Establishment of the House Mouse Nursery in Sędziszów Małopolska (Q119777): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 125,826.08 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 148,030.68 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: REGIONAL LABOUR MARKET / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 01:49, 21 October 2022
Project Q119777 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of the House Mouse Nursery in Sędziszów Małopolska |
Project Q119777 in Poland |
Statements
566,019.25 zloty
0 references
665,905.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 August 2019
0 references
HOUSE OF ENGLISH EWELINA GAWLIK-OLSZEWSKA
0 references
Cel :Umożliwienie 16 rodzicom/opiekunom prawnym, w tym 15 kobietom z terenu powiatu ropczycko-sędziszowskiego, zamieszkałym w gminach Sędziszów Młp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów powrotu na rynek pracy po przerwie związaniem z urodzeniem /wychowaniem dziecka poprzez zapewnienie opieki żłobkowej ich dzieciom w wieku do lat 3 w okresie IX 2018 do VIII 2019 poprzez utworzenie nowego żłobka House Mouse na 16 miejsc w Sędziszowie Małopolskim. 16 rodziców/opiekunów prawnych, w tym 15 kobiet (K), sprawujących opiekę nad dziećmi do lat 3, powracających na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem / wychowaniem dziecka. Głównie będą to osoby, które w momencie przystąpienia do projektu przebywają na urlopie macierzyńskim, rodzicielskim - 11 osób (11 K), jak również osoby, które w momencie przyst. do pr. są na urlopie wychowawczym lub są osobami bezrobotnymi/biernymi zawodowo (4 K 1 M) Grupę doc. stanowić będą mieszkańcy powiatu ropczycko-sędziszowskiego, w tym głównie gminy Sędziszów Młp. Wnioskodawca zakłada również udział uczestników zamieszkałych na terenie gmin Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów Zadania realizowane w ramach projektu to: 1. Wyposażenie żłobka w meble niezbędny sprzęt, zabawki, pomoce eduakcyjne 2. Funkcjonowanie żłobka 3. Realizacj zajęć dodatkowych Rezultaty projektu: Liczba osób, które powróciły na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/ wychowaniem dziecka, po opuszczeniu programu - 9 os. Liczba osób pozostających bez pracy, które znalazły pracę lub poszukują pracy po opuszczeniu programu - 4 os. (Polish)
0 references
Objective:To enable 16 parents/legal caregivers, including 15 women from the area of the Ropczycko-Sędziszów district, residing in the municipalities of Sędziszów Młp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, to return to the labour market after the break with birth/education of the child by providing nursery care for their children aged up to 3 in the period IX 2018 to VIII 2019 by creating a new nursery place in Małobka House. 16 parents/legal guardians, including 15 women (K) caring for children under the age of 3, returning to the labour market after a break from birth/education. Mainly those who are on maternity leave, parental leave – 11 people (11 K) at the time of joining the project, as well as those who are on parental leave or are unemployed/passive persons (4 K 1 M) The doc. group will consist of residents of the Ropczycko-Sędziszów district, mainly the municipality of Sędziszów Młp. The applicant also assumes participation of participants residing in the communes of Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów The tasks carried out within the project include: 1. Equipment of the crèche with furniture necessary equipment, toys, educational aids 2. Operation of nursery 3. Realisation of additional classes The results of the project: Number of people who returned to the labour market after a break from birth/education, after leaving the program – 9 people. Number of unemployed persons who have found a job or are looking for a job after leaving the program – 4 people. (English)
20 October 2020
0 references
CEL:Umożliwienie 16 parents/tuteurs légaux, dont 15 femmes du territoire du district de Ropczycko-sędziszowski, résidant dans les communes de Sędziszów Młp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów retournent sur le marché du travail après une interruption liée à la naissance/l’éducation de l’enfant en fournissant des soins à leurs enfants de moins de 3 ans au cours de la période IX 2018 à VIII 2019, en créant une nouvelle crèche House Mouse pour 16 places à Sędziszów Małopolski. 