Modernisation of the building of the Rural Culture House in Zagórnik (Q112790): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 50.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 01:53, 21 October 2022
Project Q112790 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the building of the Rural Culture House in Zagórnik |
Project Q112790 in Poland |
Statements
654,763.22 zloty
0 references
1,309,526.58 zloty
0 references
1 August 2017
0 references
30 June 2018
0 references
CENTRUM KULTURY I WYPOCZYNKU W ANDRYCHOWIE
0 references
Projekt polega na modernizacji budynku WDK w Zagórniku z przystosowaniem dla osób niepełnospr. na potrzeby wielopokoleniowego domu muzyki. Projekt obejmuje niezbędne prace adaptacyjne w obiekcie i zakup wyposażenia na potrzeby prowadzonej działalności. Projekt zakłada częściową zmianę układu funkc.przestrz. budynku. Na parterze: likwidacja pomieszczenia kuchni i wydzielenie z niej powierzchni na ogólnodost. szatnię przy holu wejściowym oraz dodatkowej powierzchni przy scenie na potrzeby garderób modernizacja węzła sanitarnego i przystosowanie jednego z pomieszczeń WC dla osób niepełnospr. nowa aranżacja sali widowisk. likwidacja prawych schodów scenicznych, przeprojektowanie pr. schodów, wydzielenie akustyczną mobilną ścianką dodatkowego pom. tzw. mediateki, służącego do nagrań i archiwizacji, wyposażenie w meble, profesjonalne systemy: kotarowy, oświetleniowy, nagłośnieniowy montaż pochylni dla niepełnospr.Na piętrze: w miejscu antresoli na sali widowisk. powstanie wydzielone ścianką akustyczną pom. galerii na potrzeby wystawowe wyposażone w system oświetlenia, ekspozycji, nagłośnienia podział ścianką mobilną jednej z sal dydaktycznych na dwie małe salki do nauki zmiana funkcji pomieszczenia bufetu na salę szkoleniową wraz z pom. biurowym i zapleczem socjalnym.W projekcie zastosowane zostaną nowoczesne techniczne i technologiczne rozwiązania nowoczesne systemy nagłośnieniowe, kotarowe, oświetleniowe.Zakres prac: ścianki działowe 62,39m2, zmiana posadzek 383,57m2, odnowienie ścian 38,77m2, demontaż i wykonanie nowych drewnianych schodków na scenę 20,55m2, wymiana stolarki drzwiowej 34,83m2, odnowienie tynków na sufitach i gzymsach, demontaż i montaż nowych urządzeń sanitarnych, demontaż i montaż nowych barierek, odnowienie instalacji elektr. wodkan, c.o., teletech., wykonanie instal. okotarowania, nagłośn. i oświetl. scen., wyk. instal. klimatyzacji sali widowisk., montaż oświetlenia ewakuac., wykon. zewn. pochylni dla niepełnospr. 34m2. (Polish)
0 references
The project consists of the modernisation of the WDK building in Zagórnik with adaptation for the needs of a multigenerational music house. The project includes the necessary adaptation work at the facility and the purchase of equipment for the purpose of the operation. The project involves a partial change of the structure of funkc.space of the building. On the ground floor: dismantling the kitchen room and separating the area from it to the general public. locker room at the entrance hall and additional area next to the stage for the dressing room for the dressing room modernisation of the sanitary node and adaptation of one of the rooms toilets for the disabled. new arrangement of the hall of spectacles. liquidation of right stage staircases, redesign of stairs, separation of acoustic mobile wall with additional pom. curtain, lighting, sound system mounting of ramps for the disabled on the floor: in the place of the mezzanine in the spectacle hall, there will be a separate acoustic wall of pom. galleries for exhibition needs equipped with lighting system, exposition, sound system division of the mobile wall of one of the teaching rooms into two small study rooms, changing the function of the buffet room into a training room together with office and social facilities.The project will use modern technical and technological solutions for modern sound systems, curtains and lighting systems. partition walls 62.39 m², change of floors 383.57 m², renovation of walls 38.77 m², disassembly and execution of new wooden steps on the stage 20.55 m², replacement of the door carpentry 34.83 m², renovation of plasters on ceilings and cornices, dismantling and assembly of new sanitary facilities, dismantling and assembly of new barriers, renovation of installation of electric. Waterkan, TeleTech., execution of instalment. 34 m². (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consiste en la modernisation du bâtiment WDK à Zagórnik avec l’adaptation pour sous-spr. pour les besoins d’une maison de musique multi-génération. Le projet comprend les travaux d’adaptation nécessaires dans l’installation et l’achat d’équipements aux fins des activités menées. Le projet implique une modification partielle de la disposition de la fonction. Au rez-de-chaussée: le déménagement de la salle de cuisine et la séparation de l’espace de celui-ci pour l’accès général. vestiaire à l’entrée et l’espace supplémentaire à côté de la scène pour les besoins de la modernisation de la garde-robe de la jonction sanitaire et l’adaptation de l’une des salles de WC pour les personnes qui ne sont pas complètement-spr. nouvel arrangement de la salle du spectacle. enlèvement de l’escalier de scène droit, reconception des escaliers, séparation acoustique avec un mur mobile de pom supplémentaire. soi-disant médiateka, utilisé pour les enregistrements et l’archivage, l’ameublement, les systèmes professionnels: Caterpillar, éclairage, système sonore installation d’une rampe pour partie-pr.Au sol: à la place de la mezzanine dans la salle des spectacles. il y aura un mur acoustique séparé. galerie