Nursery with a chance to get parents back to work (Q116242): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 84.99 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 84.99 percent / rank | |||||||
Revision as of 00:14, 21 October 2022
Project Q116242 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery with a chance to get parents back to work |
Project Q116242 in Poland |
Statements
868,239.0 zloty
0 references
1,021,535.0 zloty
0 references
1 December 2019
0 references
30 November 2021
0 references
MIASTO SUWAŁKI
0 references
54°6'9.7"N, 22°55'54.8"E
0 references
Głównym celem proj.jest zwiększenie aktywności zawodowej i zatrudnienia wśród 20 osób (19K,1M) zamieszkałych na ter.Miasta Suwałk sprawujących opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3 powracających na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/wychowaniem dziecka lub pozostających bez pracy,poprzez utworzenie 20 miejsc w Żłobku Miejskim w Suwałkach.W ramach proj.realizowany będzie Typ proj.nr 1-Udostępnienie usług w zakresie opieki nad dziećmi w wieku do 3 lat poprzez tworzenie nowych miejsc opieki.Proj.został poprzedzony analizą syt.demograf.,z której wynika,że licz.utworzonych w ramach.proj.miejsc op.nad dziećmi do lat 3 odpowiada zapotrzebowaniu rodziców:na terenie M.Suwałki funkcjonuje 9 żłobków (w tym 1 żłobek publiczny),1 klub dziecięcy, 2 dziennych opiekunów-ze złożonych kart zgłoszenia dziecka do Żł.Miejskiego w Suwałkach(na dzień 30.09.2018)wynika,że na miejsce w żłobku czeka 362 dzieci. Ponadto projekt jest odpowiedzią na potrzeby rodziców sprawujących opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3. W ramach realizacji proj.w żłobku zostanie utworzona grupa dla 20 dzieci,której funkcjonowanie i doposażenie zostanie sfinansowane w ramach proj.Przewidziano działania:1)Bieżące funkcjonowanie miejsc opieki nad dziećmi,w tym sfinansowanie wyżywienia dla dzieci oraz wynagrodzenia 5 opiekunek(5 etatów);2)Dostosowanie i wyposażenie pomieszczeń do potrzeb dzieci,w tym:częściowe wyposaż.sali dla dzieci-m.in. meble,zabawki,pomoce dydakt.,naczynia do spożywania posiłków;3)Częściowe wyposaż.placu zabaw. Bieżąca opieka nad dzieckiem będzie finansowana ze środ.EFS nie dłużej niż 24mies. BIURO PROJEKTU:Żłobek Miejski w Suwałkach ul.T.Kościuszki 6. Trwałość proj.:2 lata po zakończeniu realizacji proj.,tj.do 30.11.2023r.-po ustaniu finansowania z EFS 20 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 będzie funkcjonowało-miejsca będą współfinans.z budżetu Miasta Suwałki i Programu"Maluch+". Benef.oświadcza,że w trakcie realizacji proj.nie dojdzie do podwójnego finans.wydatków z EFS i Prog.MALUCH+. (Polish)
0 references
The main goal is to increase occupational activity and employment among 20 people (19K,1M) residing on the territory of Suwałk.Cities of Suwałk taking care of children aged up to 3 years returning to the labour market after a break related to the birth/education of the child or remaining unemployed, through the creation of 20 places in Żłobek. In addition, the project is a response to the needs of parents caring for children under the age of 3. As part of the project in crèche, a group will be established for 20 children whose functioning and retrofitting will be financed as part of the project.Actions are foreseen:1)The current functioning of childcare facilities, including funding of food for children and salaries of 5 carers(5 jobs); 2)Adjustment and equipment for children’s needs, including: part-equipment. Day-to-day childcare will be financed from Wednesday.ESF no longer than 24 months. Project Office:City nursery in Suwałki ul.T.Kościuszki 6. Sustainability of the project:2 years after completion of the project, i.e. until 30.11.2023- after the ESF funding ceases, 20 childcare places under 3 will be co-financed.from the budget of the City of Suwałki and the programme “Maluch+”. Benef. declares that during the project, there will be no double finances from ESF and Prog.MALUCH+. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la participation au marché du travail et l’emploi de 20 personnes (19K.1M) vivant sur le terrain.Les villes de Suwałk s’occupent d’enfants de moins de 3 ans qui retournent sur le marché du travail après une interruption liée à la naissance ou à l’éducation de l’enfant ou qui sont au chômage, en créant 20 places dans la crèche municipale de Suwałki.Le projet sera mis en œuvre Type de projet no 1 — Fourniture de services d’accueil pour les enfants de moins de 3 ans grâce à la création de nouveaux lieux de soins. En outre, le projet répond aux besoins des parents qui s’occupent d’enfants de moins de 3 ans. Dans le cadre du projet, un groupe de 20 enfants sera mis en place dans la crèche, dont le fonctionnement et la rénovation seront financés dans le cadre du projet. Des mesures sont prévues pour: 1)Le fonctionnement des structures de garde d’enfants, y compris le financement des repas des enfants et la rémunération de 5 aidants (5 postes); 2)L’aménagement et l’équipement des locaux pour les besoins des enfants, tym:częściowe l’ameublement des enfants, par exemple le mobilier, les jouets, les aides pédagogiques, la vaisselle pour manger; 3)Équipement partiel de la aire de jeux. Les services de garde d’enfants au quotidien seront financés par le FSE mercredi au plus tard 24 mois. Bureau du projet: Mairie à Suwałki, ul.T.Kościuszki 6. Durabilité: 2 ans après la fin du projet, c’est-à-dire jusqu’au 30.11.2023 — après la fin du financement par le FSE de 20 places de garde d’enfants jusqu’à 3 ans, il y aura un cofinancement sur le budget de la ville de Suwałki et le programme «Maluch+». Benef. déclare qu’il n’y aura pas de double financement des dépenses du FSE et de Maluch+ pendant la mise en œuvre du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Erwerbsbeteiligung und die Beschäftigung von 20 Menschen (19K.1M) zu erhöhen, die vor Ort leben.Die Städte Suwałk, die sich um Kinder bis zu drei Jahren kümmern, die nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung des Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückkehren oder arbeitslos sind, durch die Schaffung von 20 Plätzen im Kindergarten in Suwałki.Das Projekt wird durchgeführt Art des Projekts Nr. 1-Betreuung von Betreuungsleistungen für Kinder unter 3 Jahren durch die Schaffung neuer Betreuungsplätze. Darüber hinaus reagiert das Projekt auf die Bedürfnisse der Eltern, die sich um Kinder bis zu drei Jahren kümmern. Im Rahmen des Projekts wird in der Kinderkrippe eine Gruppe für 20 Kinder eingerichtet, deren Funktion und Nachrüstung im Rahmen des Projekts finanziert wird. Maßnahmen sind vorgesehen für: 1) Die Funktionsweise von Kinderbetreuungseinrichtungen, einschließlich der Finanzierung von Kindermahlzeiten und der Vergütung von 5 Pflegekräften(5 Stellen);2) Anpassung und Ausstattung der Räumlichkeiten für Kinderbedürfnisse,in tym:częściowe Einrichtungsgegenstände für Kinder – z. B. Möbel, Spielzeug, Unterrichtshilfen, Geschirr zum Essen; 3)Teilausstattung des Spielplatzes. Die tägliche Kinderbetreuung wird vom ESF-Mittwoch nicht länger als 24 Monate finanziert. Projektbüro: Rathaus in Suwałki, ul.T.Kościuszki 6. Nachhaltigkeit: 2 Jahre nach Ende des Projekts, d. h. bis zum 30.11.2023 – nach dem Ende der ESF-Finanzierung von 20 Kinderbetreuungsplätzen bis zu 3 Jahren wird eine Kofinanzierung aus dem Haushalt der Stadt Suwałki und des Programms „Maluch+“ durchgeführt. Benef. erklärt, dass die ESF- und Maluch±Ausgaben während der Projektdurchführung nicht doppelt finanziert werden. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de arbeidsmarktparticipatie en de werkgelegenheid te vergroten onder 20 personen (19K.1M) die op het terrein wonen.De steden Suwałk zorgen voor kinderen tot 3 jaar die na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van het kind naar de arbeidsmarkt terugkeren of die werkloos zijn, door 20 plaatsen in de stadsverpleegkunde in Suwałki te creëren.Het project zal worden uitgevoerd Soort project nr. 1-Verzorging voor kinderen onder de leeftijd van 3 jaar door de oprichting van nieuwe opvangplaatsen. waaruit blijkt dat er 9 kinderdagverblijven zijn (waarvan 1 kinderdagverzorgster), 1 kinderclub, 2 dagverzorgers — waarvan 362 kinderen op het grondgebied verblijven. Daarnaast beantwoordt het project aan de behoeften van ouders die kinderen tot 3 jaar verzorgen. In het kader van het project zal een groep voor 20 kinderen worden opgericht in de crèche, waarvan de werking en de aanpassing in het kader van het project zullen worden gefinancierd. Er worden maatregelen getroffen voor:1)De werking van kinderopvangfaciliteiten, met inbegrip van de financiering van kindermaaltijden en de vergoeding van 5 mantelzorgers(5 posten);2)Aanpassing en uitrusting van de ruimten voor de behoeften van de kinderen,in tym:częściowe meubilair voor kinderen-bv. meubilair, speelgoed, onderwijshulpmiddelen, gerechten om te eten;3)Gedeeltelijke uitrusting van de speeltuin. De dagelijkse kinderopvang zal niet langer dan 24 maanden door het ESF worden