16 parents/tuteurs légaux, dont 15 femmes (K) s’occupant d’enfants de moins de 3 ans, revenant sur le marché du travail après la naissance ou l’éducation de l’enfant. Il s’agira principalement de personnes qui, au moment de l’adhésion, sont en congé de maternité, congé parental — 11 personnes (11 K), ainsi que les personnes qui, au moment de l’adhésion, sont en congé parental ou sont sans emploi/professionnel (4 K 1 M) Le doc. du groupe sera résident du district de Ropczycko-sędziszowski, y compris principalement les municipalités de Sędziszów Młp. La requérante suppose également la participation de participants résidant dans les communes de Ropczyce, Iwierzyce et Ostrów Zatas, réalisées dans le cadre du projet: 1. Équiper la crèche de l’équipement nécessaire, des jouets, des aides d’édition 2. Fonctionnement de la crèche 3. Mise en œuvre d’activités supplémentaires Les résultats du projet: Nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une pause liée à l’accouchement/au revenu, après avoir quitté le programme — 9 personnes Nombre de chômeurs qui ont trouvé un emploi ou qui cherchent un emploi après avoir quitté le programme — 4 personnes (French)
2 December 2021
0 references
CEL:Umożliwienie 16 Eltern/Rechtspfleger, darunter 15 Frauen aus dem Gebiet des Landkreises Ropczycko-sędziszowski, wohnhaft in den Gemeinden Sędziszów Młp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, kehren nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Bringing des Kindes zurück auf den Arbeitsmarkt, indem sie ihren Kindern unter 3 Jahren im Zeitraum IX 2018 bis VIII 2019 eine neue Kinderkrippe für 16 Plätze in Sędziszów Małopolski bieten. 16 Eltern/Rechtspfleger, darunter 15 Frauen (K), die sich um Kinder bis zu drei Jahren kümmern und nach der Geburt/Erziehungspause des Kindes wieder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Dabei handelt es sich vor allem um Personen, die sich zum Zeitpunkt des Beitritts zum Projekt im Mutterschaftsurlaub, Elternurlaub – 11 Personen (11 K) befinden, sowie Personen, die zum Zeitpunkt des Beitritts Elternurlaub haben oder arbeitslos/professionell (4 K 1 M) der Gruppe Dok. sind, werden im Bezirk Ropczycko-sędziszowski, darunter hauptsächlich die Gemeinden Sędziszów Młp, ansässig sein. Die Klägerin übernimmt auch die Teilnahme von Teilnehmern mit Wohnsitz in den Gemeinden Ropczyce, Iwierzyce und Ostrów Zatas, die im Rahmen des Projekts durchgeführt werden: 1. Ausstattung der Kinderkrippe mit der notwendigen Ausrüstung, Spielzeug, Bearbeitungshilfen 2. Betrieb der Kinderkrippe 3. Durchführung zusätzlicher Aktivitäten Die Ergebnisse des Projekts: Zahl der Personen, die nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit der Geburt/Erdung nach dem Ausscheiden aus dem Programm wieder auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind – 9 Personen Zahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 4 Personen (German)
7 December 2021
0 references
CEL:Umożliwienie 16 ouders/wettelijke voogden, waaronder 15 vrouwen uit het district Ropczycko-sędziszowski, die wonen in de gemeenten Sędziszów Młp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van het kind, door in de periode IX 2018 tot en met VIII 2019 kinderverzorging te verlenen aan hun kinderen jonger dan 3 jaar door een nieuwe crèchehuis Mouse op te richten voor 16 plaatsen in Sędziszów Małopolski. 16 ouders/wettelijke voogden, waaronder 15 vrouwen (K) die zorgen voor kinderen tot 3 jaar, terugkeren naar de arbeidsmarkt na de geboorte/opvoeding van een kind. Dit zijn voornamelijk personen die op het moment van toetreding zwangerschapsverlof hebben, ouderschapsverlof — 11 personen (11 K), alsmede personen die op het moment van toetreding ouderschapsverlof hebben of werkloos zijn (4 K 1 M) Groepsdoc. zal ingezetene zijn van het district Ropczycko-sędziszowski, waaronder voornamelijk de gemeenten Sędziszów Młp. Verzoekster gaat er tevens van uit dat deelnemers in de gemeenten Ropczyce, Iwierzyce en Ostrów Zatas in het kader van het project deelnemen: 1. Het uitrusten van de crèche met de nodige apparatuur, speelgoed, montagehulpmiddelen 2. Werking van crèche 3. Uitvoering van aanvullende activiteiten De resultaten van het project: Aantal mensen dat na een onderbreking naar de arbeidsmarkt is teruggekeerd in verband met bevalling/verdiening, na het verlaten van het programma — 9 personen Aantal werklozen dat werk heeft gevonden of een baan zoekt na het verlaten van het programma — 4 personen (Dutch)
17 December 2021
0 references
CEL:Umożliwienie 16 genitori/tutori legali, tra cui 15 donne del territorio del distretto di Ropczycko-sędziszowski, residenti nei comuni di Sędziszów Młp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów tornano sul mercato del lavoro dopo una pausa associata alla nascita/allevamento del bambino fornendo assistenza all'infanzia ai loro figli di età inferiore ai 3 anni nel periodo IX 2018-VIII 2019 creando un nuovo asilo nido per 16 posti a Sędziszów Małopolski. 