pour les besoins d’exposition équipée d’un système d’éclairage, d’exposition, de division du système sonore avec un mur mobile de l’une des salles d’enseignement en deux petites salles pour apprendre le changement de la fonction de la salle de buffet en salle de formation ainsi que des espaces de bureau et des installations sociales. Le projet utilisera des solutions techniques et technologiques modernes de systèmes sonores modernes, de chenilles et d’éclairage. murs de cloison 62,39 m², changement de planchers de 383,57 m², rénovation de 38,77 m² murs, démontage et exécution de nouvelles marches en bois sur l’étape 20,55 m², remplacement de la menuiserie de porte 34,83 m², rénovation de plâtres sur les plafonds et les corniches, démontage et montage de nouvelles installations sanitaires, démontage et installation de nouvelles barrières, renouvellement de l’électricité. hydrocan, chauffage central, installation de télétech., installation de toiture, haut-parleurs et éclairage des scènes., installation de halls de climatisation., installation d’éclairage d’évacuation, rampe extérieure pour partielles. 34 m². (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Modernisierung des WDK-Gebäudes in Zagórnik mit der Anpassung an die Bedürfnisse eines Musikhauses mit mehreren Generationen. Das Projekt umfasst die erforderlichen Anpassungsarbeiten in der Anlage und den Kauf von Ausrüstung für die durchgeführten Tätigkeiten. Das Projekt beinhaltet eine teilweise Änderung des Layouts der Funktion. Im Erdgeschoss: die Entfernung des Küchenraums und die Trennung des Raumes von ihm für den allgemeinen Zugang. Garderobe in der Eingangshalle und zusätzlicher Raum neben der Bühne für die Bedürfnisse der Garderobe Modernisierung der Sanitär-Kreuzung und Anpassung eines der WC-Zimmer für Personen, die nicht vollpr. neue Anordnung der Halle des Spektakels sind. Entfernung der rechten Bühnentreppe, Umgestaltung der Treppe, akustische Trennung mit einer mobilen Wand aus zusätzlichem Pom. so genannte mediateka, verwendet für Aufnahmen und Archivierung, Möblierung mit Möbeln, professionelle Systeme: Caterpillar, Beleuchtung, Soundsystem Installation einer Rampe für Teil-pr.Auf dem Boden: an der Stelle von Mezzanine in der Halle der Performances. Es wird eine separate Akustikwand geben. Galerie für Ausstellungsbedarf mit einem System der Beleuchtung, Ausstellung, Soundsystem-Abteilung mit einer mobilen Wand eines der Lehrräume in zwei kleine Räume zum Erlernen des Wechsels der Funktion des Buffetraums in den Schulungsraum zusammen mit Büroflächen und sozialen Einrichtungen ausgestattet. Das Projekt wird moderne technische und technologische Lösungen moderner Klangsysteme, Raupen und Beleuchtungssysteme nutzen. Trennwände 62,39 m², Wandwechsel der Böden von 383,57 m², Renovierung von 38,77 m² Wänden, Demontage und Ausführung neuer Holzschritte auf der Bühne 20,55 m², Ersatz der Türtischlerei 34,83 m², Renovierung von Gips an Decken und Gesimsen, Demontage und Montage neuer sanitärer Anlagen, Demontage und Installation neuer Barrieren, Erneuerung des elektr. Hydrocans, Zentralheizung, Teletech-Installation, Installation von Bedachungen, Lautsprecher und Beleuchtung von Szenen., Installation von Klimaanlagen., Installation der Evakuierungsbeleuchtung, Außenrampe für Teile. 34 m². (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de modernisering van het WDK-gebouw in Zagórnik met de aanpassing voor onderspr. voor de behoeften van een multi-generatie muziekhuis. Het project omvat de noodzakelijke aanpassingswerkzaamheden in de faciliteit en de aankoop van apparatuur voor de uitgevoerde activiteiten. Het project houdt een gedeeltelijke wijziging in de lay-out van de functie in. Op de begane grond: het verwijderen van de keukenruimte en de scheiding van de ruimte voor algemene toegang. garderobe bij de entree en extra ruimte naast het podium voor de behoeften van de garderobe modernisering van het sanitair knooppunt en aanpassing van een van de toiletruimtes voor personen die niet vol-spr. nieuwe opstelling van de hal van het spektakel. verwijdering van de rechter traptrap, herontwerp van de trap, akoestische scheiding met een mobiele muur van extra pom. zogenaamde mediateka, gebruikt voor opnamen en archiveren, meubels, professionele systemen: Caterpillar, verlichting, geluidsinstallatie installatie van een oprijplaat voor part-pr.Op de vloer: in de plaats van mezzanine in de zaal van de optredens. zal er een aparte akoestische muur. galerij voor tentoonstelling behoeften uitgerust met een systeem van verlichting, tentoonstelling, geluid systeem divisie met een mobiele muur van een van de onderwijsruimtes in twee kleine ruimtes voor het leren van de verandering van de functie van de buffetruimte naar de trainingsruimte samen met kantoorruimte en sociale voorzieningen. Het project zal gebruik maken van moderne technische en technologische oplossingen van moderne geluidssystemen, rups en verlichtingssystemen.Toepassingsgebied van de werken: scheidingswanden 62,39 m², verandering van vloeren van 383,57 m², renovatie van 38,77 m² muren, ontmanteling en uitvoering van nieuwe houten treden op het podium 20,55 m², vervanging van deurschrijnwerk 34,83 m², renovatie van pleisters op plafonds en kroonlijsten, demontage en montage van nieuwe sanitaire voorzieningen, demontage en installatie van nieuwe barrières, vernieuwing van de elektr. hydrocan, centrale verwarming, teletech. installatie, installatie van dakbedekking, luidsprekers en verlichting van de scènes., installatie van airconditioning zalen., installatie van evacuatie verlichting, buiten helling voor gedeelten. 