Nursery Butterfly facilitates the return to work of parents – edition II (Q116243): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 00:14, 21 October 2022
Project Q116243 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery Butterfly facilitates the return to work of parents – edition II |
Project Q116243 in Poland |
Statements
280,955.81 zloty
0 references
330,536.25 zloty
0 references
1 June 2019
0 references
31 October 2020
0 references
CENTRUM ROZWOJU DZIECKA - PRYWATNY ŻŁOBEK IZABELA SZACHOWICZ
0 references
52°45'53.6"N, 23°11'17.5"E
0 references
Celem projektu jest umożliwienie powrotu na rynek pracy od dnia 01.10.2019 r. 7 rodzicom przebywającym na urlopach macierzyńskich/wychowawczych oraz 3 rodzicom niepracujacym/bezrobotnym sprawującym opiekę nad dziećmi do lat 3 poprzez utworzenie 10 miejsc opieki nad dziećmi. W ramach projektu objętych będzie wsparciem 10 rodziców zamieszkałych na terenie miasta Bielsk Podlaski przez okres 12 m-cy od dnia 01.10.2019r do dnia 31.10.2020 r. Główne rezultaty, które zostaną osiągnięte dzięki realizacji projektu to: utworzenie 10 miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 w formie żłobka, dzięki czemu wzrośnie liczba osób które znałazły pracę (założenia projektu to 3 osoby) oraz liczba osób które powróciły do pracy dzięki projektowi (założenia projektu to 7 osób).Poprzez projekt zostanie zwiększona ilość miejsc w żłobku. W trakcie całej realizacji projektu będzie zachowana zasada równości szans kobiet i mężczyzn w oparciu o standard minimum oraz zasada równości szans i niedyskryminacji. Utworzone miejsca opieki nad dziećmi będą funkcjonowały przez co najmniej 2 lata po zakończeniu realizacji projektu. Po zakończeniu realizacji projektu z EFS, miejsca w żłobku będą utrzymywane z opłaty ponoszonej przez rodzica. Projekt będzie realizowany od 01.06.2019 r. do 31.10.2020 r. Od 01.06.2019 r do 30.09.2019r, będą realizowane zadania 1 i 2 od 01.10.2019 r do 30.09.2020 będzie realizowane zadanie 3 i 4. Od 30.09.2020 do 31.10.2020 r. projekt będzie podsumowywany i rozliczany. (Polish)
0 references
The aim of the project is to enable 7 parents on maternity/educational leave and 3 non-working/unemployed parents caring for children under the age of 3 to return to the labour market from 01.10.2019, by creating 10 childcare facilities. The project will be supported by 10 parents living in Bielsk Podlaski for the period of 12 months from 01.10.2019r to 31.10.2020. The main results to be achieved through the implementation of the project are: the creation of 10 childcare facilities under the age of 3 in the form of a nursery, which will increase the number of people who have had a job (the project’s assumption is 3 people) and the number of people who have returned to work thanks to the project (the project is set up to 7 people). The principle of equal opportunities between men and women will be maintained throughout the project, based on the minimum standard and the principle of equal opportunities and non-discrimination. The established childcare facilities will operate for at least 2 years after the completion of the project. Once the ESF project is completed, the places in the nursery will be maintained by the parent’s fee. The project will be implemented from 01.06.2019 to 31.10.2020. From 01.06.2019 to 30.09.2019, tasks 1 and 2 will be implemented from 01.10.2019 to 30.09.2020. From 30.09.2020 to 31.10.2020, the project will be summarised and accounted for. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif de ce projet est de permettre à 7 parents en congé de maternité/éducation et 3 parents sans travail/chômage s’occupant d’enfants de moins de 3 ans de retourner sur le marché du travail en créant 10 places de garde d’enfants. Le projet soutiendra 10 parents vivant dans la ville de Bielsk Podlaski pour la période de 12 mois allant du 01.10.2019 au 31.10.2020. Les principaux résultats qui seront obtenus grâce à la mise en œuvre du projet seront: la création de 10 places d’accueil pour les enfants de moins de 3 ans sous la forme d’une crèche, ce qui augmentera le nombre de personnes qui connaissaient le travail (le projet a été mis en place à 3 personnes) et le nombre de personnes qui ont repris le travail grâce au projet (la planification du projet est de 7 personnes).Le projet augmentera le nombre de places dans la crèche. Le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes sera maintenu tout au long du projet, sur la base de la norme minimale et du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination. Les structures de garde d’enfants établies seront en place pendant au moins deux ans après la fin du projet. Une fois le projet FSE achevé, les places de crèches seront maintenues sur la redevance payée par le parent. Le projet sera mis en œuvre du 1er juin 2019 au 31 octobre 2020. Du 1er juin 2019 au 30 septembre 2019, les tâches 1 et 2 seront exécutées du 1er octobre 2019 au 30 septembre 2020. Les tâches 3 et 4 seront mises en œuvre. Du 30 septembre 2020 au 31 octobre 2020, le projet sera résumé et comptabilisé. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, 7 Eltern in Mutterschafts-/Bildungsurlaub und 3 nicht erwerbstätige Eltern, die sich um Kinder bis zu drei Jahren kümmern, durch die Schaffung von 10 Kinderbetreuungsplätzen auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Das Projekt wird 10 Eltern, die in der Stadt Bielsk Podlaski leben, für den Zeitraum von 12 Monaten vom 01.10.2019 bis zum 31.10.2020 unterstützen. Die wichtigsten Ergebnisse, die durch die Umsetzung des Projekts erzielt werden, sind: die Schaffung von 10 Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren in Form einer Kinderkrippe, die die Zahl der Personen erhöhen wird, die den Arbeitsplatz kannten (das Projekt wurde auf 3 Personen gegründet) und die Zahl der Personen, die dank des Projekts zur Arbeit zurückgekehrt sind (Planung des Projekts beträgt 7 Personen).Das Projekt wird die Zahl der Plätze in der Kinderkrippe erhöhen. Der Grundsatz der Chancengleichheit von Frauen und Männern wird während des gesamten Projekts auf der Grundlage des Mindeststandards und des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung beibehalten. Die eingerichteten Kinderbetreuungseinrichtungen werden mindestens zwei Jahre nach Ende des Projekts eingerichtet. Sobald das ESF-Projekt abgeschlossen ist, werden die Kinderkrippenplätze aus der vom Elternteil gezahlten Gebühr beibehalten. Das Projekt wird vom 01.06.2019 bis zum 31.10.2020 durchgeführt. Vom 01.06.2019 bis zum 30.9.2019 werden die Aufgaben 1 und 2 vom 01.10.2019 bis zum 30.9.2020 umgesetzt. Aufgaben 3 und 4 werden umgesetzt. Vom 30.9.2020 bis 31.10.2020 wird das Projekt zusammengefasst und bilanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is zeven ouders met moederschapsverlof/onderwijsverlof en 3 niet-werkende/werkloze ouders die kinderen tot 3 jaar verzorgen, in staat te stellen terug te keren naar de arbeidsmarkt door 10 kinderopvangplaatsen te creëren. Het project ondersteunt 10 ouders die in de stad Bielsk Podlaski wonen voor de periode van 12 maanden van 1.10.2019 tot 31.10.2020. De belangrijkste resultaten die zullen worden bereikt door de uitvoering van het project zijn: de oprichting van tien opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar in de vorm van een crèche, waardoor het aantal mensen dat de baan kende (het project werd opgezet tot 3 personen) en het aantal mensen dat dankzij het project weer aan het werk kwam (planning van het project is 7 personen).Het project zal het aantal plaatsen in de crèche vergroten. Het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen wordt gedurende het hele project gehandhaafd, op basis van de minimumnorm en het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie. De bestaande kinderopvangvoorzieningen zullen gedurende ten minste twee jaar na het einde van het project beschikbaar zijn. Zodra het ESF-project is voltooid, zullen de crècheplaatsen worden gehandhaafd op basis van de door de ouder betaalde vergoeding. Het project zal worden uitgevoerd van 1 juni 2019 tot en met 31.10.2020. Van 1 juni 2019 tot en met 30.9.2019 worden de taken 1 en 2 uitgevoerd van 1.10.2019 tot en met 30.9.2020. De taken 3 en 4 zullen worden uitgevoerd. Van 30.9.2020 tot en met 31.10.2020 zal het project worden samengevat en verantwoord. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di consentire a 7 genitori in congedo di maternità/istruzione e 3 genitori non occupati/disoccupati che si prendono cura di bambini di età inferiore a 3 anni di tornare sul mercato del lavoro creando 10 posti per l'infanzia. Il progetto sosterrà 10 genitori che vivono nella città di Bielsk Podlaski per il periodo di 12 mesi dal 01.10.2019 al 31.10.2020. I principali risultati che saranno raggiunti attraverso l'attuazione del progetto saranno: la creazione di 10 posti di cura per i bambini di età inferiore ai 3 anni sotto forma di asilo nido, che aumenterà il numero di persone che conoscevano il lavoro (il progetto è stato istituito fino a 3 persone) e il numero di persone che sono tornate al lavoro grazie al progetto (la pianificazione del progetto è di 7 persone).Il progetto aumenterà il numero di posti nell'asilo nido. Il principio delle pari opportunità tra donne e uomini sarà mantenuto in tutto il progetto, basato sullo standard minimo e sul principio delle pari opportunità e della non discriminazione. Le strutture per l'infanzia esistenti saranno in funzione per almeno 2 anni dopo la fine del progetto. Una volta completato il progetto FSE, i posti per l'asilo nido saranno mantenuti sulla base della tassa pagata dal genitore. Il progetto sarà attuato dall'1.6.2019 al 31.10.2020. Dall'1.6.2019 al 30.9.2019, i compiti 1 e 2 saranno attuati dall'1.10.2019 al 30.9.2020. I compiti 3 e 4 saranno attuati. Dal 30.9.2020 al 31.10.2020 il progetto sarà sintetizzato e reso conto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es permitir la reincorporación al mercado laboral a siete progenitores con licencia de maternidad/educación y a tres padres no trabajadores/desempleados que cuidan de niños de hasta 3 años de edad mediante la creación de 10 plazas de guardería. El proyecto apoyará a 10 padres que viven en la ciudad de Bielsk Podlaski durante el período de 12 meses del 01.10.2019 al 31.10.2020. Los principales resultados que se lograrán a través de la ejecución del proyecto serán: la creación de 10 plazas de atención para niños menores de 3 años en forma de guardería, que aumentará el número de personas que conocían el trabajo (el proyecto se creó hasta 3 personas) y el número de personas que regresaron al trabajo gracias al proyecto (la planificación del proyecto es de 7 personas).El proyecto aumentará el número de plazas en la guardería. El principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres se mantendrá a lo largo de todo el proyecto, sobre la base de la norma mínima y el principio de igualdad de oportunidades y no discriminación. Las guarderías establecidas estarán en funcionamiento durante al menos dos años después de la finalización del proyecto. Una vez finalizado el proyecto del FSE, las plazas de guardería se mantendrán a partir de la tasa pagada por el progenitor. El proyecto se ejecutará del 1.6.2019 al 31.10.2020. Del 1.6.2019 al 30.9.2019, las tareas 1 y 2 se ejecutarán del 1.10.2019 al 30.9.2020. Se ejecutarán las tareas 3 y 4. Del 30.9.2020 al 31.10.2020, el proyecto se resumirá y contabilizará. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at gøre det muligt for 7 forældre på barsels-/uddannelsesorlov og 3 ikke-erhvervsaktive forældre, der tager sig af børn under 3 år, at vende tilbage til arbejdsmarkedet fra den 1.10.2019 ved at oprette 10 børnepasningsfaciliteter. Projektet vil blive støttet af 10 forældre, der bor i Bielsk Podlaski i 12 måneder fra 1.10.2019r til 31.10.2020. De vigtigste resultater, der skal opnås gennem gennemførelsen af projektet, er: oprettelsen af 10 børnepasningsfaciliteter under 3 år i form af en børnehave, hvilket vil øge antallet af mennesker, der har haft et job (projektets antagelse er 3 personer) og antallet af mennesker, der er vendt tilbage til arbejdet takket være projektet (projektet er oprettet op til 7 personer). Princippet om lige muligheder for mænd og kvinder vil blive opretholdt under hele projektet på grundlag af minimumsstandarden og princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling. De etablerede børnepasningsfaciliteter vil fungere i mindst to år efter projektets afslutning. Når ESF-projektet er afsluttet, vil pladserne i børnehaven blive vedligeholdt af forældrenes gebyr. Projektet vil blive gennemført fra 1.6.2019 til 31.10.2020. Fra 1.6.2019 til 30.9.2019 vil opgave 1 og 2 blive gennemført fra 1.10.2019 til 30.9.2020. Fra 30.9.2020 til 31.10.2020 vil projektet blive sammenfattet og behandlet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να δοθεί η δυνατότητα σε 7 γονείς που λαμβάνουν άδεια μητρότητας/εκπαίδευσης και σε 3 μη εργαζόμενους/άνεργους γονείς που φροντίζουν παιδιά κάτω των 3 ετών να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας από 01.10.2019, με τη δημιουργία 10 εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας. Το