stabili predispoziția pentru auto-stabilire și conducerea unei afaceri. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla entreprenörskap och egenföretagande bland 20 invånare i Siemianowice ÅlÄskie över 30 år (sedan 30-årsdagen), som är arbetslösa och personer med korttids-/civilrättsligt anställningsavtal, genom stöd för att starta ett företag. Projektet riktar sig till personer som tillhör någon av följande utsatta grupper: personer över 50 år, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa, lågutbildade. Projektdeltagare kommer att få icke-återbetalningsbart startbidrag, utbildnings- och rådgivningsstöd före start och överbryggningsstöd. I samband med rekryteringen till projektet kommer varje sökande att få en intervju med en karriärrådgivare för att fastställa förutsättningarna för egenetablering och för att driva ett företag. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.07.03.03-24-0554/19
0 references