34 m². (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'ammodernamento dell'edificio WDK a Zagórnik con l'adattamento per sotto-spr. alle esigenze di una casa musicale multigenerazionale. Il progetto comprende i necessari lavori di adattamento nell'impianto e l'acquisto di attrezzature ai fini delle attività svolte. Il progetto comporta una modifica parziale del layout della funzione. Al piano terra: la rimozione della sala cucina e la separazione dello spazio da esso per l'accesso generale. guardaroba presso l'ingresso e spazio aggiuntivo accanto alla fase per le esigenze dell'armadio ammodernamento della giunzione sanitaria e l'adattamento di uno dei locali WC per le persone che non sono full-spr. nuova disposizione della sala dello spettacolo. rimozione della scala del palco destro, riprogettazione delle scale, separazione acustica con una parete mobile di pom aggiuntivo. cosiddetto mediateka, utilizzato per le registrazioni e l'archiviazione, arredamento con mobili, sistemi professionali: Caterpillar, illuminazione, impianto sonoro installazione di una rampa per part-pr. Sul pavimento: al posto del soppalco nella sala degli spettacoli. sarà prevista una parete acustica separata. galleria per esigenze espositive dotata di un sistema di illuminazione, esposizione, divisione impianto sonoro con una parete mobile di una delle sale didattiche in due piccole sale per apprendere il cambiamento della funzione della sala buffet alla sala di formazione insieme allo spazio ufficio e alle strutture sociali. Il progetto si avvarrà di moderne soluzioni tecniche e tecnologiche di moderni sistemi sonori, bruchi e sistemi di illuminazione. pareti divisorie 62,39 m², cambio di pavimenti di 383,57 m², ristrutturazione di pareti 38,77 m², smantellamento ed esecuzione di nuovi gradini in legno su fase 20,55 m², sostituzione della falegnameria 34,83 m², ristrutturazione di intonaci su soffitti e cornici, smantellamento e montaggio di nuove strutture sanitarie, smantellamento e installazione di nuove barriere, rinnovo dell'elettrico idrocan, riscaldamento centralizzato, installazione di teletecnologie, installazione di coperture, altoparlanti e illuminazione di scene., installazione di sale di condizionamento d'aria., installazione di illuminazione di evacuazione, rampa esterna per parziali. 34 m². (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la modernización del edificio WDK en Zagórnik con la adaptación para sub-spr. para las necesidades de una casa musical multigeneracional. El proyecto incluirá los trabajos de adaptación necesarios en la instalación y la adquisición de equipos para los fines de las actividades realizadas. El proyecto implica un cambio parcial en el diseño de la función. En la planta baja: la retirada de la sala de la cocina y la separación de espacio de la misma para acceso general. guardarropa en el hall de entrada y espacio adicional junto al escenario para las necesidades de la modernización del armario de la unión sanitaria y adaptación de una de las salas de WC para personas que no están lleno-spr. nueva disposición de la sala del espectáculo. eliminación de la escalera de etapa derecha, rediseño de las escaleras, separación acústica con una pared móvil de pom adicional. llamado mediateka, utilizado para grabaciones y archivado, mobiliario con muebles, sistemas profesionales: Caterpillar, iluminación, sistema de sonido instalación de una rampa para parte-pr.En el suelo: en el lugar de entresuelo en la sala de actuaciones. habrá una pared acústica separada. galería para necesidades de exposición equipada con un sistema de iluminación, exposición, división del sistema de sonido con una pared móvil de una de las salas de enseñanza en dos salas pequeñas para aprender el cambio de la función de la sala de buffet a la sala de formación junto con espacio de oficina e instalaciones sociales. El proyecto utilizará soluciones técnicas y tecnológicas modernas de sistemas de sonido modernos, orugas y sistemas de iluminación.Ámbito de obras: tabiques 62,39 m², cambio de pisos de 383,57 m², renovación de muros de 38,77 m², desmontaje y ejecución de nuevos escalones de madera en etapa 20,55 m², sustitución de carpinterías de puerta 34,83 m², renovación de yeso sobre techos y cornisas, desmontaje y montaje de nuevas instalaciones sanitarias, desmontaje e instalación de nuevas barreras, renovación del electr. hidrocan, calefacción central, teletech. instalación, instalación de techos, altavoces e iluminación de escenas., instalación de salas de aire acondicionado., instalación de iluminación de evacuación, rampa exterior para parciales. 34 m². (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består i modernisering af WDK-bygningen i Zagórnik med tilpasning til behovene i et multigenerationelt musikhus. Projektet omfatter det nødvendige tilpasningsarbejde på anlægget og indkøb af udstyr med henblik på operationen. Projektet indebærer en delvis ændring af strukturen i funkc.space af bygningen. I stueetagen: demontering af køkkenrummet og adskillelse af området fra det til offentligheden. omklædningsrum ved indgangshallen og yderligere område ved siden af scenen for omklædningsrummet til omklædningsrummet modernisering af det sanitære knudepunkt og tilpasning af et af værelserne toiletter til handicappede. nyt arrangement af hallen af briller. likvidation af højre fase trapper, redesign af trapper, adskillelse af akustiske mobile væg med ekstra pom. gardin, belysning, lydsystem montering af ramper til handicappede på gulvet: i stedet for mezzanin i skuehallen vil der være en separat akustisk væg af pom. gallerier til udstillingsbehov udstyret med belysningssystem, udstilling, lydsystemdeling af den mobile væg i et af undervisningslokalerne i to små studielokaler, der ændrer buffetrummets funktion til et træningslokale sammen med kontor og sociale faciliteter. Projektet vil bruge moderne tekniske og teknologiske løsninger til moderne lydsystemer, gardiner og belysningssystemer. skillevægge 62,39 m², ændring af etager 383,57 m², renovering af vægge 38,77 m², demontering og udførelse af nye trætrin på scenen 20,55 m², udskiftning af dørtømrer 34,83 m², renovering af gips på lofter og gesims, demontering og samling af nye sanitære faciliteter, demontering og montering af nye barrierer, renovering af installation af elektrisk. Waterkan, TeleTech., udførelse af afdrag. 