16 genitori/tutori legali, di cui 15 donne (K) che si prendono cura di bambini fino a 3 anni di età, che ritornano sul mercato del lavoro dopo la pausa di nascita/educazione di un bambino. Si tratta principalmente di persone che, al momento dell'adesione al progetto, sono in congedo di maternità, congedo parentale — 11 persone (11 K), nonché persone che, al momento dell'adesione, sono in congedo parentale o sono disoccupate/professionali (4 K 1 M) Group doc. saranno residenti nel distretto di Ropczycko-sędziszowski, compresi principalmente i comuni di Sędziszów Młp. La ricorrente presuppone inoltre la partecipazione di partecipanti residenti nei comuni di Ropczyce, Iwierzyce e Ostrów Zatas nell'ambito del progetto: 1. Dotare l'asilo nido delle attrezzature necessarie, giocattoli, ausili di montaggio 2. Funzionamento dell'asilo nido 3. Realizzazione di attività aggiuntive I risultati del progetto: Numero di persone che sono rientrate nel mercato del lavoro dopo una pausa relativa al parto/guadagno, dopo aver lasciato il programma — 9 persone Numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o cercano un lavoro dopo aver lasciato il programma — 4 persone (Italian)
15 January 2022
0 references
CEL:Umożliwienie 16 padres/tutores legales, entre ellos 15 mujeres del territorio del distrito de Ropczycko-sędziszowski, que residen en los municipios de Sędziszów Młp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów regresan al mercado laboral después de una interrupción relacionada con el nacimiento/la crianza del niño proporcionando guarderías a sus hijos menores de 3 años en el período IX 2018 a VIII 2019 mediante la creación de una nueva guardería House Mouse para 16 plazas en Sędziszów Małopolski. 16 padres/tutores legales, entre ellos 15 mujeres (K) que cuidan de niños de hasta 3 años de edad, regresando al mercado laboral después del parto o la interrupción de la crianza del niño. Se trata principalmente de personas que, en el momento de incorporarse al proyecto, se encuentran en situación de permiso de maternidad, permiso parental — 11 personas (11 K), así como personas que, en el momento de la adhesión, están en situación de permiso parental o están desempleadas/profesionales (4 K 1 M) documento del grupo serán residentes del distrito de Ropczycko-sędziszowski, incluidos principalmente los municipios de Sędziszów Młp. La demandante también asume la participación de participantes residentes en los municipios de Ropczyce, Iwierzyce y Ostrów Zatas realizada en el marco del proyecto: 1. Equipar la guardería con el equipo necesario, juguetes, ayuda de edición 2. Funcionamiento de la guardería 3. Ejecución de actividades adicionales Los resultados del proyecto: Número de personas que regresaron al mercado de trabajo después de una interrupción relacionada con el parto/ganancia, después de abandonar el programa: 9 personas Número de personas desempleadas que han encontrado un empleo o están buscando un empleo después de abandonar el programa — 4 personas (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formål:At gøre det muligt for 16 forældre/juridiske omsorgspersoner, herunder 15 kvinder fra området Ropczycko-SÄdziszów, der er bosiddende i kommunerne SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, at vende tilbage til arbejdsmarkedet efter afbrydelsen med fødslen/uddannelsen af barnet ved at sørge for børnepasning for deres børn i alderen op til 3 år i perioden IX 2018 til VIII 2019 ved at oprette en ny børnehaveplads i MaÅobka House. 16 forældre/værge, herunder 15 kvinder (K), der tager sig af børn under 3 år, og vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en afbrydelse fra fødslen/uddannelsen. Primært dem, der er på barselsorlov, forældreorlov â EUR 11 personer (11 K) på tidspunktet for deltagelse i projektet, samt dem, der er på forældreorlov eller er arbejdsløse/passive personer (4 K 1 M) Doc. gruppen vil bestå af beboere i Ropczycko-SÄdziszów distriktet, hovedsagelig kommunen SÄdziszów MÅp. Ansøgeren påtager sig også deltagelse af deltagere bosiddende i kommunerne Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów De opgaver, der udføres i projektet omfatter: 1. Udstyr af crêche med møbler nødvendige udstyr, legetøj, uddannelsesmæssige hjælpemidler 2. Drift af planteskole 3. Realisering af yderligere klasser Resultaterne af projektet: Antal personer, der vendte tilbage til arbejdsmarkedet efter en afbrydelse fra fødslen/uddannelsen, efter at have forladt programmet â EUR 9 personer. Antal arbejdsløse, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt programmet â EUR 4 personer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος: Να δοθεί η δυνατότητα σε 16 γονείς/νόμιμους φροντιστές, συμπεριλαμβανομένων 15 γυναικών από την περιοχή Ropczycko-SÄdziszów, που κατοικούν στους δήμους SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά το διάλειμμα με τη γέννηση/εκπαίδευση του παιδιού με την παροχή φροντίδας βρεφονηπιακού σταθμού για τα παιδιά τους ηλικίας έως 3 ετών κατά την περίοδο IX έως VIII 2019 με τη δημιουργία νέου βρεφονηπιακού σταθμού στο MaÅobka House. 