έργο θα υποστηριχθεί από 10 γονείς που ζουν στο Bielsk Podlaski για την περίοδο 12 μηνών από 01.10.2019r έως 31.10.2020. Τα κύρια αποτελέσματα που πρέπει να επιτευχθούν μέσω της υλοποίησης του σχεδίου είναι τα εξής: η δημιουργία 10 εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών με τη μορφή ενός βρεφονηπιακού σταθμού, η οποία θα αυξήσει τον αριθμό των ατόμων που είχαν μια θέση εργασίας (η υπόθεση projectâ EURs είναι 3 άτομα) και ο αριθμός των ατόμων που έχουν επιστρέψει στην εργασία χάρη στο έργο (το έργο έχει συσταθεί σε 7 άτομα). Η αρχή των ίσων ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών θα διατηρηθεί καθ’ όλη τη διάρκεια του σχεδίου, με βάση το ελάχιστο πρότυπο και την αρχή της ισότητας ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων. Οι καθιερωμένες εγκαταστάσεις παιδικής μέριμνας θα λειτουργούν για τουλάχιστον 2 έτη μετά την ολοκλήρωση του έργου. Μόλις ολοκληρωθεί το έργο ΕΚΤ, οι θέσεις στο νηπιαγωγείο θα διατηρηθούν από την αμοιβή parentâ EURs. Το έργο θα υλοποιηθεί από 01.06.2019 έως 31.10.2020. Από 01.06.2019 έως 30.9.2019, τα καθήκοντα 1 και 2 θα εκτελεστούν από την 01.10.2019 έως τις 30.9.2020. Από τις 30.09.2020 έως τις 31.10.2020, το έργο θα συνοψίζεται και θα καταγράφεται. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je omogućiti 7 roditelja na rodiljnom/obrazovnom dopustu i 3 nezaposlena/nezaposlena roditelja koji skrbe o djeci mlađoj od 3 godine da se vrate na tržište rada od 01.10.2019. stvaranjem 10 ustanova za skrb o djeci. Projekt će biti podržan od strane 10 roditelja koji žive u Bielsk Podlaskom za razdoblje od 12 mjeseci od 01.10.2019r do 31.10.2020. Glavni rezultati koje treba postići provedbom projekta su: stvaranje 10 ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine u obliku vrtića, čime će se povećati broj osoba koje su imale posao (pretpostavka projekta je 3 osobe) i broj osoba koje su se vratile na posao zahvaljujući projektu (projekt je uspostavljen na 7 osoba). Načelo jednakih mogućnosti za muškarce i žene zadržat će se tijekom cijelog projekta, na temelju minimalnog standarda i načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije. Uspostavljene ustanove za skrb o djeci djelovat će najmanje dvije godine nakon završetka projekta. Nakon završetka projekta ESF-a, mjesta u vrtiću održavat će se uz naknadu roditelja. Projekt će se provoditi od 1. lipnja 2019. do 31. listopada 2020. Od 1. lipnja 2019. do 30. rujna 2019. zadaće 1. i 2. provest će se od 1. listopada 2019. do 30. rujna 2020. Od 30. rujna 2020. do 31. listopada 2020. projekt će biti sažet i evidentiran. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a permite unui număr de 7 părinți aflați în concediu de maternitate/educațional și 3 părinți fără loc de muncă/șomeri care îngrijesc copii sub 3 ani să se întoarcă pe piața muncii începând cu 1.10.2019, prin crearea a 10 centre de îngrijire a copiilor. Proiectul va fi sprijinit de 10 părinți care locuiesc în Bielsk Podlaski pentru o perioadă de 12 luni, de la 1.10.2019r la 31.10.2020. Principalele rezultate care trebuie obținute prin implementarea proiectului sunt: crearea a 10 centre de îngrijire a copiilor sub vârsta de 3 ani sub forma unei creșe, ceea ce va crește numărul persoanelor care au avut un loc de muncă (presupunând că proiectul este de 3 persoane) și numărul de persoane care s-au întors la locul de muncă datorită proiectului (proiectul este creat până la 7 persoane). Principiul egalității de șanse între bărbați și femei va fi menținut pe tot parcursul proiectului, pe baza standardului minim și a principiului egalității de șanse și nediscriminării. Structurile de îngrijire a copiilor vor funcționa timp de cel puțin 2 ani de la finalizarea proiectului. Odată ce proiectul FSE este finalizat, locurile din pepinieră vor fi menținute prin onorariul părintelui. Proiectul va fi implementat în perioada 1.6.2019-31.10.2020. De la 1.6.2019 până la 30.9.2019, sarcinile 1 și 2 vor fi puse în aplicare în perioada 1.10.2019-30.9.2020. În perioada 30.9.2020-31.10.2020, proiectul va fi rezumat și contabilizat. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je umožniť 7 rodičom na materskej/vzdelávacej dovolenke a trom nepracujúcim/nezamestnaným rodičom, ktorí sa starajú o deti mladšie ako 3 roky, návrat na trh práce od 01.10.2019 vytvorením 10 zariadení starostlivosti o deti. Projekt bude podporený 10 rodičmi žijúcimi v Bielsku Podlaski na obdobie 12 mesiacov od 01.10.2019r do 31.10.2020. Hlavnými výsledkami, ktoré sa majú dosiahnuť prostredníctvom realizácie projektu, sú: vytvorenie 10 zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky vo forme škôlky, čím sa zvýši počet ľudí, ktorí mali zamestnanie (predpoklad projektu sú 3 osoby) a počet ľudí, ktorí sa vrátili do práce vďaka projektu (projekt je založený na 7 osôb). Zásada rovnosti príležitostí pre mužov a ženy bude počas celého projektu zachovaná na základe minimálnej normy a zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie. Zriadené zariadenia starostlivosti o deti budú fungovať najmenej dva roky po ukončení projektu. Po dokončení projektu ESF budú miesta v škôlke zachované rodičovským poplatkom. Projekt bude realizovaný od 01.06.2019 do 31.10.2020. Od 1. 6. 2019 do 30. 9. 2019 sa úlohy 1 a 2 budú vykonávať od 01.10.2019 do 30.9.2020. Od 30.9.2020 do 31. 2020 bude projekt zhrnutý a zaúčtovaný. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jippermetti li seba’ ġenituri fuq liv tal-maternità/edukattiv u 3 ġenituri li ma jaħdmux/qiegħda li jieħdu ħsieb tfal taħt it-3 snin jerġgħu lura fis-suq tax-xogħol mill-01.10.2019, billi jinħolqu 10 faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal. Il-proġett se jkun appoġġat minn 10 ġenituri li jgħixu f’Bielsk Podlaski għall-perjodu ta’ 12-il xahar mill-01.10.2019r sal-31.10.2020. Ir-riżultati ewlenin li għandhom jinkisbu permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett huma: il-ħolqien ta '10 faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 fil-forma ta ‘nursery, li se jżid in-numru ta’ nies li kellhom impjieg (l-assunzjoni projectâ EUR huwa 3 nies) u n-numru ta ‘persuni li rritornaw għax-xogħol grazzi għall-proġett (il-proġett huwa stabbilit sa 7 persuni). Il-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs bejn l-irġiel u n-nisa se jinżamm matul il-proġett kollu, ibbażat fuq l-istandard minimu u l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u nondiskriminazzjoni. Il-faċilitajiet stabbiliti għall-indukrar tat-tfal se joperaw għal mill-inqas sentejn wara t-tlestija tal-proġett. Ladarba l-proġett FSE jitlesta, il-postijiet fil-mixtla se jinżammu mill-miżata EUR TM parentâ. Il-proġett se jiġi implimentat mill-01.06.2019 sal-31.10.2020. Mill-01.06.2019 sat-30.09.2019, il-kompiti 1 u 2 se jiġu implimentati mill-01.10.2019 sat-30.09.2020. Mit-30.09.2020 sal-31.10.2020, il-proġett se jinġabar fil-qosor u jingħata rendikont għalih. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é permitir que 7 progenitores em licença de maternidade/educação e 3 pais que não trabalham/desempregados que cuidam de crianças com menos de 3 anos possam regressar ao mercado de trabalho a partir de 1.10.2019, através da criação de 10 estruturas de acolhimento de crianças. O projeto será apoiado por 10 pais residentes em Bielsk Podlaski pelo período de 12 meses, de 01.10.2019r a 31.10.2020. Os principais resultados a alcançar através da execução do projeto são os seguintes: a criação de 10 estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos sob a forma de uma creche, o que aumentará o número de pessoas que tiveram um emprego (a suposição do projeto é de 3 pessoas) e o número de pessoas que regressaram ao trabalho graças ao projeto (o projeto é criado para 7 pessoas). O princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres será mantido ao longo de todo o projeto, com base na norma mínima e no princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação. As estruturas de acolhimento de crianças estabelecidas funcionarão durante, pelo menos, dois anos após a conclusão do projeto. Uma vez concluído o projeto do FSE, os lugares no viveiro serão mantidos pela taxa dos pais. O projeto será executado de 1.6.2019 a 31.10.2020. De 1.6.2019 a 30.9.2019, as tarefas 1 e 2 serão executadas de 1.10.2019 a 30.9.2020. De 30.9.2020 a 31.10.2020, o projeto será resumido e contabilizado. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on antaa seitsemälle äitiys-/koulutusvapaalla olevalle vanhemmalle ja kolmelle alle 3-vuotiaista lapsista huolehtiville vanhemmille, jotka eivät ole työssä/työttömät, palaamaan työmarkkinoille 1.10.2019 alkaen perustamalla 10 lastenhoitopalvelua. Hanketta tukee 10 Bielsk Podlaskissa asuvaa vanhempia 12 kuukauden ajan 1.10.2019r-31.10.2020. Tärkeimmät hankkeen toteutuksen avulla saavutettavat tulokset ovat seuraavat: perustetaan 10 alle 3-vuotiasta lastenhoitopaikkaa päiväkodin muodossa, mikä lisää työpaikan saaneiden määrää (hankkeen oletus on kolme henkilöä) ja hankkeen ansiosta työhön palanneiden määrä (hanke on perustettu seitsemään henkilöön). Miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien periaate säilytetään koko hankkeen ajan, ja se perustuu vähimmäisvaatimuksiin sekä yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteeseen. Vakiintuneet lastenhoitopalvelut ovat toiminnassa vähintään kaksi vuotta hankkeen päättymisen jälkeen. Kun ESR-hanke on saatu päätökseen, lastentarhan paikkoja ylläpidetään vanhemman palkkiolla. Hanke toteutetaan 1.6.2019–31.10.2020. Tehtävät 1 ja 2 toteutetaan 1.6.2019–30.9.2019 1.10.2019–30.9.2020. Hankkeesta tehdään yhteenveto 30.9.2020–31.10.2020. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je omogočiti 7 staršem na porodniškem/izobraževalnem dopustu in trem nezaposlenim/nezaposlenim staršem, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, da se od 1. oktobra 2019 vrnejo na trg dela, in sicer z vzpostavitvijo 10 ustanov za varstvo otrok. Projekt bo podprlo 10 staršev, ki živijo v Bielsku Podlaskem za obdobje 12 mesecev od 01.10.2019r do 31.10.2020. Glavni rezultati, ki jih je treba doseči z izvajanjem projekta, so: oblikovanje 10 vrtcev, mlajših od 3 let, v obliki vrtca, ki bo povečala število ljudi, ki so imeli službo (predpostavka projekta je 3 ljudje) in število ljudi, ki so se vrnili na delo zahvaljujoč projektu (projekt je ustanovljen do 7 ljudi). V celotnem projektu se bo ohranilo načelo enakih možnosti za moške in ženske, ki bo temeljilo na minimalnem standardu ter načelu enakih možnosti in nediskriminacije. Vzpostavljene ustanove za varstvo otrok bodo delovale vsaj dve leti po zaključku projekta. Ko je projekt ESS končan, bodo mesta v vrtcu vzdrževana s starševsko pristojbino. Projekt se bo izvajal od 1. junija 2019 do 31.10.2020. Od 1. junija 2019 do 30. septembra 2019 se bosta nalogi 1 in 2 izvajali od 1. oktobra 2019 do 30. septembra 2020. Od 30. septembra 2020 do 31. oktobra 2020 bo projekt povzet in obravnavan. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je umožnit 7 rodičům na mateřské/vzdělávací dovolené a 3 nepracujícím/nezaměstnaným rodičům pečujícím o děti mladší 3 let, aby se od 1. října 2019 vrátili na trh práce, a to vytvořením 10 zařízení péče o děti. Projekt podpoří 10 rodičů žijících v Bielsku Podlaski po dobu 12 měsíců od 01.10.2019r do 31.10.2020. Hlavními výsledky, jichž má být dosaženo prováděním projektu, jsou: vytvoření 10 zařízení péče o děti do 3 let v podobě školky, která zvýší počet lidí, kteří měli práci (předpoklad projektu jsou 3 osoby) a počet lidí, kteří se vrátili do práce díky projektu (projekt je nastaven na 7 osob). Zásada rovných příležitostí pro muže a ženy bude zachována v průběhu celého projektu, a to na základě minimálního standardu a zásady rovných příležitostí a nediskriminace. Zřízená zařízení péče o děti budou fungovat nejméně dva roky po dokončení projektu. Po dokončení projektu ESF budou místa v jeslích udržována z mateřského poplatku. Projekt bude realizován od 1. června 2019 do 31.10.2020. Od 1. června 2019 do 30. září 2019 budou úkoly 1 a 2 prováděny od 1. října 2019 do 30. září 2020. Od 30. září 2020 do 31.10.2020 bude projekt shrnut a zaúčtován. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sudaryti sąlygas nuo 2019 m. spalio 1 d. į darbo rinką grįžti 7 tėvams, išėjusiems motinystės/švietimo atostogose, ir 3 nedirbantiems/nedirbantiems tėvams, prižiūrintiems jaunesnius nei 3 metų vaikus, sukuriant 10 vaikų priežiūros įstaigų. Projektą rems 10 tėvų, gyvenančių Bielske Podlaskyje 12 mėnesių laikotarpiu nuo 2019 10 01 iki 2020 10 31. Pagrindiniai projekto įgyvendinimo rezultatai yra šie: 10 vaikų priežiūros įstaigų iki 3 metų amžiaus vaikų darželio forma, kuri padidins darbą turėjusių žmonių skaičių (projekto prielaida yra 3 žmonės) ir žmonių, kurie grįžo į darbą dėl projekto, skaičių (projektas įsteigtas iki 7 asmenų). Moterų ir vyrų lygių galimybių principas bus išlaikytas viso projekto metu, remiantis minimaliais standartais ir lygių galimybių bei nediskriminavimo principais. Įsteigtos vaikų priežiūros įstaigos veiks bent dvejus metus po projekto užbaigimo. Užbaigus ESF projektą, vaikų darželio vietos bus išlaikytos už tėvų mokestį. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. birželio 1 d. iki 2020 m. spalio 31 d. Nuo 2019 m. birželio 1 d. iki 2019 m. rugsėjo 30 d. 1 ir 2 užduotys bus vykdomos nuo 2019 m. spalio 1 d. iki 2020 m. rugsėjo 30 d. Nuo 2020 m. rugsėjo 30 d. iki 2020 m. spalio 31 d. projektas bus apibendrintas ir apskaitomas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir dot iespēju 7 vecākiem grūtniecības un dzemdību/izglītības atvaļinājumā un 3 nestrādājošiem/bezdarbniekiem vecākiem, kas aprūpē bērnus līdz 3 gadu vecumam, atgriezties darba tirgū no 01.10.2019., izveidojot 10 bērnu aprūpes iestādes. Projektu atbalstīs 10 vecāki, kas dzīvos Beļskā Podlaskos 12 mēnešu periodā no 01.10.2019r līdz 31.10.2020. Galvenie rezultāti, kas jāsasniedz, īstenojot projektu, ir šādi: 10 bērnu aprūpes iestāžu izveide līdz 3 gadu vecumam bērnudārza formā, kas palielinās to cilvēku skaitu, kuriem ir bijis darbs (projekta pieņēmums ir 3 cilvēki) un to cilvēku skaitu, kuri ir atgriezušies darbā, pateicoties projektam (projekts ir izveidots līdz 7 cilvēkiem). Visā projektā tiks saglabāts vīriešu un sieviešu vienlīdzīgu iespēju princips, pamatojoties uz minimālo standartu un vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principu. Izveidotās bērnu aprūpes iestādes darbosies vismaz divus gadus pēc projekta pabeigšanas. Kad ESF projekts ir pabeigts, vietas bērnudārzā tiks saglabātas ar vecāku maksu. Projekts tiks īstenots no 01.06.2019. līdz 31.10.2020. No 01.06.2019. līdz 30.09.2019. 1. un 2. uzdevums tiks īstenots no 01.10.2019. līdz 30.09.2020. No 30.09.2020. līdz 31.10.2020. projekts tiks apkopots un uzskaitīts. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се даде възможност на 7 родители в отпуск по майчинство/образование и 3 неработещи/безработни родители, полагащи грижи за деца под 3-годишна възраст, да се върнат на пазара на труда от 01.10.2019 г. чрез създаване на 10 детски заведения. Проектът ще бъде подкрепен от 10 родители, живеещи в Белск Подляски за период от 12 месеца от 01.10.2019 г. до 31.10.2020 г. Основните резултати, които трябва да бъдат постигнати чрез изпълнението на проекта, са: създаването на 10 детски заведения под 3-годишна възраст под формата на детска стая, което ще увеличи броя на хората, които са имали работа (предполагането, че проектът е 3 души), и броят на хората, които са се завърнали на работа благодарение на проекта (проектът е създаден на 7 души). Принципът на равните възможности между мъжете и жените ще бъде запазен по време на целия проект въз основа на минималния стандарт и принципа на равните възможности и недискриминацията. Създадените детски заведения ще функционират най-малко 2 години след приключването на проекта. След като проектът по ЕСФ приключи, местата в детската стая ще бъдат поддържани от таксата за родители. Проектът ще бъде реализиран от 01.06.2019 г. до 31.10.2020 г. От 01.06.2019 г. до 30.9.2019 г. задачи 1 и 2 ще бъдат изпълнени от 1.10.2019 г. до 30.9.2020 г. От 30.09.2020 г. до 31.10.2020 г. проектът ще бъде обобщен и отчетен. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy lehetővé tegye 7 anyasági/oktatási szabadságon lévő szülő és 3 3 év alatti gyermekeket gondozó nem dolgozó/munkanélküli szülő számára, hogy 2019. október 1-jétől 10 gyermekgondozási létesítmény létrehozásával visszatérhessen a munkaerőpiacra. A projektet 10, Bielsk Podlaskiban élő szülő támogatja a 2019.10.01. és 2020.10.31. közötti 12 hónapos időszakban. A projekt végrehajtása során elérendő főbb eredmények a következők: 10 3 év alatti gyermekgondozó létesítmény létrehozása óvoda formájában, ami növeli a munkát vállaló személyek számát (a projekt feltételezése 3 fő), valamint azon személyek számát, akik a projektnek köszönhetően visszatértek munkába (a projekt 7 főre emelkedik). A férfiak és nők közötti esélyegyenlőség elvét a projekt során mindvégig fenn kell tartani, az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elve alapján. A létrehozott gyermekgondozási létesítmények a projekt befejezését követően legalább két évig működnek. Az ESZA-projekt befejezését követően az óvodai helyeket a szülői díj tartja fenn. A projekt végrehajtására 2019. június 1-jétől 2020.10.31-ig kerül sor. 2019. június 1-jétől 2019. szeptember 30-ig az 1. és 2. feladatot 2019. október 1-jétől 2020. szeptember 30-ig hajtják végre. 2020. szeptember 30-tól 2020. október 31-ig a projekt összefoglalásra és elszámolásra kerül. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal é a chur ar chumas 7 dtuismitheoir ar shaoire mháithreachais/oideachais agus 3 thuismitheoir nach bhfuil ag obair/dífhostaithe a thugann aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois filleadh ar mhargadh an tsaothair ón 01.10.2019, trí 10 n-áis cúraim leanaí a chruthú. Tacóidh 10 dtuismitheoir a bhfuil cónaí orthu in Bielsk Podlaski leis an tionscadal ar feadh na tréimhse 12 mhí ó 01.10.2019r go 31.10.2020. Is iad seo a leanas na príomhthorthaí atá le baint amach tríd an tionscadal a chur chun feidhme: cruthú 10 áiseanna cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois i bhfoirm naíolann, a mhéadóidh líon na ndaoine a raibh post acu (is é an toimhde projectâ EURs 3 daoine) agus líon na ndaoine a d’fhill ar an obair a bhuíochas leis an tionscadal (tá an tionscadal ar bun le 7 daoine). Coinneofar prionsabal an chomhionannais deiseanna idir fir agus mná le linn an tionscadail, bunaithe ar an íoschaighdeán agus ar phrionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe. Feidhmeoidh na saoráidí cúraim leanaí bunaithe ar feadh 2 bhliain ar a laghad tar éis an tionscadal a chur i gcrích. A luaithe a bheidh tionscadal CSE curtha i gcrích, is é an táille parentâEUR a choinneoidh na háiteanna sa naíolann. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 01.06.2019 go dtí an 31.10.2020. Ó 01.06.2019 go 30.09.2019, cuirfear cúraimí 1 agus 2 chun feidhme ón 01.10.2019 go dtí an 30.09.2020. Ón 30.09.2020 go dtí an 31.10.2020, déanfar achoimre ar an tionscadal agus tabharfar cuntas air. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att göra det möjligt för sju föräldrar med mamma-/utbildningsledighet och tre icke förvärvsarbetande/arbetslösa föräldrar som tar hand om barn under tre år att återvända till arbetsmarknaden från och med den 1 oktober 2019 genom att skapa 10 barnomsorgsinrättningar. Projektet kommer att stödjas av 10 föräldrar som bor i Bielsk Podlaski under 12 månader från 01.10.2019r till 31.10.2020. De viktigaste resultat som ska uppnås genom genomförandet av projektet är följande: skapandet av 10 barnomsorgsinrättningar under 3 år i form av en förskola, vilket kommer att öka antalet personer som har haft ett arbete (projektets antagande är 3 personer) och antalet personer som har återvänt till arbete tack vare projektet (projektet är upp till 7 personer). Principen om lika möjligheter för kvinnor och män kommer att upprätthållas under hela projektet, på grundval av miniminormer och principen om lika möjligheter och icke-diskriminering. De etablerade barnomsorgsinrättningarna kommer att vara i drift i minst två år efter det att projektet slutförts. När ESF-projektet är klart kommer platserna i daghemmet att underhållas av förälderns avgift. Projektet kommer att genomföras från 1.6.2019 till 31.10.2020. Från den 1 juni 2019 till den 30 september 2019 kommer uppgifterna 1 och 2 att genomföras från och med den 1 oktober 2019 till och med den 30 september 2020. Från 30.9.2020 till 31.10.2020 kommer projektet att sammanfattas och redovisas. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on võimaldada seitsmel vanemal, kes on rasedus- ja sünnituspuhkusel/hariduspuhkusel, ning kolmel alla kolmeaastaste laste eest hoolitseval mittetöötaval vanemal naasta tööturule alates 1. oktoobrist 2019, luues 10 lapsehoiuteenust. Projekti toetavad 10 lapsevanemat, kes elavad Bielsk Podlaskis 12 kuu jooksul alates 01.10.2019r kuni 31.10.2020. Projekti rakendamise peamised tulemused on järgmised: 10 alla 3-aastase lapsehoiuasutuse loomine lasteaia vormis, mis suurendab tööl olnud inimeste arvu (projekti eelduseks on 3 inimest) ja tänu projektile tööle naasnud inimeste arvu (projekt on loodud kuni 7 inimeseni). Kogu projekti vältel säilitatakse meeste ja naiste võrdsete võimaluste põhimõte, mis põhineb miinimumstandardil ning võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõttel. Loodud lastehoiuasutused toimivad vähemalt kaks aastat pärast projekti lõpetamist. Kui ESF projekt on lõpetatud, kohti lasteaed hooldab lapsevanem tasu. Projekti rakendatakse ajavahemikul 01.06.2019–31.10.2020. Alates 1. juunist 2019 kuni 30. septembrini 2019 rakendatakse 1. ja 2. ülesannet ajavahemikus 01.10.2019–30.09.2020. Ajavahemikus 30.09.2020–31.10.2020 tehakse projektist kokkuvõte ja selle kohta antakse aru. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPPD.02.02.00-20-0128/18
0 references