34 m². (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στον εκσυγχρονισμό του κτιρίου WDK στο Zagórnik με προσαρμογή για τις ανάγκες ενός πολυγενεαλογικού μουσικού σπιτιού. Το έργο περιλαμβάνει τις απαραίτητες εργασίες προσαρμογής στην εγκατάσταση και την αγορά εξοπλισμού για τους σκοπούς της επιχείρησης. Το έργο περιλαμβάνει μερική αλλαγή της δομής του funkc.space του κτιρίου. Στο ισόγειο: αποσυναρμολόγηση της κουζίνας και διαχωρισμός του χώρου από αυτό στο ευρύ κοινό. αποδυτήρια στην είσοδο και πρόσθετο χώρο δίπλα στο στάδιο για το καμαρίνι για τον εκσυγχρονισμό του χώρου υγιεινής του κόμβου υγιεινής και προσαρμογή ενός από τα δωμάτια τουαλέτες για τα άτομα με ειδικές ανάγκες. νέα διάταξη της αίθουσας των γυαλιών. εκκαθάριση του δεξιού κλιμακοστάσια, επανασχεδιασμός των σκαλοπατιών, διαχωρισμός του ακουστικού κινητού τοίχου με επιπλέον pom. κουρτίνα, φωτισμός, ηχητικό σύστημα τοποθέτηση ράμπες για τα άτομα με ειδικές ανάγκες στο πάτωμα: στη θέση του ημιώροφου στην αίθουσα θεάματος, θα υπάρχει ξεχωριστός ακουστικός τοίχος pom. γκαλερί για εκθεσιακές ανάγκες εξοπλισμένες με σύστημα φωτισμού, έκθεση, ηχητικό σύστημα διαχωρισμού του κινητού τοιχώματος ενός από τα δωμάτια διδασκαλίας σε δύο μικρές αίθουσες μελέτης, μετατρέποντας τη λειτουργία του μπουφέ σε αίθουσα εκπαίδευσης μαζί με γραφεία και κοινωνικές εγκαταστάσεις.Το έργο θα χρησιμοποιήσει σύγχρονες τεχνικές και τεχνολογικές λύσεις για σύγχρονα ηχητικά συστήματα, κουρτίνες και συστήματα φωτισμού. χωρίσματα 62,39 m², αλλαγή δαπέδων 383,57 m², ανακαίνιση τοίχων 38,77 m², αποσυναρμολόγηση και εκτέλεση νέων ξύλινων σκαλοπατιών στη σκηνή 20,55 m², αντικατάσταση ξυλουργικής πόρτας 34,83 m², ανακαίνιση γύψων σε οροφές και γείσα, αποσυναρμολόγηση και συναρμολόγηση νέων εγκαταστάσεων υγιεινής, αποσυναρμολόγηση και συναρμολόγηση νέων φραγμών, ανακαίνιση εγκατάστασης ηλεκτρικών. Waterkan, TeleTech., εκτέλεση της δόσης. 34 τ.μ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od modernizacije zgrade WDK u Zagósniku s adaptacijom za potrebe multigeneracijske glazbene kuće. Projekt uključuje potrebne radove prilagodbe u objektu i kupnju opreme za potrebe operacije. Projekt uključuje djelomičnu promjenu strukture funkc.prostora zgrade. U prizemlju: demontiranje kuhinjske sobe i odvajanje prostora od nje do šire javnosti. svlačionica u ulaznom hodniku i dodatni prostor pored pozornice za garderobu za modernizaciju sanitarija i adaptaciju jedne od prostorija WC-a za osobe s invaliditetom. novi raspored dvorane spektakula. likvidacija desnih stubišta, redizajn stepenica, odvajanje akustičnog mobilnog zida s dodatnim pomom. zavjesa, rasvjeta, zvučni sustav montaže rampi za osobe s invaliditetom na podu: na mjestu mezanina u dvorani za spektakl, bit će poseban akustični zid pom. galerije za izložbene potrebe opremljene sustavom rasvjete, izlaganjem, podjela zvučnog sustava mobilnog zida jedne od nastavnih prostorija u dvije male radne sobe, mijenjajući funkciju buffet sobe u prostoriju za obuku zajedno s uredom i društvenim sadržajima.Projekt će koristiti moderna tehnička i tehnološka rješenja za moderne zvučne sustave, zavjese i rasvjetni sustavi. pregradni zidovi 62,39 m², promjena podova 383,57 m², obnova zidova 38,77 m², rastavljanje i izvođenje novih drvenih stepenica na pozornici 20,55 m², zamjena stolarije vrata 34,83 m², obnova žbuke na stropovima i vijencima, demontiranje i montaža novih sanitarnih čvorova, demontiranje i montaža novih barijera, obnova ugradnje elektrotehnike. Waterkan, TeleTech, izvršenje rata. 34 m². (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în modernizarea clădirii WDK din Zagórnik cu adaptare la nevoile unei case muzicale multigeneraționale. Proiectul include lucrările de adaptare necesare în cadrul instalației și achiziționarea de echipamente în scopul operațiunii. Proiectul implică o modificare parțială a structurii funkc.space a clădirii. La parter: dezmembrarea bucătăriei și separarea zonei de la ea la publicul larg. vestiarul de la holul de intrare și zona suplimentară de lângă scenă pentru vestiarul pentru modernizarea vestiarei nodului sanitar și adaptarea uneia dintre toalete pentru persoanele cu handicap. noul aranjament al sălii de ochelari. lichidarea scărilor din dreapta, reproiectarea scărilor, separarea peretelui mobil acustic cu pom suplimentar. perdea, iluminat, montarea sistemelor de sunet a rampelor pentru persoanele cu handicap pe podea: în locul mezaninului din sala de spectacol va exista un perete acustic separat de pom. Galerii pentru nevoile expozitionale dotate cu sistem de iluminat, expunere, compartimentare sistem de sunet a peretelui mobil al uneia dintre sălile de predare în două săli mici de studiu, schimbând funcția sălii bufet într-o sală de antrenament împreună cu birouri și facilități sociale.Proiectul va utiliza soluții tehnice și tehnologice moderne pentru sisteme moderne de sunet, perdele și sisteme de iluminat. pereți despărțitori 62,39 m², schimbarea pardoselilor 383,57 m², renovarea pereților 38,77 m², dezasamblarea și executarea de noi trepte din lemn pe scena 20,55 m², înlocuirea tâmplăriei ușii 34,83 m², renovarea tencuielilor pe tavane și cornișe, demontarea și asamblarea noilor instalații sanitare, demontarea și asamblarea noilor bariere, renovarea instalării electrice. Waterkan, TeleTech., executarea tranșei. 