16 γονείς/νομικοί κηδεμόνες, συμπεριλαμβανομένων 15 γυναικών (K) που φροντίζουν παιδιά κάτω των 3 ετών, επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή από τη γέννηση/εκπαίδευση. Κυρίως όσοι βρίσκονται σε άδεια μητρότητας, γονική άδεια â EUR 11 άτομα (11 K) κατά τη στιγμή της συμμετοχής στο έργο, καθώς και εκείνοι που βρίσκονται σε γονική άδεια ή είναι άνεργοι/παθητικά άτομα (4 K 1 M) Η ομάδα doc. θα αποτελείται από κατοίκους της περιοχής Ropczycko-SÄdziszów, κυρίως ο δήμος SÄdziszów MÅp. Ο αιτών αναλαμβάνει επίσης τη συμμετοχή των συμμετεχόντων που διαμένουν στις κοινότητες Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów Οι εργασίες που εκτελούνται στο πλαίσιο του έργου περιλαμβάνουν: 1. Εξοπλισμός του cróche με έπιπλα απαραίτητο εξοπλισμό, παιχνίδια, εκπαιδευτικά βοηθήματα 2. Λειτουργία βρεφονηπιακού σταθμού 3. Υλοποίηση πρόσθετων τάξεων Τα αποτελέσματα του έργου: Αριθμός των ατόμων που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα από τη γέννηση/εκπαίδευση, μετά την αποχώρηση από το πρόγραμμα â EUR 9 άτομα. Αριθμός των ανέργων που έχουν βρει μια θέση εργασίας ή ψάχνουν για μια θέση εργασίας μετά την αποχώρηση από το πρόγραμμα â EUR 4 άτομα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj: omogućiti 16 roditelja/pravnih skrbnika, uključujući 15 žena iz područja okruga Ropczycko-SÄdziszó³w, s boravištem u općinama SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, da se vrate na tržište rada nakon stanke s rođenjem/obrazovanjem djeteta pružanjem skrbi za djecu u dobi do 3 godine u razdoblju od IX. 2018. do VIII. 2019. stvaranjem novog mjesta za jaslice u kući MaÅobka. 16 roditelja/zakonskih skrbnika, uključujući 15 žena (K) koje skrbe o djeci mlađoj od 3 godine, koje se vraćaju na tržište rada nakon stanke od rođenja/obrazovanja. Uglavnom oni koji su na rodiljnom dopustu, roditeljskom dopustu 11 osoba (11 K) u trenutku pristupanja projektu, kao i osobe koje su na roditeljskom dopustu ili su nezaposlene/pasivne osobe (4 K 1 M) Doc. skupina će se sastojati od stanovnika okruga Ropczycko-SÄdziszó³w, uglavnom općine SÄdziszó³w MÅp. Podnositelj zahtjeva također preuzima sudjelovanje sudionika koji borave u općinama Ropczyce, Iwierzyce, Ostró³w. Zadaće koje se obavljaju u okviru projekta uključuju: 1. Oprema crüche s namještajem potrebne opreme, igračke, obrazovne pomagala 2. Rad dječjeg vrtića 3. Realizacija dodatnih razreda Rezultati projekta: Broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon stanke od rođenja/obrazovanja, nakon napuštanja programa 9 osoba. Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa 4 osobe. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectiv:Pentru a permite 16 părinți/îngrijitori legali, inclusiv 15 femei din zona raionului Ropczycko-SÄdziszów, care locuiesc în localitățile SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, să se întoarcă pe piața muncii după întreruperea nașterii/educației copilului prin asigurarea îngrijirii copiilor cu vârsta de până la 3 ani în perioada IX 2018-VIII 2019, prin crearea unui nou loc de creșă în Casa MaÅobka. 16 părinți/tutori legali, inclusiv 15 femei (K) care îngrijesc copii cu vârsta sub 3 ani, care se întorc pe piața muncii după o întrerupere de la naștere/educație. În principal cei aflați în concediu de maternitate, concediul parental â EUR 11 persoane (11 K) la momentul aderării la proiect, precum și cei care sunt în concediu pentru creșterea copilului sau sunt șomeri/persoane pasive (4 K 1 M) Grupul doc. va fi format din rezidenți ai raionului Ropczycko-SÄdziszów, în principal municipalitatea SÄdziszów MÅp. Solicitantul presupune, de asemenea, participarea participanților care locuiesc în comunele Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów Sarcinile îndeplinite în cadrul proiectului includ: 1. Echipament de cràche cu mobilier necesar echipamente, jucării, ajutoare educaționale 2. Funcționarea pepinieră 3. Realizarea de clase suplimentare Rezultatele proiectului: Numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză de la naștere/educație, după ce au părăsit programul â EUR 9 persoane. Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau își caută un loc de muncă după ce au părăsit programul â EUR 4 persoane. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľ:Umožniť 16 rodičom/ošetrovateľom, vrátane 15 žien z oblasti okresu Ropczycko-SÄdziszów, s bydliskom v obciach SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, vrátiť sa na trh práce po prestávke s narodením/vzdelaním dieťaťa tým, že sa v období od IX. 2018 do VIII. 2019 zabezpečí starostlivosť o deti vo veku do 3 rokov, a to vytvorením nového miesta pre škôlku v dome MaÅobka. 