gefinancierd. Projectbureau: Stadhuis in Suwałki, ul.T.Kościuszki 6. Duurzaamheid: 2 jaar na het einde van het project, d.w.z. tot 30.11.2023 — na afloop van de ESF-financiering van 20 plaatsen voor kinderopvang tot 3 jaar oud, zal er medefinanciering worden verleend uit de begroting van de stad Suwałki en het programma „Maluch+”. Benef. verklaart dat er tijdens de uitvoering van het project geen dubbele financiering van ESF- en Maluch±uitgaven zal plaatsvinden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la partecipazione al mercato del lavoro e l'occupazione tra 20 persone (19K.1M) che vivono sul terreno.Le città di Suwałk si prendono cura di bambini fino a 3 anni di età che ritornano sul mercato del lavoro dopo una pausa associata alla nascita/educazione del bambino o che sono disoccupati, creando 20 posti nella City Nursery a Suwałki.Il progetto sarà attuato Tipo di progetto n. 1-Fornitura di servizi di assistenza per bambini di età inferiore a 3 anni attraverso la creazione di nuovi posti di cura per i bambini. Inoltre, il progetto risponde alle esigenze dei genitori che si prendono cura di bambini fino a 3 anni di età. Nell'ambito del progetto sarà istituito un gruppo per 20 bambini nell'asilo nido, il cui funzionamento e ammodernamento saranno finanziati nell'ambito del progetto. Sono previste misure per:1)Il funzionamento delle strutture per l'infanzia, compreso il finanziamento dei pasti per bambini e la remunerazione di 5 prestatori di assistenza (5 posti); 2)Aggiornamento e attrezzatura dei locali per le esigenze dei bambini, in tym:częściowe arredamento per bambini-ad esempio mobili, giocattoli, ausili didattici, piatti per mangiare;3) Attrezzature parziali del parco giochi. L'assistenza all'infanzia quotidiana sarà finanziata dal FSE mercoledì non più di 24 mesi. Ufficio del progetto: Municipio di Suwałki, ul.T.Kościuszki 6. Sostenibilità: 2 anni dopo la fine del progetto, ossia fino al 30.11.2023 — dopo la fine del finanziamento del FSE di 20 posti per l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni, vi sarà un cofinanziamento a carico del bilancio della città di Suwałki e del programma "Maluch+". Benef. dichiara che non vi sarà un doppio finanziamento delle spese FSE e Maluch+ durante l'attuazione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la participación y el empleo en el mercado laboral de 20 personas (19K.1M) que viven en el suelo.Las ciudades de Suwałk que se ocupan de los niños de hasta 3 años de edad regresan al mercado laboral después de una pausa relacionada con el nacimiento o la crianza del niño o que están desempleadas, mediante la creación de 20 plazas en la guardería municipal de Suwałki. El proyecto se ejecutará Tipo de proyecto No 1-Provisión de los servicios de atención a los niños menores de 3 años mediante la creación de nuevos lugares de atención. Esto muestra que hay 9 guarderías (incluida una guardería pública), 1 club infantil, 2 cuidadores de niños, de los cuales 36 están a cargo del cuidador. Además, el proyecto responde a las necesidades de los padres que cuidan a niños de hasta 3 años de edad. Como parte del proyecto, se creará un grupo para 20 niños en la guardería, cuyo funcionamiento y readaptación se financiará en el marco del proyecto, con medidas para: 1) El funcionamiento de las guarderías, incluida la financiación de las comidas infantiles y la remuneración de 5 cuidadores(5 puestos);2)Ajuste y equipamiento de los locales para las necesidades de los niños, en tym:częściowe mobiliario, juguetes, material didáctico, platos para comer; 3) Equipamiento parcial del parque infantil. La guardería diaria será financiada por el FSE el miércoles no más de 24 meses. Oficina del Proyecto: Ayuntamiento de Suwałki, ul.T.Kościuszki 6. Sostenibilidad: dos años después del final del proyecto, es decir, hasta el 30.11.2023 — una vez finalizada la financiación del FSE de 20 plazas de guardería de hasta 3 años de edad, habrá cofinanciación con cargo al presupuesto de la ciudad de Suwałki y del programa «Maluch+». Benef. declara que no habrá doble financiación de los gastos del FSE y de Maluch+ durante la ejecución del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Peamine eesmärk on suurendada SuwaÅki territooriumil elava 20 inimese (19K,1M) tööalast aktiivsust ja tööhõivet. SuwaÅki linnad hoolitsevad kuni kolmeaastaste laste eest, kes naasevad tööturule pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi või töötuks jäämist, luues 20 kohta Ahbekis. Lisaks on projekt vastus