34 m². (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z modernizácie budovy WDK v Zagórnik s prispôsobením potrebám multigeneračného hudobného domu. Projekt zahŕňa potrebné adaptačné práce v zariadení a nákup vybavenia na účely prevádzky. Projekt zahŕňa čiastočnú zmenu štruktúry funkc.space budovy. Na prízemí: demontáž kuchynskej miestnosti a oddelenie priestoru od nej k širokej verejnosti. šatňa vo vstupnej hale a ďalší priestor vedľa javiska pre šatňu pre modernizáciu šatne a prispôsobenie jednej z izieb toalety pre zdravotne postihnutých. nové usporiadanie haly okuliarov. likvidácia pravostupňových schodísk, prestavba schodísk, oddelenie akustickej mobilnej steny s prídavným pom. záves, osvetlenie, ozvučenie montáže ramp pre zdravotne postihnutých na podlahe: v mieste medziposchodia v okuliarovej hale bude samostatná akustická stena pom. galérie pre výstavné potreby vybavené osvetľovacím systémom, expozíciou, divíziou zvukového systému mobilnej steny jednej z učební na dve malé študijné miestnosti, zmenou funkcie bufetovej miestnosti na školiacu miestnosť spolu s kancelárskymi a spoločenskými zariadeniami. Projekt bude využívať moderné technické a technologické riešenia pre moderné zvukové systémy, závesy a osvetľovacie systémy. deliace priečky 62,39 m², výmena podláh 383,57 m², renovácia stien 38,77 m², demontáž a realizácia nových drevených schodov na pódiu 20,55 m², výmena dverného tesárstva 34,83 m², renovácia omietok na stropoch a rímsach, demontáž a montáž nových sanitárnych zariadení, demontáž a montáž nových bariér, renovácia inštalácie elektrických. Waterkan, TeleTech., realizácia splátky. 34 m². (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-modernizzazzjoni tal-bini WDK f’Zagórnik b’adattament għall-ħtiġijiet ta’ dar tal-mużika multiġenerazzjonali. Il-proġett jinkludi x-xogħol ta’ adattament meħtieġ fil-faċilità u x-xiri ta’ tagħmir għall-fini tal-operazzjoni. Il-proġett jinvolvi bidla parzjali fl-istruttura ta’ funkc.space tal-bini. Fuq l-art ta’ taħt l-art: iż-żarmar tal-kamra tal-kċina u s-separazzjoni taż-żona mill-pubbliku ġenerali. kamra tal-illokkjar fis-sala tad-dħul u żona addizzjonali ħdejn il-palk tal-kamra tal-mili għall-modernizzazzjoni tan-nodu sanitarju u l-adattament ta’ waħda mill-kmamar tat-tojlits għall-persuni b’diżabilità. arranġament ġdid tas-sala tan-nuċċalijiet. likwidazzjoni tat-turġien tal-lemin, disinn mill-ġdid tat-turġien, separazzjoni tal-ħajt akustiku mobbli b’purtieri addizzjonali, dawl, immuntar tas-sistema tal-ħoss ta’ rampi għall-persuni b’diżabilità fl-art: fil-post tal-mezzanine fis-sala tal-ispettaklu, se jkun hemm ħajt akustiku separat ta’ galleriji għall-wirjiet mgħammra b’sistema tad-dawl, espożizzjoni, diviżjoni tas-sistema tal-ħoss tal-ħajt mobbli ta’ waħda mill-kmamar tat-tagħlim f’żewġ kmamar ta’ studju żgħar, u b’hekk tinbidel il-funzjoni tal-kamra tal-bufet f’kamra ta’ taħriġ flimkien ma’ faċilitajiet tal-uffiċċju u soċjali. Il-proġett se juża soluzzjonijiet tekniċi u teknoloġiċi moderni għal sistemi moderni tal-ħoss, purtieri u sistemi tad-dawl. ħitan diviżorji 62.39 m², bidla fl-art 383.57 m², rinnovazzjoni tal-ħitan 38.77 m², żarmar u eżekuzzjoni ta’ tarġiet ġodda tal-injam fl-istadju 20.55 m², sostituzzjoni tal-karpenterija tal-bibien 34.83 m², rinnovazzjoni tal-ġibs fuq soqfa u kornej, żarmar u mmuntar ta’ faċilitajiet sanitarji ġodda, żarmar u assemblaġġ ta’ barrieri ġodda, rinnovazzjoni tal-installazzjoni tal-elettriku. Waterkan, TeleTech., eżekuzzjoni ta ‘pagament parzjali. 34 m². (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste na modernização do edifício WDK em Zagórnik com adaptação às necessidades de uma casa de música multigeracional. O projeto inclui os trabalhos de adaptação necessários na instalação e a aquisição de equipamento para efeitos da operação. O projeto envolve uma mudança parcial da estrutura do funkc.space do edifício. No rés do chão: desmontando a sala de cozinha e separando a área dele para o público em geral. balneário no hall de entrada e área adicional ao lado do palco para o balneário para a modernização do balneário do nó sanitário e adaptação de um dos quartos casas de banho para deficientes. novo arranjo do salão de espetáculos. liquidação de escadas de estágio direito, redesenho de escadas, separação de parede móvel acústica com cortina pom adicional, iluminação, montagem de sistema de som de rampas para deficientes no chão: no lugar do mezanino no salão do espetáculo, haverá uma parede acústica separada de pom. galerias para necessidades de exposição equipadas com sistema de iluminação, exposição, divisão do sistema de som da parede móvel de uma das salas de ensino em duas pequenas salas de estudo, mudando a função da sala de buffet em uma sala de treinamento juntamente com escritório e instalações sociais. O projeto usará soluções técnicas e tecnológicas modernas para sistemas de som modernos, cortinas e sistemas de iluminação. paredes divisórias 62,39 m², mudança de pavimento 383,57 m², renovação de paredes 38,77 m², desmontagem e execução de novos degraus de madeira no palco 20,55 m², substituição da carpintaria de porta 34,83 m², renovação de gessos em tetos e cornijas, desmontagem e montagem de novas instalações sanitárias, desmantelamento e montagem de novas barreiras, renovação da instalação de eletricidade. Waterkan, TeleTech., execução da prestação. 