16 rodičov/zákonných opatrovníkov vrátane 15 žien (K), ktoré sa starajú o deti mladšie ako 3 roky a ktoré sa vracajú na trh práce po prestávke od narodenia/vzdelávania. Najmä tí, ktorí sú na materskej dovolenke, rodičovská dovolenka 11 osôb (11 K) v čase vstupu do projektu, ako aj tí, ktorí sú na rodičovskej dovolenke alebo sú nezamestnaní/pasívne osoby (4 K 1 M) Doc. skupina bude pozostávať z obyvateľov okresu Ropczycko-SÄdziszów, najmä obce SÄdziszów MÅp. Žiadateľ tiež predpokladá účasť účastníkov s bydliskom v obciach Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów Úlohy vykonávané v rámci projektu zahŕňajú: 1. Vybavenie jaslí s nábytkom potrebné vybavenie, hračky, vzdelávacie pomôcky 2. Prevádzka škôlky 3. Realizácia ďalších tried Výsledky projektu: Počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po prestávke od narodenia/vzdelávania, po odchode z programu 9 osôb. Počet nezamestnaných osôb, ktoré si našli prácu alebo hľadajú prácu po odchode z programu â EUR 4 osoby. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Għan: Li jippermetti lil 16-il ġenitur/persuna li tieħu ħsieb il-liġi, inklużi 15-il mara miż-żona tad-distrett ta’ Ropczycko-SÄdziszów, li jirrisjedu fil-muniċipalitajiet ta’ SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara l-waqfa mat-twelid/edukazzjoni tat-tifel/tifla billi jipprovdu kura tat-trabi għat-tfal tagħhom sa 3 snin fil-perjodu minn IX 2018 sa VIII 2019 billi joħolqu post ġdid ta’ nursery fid-Dar MaÅobka. 16-il ġenitur/kustodju legali, inklużi 15-il mara (K) li jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3, li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa mit-twelid/edukazzjoni. Prinċipalment dawk li huma fuq leave tal-maternità, liv tal-ġenituri â EUR 11-il persuna (11 K) fil-ħin li jissieħbu fil-proġett, kif ukoll dawk li huma fuq liv tal-ġenituri jew huma qiegħda/persuni passivi (4 K 1 M) Il-grupp dok. se jikkonsisti minn residenti tad-distrett Ropczycko-SÄdziszów, prinċipalment il-muniċipalità ta ‘SÄdziszów MÅp. L-applikant jassumi wkoll il-parteċipazzjoni ta ‘parteċipanti residenti fil-komuni ta’ Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów Il-kompiti mwettqa fi ħdan il-proġett jinkludu: 1. Tagħmir tal-cróche b’tagħmir meħtieġ għall-għamara, ġugarelli, għajnuniet edukattivi 2. Operazzjoni ta’ mixtliet 3. Twettiq ta ‘klassijiet addizzjonali Ir-riżultati tal-proġett: Numru ta ‘nies li rritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa mit-twelid/edukazzjoni, wara li jħallu l-programm EUR 9 nies. Numru ta ‘persuni qiegħda li sabu impjieg jew qed ifittxu impjieg wara li jħallu l-programm EUR 4 nies. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objetivo: Permitir que 16 pais/cuidadores legais, incluindo 15 mulheres da área do distrito de Ropczycko-SÄdziszów, residentes nos municípios de SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, regressem ao mercado de trabalho após a interrupção com o nascimento/educação da criança, prestando cuidados infantis aos seus filhos com idades até 3 anos no período IX 2018 a VIII 2019 através da criação de uma nova creche na Casa MaÅobka. 16 pais/responsáveis legais, incluindo 15 mulheres (K) que cuidam de crianças com menos de 3 anos de idade, que regressam ao mercado de trabalho após uma interrupção do nascimento/educação. Principalmente aqueles que estão em licença de maternidade, licença parental 11 pessoas (11 K) no momento da adesão ao projeto, bem como aqueles que estão em licença parental ou são desempregados/passivos (4 K 1 M) O grupo doc. será composto por residentes do distrito de Ropczycko-SÄdziszów, principalmente o concelho de SÄdziszów MÅp. O requerente também assume a participação de participantes residentes nas comunas de Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów As tarefas realizadas no âmbito do projeto incluem: 1. Equipamento do crêche com mobiliário necessário equipamento, brinquedos, auxiliares educacionais 2. Funcionamento do berçário 3. Realização de classes adicionais Os resultados do projeto: Número de pessoas que regressaram ao mercado de trabalho após uma interrupção do nascimento/educação, após terem deixado o programa 9 EUR. Número de pessoas desempregadas que encontraram um emprego ou estão à procura de um emprego depois de deixar o programa 4 pessoas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Tavoite:SÄdziszów MÅp:n, Ropczycen, Iwierzycen ja Ostrów:n kunnissa asuvan 16 vanhemman/laillisen huoltajan, mukaan lukien 15 Ropczycko-SÄdziszów:n alueella asuvaa naista, palata työmarkkinoille lapsen syntymä- ja koulutustauon jälkeen tarjoamalla lastenhoitopalveluja enintään 3-vuotiaille lapsilleen vuosina IX-2018-VIII 2019 perustamalla MaÅobkan taloon uuden päiväkodin. 16 vanhempia/laillisia holhoojaa, joista 15 on alle 3-vuotiaita lapsia hoitavia naisia (K), jotka palaavat työmarkkinoille syntymä- tai koulutustauon jälkeen. Pääasiassa ne, jotka ovat äitiyslomalla, 11 henkilöä (11 K) hankkeeseen liittyessään, sekä ne, jotka ovat vanhempainlomalla tai ovat työttömiä/passiivisia (4 K 1 M) Asiakirja koostuu Ropczycko-SÄdziszów’n piirikunnan asukkaista, pääasiassa SÄdziszów MÅpin kunta. Hakija ottaa myös mukaan Ropczycen, Iwierzycen, Ostrów:n kunnissa asuvia osallistujia. Hankkeen puitteissa suoritettaviin tehtäviin kuuluvat: 1. Varusteet crèche huonekalut tarvittavat laitteet, lelut, koulutusvälineet 2. Lastentarhan toiminta 3. Lisäluokkien toteuttaminen Hankkeen tulokset: Niiden ihmisten määrä, jotka palasivat työmarkkinoille tauon jälkeen syntymästä/koulutuksesta, ohjelman päättymisen jälkeen 9 henkilöä. Niiden työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä ohjelman päättymisen jälkeen, 4 henkilöä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj: omogočiti 16 staršem/zakonitim skrbnikom, med njimi 15 ženskam s področja okrožja Ropczycko-SÄdziszów, ki prebivajo v občinah SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, da se po premoru z rojstvom/izobraževanjem otroka vrnejo na trg dela, tako da v obdobju od IX. 2018 do VIII. 2019 poskrbijo za varstvo otrok, starih do 3 let, z vzpostavitvijo novega vrtca v hiši MaÅobka. 16 staršev/zakonitih skrbnikov, vključno s 15 ženskami (K), ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, ki se vrnejo na trg dela po premoru od rojstva/izobraževanja. Predvsem tisti, ki so na porodniškem dopustu, starševski dopust 11 ljudi (11 K) v času pridružitve projektu, kot tudi tisti, ki so na starševskem dopustu ali so brezposelni/pasivni osebe (4 K 1 M) Doc. skupina bo sestavljena iz prebivalcev okrožja Ropczycko-SÄdziszów, predvsem občine SÄdziszÃw MÅp. Tožeča stranka prevzame tudi udeležbo udeležencev, ki prebivajo v občinah Ropczyce, Iwierzyce, OstrÃw Naloge, ki se izvajajo v okviru projekta, vključujejo: 1. Oprema jasli s pohištvom potrebno opremo, igrače, izobraževalne pripomočke 2. Delovanje vrtca 3. Realizacija dodatnih razredov Rezultati projekta: Število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po premoru od rojstva/izobraževanja, potem ko zapustijo program 9 ljudi. Število brezposelnih oseb, ki so našli zaposlitev ali iščejo zaposlitev po zaključku programa 4 ljudje. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cíl:Umožnit 16 rodičům/právním pečovatelům, včetně 15 žen z oblasti Ropczycko-SÄdziszów, s bydlištěm v obcích SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, vrátit se na trh práce po přestávce s porodem/vzděláváním dítěte tím, že v období IX 2018 až VIII 2019 poskytne školku péči o své děti ve věku do 3 let, a to vytvořením nového mateřského místa v domě Mažobka. 16 rodičů/opatrovníků, včetně 15 žen (K) pečujících o děti mladší 3 let, které se po přestávce od narození/vzdělávání vracejí na trh práce. Zejména ti, kteří jsou na mateřské dovolené, rodičovská dovolená (11 K) v době vstupu do projektu, stejně jako ti, kteří jsou na rodičovské dovolené nebo jsou nezaměstnaní/pasivní osoby (4 K 1 M). Skupina doc. bude sestávat z rezidentů okresu Ropczycko-SÄdziszów, zejména obce SÄdziszów MÅp. Žadatel rovněž předpokládá účast účastníků s bydlištěm v obcích Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów. Úkoly prováděné v rámci projektu zahrnují: 1. Vybavení kresleného nábytku potřebným vybavením, hračkami, vzdělávacími pomůckami 2. Provoz školky 3. Realizace doplňkových tříd Výsledky projektu: Počet lidí, kteří se vrátili na trh práce po přestávce od narození/vzdělávání, po opuštění programu 9 osob. Počet nezaměstnaných osob, které si našli práci nebo hledají práci po ukončení programu â EUR 4 osoby. (Czech)
2 July 2022
0 references
Tikslas: sudaryti sąlygas 16 tėvų/teisinių globėjų, įskaitant 15 moterų iš Ropczycko-SÄdziszów rajono, gyvenančių SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów savivaldybėse, grįžti į darbo rinką po pertraukos su gimimu/vaiko išsilavinimu, 2018 m. IX-VIII 2019 m. laikotarpiu teikiant vaikų iki 3 metų amžiaus vaikų darželio priežiūrą, sukuriant naują vaikų darželio vietą MaÅobkos namuose. 16 tėvų/teisėti globėjai, įskaitant 15 moterų (K), prižiūrinčių jaunesnius nei 3 metų vaikus, grįžta į darbo rinką po pertraukos nuo gimimo/išsilavinimo. Daugiausia tie, kurie yra motinystės atostogų, vaiko priežiūros atostogų ā EUR 11 žmonių (11 K) prisijungimo prie projekto metu, taip pat tie, kurie yra vaiko priežiūros atostogose arba yra bedarbiai/pasyvūs asmenys (4 K 1 M) doc. grupę sudarys gyventojai Ropczycko-SÄdziszów rajono, daugiausia SÄdziszów MÅp savivaldybė. Pareiškėjas taip pat prisiima dalyvių, gyvenančių Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów komunose dalyvavimą Projekto vykdomos užduotys apima: 1. „Cróche“ įranga su baldais reikalinga įranga, žaislai, mokomosios priemonės 2. Vaikų darželio operacija 3. Papildomų klasių realizavimas Projekto rezultatai: Žmonių, kurie grįžo į darbo rinką po pertraukos nuo gimimo/išsilavinimo, po to, kai baigė programą ā EUR 9 žmonės. Bedarbių, kurie rado darbą arba ieško darbo baigę programą, skaičius ā EUR 4 žmonės. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Mērķis: dot iespēju 16 vecākiem/juridiskajiem aprūpētājiem, tostarp 15 sievietēm no Ropczycko-SÄdziszów rajona apgabala, kas dzīvo SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów pašvaldībās, atgriezties darba tirgū pēc bērna piedzimšanas/izglītības pārtraukšanas, laikposmā no 2018. gada līdz 2019. gadam nodrošinot bērnudārzu aprūpi bērniem vecumā līdz 3 gadiem, izveidojot jaunu bērnudārza vietu MaÅobka mājā. 16 vecāki/juridiskie aizbildņi, tostarp 15 sievietes (K), kas rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam, atgriežas darba tirgū pēc pārtraukuma no dzimšanas/izglītības. Galvenokārt tie, kas atrodas grūtniecības un dzemdību atvaļinājumā, bērna kopšanas atvaļinājumā â 11 cilvēki (11 K) laikā, kad pievienojas projektam, kā arī tie, kas atrodas bērna kopšanas atvaļinājumā vai ir bezdarbnieki/pasīvas personas (4 K 1 M) doc. grupā būs Ropczycko-SÄdziszów rajona iedzīvotāji, galvenokārt SÄdziszów MÅp pašvaldība. Pieteikuma iesniedzējs arī uzņemas dalībnieku līdzdalību, kas dzīvo Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów komūnās. Projekta ietvaros tiek veikti šādi uzdevumi: 1. Cróche aprīkojums ar nepieciešamo mēbeļu aprīkojumu, rotaļlietām, izglītojošiem palīglīdzekļiem 2. Bērnudārza ekspluatācija 3. Papildus nodarbību realizācija Projekta rezultāti: Cilvēku skaits, kuri atgriezās darba tirgū pēc pārtraukuma no dzimšanas/izglītības, pēc iziešanas no programmas â EUR 9 cilvēki. Bezdarbnieku skaits, kuri ir atraduši darbu vai meklē darbu pēc aiziešanas no programmas â EUR 4 cilvēki. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Цел: Да се даде възможност на 16 родители/правни настойници, включително 15 жени от района на област Ropczycko-SÄdziszów, пребиваващи в общините SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, да се върнат на пазара на труда след прекъсването с раждането/образованието на детето, като предоставят детски грижи за децата си на възраст до 3 години в периода IX 2018— VIII 2019 г. чрез създаване на ново място за детски ясли в MaÅobka House. 16 родители/законни настойници, включително 15 жени (К), които се грижат за деца под 3-годишна възраст, които се връщат на пазара на труда след прекъсване от раждането/образованието. Най-вече тези, които са в отпуск по майчинство, родителски отпуск 11 души (11 K) към момента на присъединяване към проекта, както и тези, които са в родителски отпуск или са безработни/пасивни лица (4 K 1 М) Докторската група ще се състои от жители на област Ropczycko-SÄdziszów, главно община SÄdziszów MÅp. Жалбоподателят поема също така участието на участници, пребиваващи в общините Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów. Задачите, изпълнявани в рамките на проекта, включват: 1. Оборудване на cràche с мебели необходимо оборудване, играчки, образователни помощни средства 2. Експлоатация на разсадник 3. Реализация на допълнителни класове Резултатите от проекта: Брой на хората, които са се върнали на пазара на труда след прекъсване от раждането/образованието, след като са напуснали програмата 9 души. Брой безработни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата 4 души. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Célkitűzés:Annak lehetővé tétele, hogy 16 szülő/jogi gondozó, köztük 15 nő a Ropczycko-SÄdziszów körzetből, SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów településen lakóhellyel rendelkező, a gyermek születésével/nevelésével járó szünet után visszatérhessen a munkaerőpiacra azáltal, hogy a 2018. IX-től 2019-ig terjedő időszakban 3 éves gyermekek számára óvodai gondozást biztosít a Maobka House-ban. 16 szülő/törvényes gyám, köztük 15 nő (K), akik 3 év alatti gyermekeket gondoznak, és születésük/oktatásuk megszakítása után visszatérnek a munkaerőpiacra. Főleg a szülési szabadságon lévők, a szülői szabadság 11 fő (11 K) a projekthez való csatlakozáskor, valamint a szülői szabadságon lévők, illetve munkanélküliek/passzív személyek (4 K 1 M) A dokumentumcsoport a Ropczycko-SÄdziszów járás lakóiból áll, főként SÄdziszów településen. A felperes Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów településen lakó résztvevőket is vállal. A projekt keretében végzett feladatok a következők: 1. A bölcsőde felszerelése a szükséges berendezésekkel, játékokkal, oktatási segédeszközökkel 2. Az óvoda üzemeltetése 3. További osztályok megvalósítása A projekt eredményei: Azoknak az embereknek a száma, akik születésük/oktatásuk megszakítása után visszatértek a munkaerőpiacra, miután elhagyták a programot, â EUR 9 fő. Azoknak a munkanélkülieknek a száma, akik a program elhagyása után munkát találtak vagy munkát keresnek, â EUR 4 fő. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuspóir:A chur ar chumas 16 thuismitheoir/cúramóirí dlíthiúla, lena n-áirítear 15 bhean ó cheantar Ropczycko-SÄdziszüw, a bhfuil cónaí orthu i mbardais SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, filleadh ar an margadh saothair tar éis briseadh le breith/oideachas an linbh trí chúram naíolainne a chur ar fáil dá leanaí suas le 3 bliana d’aois sa tréimhse IX 2018 go VIII 2019 trí áit phlandlainne nua a chruthú i dTeach MaÅobka. 16 thuismitheoir/caomhnóir dleathach, lena n-áirítear 15 bhean (K) a thugann aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois, ag filleadh ar an margadh saothair tar éis briseadh ó bhreith/oideachas. Den chuid is mó iad siúd atá ar shaoire mháithreachais, saoire do thuismitheoirí â EUR 11 daoine (11 K) ag an am a cheanglaíonn an tionscadal, chomh maith leo siúd atá ar saoire do thuismitheoirí nó daoine dífhostaithe/éighníomhach (4 K 1 M) Beidh an doc. grúpa comhdhéanta de chónaitheoirí an Ropczycko-SÄdzisz³w dúiche, den chuid is mó an bhardas SÄdziszów MÅp Glacann an t-iarratasóir freisin rannpháirtíocht na rannpháirtithe a bhfuil cónaí orthu i gcommunes Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów Na tascanna a dhéantar laistigh den tionscadal san áireamh: 1. Trealamh an Crè le trealamh troscáin is gá, bréagáin, áiseanna oideachais 2. Oibriú plandlainne 3. Réadú aicmí breise Torthaí an tionscadail: Líon na ndaoine a d’fhill ar an margadh saothair tar éis sos ó bhreith/oideachas, tar éis a fhágáil ar an gclár â EUR 9 daoine. Líon na ndaoine dífhostaithe a fuair post nó atá ag lorg poist tar éis an clár a fhágáil â EUR 4 daoine. (Irish)
2 July 2022
0 references
Mål: Att göra det möjligt för 16 föräldrar/juridiska vårdnadshavare, varav 15 kvinnor från Ropczycko-SÄdziszószów-distriktet, som är bosatta i kommunerna SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów, att återvända till arbetsmarknaden efter avbrottet med barnets födelse/utbildning genom att tillhandahålla barnomsorg för sina barn upp till tre år under perioden IX 2018 till VIII 2019 genom att skapa en ny förskola i MaÅobka House. 16 föräldrar/vårdnadshavare, varav 15 kvinnor (K) som tar hand om barn under tre år och återvänder till arbetsmarknaden efter ett avbrott från födseln/utbildningen. Främst de som är mammalediga, föräldraledighet â EUR 11 personer (11 K) vid tidpunkten för anslutningen till projektet, samt de som är föräldralediga eller är arbetslösa/passiva personer (4 K 1 M) Doktorgruppen kommer att bestå av invånare i Ropczycko-SÄdziszó³w distrikt, främst kommunen SÄdziszów MÅp. Sökande förutsätter också deltagande av deltagare som är bosatta i kommunerna Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów De uppgifter som utförs inom projektet inkluderar: 1. Utrustning av cràche med möbler nödvändig utrustning, leksaker, pedagogiska hjälpmedel 2. Drift av plantskola 3. Genomförande av ytterligare klasser Projektets resultat: Antal personer som återvände till arbetsmarknaden efter ett avbrott från födseln/utbildningen, efter att ha lämnat programmet â EUR 9 personer. Antal arbetslösa som har hittat ett arbete eller söker jobb efter att ha lämnat programmet â EUR 4 personer. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Eesmärk: võimaldada 16 vanemal/seaduslikul hooldajal, sealhulgas 15 naisel Ropczycko-SÄdzisz³w piirkonnast, kes elavad SÄdziszów MÅp., Ropczyce, Iwierzyce, Ostr³w, omavalitsusüksustes, naasta tööturule pärast lapse sünni- ja hariduspausi, pakkudes ajavahemikul IX 2018 kuni VIII 2019 lasteaiateenust kuni kolmeaastastele lastele, luues MaÅobka majas uue lasteaiakoha. 16 vanemat/seaduslikku eestkostjat, sealhulgas 15 naist (K), kes hoolitsevad alla 3-aastaste laste eest, naasevad tööturule pärast sünnituse/hariduse katkestamist. Peamiselt need, kes on rasedus- ja sünnituspuhkusel, lapsehoolduspuhkusel 11 inimest (11 K) projektiga liitumise ajal, samuti need, kes on lapsehoolduspuhkusel või on töötud/passiivsed isikud (4 K 1 M) Doc. Group koosneb Ropczycko-SÄdzisz³w linnaosa elanikest, peamiselt SÄdzisz³w MÅpi omavalitsusest. Taotleja võtab samuti osa Ropczyce, Iwierzyce, Ostrów kommuunis elavatest osalejatest. Projekti raames teostatavad ülesanded hõlmavad järgmist: 1. Seadmed cr¨che mööbli vajalikud seadmed, mänguasjad, õppevahendid 2. Lasteaia käitamine 3. Lisaklasside realiseerimine Projekti tulemused: Nende inimeste arv, kes naasisid tööturule pärast sünnituse/hariduse katkestamist, pärast programmist lahkumist, 9 inimest. Töötute arv, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast programmist lahkumist, 4 inimest. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski
0 references
Identifiers
RPPK.07.04.00-18-0039/18
0 references