alla 3-aastaste laste eest hoolitsevate vanemate vajadustele. Projekti raames luuakse rühm 20 lapsele, kelle toimimist ja moderniseerimist rahastatakse projekti raames.Meetmed on ette nähtud:1)Läbipaistev lastehoiuasutuste toimimine, sealhulgas lastele mõeldud toidu rahastamine ja 5 hooldaja palgad(5 töökohta); 2) Kohandamine ja seadmed lastele, sealhulgas: osaline varustus. Igapäevast lastehoidu rahastatakse kolmapäevast.ESF mitte kauem kui 24 kuud. Projekt Office:City lasteaed SuwaÅki ul.T.KoÅciuszkis 6. Projekti jätkusuutlikkus: 2 aastat pärast projekti lõpetamist, st kuni 30.11.2023-ni – pärast ESFi rahastamise lõppemist kaasrahastatakse SuwaÅki linna eelarvest ja programmist Maluch+â EUR 20 alla 3 lapsehoiukohta. Benef. kinnitab, et projekti ajal ei toimu ESFi ja Prog.MALUCH+ topeltrahastamist. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis tikslas – padidinti profesinę veiklą ir užimtumą tarp 20 žmonių (19K,1M), gyvenančių SuwaÅk teritorijoje. Suvėjų miestai, rūpindamiesi vaikais iki 3 metų, grįžta į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu ar likusiais bedarbiais, sukuriant 20 vietų Åobeke. Be to, projektas yra atsakas į tėvų, kurie rūpinasi jaunesniais nei 3 metų vaikais, poreikius. Įgyvendinant projektą cróche, grupė bus sudaryta 20 vaikų, kurių veikimas ir modifikavimas bus finansuojami pagal projektą.Veiksmai numatyti:1) Dabartinis vaikų priežiūros įstaigų veikimas, įskaitant maisto vaikams finansavimą ir 5 slaugytojų atlyginimus (5 darbo vietos); 2) reguliavimas ir įranga vaikų poreikius, įskaitant: dalinė įranga. Kasdienė vaikų priežiūra bus finansuojama nuo trečiadienio.ESF ne ilgiau kaip 24 mėnesius. Projektas Office:City „SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki“ vaikų darželis 6. Projekto tvarumas: praėjus 2 metams po projekto užbaigimo, t. y. iki 2023 m. lapkričio 30 d., pasibaigus ESF finansavimui, bus bendrai finansuojama 20 jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros vietų. Benef. pareiškia, kad projekto metu nebus dvigubo finansavimo iš ESF ir Prog.MALUCH+. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj je povećati profesionalnu aktivnost i zaposlenost među 20 osoba (19K,1M) koje borave na području SuwaÅk.Gradovi SuwaÅk koji se brinu o djeci do 3 godine koja se vraćaju na trÅ3⁄4ište rada nakon stanke vezane uz rođenje/obrazovanje djeteta ili preostalih nezaposlenih, stvaranjem 20 mjesta u Å"Åobeku. Osim toga, projekt je odgovor na potrebe roditelja koji brinu o djeci mlađoj od 3 godine. U okviru projekta u crücheu osniva se skupina za 20 djece čije će se funkcioniranje i naknadno opremanje financirati u okviru projekta. Predviđene su aktivnosti:1)Trenutno funkcioniranje ustanova za skrb o djeci, uključujući financiranje hrane za djecu i plaće 5 njegovatelja(5 radnih mjesta); 2) Prilagodba i oprema za potrebe djece, uključujući: oprema za dio. Svakodnevna skrb o djeci financirat će se od srijede.ESF ne dulje od 24 mjeseca. Projekt Office:City rasadnik u SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Održivost projekta: 2 godine nakon završetka projekta, tj. do 30.11.2023- nakon prestanka financiranja ESF-a, sufinancirat će se 20 mjesta za skrb o djeci ispod 3 godine iz proračuna Grada Suwaške i programa âEURMaluch+âEUR. Benef. izjavljuje da tijekom projekta neće biti dvostrukog financiranja iz ESF-a i Prog.MALUCH+. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος είναι η αύξηση της επαγγελματικής δραστηριότητας και της απασχόλησης μεταξύ 20 ατόμων (19K,1M) που διαμένουν στο έδαφος του SuwaÅk.Cities of SuwaÅk που φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση του παιδιού ή των ανέργων, μέσω της δημιουργίας 20 θέσεων στο Åobek. Επιπλέον, το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες των γονέων που φροντίζουν παιδιά κάτω των 3 ετών. Στο πλαίσιο του έργου στο cróche, θα συσταθεί ομάδα για 20 παιδιά των οποίων η λειτουργία και η μετασκευή θα χρηματοδοτηθούν στο πλαίσιο του έργου.Προβλέπονται δράσεις: 1)Η τρέχουσα λειτουργία των εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης της τροφής για τα παιδιά και των μισθών 5 φροντιστών(5 θέσεις εργασίας)· 2) Προσαρμογή και εξοπλισμό για τις ανάγκες των παιδιών, συμπεριλαμβανομένων: μερικό εξοπλισμό. Η καθημερινή παιδική φροντίδα θα χρηματοδοτείται από την Τετάρτη.ΕΚΤ όχι περισσότερο από 24 μήνες. Έργο Office:City νηπιαγωγείο στο SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Βιωσιμότητα του έργου:2 χρόνια μετά την ολοκλήρωση του έργου, δηλαδή μέχρι τις 30.11.2023- μετά τη διακοπή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ, 20 θέσεις παιδικής φροντίδας κάτω των 3 θα συγχρηματοδοτηθούν.