34 m². (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu Zagórnikin WDK-rakennuksen nykyaikaistaminen ja mukauttaminen monisukupolven musiikkitalon tarpeisiin. Hanke sisältää tarvittavat muutostyöt laitoksessa ja laitteiden hankinnan toimea varten. Projektiin sisältyy osittainen muutos rakenteen funkc.space rakennuksen. Pohjakerroksessa: keittiöhuoneen purkaminen ja alueen erottaminen siitä suurelle yleisölle. pukuhuone sisääntuloaulassa ja lisäalue pukuhuoneen vieressä pukuhuoneen nykyaikaistamiseksi saniteettisolmussa ja yhden huoneen wc: n mukauttaminen vammaisille. silmälasien salin uusi järjestely. oikean vaiheen portaiden selvitystila, portaiden uudelleensuunnittelu, akustisen liikkuvan seinän erottaminen lisäpom. verho, valaistus, äänijärjestelmän asennus vammaisille lattialle: mezzanine paikalla spektaakkeli salissa, on erillinen akustinen pom seinä. Galleria näyttelytarpeisiin varustettu valaistusjärjestelmä, näyttely, äänijärjestelmä jako liikkuvan seinän yhden opetushuoneen kahdeksi pieneksi opiskeluhuoneeksi, muuttamalla funktion buffet huone koulutushuone sekä toimisto- ja sosiaaliset tilat.Projektissa käytetään nykyaikaisia teknisiä ja teknologisia ratkaisuja nykyaikaisiin äänijärjestelmiin, verhot ja valaistusjärjestelmät. väliseinät 62,39 m², lattian muutos 383,57 m², seinien kunnostaminen 38,77 m², purkaminen ja uusien puuportaiden toteuttaminen lavalla 20,55 m², ovikirvesmiehen vaihtaminen 34,83 m², katto- ja kattokipsien korjaus, uusien saniteettitilojen purkaminen ja kokoaminen, uusien esteiden purkaminen ja kokoaminen, sähkölaitteiden kunnostaminen. Waterkan, TeleTech, maksuerän suorittaminen. 34 m². (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz modernizacije stavbe WDK v Zagórniku s prilagajanjem potrebam večgeneracijske glasbene hiše. Projekt vključuje potrebna prilagoditvena dela v objektu in nakup opreme za namen operacije. Projekt vključuje delno spremembo strukture funkc.space stavbe. V pritličju: razstavljanje kuhinjske sobe in ločevanje prostora od nje do splošne javnosti. slačilnica na vhodu in dodatni prostor poleg odra za garderobo za garderobo posodobitev sanitarnega vozlišča in prilagoditev enega od sob sanitarij za invalide. Nova ureditev dvorane očal. likvidacija desnih stopnic, preureditev stopnic, ločevanje akustične mobilne stene z dodatno pom. zaveso, osvetlitev, ozvočenje klančin za invalide na tleh: na mestu mezzanina v dvorani spektakel bo ločena akustična stena pom. galerij za razstavne potrebe, opremljena s sistemom razsvetljave, razstavo, delitvijo zvočnega sistema mobilne stene ene od učnih sob v dve majhni študijski sobi, s čimer se bo funkcija bifeja spremenila v prostor za trening skupaj s pisarniškimi in socialnimi prostori. Projekt bo uporabil sodobne tehnične in tehnološke rešitve za sodobne zvočne sisteme, zavese in sistemi razsvetljave. predelne stene 62,39 m², menjava nadstropij 383,57 m², obnova sten 38,77 m², razstavljanje in izvedba novih lesenih stopnic na oder 20,55 m², zamenjava tesarstva za vrata 34,83 m², obnova ometov na stropih in stebričkih, demontaža in montaža novih sanitarnih objektov, demontaža in montaža novih pregrad, obnova vgradnje električne opreme. Waterkan, TeleTech., izvršitev obroka. 34 m². (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá v modernizaci budovy WDK v Zagórniku s adaptací pro potřeby multigeneračního hudebního domu. Projekt zahrnuje nezbytné adaptační práce v zařízení a nákup vybavení pro účely operace. Projekt zahrnuje částečnou změnu struktury funkc.prostoru budovy. V přízemí: demontáž kuchyňské místnosti a oddělení prostoru od ní k široké veřejnosti. šatna u vstupní haly a další prostor vedle jeviště pro šatnu pro modernizaci šatny a přizpůsobení jedné z místností toalet pro osoby se zdravotním postižením. nové uspořádání haly brýlí. likvidace pravých jevištních schodišť, přepracování schodů, oddělení akustické mobilní stěny s přídavným bambulovým závěsem, osvětlení, montáž ramp pro invalidy na podlaze: v místě mezipatře v spektakulární hale bude oddělená akustická stěna pom. galerií pro výstavní potřeby vybavené osvětlovacím systémem, expozicí, ozvučením mobilní stěny jedné z učebních místností do dvou malých studoven, změnou funkce bufetové místnosti na školicí místnost spolu s kancelářskými a společenskými zařízeními.Projekt bude využívat moderní technická a technologická řešení pro moderní ozvučení, záclony a osvětlovací systémy. příčky 62,39 m², změna podlahy 383,57 m², renovace stěn 38,77 m², demontáž a provedení nových dřevěných schodů na jevišti 20,55 m², výměna dveřního tesařství 34,83 m², renovace omítek na stropech a římsách, demontáž a montáž nových sanitárních zařízení, demontáž a montáž nových zábran, renovace instalace elektrické energie. Waterkan, TeleTech., realizace splátky. 34 m². (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro WDK pastato ZagÃrnik modernizavimas, pritaikant jį daugiakartinio muzikos namų poreikiams. Projektas apima būtinus pritaikymo darbus objekte ir įrangos pirkimą operacijos tikslais. Projektas apima dalinį funkc.space pastato struktūros pakeitimą. Pirmame aukšte: virtuvės kambario išmontavimas ir teritorijos atskyrimas nuo jos plačiajai visuomenei. persirengimo kambarys prie prieškambario ir papildoma zona šalia persirengimo kambario, skirto sanitarinio mazgo modernizavimui ir vieno iš kambarių tualetų pritaikymui neįgaliesiems. Naujas akinių salės išdėstymas. dešinės pakopos laiptų likvidavimas, laiptų pertvarkymas, akustinės mobiliosios sienos su papildoma pom atskyrimas. užuolaidos, apšvietimas, garso sistemos rampų montavimas neįgaliesiems ant grindų: be mezzanine vietoje akinių salėje, bus atskira akustinė siena Pom. Galerijos parodų poreikius įrengta apšvietimo sistema, ekspozicija, garso sistemos padalijimas iš vienos iš mokymo kambarių mobiliosios sienos į du mažus studijų kambarius, pakeičiant savitarnos kambario funkciją į mokymo kambarį kartu su biuro ir socialinių įrenginių. Projekte bus naudojami modernūs techniniai ir technologiniai sprendimai šiuolaikinėms garso sistemoms, užuolaidos ir apšvietimo sistemos. pertvaros 62,39 m², grindų keitimas 383,57 m², sienų atnaujinimas 38,77 m², naujų medinių laiptelių išardymas ir atlikimas 20,55 m², durų dailidžių keitimas 34,83 m², gipso atnaujinimas ant lubų ir karnizų, naujų sanitarinių įrenginių išmontavimas ir surinkimas, naujų užtvarų išmontavimas ir surinkimas, elektros instaliacijos atnaujinimas. „Waterkan“, „TeleTech.“, mokėjimo dalimis vykdymas. 34 m². (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sastāv no WDK ēkas modernizācijas Zagónrnik, pielāgojoties vairāku paaudžu mūzikas nama vajadzībām. Projekts ietver nepieciešamos pielāgošanas darbus objektā un aprīkojuma iegādi operācijas vajadzībām. Projekts ietver daļēju ēkas funkc.space struktūras maiņu. Pirmajā stāvā: virtuves telpas demontāža un zonas atdalīšana no tās līdz plašai sabiedrībai. ģērbtuve pie ieejas zāles un papildus zona pie ģērbtuves sanitārā mezgla modernizācijai un vienas telpas tualetes pielāgošanai invalīdiem. jauna briļļu zāles izkārtojums. labās skatuves kāpņu likvidācija, kāpņu pārbūve, akustiskās mobilās sienas atdalīšana ar papildu pom. aizkaru, apgaismojums, skaņu sistēmas montāža rampām invalīdiem uz grīdas: mezonīna vietā briļļu zālē būs atsevišķa pom. galerijas izstāžu vajadzībām, kas aprīkotas ar apgaismojuma sistēmu, ekspozīciju, vienas mācību telpas mobilās sienas skaņas sistēmas sadalīšanu divās mazās mācību telpās, mainot bufetes telpas funkciju uz mācību telpu kopā ar biroju un sociālajiem objektiem. Projektā tiks izmantoti moderni tehniskie un tehnoloģiskie risinājumi modernām skaņas sistēmām, aizkari un apgaismojuma sistēmas. starpsienas 62,39 m², stāvu maiņa 383,57 m², sienu renovācija 38,77 m², jaunu koka pakāpienu demontāža un izpilde uz skatuves 20,55 m², durvju galdniecības nomaiņa 34,83 m², griestu un karnīzes apmetuma atjaunošana, jaunu sanitāro telpu demontāža un montāža, jaunu barjeru demontāža un montāža, elektromontāžas atjaunošana. Waterkan, TeleTech., maksājuma izpilde. 34 m². (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в модернизацията на сградата WDK в Загюрник с адаптация за нуждите на музикална къща с много поколения. Проектът включва необходимата адаптация в съоръжението и закупуване на оборудване за целите на операцията. Проектът включва частична промяна на структурата на funkc.space на сградата. На приземния етаж: демонтиране на кухненското помещение и отделяне на площта от нея към широката общественост. съблекалня във входното антре и допълнителна площ до сцената за съблекалнята за модернизация на санитарен възел и адаптиране на една от стаите тоалетни за инвалиди. ново разположение на залата на очилата. ликвидация на десния етап стълбища, редизайн на стълбища, разделяне на акустична подвижна стена с допълнителен пом. завеса, осветление, монтаж на озвучителна система на рампи за хора с увреждания на пода: на мястото на мецанин в спектакъла, ще има отделна акустична стена от пом. галерии за изложбени нужди, оборудвана с осветителна система, експозиция, озвучителна система разделение на мобилната стена на една от учебните зали на две малки учебни зали, промяна на функцията на бюфет стая в тренировъчна зала заедно с офис и социални съоръжения. Проектът ще използва съвременни технически и технологични решения за модерни озвучителни системи, завеси и осветителни системи. преградни стени 62,39 m², смяна на подове 383,57 m², ремонт на стени 38,77 m², демонтаж и изпълнение на нови дървени стъпала на сцената 20,55 m², подмяна на дърводелството на врати 34,83 m², ремонт на мазилки на тавани и корнизи, демонтиране и монтаж на нови санитарни съоръжения, демонтиране и монтаж на нови бариери, обновяване на монтажа на електрически. Уотъркан, Телетех. Извършване на вноска. 34 m². (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a Zagórniki WDK épület korszerűsítéséből áll, egy többgenerációs zeneház igényeihez igazítva. A projekt magában foglalja a létesítményben szükséges átalakítási munkálatokat és a művelethez szükséges berendezések beszerzését. A projekt magában foglalja a részleges változás a szerkezet funkc.space az épület. A földszinten: a konyhahelyiség lebontása és a terület elválasztása a nagyközönség számára. öltöző az előcsarnokban és további terület az öltözőhöz az öltözőhöz az egészségügyi csomópont korszerűsítése és az egyik szoba WC-jének adaptálása a fogyatékkal élők számára. új elrendezése a szemüvegek csarnokának. a jobb lépcsők felszámolása, a lépcsők áttervezése, az akusztikus mobil fal elválasztása további pom. függöny, világítás, hangrendszer szerelése a fogyatékkal élők számára a padlón: a látványteremben a mezzanine helyett külön pom akusztikus fal lesz. A kiállítási igényeknek megfelelő galériák világítással, kiállítási rendszerrel, az egyik oktatóterem mobil falának hangrendszerrel ellátott, két kis tantermre osztásával, a svédasztalos terem funkciójának átalakításával egy edzőterembe irodai és szociális létesítményekkel együtt.A projekt modern műszaki és technológiai megoldásokat alkalmaz a modern hangrendszerekhez, függönyök és világítási rendszerek. válaszfalak 62,39 m², padlócsere 383,57 m², falak felújítása 38,77 m², új falépcsők szétszerelése és kivitelezése a színpadon 20,55 m², ajtóasztal cseréje 34,83 m², gipszek felújítása mennyezeten és párkányon, új szaniterhelyiségek bontása és összeszerelése, új akadályok lebontása és összeszerelése, elektromos berendezés felújítása. Waterkan, TeleTech., részlet végrehajtása. 