από τον προϋπολογισμό του Δήμου SuwaÅki και το πρόγραμμα â EURMaluch+â EUR. Η Benef. δηλώνει ότι κατά τη διάρκεια του έργου δεν θα υπάρξει διπλή χρηματοδότηση από το ΕΚΤ και το Prog.MALUCH+. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom je zvýšiť pracovnú činnosť a zamestnanosť u 20 osôb (19K,1M) s bydliskom na území SuwaÅku, ktoré sa starajú o deti vo veku do 3 rokov, ktoré sa vracajú na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelaním dieťaťa alebo zostávajú nezamestnanými, a to vytvorením 20 miest v Š"Åobku. Okrem toho je projekt reakciou na potreby rodičov, ktorí sa starajú o deti mladšie ako 3 roky. V rámci projektu v jasliach sa zriadi skupina pre 20 detí, ktorých fungovanie a dodatočné vybavenie bude financované v rámci projektu. Opatrenia sú naplánované: 1) Súčasné fungovanie zariadení starostlivosti o deti vrátane financovania potravín pre deti a platov 5 opatrovateľov(5 pracovných miest); 2) Úprava a vybavenie pre potreby detí, vrátane: čiastočne vybavenie. Každodenná starostlivosť o deti bude financovaná od stredy.ESF nie dlhšie ako 24 mesiacov. Projekt Office:City škôlka v SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Udržateľnosť projektu:2 roky po ukončení projektu, t. j. do 30.11.2023 – po ukončení financovania z ESF bude spolufinancovaných 20 miest starostlivosti o deti do 3 rokov z rozpočtu mesta SuwaÅki a programu â EURMaluch+ EUR. Spoločnosť Benef. vyhlasuje, že počas projektu nedôjde k dvojitému financovaniu z ESF a Prog.MALUCH+. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Päätavoitteena on lisätä ammattitoimintaa ja työllisyyttä SuwaÅkin alueella asuvien 20 henkilön (19K,1M) keskuudessa. SuwaÅkin kaupungit huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista, jotka palaavat työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon tai työttömänä jääneen tauon jälkeen, perustamalla 20 paikkaa Å”Åobekiin. Lisäksi hanke on vastaus alle 3-vuotiaista lapsista huolehtivien vanhempien tarpeisiin. Osana crêche-hanketta perustetaan ryhmä 20 lapselle, joiden toiminta ja jälkiasennus rahoitetaan osana hanketta.Toimenpiteitä ovat seuraavat:1)Päähoitopalvelujen nykyinen toiminta, mukaan lukien lastenruoan rahoittaminen ja viiden hoitajan palkka (5 työpaikkaa); 2) Mukauttaminen ja laitteet lasten tarpeisiin, mukaan lukien: osalaitteet. Päivittäistä lastenhoitoa rahoitetaan keskiviikosta alkaen.ESR ei saa ylittää 24 kuukautta. Projekti Office:City lastentarha SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Hankkeen kestävyys:2 vuotta hankkeen päättymisen jälkeen eli 30.11.2023- ESR-rahoituksen päätyttyä 20 alle 3-vuotiasta lastenhoitopaikkaa osarahoitetaan SuwaÅkin kaupungin talousarviosta ja ohjelmasta âEURMaluch+â EUR. Benef. ilmoittaa, että hankkeen aikana ESR ja Prog.MALUCH+ eivät saa kaksinkertaista rahoitusta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A fő cél a SuwaÅk területén élő 20 fő (19K,1M) foglalkozási aktivitásának és foglalkoztatásának növelése.SuwaÅk városai a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünetet követően a munkaerőpiacra visszatérő 3 éves gyermekeket gondozzák, 20 férőhelyet teremtve az Å"Åobekben. Emellett a projekt a 3 év alatti gyermekeket gondozó szülők igényeinek is megfelel. A créche-i projekt részeként egy 20 gyermekből álló csoportot hoznak létre, akiknek működését és utólagos felszerelését a projekt részeként finanszírozzák.A tervezett intézkedések:1)A gyermekgondozási létesítmények jelenlegi működése, beleértve a gyermekeknek szánt élelmiszerek finanszírozását és 5 gondozó fizetését (5 munkahely); 2) Helyreállítás és felszerelés a gyermekek igényeinek, beleértve: részberendezés. A napi gyermekgondozást szerdán finanszírozzák. Az ESZA legfeljebb 24 hónap. Projekt Office:City óvoda a SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. A projekt fenntarthatósága: 2 évvel a projekt befejezése után, azaz az ESZA finanszírozásának megszűnését követően 2013. november 30-ig 20, 3 év alatti gyermekgondozási férőhelyet társfinanszíroznak. Suwaőki város költségvetéséből és az âEURMaluch+ â EUR programból. A Benef. kijelenti, hogy a projekt során az ESZA és a Prog.MALUCH+ nem fog kettős finanszírozást biztosítani. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem je zvýšit pracovní činnost a zaměstnanost u 20 osob (19K,1M) s bydlištěm na území SuwaÅku. Města SuwaÅk pečují o děti do 3 let vracející se na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte nebo setrváním nezaměstnaného, a to vytvořením 20 míst v Šobku. Kromě toho je projekt reakcí na potřeby rodičů pečujících o děti mladší 3 let. V rámci projektu v rámci projektu bude zřízena skupina pro 20 dětí, jejichž fungování a dovybavení bude financováno v rámci projektu. Předpokládají se akce:1)Současné fungování zařízení péče o děti, včetně financování potravin pro děti a platů 5 pečovatelů (5 pracovních míst); 2)Úprava a vybavení pro potřeby dětí, včetně: částečné vybavení. Každodenní péče o děti bude financována od středy.ESF nejdéle 24 měsíců. Projekt Office:City školka v SuwaÅki ul.T.Kociuszki 6. Udržitelnost projektu:2 roky po dokončení projektu, tj. do 30.11.2023 – po ukončení financování z ESF bude spolufinancováno 20 míst péče o děti mladších 3 let z rozpočtu města SuwaÅki a programu „Maluch+“. Benef. prohlašuje, že během projektu nedojde k dvojímu financování z ESF a Prog.MALUCH+. (Czech)
27 July 2022
0 references
Galvenais mērķis ir palielināt profesionālo darbību un nodarbinātību starp 20 cilvēkiem (19K,1M), kas dzīvo SuwaÅk teritorijā. SuwaÅk pilsētas rūpējas par bērniem vecumā līdz 3 gadiem, kuri atgriežas darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītību vai palikušo bezdarbnieku, izveidojot 20 vietas šobekā. Turklāt projekts ir atbilde uz to vecāku vajadzībām, kuri rūpējas par bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem. Projekta ietvaros tiks izveidota grupa 20 bērniem, kuru darbība un modernizēšana tiks finansēta kā daļa no projekta.Pasākumi ir paredzēti:1)Pašreizējā bērnu aprūpes iestāžu darbība, tostarp finansējums bērnu pārtikai un 5 aprūpētāju algas(5 darbavietas); 2) Regulēšana un aprīkojums bērnu vajadzībām, tai skaitā: daļējas iekārtas. Ikdienas bērnu aprūpe tiks finansēta no Wednesday.ESF ne ilgāk kā 24 mēnešus. Projekts Office:City Bērnudārzs SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Projekta ilgtspēja: 2 gadus pēc projekta pabeigšanas, t. i., līdz 30.11.2023. gadam, pēc ESF finansējuma beigām tiks līdzfinansētas 20 bērnu aprūpes vietas zem 3 gadiem. No SuwaÅki pilsētas budžeta un programmas â EUR Maluch + â EUR. Benef. paziņo, ka projekta laikā ESF un Prog.MALUCH+ netiks piešķirti dubulti finanšu līdzekļi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an príomhchuspóir gníomhaíocht cheirde agus fostaíocht a mhéadú i measc 20 duine (19K,1M) a bhfuil cónaí orthu ar chríoch SuwaÅk.Cities SuwaÅk ag tabhairt aire do leanaí suas le 3 bliana d’aois ag filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas an linbh nó atá fós dífhostaithe, trí chruthú 20 áit in Å»Åobek. Ina theannta sin, is freagairt é an tionscadal ar riachtanais tuismitheoirí atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois. Mar chuid den tionscadal in Crèche, bunófar grúpa do 20 leanbh a ndéanfar a bhfeidhmiú agus a n-iarfheistiú a mhaoiniú mar chuid den tionscadal.Tá gníomhaíochtaí beartaithe:1)Feidhmiú reatha na saoráidí cúraim leanaí, lena n-áirítear maoiniú bia do leanaí agus tuarastail 5 chúramóir(5 post); 2) Coigeartú agus trealamh do childrenâ EURs riachtanais, lena n-áirítear: páirt-trealamh. Maoineofar cúram leanaí ó lá go lá ó Dé Céadaoin.CSE ar feadh tréimhse nach faide ná 24 mhí. Tionscadal Office:City naíolainne i SuwaÅki ul.T.T.KoÅciuszki 6. Inbhuanaitheacht an tionscadail: 2 bhliain tar éis an tionscadal a chríochnú, i.e. go dtí 30.11.2023- tar éis deireadh a chur le maoiniú CSE, déanfar 20 áit cúraim leanaí faoi bhun 3 a chómhaoiniú ó bhuiséad Chathair SuwaÅki agus ón gclár âEURMaluch+â EUR. Dearbhaíonn Benef. nach mbeidh aon airgeadas dúbailte ó CSE ná ó Prog.MALUCH+ le linn an tionscadail. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj je povečati poklicno dejavnost in zaposlovanje med 20 osebami (19K,1M), ki prebivajo na ozemlju SuwaÅk.Mesta SuwaÅk skrbijo za otroke, stare do 3 let, ki se vračajo na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka ali ostanejo brezposelni, z ustanovitvijo 20 mest v Šobeku. Poleg tega je projekt odziv na potrebe staršev, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let. V okviru projekta v vrtcu bo ustanovljena skupina za 20 otrok, katerih delovanje in naknadno opremljanje se bosta financirala v okviru projekta.Ukrepi so predvideni:1)Sedanje delovanje ustanov za varstvo otrok, vključno s financiranjem hrane za otroke in plač 5 negovalcev(5 delovnih mest); 2) Prilagoditev in oprema za potrebe otrok, vključno z: delna oprema. Dnevno varstvo otrok se bo financiralo od srede.ESS ne dlje kot 24 mesecev. Projekt Office:City vrtec v SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Trajnost projekta:2 leti po zaključku projekta, tj. do 30.11.2023- po prenehanju financiranja ESS bo sofinanciranih 20 otroških mest pod 3 iz proračuna mesta SuwaÅki in programa âEURMaluch+â EUR. Benef. izjavlja, da med projektom ne bo dvojnih financ iz ESS in Prog.MALUCH+. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел е да се увеличи професионалната дейност и заетостта сред 20 души (19K,1M), пребиваващи на територията на SuwaÅk.Cities of SuwaÅk, които се грижат за деца на възраст до 3 години, които се връщат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на детето или оставащите безработни, чрез създаването на 20 места в Å"Åobek. Освен това проектът отговаря на нуждите на родителите, които се грижат за деца под 3-годишна възраст. Като част от проекта ще бъде създадена група за 20 деца, чието функциониране и преоборудване ще бъде финансирано като част от проекта.Предвиждат се действия:1) Настоящото функциониране на детските заведения, включително финансиране на храна за деца и заплати на 5 болногледачи(5 работни места); 2) Регулиране и оборудване за нуждите на децата, включително: оборудване на частите. Ежедневните грижи за деца ще бъдат финансирани от сряда.ЕСФ не повече от 24 месеца. Проект Office:City детска стая в SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Устойчивост на проекта: 2 години след приключване на проекта, т.е. до 30.11.2023 г. — след прекратяване на финансирането от ЕСФ, 20 детски заведения под 3 години ще бъдат съфинансирани от бюджета на град SuwaÅki и програмата â EURMaluch+âEUR. Benef. декларира, че по време на проекта няма да има двойно финансиране от ЕСФ и Prog.MALUCH+. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni huwa li jiżdiedu l-attività tax-xogħol u l-impjiegi fost 20 persuna (19K,1M) li jirrisjedu fit-territorju ta’ SuwaÅk.Cities of SuwaÅk li jieħdu ħsieb tfal ta’ età sa 3 snin li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/edukazzjoni tat-tifel/tifla jew li jibqgħu qiegħda, permezz tal-ħolqien ta’ 20 post f’Å"Åobek. Barra minn hekk, il-proġett huwa rispons għall-ħtiġijiet tal-ġenituri li jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3. Bħala parti mill-proġett fil-cróche, se jiġi stabbilit grupp għal 20 tifel u tifla li l-funzjonament u t-tagħmir mill-ġdid tagħhom se jiġu ffinanzjati bħala parti mill-proġett. Azzjonijiet huma previsti:1)Il-funzjonament attwali tal-faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal, inkluż il-finanzjament tal-ikel għat-tfal u s-salarji ta’ 5 persuni li jieħdu ħsieb it-tfal (5 impjiegi); 2) Aġġustament u tagħmir għall-bżonnijiet childrenâ EUR â EUR, inklużi: tagħmir parzjali. Il-kura tat-tfal ta’ kuljum se tkun iffinanzjata mill-Erbgħa.Il-FSE mhux aktar minn 24 xahar. Proġett Office:City nursery f’SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Sostenibbiltà tal-proġett: 2 snin wara t-tlestija tal-proġett, jiġifieri sa 30.11.2023- wara l-finanzjament FSE jieqaf, 20 postijiet kura tat-tfal taħt 3 se jiġu kofinanzjati.mill-baġit tal-Belt ta ‘SuwaÅki u l-programm EUR EUR Maluch â EUR. Benef. jiddikjara li matul il-proġett, mhux se jkun hemm finanzi doppji mill-FSE u minn Prog.MALUCH+. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo é aumentar a atividade profissional e o emprego entre 20 pessoas (19K,1M) residentes no território de SuwaÅk.Cidades de SuwaÅk que cuidam de crianças com idades até 3 anos que regressam ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/educação do filho ou permanecendo desempregadas, através da criação de 20 lugares em Å"Åobek. Além disso, o projeto é uma resposta às necessidades dos pais que cuidam de crianças menores de 3 anos. Como parte do projeto em crêche, será criado um grupo para 20 crianças cujo funcionamento e adaptação serão financiados como parte do projeto.As ações estão previstas:1)O funcionamento atual das estruturas de acolhimento de crianças, incluindo o financiamento de alimentos para crianças e salários de 5 cuidadores(5 empregos); 2)Ajuste e equipamento para necessidades infantis, incluindo: equipamento parcial. As estruturas de acolhimento de crianças no dia a dia serão financiadas a partir de quarta-feira. O FSE não pode exceder 24 meses. Projeto Office:City viveiro em SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Sustentabilidade do projeto:2 anos após a conclusão do projeto, ou seja, até 30.11.2023- após a cessação do financiamento do FSE, serão cofinanciados 20 lugares de acolhimento de crianças com menos de 3 anos a partir do orçamento da cidade de SuwaÅki e do programa âEURMaluch+âEUR. A Benef. declara que, durante o projeto, não haverá financiamento duplo do FSE e do Prog.MALUCH+. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet er at øge erhvervsaktiviteten og beskæftigelsen blandt 20 personer (19K,1M), der bor i SuwaÅk.Cities of SuwaÅk tager sig af børn i alderen op til 3 år, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med barnets fødsel/uddannelse eller resterende arbejdsløse, ved at oprette 20 pladser i Åobek. Derudover er projektet en reaktion på behovene hos forældre, der tager sig af børn under 3 år. Som led i projektet vil der blive oprettet en gruppe for 20 børn, hvis funktion og eftermontering vil blive finansieret som en del af projektet. Der er planlagt foranstaltninger:1)Den nuværende funktion af børnepasningsfaciliteter, herunder finansiering af mad til børn og løn til 5 omsorgspersoner (5 job) 2) Justering og udstyr til børns behov, herunder: deludstyr. Dag-til-dag børnepasning vil blive finansieret fra onsdag.ESF ikke længere end 24 måneder. Projekt Office:City børnehave i SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Projektets bæredygtighed:2 år efter projektets afslutning, dvs. indtil 30.11.2023- efter ESF-finansieringen ophører, vil 20 børnepasningspladser under 3 blive medfinansieret.fra budgettet for byen SuwaÅki og programmet âEURMaluch+âEUR. Benef. erklærer, at der under projektet ikke vil være dobbeltfinansiering fra ESF og Prog.MALUCH+. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal este de a crește activitatea profesională și ocuparea forței de muncă în rândul a 20 de persoane (19K,1 milioane) care locuiesc pe teritoriul orașului SuwaÅk.Orașele SuwaÅk, având grijă de copii cu vârsta de până la 3 ani care se întorc pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educația copilului sau de rămânerea în șomaj, prin crearea a 20 de locuri în Å"Åobek. În plus, proiectul este un răspuns la nevoile părinților care au grijă de copii sub 3 ani. Ca parte a proiectului de la créche, se va înființa un grup pentru 20 de copii a căror funcționare și modernizare vor fi finanțate în cadrul proiectului. Sunt prevăzute acțiuni:1) Funcționarea actuală a structurilor de îngrijire a copiilor, inclusiv finanțarea alimentelor pentru copii și salariile a 5 îngrijitori(5 locuri de muncă); 2) Ajustarea și echipamentul pentru nevoile copiilor, inclusiv: echipament parțial. Serviciile zilnice de îngrijire a copiilor vor fi finanțate începând de miercuri.FSE nu va depăși 24 de luni. Proiectul Office:City pepinieră în SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Sustenabilitatea proiectului: la 2 ani de la finalizarea proiectului, adică până la 30.11.2023- după încetarea finanțării FSE, 20 de locuri de îngrijire a copiilor sub 3 locuri vor fi cofinanțate din bugetul orașului SuwaÅki și din programul â EURMaluch+â EUR. Benef. declară că în timpul proiectului nu vor exista finanțări duble de la FSE și Prog.MALUCH+. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet är att öka yrkesaktiviteten och sysselsättningen bland 20 personer (19K,1M) som är bosatta på SuwaÅks territorium.Städer i SuwaÅk tar hand om barn upp till 3 år som återvänder till arbetsmarknaden efter ett avbrott relaterat till barnets födelse/utbildning eller förblir arbetslösa, genom att skapa 20 platser i Å”Åobek. Dessutom är projektet ett svar på behoven hos föräldrar som tar hand om barn under tre år. Som en del av projektet i crúche kommer en grupp att inrättas för 20 barn vars funktion och eftermontering kommer att finansieras som en del av projektet.Åtgärder planeras:1)För närvarande fungerar barnomsorgen, inklusive finansiering av barnmat och löner till fem omsorgsgivare(5 arbetstillfällen). 2) Justering och utrustning för barns behov, inklusive: delvis utrustning. Den dagliga barnomsorgen kommer att finansieras från onsdag.ESF inte längre än 24 månader. Projekt Office:City plantskola i SuwaÅki ul.T.KoÅciuszki 6. Projektets hållbarhet:2 år efter projektets slutförande, dvs. fram till 30.11.2023 – efter det att ESF-finansieringen upphört kommer 20 barnomsorgsplatser under 3 att samfinansieras.från SuwaÅki stads budget och programmet âEURMaluch+â EUR. Benef. förklarar att det under projektet inte kommer att finnas någon dubbelfinansiering från ESF och Prog.MALUCH+. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPPD.02.02.00-20-0125/18
0 references