34 m². (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú ar fhoirgneamh WDK i Zagórnik le hoiriúnú do riachtanais tí ceoil ilghlúine. Áirítear leis an tionscadal an obair oiriúnaithe is gá ag an tsaoráid agus ceannach trealaimh chun críche na hoibríochta. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná cuid de struchtúr funkc.spás an fhoirgnimh a athrú go páirteach. Ar urlár na talún: an seomra cistine a dhíchóimeáil agus an limistéar a scaradh uaidh go dtí an pobal i gcoitinne. seomra taisceadáin ag an halla isteach agus limistéar breise in aice leis an gcéim don seomra feistis chun an nód sláintíochta a nuachóiriú agus ceann de na leithris seomraí do dhaoine faoi mhíchumas a oiriúnú. socrú nua de halla na spéaclaí. staighre céim cheart a leachtú, staighre a athdhearadh, balla soghluaiste fuaimiúil a scaradh le pom. cuirtín, soilsiú, gléasadh córais fuaime rampaí do dhaoine faoi mhíchumas ar an urlár: in áit an mezzanine sa halla seónna, beidh balla fuaimiúil ar leith de pom. gailearaithe do riachtanais taispeántais feistithe le córas soilsithe, exposition, roinn córas fuaime ar bhalla soghluaiste ceann de na seomraí teagaisc in dhá sheomra staidéir bheaga, ag athrú feidhm an tseomra buffet isteach i seomra oiliúna mar aon le hoifig agus áiseanna sóisialta. imbhallaí agus córais soilsithe. ballaí laindéal 62.39 m², athrú urlár 383.57 m², athchóiriú ballaí 38.77 m², disassembly agus a fhorghníomhú céimeanna adhmaid nua ar an stáitse 20.55 m², athsholáthar ar an siúinéireacht doras 34.83 m², athchóiriú plástair ar uasteorainneacha agus cornices, díchóimeáil agus cóimeáil na n-áiseanna sláintíochta nua, díchóimeáil agus cóimeáil bacainní nua, athchóiriú ar shuiteáil leictreach. Waterkan, TeleTech., tráthchuid a fhorghníomhú. 34 m². (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av en modernisering av WDK-byggnaden i Zagórnik med anpassning till behoven hos ett flergenerationsmusikhus. Projektet omfattar det nödvändiga anpassningsarbetet vid anläggningen och inköp av utrustning för verksamhetens syfte. Projektet innebär en partiell förändring av byggnadens struktur av funkc.space. På bottenvåningen: demontering av köksrummet och separera området från det till allmänheten. omklädningsrum vid entrén och ytterligare område bredvid scenen för omklädningsrummet för modernisering av sanitetsnoden och anpassning av ett av rummen toaletter för funktionshindrade. nytt arrangemang av hallen av glasögon. likvidation av höger steg, ombyggnad av trappor, separation av akustiska mobila vägg med ytterligare pom. gardin, belysning, ljudsystem montering av ramper för funktionshindrade på golvet: i stället för mezzaninen i glasögonhallen kommer det att finnas en separat akustisk vägg av pom. gallerier för utställningsbehov utrustade med belysningssystem, utställning, ljudsystem uppdelning av den mobila väggen i ett av undervisningsrum i två små studierum, ändra funktionen i bufférummet till ett träningsrum tillsammans med kontor och sociala anläggningar.Projektet kommer att använda moderna tekniska och tekniska lösningar för moderna ljudsystem, gardiner och belysningssystem. partitionsväggar 62,39 m², våningsbyte 383,57 m², renovering av väggar 38,77 m², demontering och utförande av nya trästeg på scenen 20,55 m², byte av dörrsnickeri 34,83 m², renovering av gips på tak och taklister, demontering och montering av nya sanitära anläggningar, demontering och montering av nya barriärer, renovering av installation av el. Waterkan, TeleTech., utförande av delbetalning. 34 m². (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt seisneb Zagórnikus asuva WDK hoone moderniseerimises, mis on kohandatud mitme põlvkonna muusikamaja vajadustele. Projekt hõlmab vajalikke kohandamistöid rajatises ja varustuse ostmist operatsiooni jaoks. Projekt hõlmab hoone funkc.space’i struktuuri osalist muutmist. Esimesel korrusel: köögiruumi demonteerimine ja piirkonna eraldamine sellest üldsusele. riietusruum fuajees ja lisapind riietusruumis sanitaarsõlme moderniseerimiseks ja ühe tualeti kohandamiseks puuetega inimestele. Prillide saali uus paigutus. parema etapi treppide likvideerimine, treppide ümberkujundamine, akustilise mobiilseina eraldamine täiendava pom-iga. kardinad, valgustus, puuetega inimestele mõeldud rampide helisüsteem põrandal: mezzanine asemel prillisaalis on eraldi akustiline pom sein. galeriid näitusevajaduste jaoks, mis on varustatud valgustussüsteemi, ekspositsiooni, helisüsteemi jagamisega ühe õpperuumi mobiilseina kaheks väikeseks õpperuumiks, muutes Rootsi lauaruumi funktsiooni koolitusruumiks koos kontori- ja sotsiaalrajatistega.Projektis kasutatakse kaasaegseid tehnilisi ja tehnoloogilisi lahendusi kaasaegsete helisüsteemide jaoks, kardinad ja valgustussüsteemid. vaheseinad 62,39 m², põrandate vahetus 383,57 m², seinte renoveerimine 38,77 m², uute puidust treppide demonteerimine ja teostamine laval 20,55 m², uksepuusepa väljavahetamine 34,83 m², lagede ja karniisi krohvide renoveerimine, uute sanitaarrajatiste demonteerimine ja kokkupanek, uute tõkete demonteerimine ja kokkupanek, elektripaigaldiste renoveerimine. Waterkan, TeleTech., osamakse täitmine. 34 m². (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.03-12-0355/16
0 references