Internationalisation of PTH CERTECH activities in the area of products intended for accompanying animals through the presence at the largest trade fair INTERZOO in Germany (Q111846): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 50.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 9,049.18 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 18,098.37 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: MAŁOPOLSKIE | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: Enterprising Malopolska / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 23:43, 20 October 2022
Project Q111846 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of PTH CERTECH activities in the area of products intended for accompanying animals through the presence at the largest trade fair INTERZOO in Germany |
Project Q111846 in Poland |
Statements
40,707.08 zloty
0 references
81,414.16 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
9 November 2017
0 references
9 October 2018
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO TECHNICZNO - HANDLOWE CERTECH SP. JAWNA JAN KUCA, JERZY MOTYKA
0 references
Przedmiotem projektu jest udział w międzynarodowych targach branżowych Interzoo 2018 w Niemczech w wyniku którego zakładane jest zwiększenie umiędzynarodowienia działalności Wnioskodawcy. Targi odbędą się w Norymberdze Niemcy w dniach 811.05.2018 roku. Udział w targach pozwoli odbyć kilkadziesiąt spotkań z osobami decyzyjnymi reprezentującymi potencjalnych nabywców z zagranicy w tym z obszaru Niemiec zgodnie z danymi z poprzednich edycji 96 osób odwiedzających te targi ma wpływ na podejmowanie decyzji zakupowych w swoich firmach . W wyniku przeprowadzonych spotkań i prezentacji oferty Wnioskodawcy przewiduje się zdobycie nowych klientów z specjalistycznego kanału sklepów stacjonarnych oraz sieci super i hipermarketów a także zwiększenie sprzedaży eksportowej. Obecnie sprzedaż na terenie Niemiec odbywa się poprzez pośrednictwo sklepów internetowych. (Polish)
0 references
The subject of the project is participation in the international trade fair Interzoo 2018 in Germany, as a result of which the internationalisation of the applicant’s activities is assumed. The fair will be held in Nuremberg Germany on 811.05.2018. Participation in the fair will allow to hold several dozen meetings with decision-makers representing potential foreign buyers, including Germany, according to data from previous editions of 96 visitors to the fair have an influence on purchasing decisions in their companies. As a result of the meetings and presentation of the offer, the applicant is expected to acquire new customers from a specialised channel of fixed stores and super and hypermarkets as well as increase export sales. Today, sales in Germany are made through the intermediation of online shops. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne la participation au salon international Interzoo 2018 en Allemagne, qui devrait accroître l’internationalisation des activités de la requérante. La foire se tiendra à Nuremberg en Allemagne le 811.05.2018. La participation à la foire permettra d’organiser plusieurs dizaines de réunions avec des décideurs représentant des acheteurs étrangers potentiels, y compris d’Allemagne, selon les données des 96 éditions précédentes de la foire, a une influence sur les décisions d’achat dans leurs entreprises. À la suite des réunions et de la présentation de l’offre de la requérante, il est envisagé d’attirer de nouveaux clients provenant d’une chaîne spécialisée de magasins fixes et d’un réseau de supermarchés et d’hypermarchés, ainsi que d’augmenter les ventes à l’exportation. Actuellement, les ventes en Allemagne sont réalisées par le biais du courtage de boutiques en ligne. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Teilnahme an der internationalen Fachmesse Interzoo 2018 in Deutschland, die die Internationalisierung der Aktivitäten des Antragstellers erhöhen wird. Die Messe findet am 811.05.2018 in Nürnberg Deutschland statt. Die Teilnahme an der Messe wird es ermöglichen, mehrere Dutzend Treffen mit Entscheidungsträgern, die potenzielle ausländische Käufer vertreten, einschließlich aus Deutschland, nach Daten aus den vorangegangenen 96 Messeausgaben, Einfluss auf die Kaufentscheidungen in ihren Unternehmen. Als Ergebnis der Treffen und Präsentation des Angebots der Klägerin ist vorgesehen, neue Kunden aus einem spezialisierten Kanal von stationären Geschäften und einem Netz von Super- und Hypermärkten zu gewinnen und die Exportverkäufe zu steigern. Derzeit erfolgt der Vertrieb in Deutschland über die Vermittlung von Online-Shops. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft deelname aan de internationale vakbeurs Interzoo 2018 in Duitsland, die naar verwachting de internationalisering van de activiteiten van de aanvrager zal vergroten. De beurs wordt gehouden in Neurenberg Duitsland op 811.05.2018. Deelname aan de beurs zal het mogelijk maken om tientallen bijeenkomsten te houden met besluitvormers die potentiële buitenlandse kopers vertegenwoordigen, waaronder uit Duitsland, volgens gegevens van de vorige 96 edities van de beurs, heeft een invloed op de aankoopbeslissingen in hun bedrijven. Als gevolg van de bijeenkomsten en de presentatie van het aanbod van verzoekster is het de bedoeling om nieuwe klanten aan te trekken uit een gespecialiseerd kanaal van vaste winkels en een netwerk van super- en hypermarkten, en om de exportverkoop te verhogen. Momenteel worden de verkopen in Duitsland uitgevoerd via de makelaardij van online winkels. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la partecipazione alla fiera internazionale Interzoo 2018 in Germania, che dovrebbe aumentare l'internazionalizzazione delle attività del richiedente. La fiera si terrà a Norimberga in Germania l'811.05.2018. La partecipazione alla fiera consentirà di tenere diverse decine di incontri con i decisori che rappresentano potenziali acquirenti stranieri, anche dalla Germania, secondo i dati delle precedenti 96 edizioni della fiera, ha un'influenza sulle decisioni di acquisto nelle loro aziende. A seguito delle riunioni e della presentazione dell'offerta del richiedente, si prevede di attrarre nuovi clienti da un canale specializzato di negozi fissi e da una rete di supermercati e ipermercati, nonché di aumentare le vendite all'esportazione. Attualmente, le vendite in Germania sono effettuate attraverso l'intermediazione di negozi online. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la participación en la feria internacional Interzoo 2018 en Alemania, que se espera que aumente la internacionalización de las actividades del solicitante. La feria se celebrará en Nuremberg Alemania el 811.05.2018. La participación en la feria permitirá celebrar varias docenas de reuniones con los responsables de la toma de decisiones que representan a potenciales compradores extranjeros, incluso de Alemania, según datos de las 96 ediciones anteriores de la feria, tiene una influencia en las decisiones de compra en sus empresas. Como resultado de las reuniones y la presentación de la oferta del solicitante, se prevé atraer nuevos clientes de un canal especializado de tiendas fijas y una red de supermercados e hipermercados, así como aumentar las ventas de exportación. Actualmente, las ventas en Alemania se realizan a través de la intermediación de tiendas en línea. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er deltagelse i den internationale messe Interzoo 2018 i Tyskland, som medfører, at internationaliseringen af ansøgerens aktiviteter antages. Messen afholdes i Nürnberg Tyskland den 811.05.2018. Deltagelse i messen vil gøre det muligt at afholde flere dusin møder med beslutningstagere, der repræsenterer potentielle udenlandske købere, herunder Tyskland, ifølge data fra tidligere udgaver af 96 besøgende på messen har indflydelse på købsbeslutninger i deres virksomheder. Som følge af møderne og præsentationen af tilbuddet forventes ansøgeren at erhverve nye kunder fra en specialiseret kanal af faste butikker og super- og hypermarkeder samt øge eksportsalget. I dag foregår salget i Tyskland gennem formidling af onlinebutikker. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή στη διεθνή εμπορική έκθεση Interzoo 2018 στη Γερμανία, ως αποτέλεσμα της οποίας θεωρείται η διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων του αιτούντος. Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί στη Νυρεμβέργη στη Γερμανία στις 811.05.2018. Η συμμετοχή στην έκθεση θα επιτρέψει τη διεξαγωγή αρκετών δωδεκάδων συναντήσεων με φορείς λήψης αποφάσεων που εκπροσωπούν πιθανούς ξένους αγοραστές, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανίας, σύμφωνα με στοιχεία από προηγούμενες εκδόσεις 96 επισκεπτών στην έκθεση επηρεάζουν τις αποφάσεις αγοράς στις εταιρείες τους. Ως αποτέλεσμα των συναντήσεων και της παρουσίασης της προσφοράς, η προσφεύγουσα αναμένεται να αποκτήσει νέους πελάτες από εξειδικευμένο κανάλι σταθερών καταστημάτων και υπεραγορών, καθώς και να αυξήσει τις εξαγωγικές πωλήσεις. Σήμερα, οι πωλήσεις στη Γερμανία πραγματοποιούνται μέσω της διαμεσολάβησης ηλεκτρονικών καταστημάτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je sudjelovanje na međunarodnom sajmu Interzoo 2018 u Njemačkoj, na temelju kojeg se pretpostavlja internacionalizacija tužiteljevih djelatnosti. Sajam će se održati u Nürnbergu Njemačka 811.05.2018. Sudjelovanje na sajmu omogućit će održavanje nekoliko desetaka sastanaka s donositeljima odluka koji predstavljaju potencijalne strane kupce, uključujući Njemačku, prema podacima iz prethodnih izdanja od 96 posjetitelja sajma imaju utjecaj na odluke o kupnji u njihovim tvrtkama. Kao rezultat sastanaka i predstavljanja ponude, od tužitelja se očekuje da kupi nove kupce iz specijaliziranog kanala fiksnih trgovina te super i hipermarketa te poveća izvoznu prodaju. Danas se prodaja u Njemačkoj obavlja posredovanjem internetskih trgovina. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este participarea la târgul internațional Interzoo 2018 din Germania, în urma căruia se presupune internaționalizarea activităților solicitantului. Târgul va avea loc în Nürnberg Germania pe 811.05.2018. Participarea la târg va permite organizarea mai multor zeci de întâlniri cu factorii de decizie care reprezintă potențiali cumpărători străini, inclusiv Germania, potrivit datelor din edițiile anterioare de 96 de vizitatori ai târgului au o influență asupra deciziilor de cumpărare în companiile lor. În urma reuniunilor și a prezentării ofertei, se așteaptă ca solicitantul să achiziționeze noi clienți de la un canal specializat de magazine fixe și supermarketuri și hipermarketuri, precum și să crească vânzările la export. În prezent, vânzările în Germania se realizează prin intermedierea magazinelor online. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je účasť na medzinárodnom veľtrhu Interzoo 2018 v Nemecku, v dôsledku čoho sa predpokladá internacionalizácia činností žiadateľa. Veľtrh sa bude konať v Norimbergu Nemecko dňa 811.05.2018. Účasť na veľtrhu umožní usporiadať niekoľko desiatok stretnutí s rozhodujúcimi činiteľmi zastupujúcimi potenciálnych zahraničných kupujúcich vrátane Nemecka, podľa údajov z predchádzajúcich ročníkov 96 návštevníkov veľtrhu majú vplyv na rozhodnutia o kúpe vo svojich spoločnostiach. V dôsledku stretnutí a prezentácie ponuky sa od žiadateľa očakáva, že získa nových zákazníkov zo špecializovaného kanála pevných predajní a super a hypermarketov, ako aj zvýši vývozný predaj. V súčasnosti sa predaj v Nemecku uskutočňuje prostredníctvom sprostredkovania online obchodov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni fil-fiera tal-kummerċ internazzjonali Interzoo 2018 fil-Ġermanja, li b’riżultat tiegħu l-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet ta ‘EUR applicantâ huwa preżunt. Il-fiera se ssir f’Nuremberg il-Ġermanja fit-811.05.2018. Il-parteċipazzjoni fil-fiera se tippermetti li jsiru diversi għexieren ta’ laqgħat ma’ dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet li jirrappreżentaw xerrejja barranin potenzjali, inkluża l-Ġermanja, skont data minn edizzjonijiet preċedenti ta’ 96 viżitatur għall-fiera għandhom influwenza fuq id-deċiżjonijiet ta’ xiri fil-kumpaniji tagħhom. Bħala riżultat tal-laqgħat u l-preżentazzjoni tal-offerta, l-applikant huwa mistenni li jakkwista klijenti ġodda minn kanal speċjalizzat ta’ ħwienet fissi u supermarkets u hypermarkets kif ukoll iżid il-bejgħ għall-esportazzjoni. Illum, il-bejgħ fil-Ġermanja jsir permezz tal-intermedjazzjoni tal-ħwienet online. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é a participação na feira internacional Interzoo 2018 na Alemanha, como resultado da qual se assume a internacionalização das atividades do candidato. A feira será realizada em Nuremberga Alemanha em 811.05.2018. A participação na feira permitirá a realização de várias dezenas de reuniões com decisores que representam potenciais compradores estrangeiros, incluindo a Alemanha, de acordo com dados de edições anteriores de 96 visitantes da feira que influenciam as decisões de compra nas suas empresas. Na sequência das reuniões e da apresentação da oferta, espera-se que o requerente adquira novos clientes de um canal especializado de lojas fixas e supermercados e hipermercados, bem como aumente as vendas de exportação. Hoje, as vendas na Alemanha são feitas através da intermediação de lojas on-line. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on osallistuminen Interzoo 2018 -messuille Saksassa, minkä seurauksena hakijan toiminnan kansainvälistyminen on oletettavaa. Messut järjestetään Nürnbergissä Saksassa 811.05.2018. Messuille osallistuminen mahdollistaa useiden kymmenien tapaamisten järjestämisen mahdollisia ulkomaisia ostajia edustavien päättäjien kanssa, Saksa mukaan lukien, edellisten 96 kävijän tietojen mukaan vaikuttaa ostopäätöksiin yrityksissään. Tapaamisten ja tarjouksen esittelyn tuloksena pyynnön esittäjän odotetaan hankkivan uusia asiakkaita kiinteiden kauppojen sekä super- ja hypermarkettien erityiskanavalta sekä kasvattavan vientimyyntiä. Nykyään myynti tapahtuu Saksassa verkkokauppojen välittämisen kautta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je sodelovanje na mednarodnem sejmu Interzoo 2018 v Nemčiji, zaradi česar se predvideva internacionalizacija dejavnosti prijavitelja. Sejem bo v Nürnbergu v Nemčiji 811.05.2018. Udeležba na sejmu bo omogočila več deset srečanj z nosilci odločanja, ki predstavljajo potencialne tuje kupce, vključno z Nemčijo, glede na podatke iz prejšnjih izdaj 96 obiskovalcev sejma, ki vplivajo na odločitve o nakupu v njihovih podjetjih. Na podlagi sestankov in predstavitve ponudbe se pričakuje, da bo vložnik nove stranke pridobil na specializiranem kanalu fiksnih trgovin ter super in hipermarketov ter povečal izvoz. Danes prodaja v Nemčiji poteka prek posredovanja spletnih trgovin. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je účast na mezinárodním veletrhu Interzoo 2018 v Německu, v jehož důsledku se předpokládá internacionalizace činností žadatele. Veletrh se bude konat v Norimberku Německo dne 811.05.2018. Účast na veletrhu umožní uspořádat několik desítek setkání s rozhodovacími činiteli zastupujícími potenciální zahraniční kupující, včetně Německa, podle údajů z předchozích ročníků 96 návštěvníků veletrhu mají vliv na rozhodování o nákupu ve svých společnostech. V důsledku schůzek a prezentace nabídky se očekává, že žadatel získá nové zákazníky ze specializovaného kanálu pevných obchodů a super a hypermarketů a zvýší prodej na vývoz. Dnes se prodej v Německu uskutečňuje prostřednictvím zprostředkování internetových obchodů. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – dalyvavimas tarptautinėje prekybos mugėje „Interzoo 2018“ Vokietijoje, dėl kurios daroma prielaida, kad pareiškėjo veikla bus internacionalizuota. Mugė vyks Niurnberge Vokietijoje 811.05.2018. Dalyvavimas mugėje leis surengti keletą dešimčių susitikimų su sprendimų priėmėjais, atstovaujančiais potencialiems užsienio pirkėjams, įskaitant Vokietiją, remiantis ankstesnių 96 mugės lankytojų duomenimis, turi įtakos pirkimo sprendimams jų įmonėse. Tikimasi, kad po susitikimų ir pasiūlymo pateikimo pareiškėjas įsigys naujų klientų iš specializuoto fiksuotųjų parduotuvių ir prekybos bei prekybos centrų kanalo, taip pat padidins pardavimą eksportui. Šiandien prekyba Vokietijoje vykdoma tarpininkaujant internetinėms parduotuvėms. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir dalība starptautiskajā izstādē “Interzoo 2018” Vācijā, kā rezultātā tiek pieņemts, ka pieteikuma iesniedzēja darbība tiks internacionalizēta. Izstāde notiks Nirnbergā Vācijā 811.05.2018. Dalība izstādē ļaus rīkot vairākus desmitus tikšanās ar lēmumu pieņēmējiem, kas pārstāv potenciālos ārvalstu pircējus, tostarp Vāciju, saskaņā ar datiem no iepriekšējiem 96 izstādes apmeklētājiem ir ietekme uz pirkšanas lēmumiem viņu uzņēmumos. Tiek sagaidīts, ka pēc sanāksmēm un piedāvājuma prezentācijas pieprasījuma iesniedzējs iegūs jaunus klientus no specializēta fiksēto veikalu un lielveikalu un lielveikalu kanāla, kā arī palielinās eksporta pārdošanas apjomus. Šodien pārdošana Vācijā tiek veikta, izmantojot tiešsaistes veikalu starpniecību. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е участието в международния търговски панаир Interzoo 2018 в Германия, в резултат на което се предполага интернационализация на дейностите на заявителя. Панаирът ще се проведе в Нюрнберг Германия на 811.05.2018 г. Участието в панаира ще позволи провеждането на няколко десетки срещи с лица, отговорни за вземането на решения, представляващи потенциални чуждестранни купувачи, включително Германия, според данни от предишни издания на 96 посетители на панаира, които имат влияние върху решенията за покупка в техните компании. В резултат на срещите и представянето на офертата се очаква жалбоподателят да придобие нови клиенти от специализиран канал от стационарни магазини и супер и хипермаркети, както и да увеличи експортните продажби. Днес продажбите в Германия се извършват чрез посредничеството на онлайн магазини. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a németországi Interzoo 2018 nemzetközi vásáron való részvétel, amelynek eredményeként a kérelmező tevékenységeinek nemzetközivé válását feltételezik. A vásárt Nürnbergben tartják 2018. május 8-én. A vásáron való részvétel lehetővé teszi, hogy több tucat találkozót tartsanak a potenciális külföldi vásárlókat képviselő döntéshozókkal, köztük Németországgal, a vásárra látogatók 96 látogatójának korábbi adatai szerint, amelyek hatással vannak vállalataik vásárlási döntéseire. A találkozók és az ajánlat bemutatása eredményeként a felperestől elvárják, hogy új ügyfeleket szerezzen be a rögzített üzletek, valamint a szuper- és hipermarketek speciális csatornájáról, valamint növelje az exportértékesítéseket. Ma Németországban az értékesítés az online boltok közvetítésével történik. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail rannpháirtíocht san aonach trádála idirnáisiúnta Interzoo 2018 sa Ghearmáin, mar thoradh air sin glactar leis go bhfuil idirnáisiúnú na ngníomhaíochtaí applicantâ EURs. Beidh an t-aonach ar siúl i Nuremberg na Gearmáine ar 811.05.2018. Trí rannpháirtíocht san aonach, beifear in ann roinnt dosaen cruinnithe a reáchtáil le cinnteoirí a dhéanann ionadaíocht ar cheannaitheoirí eachtracha ionchasacha, lena n-áirítear an Ghearmáin, de réir sonraí ó eagráin roimhe seo de 96 cuairteoir go dtí an t-aonach, bíonn tionchar acu ar chinntí a cheannach ina gcuideachtaí. Mar thoradh ar chruinnithe agus ar chur i láthair na tairisceana, táthar ag súil go bhfaighidh an t-iarratasóir custaiméirí nua ó chainéal speisialaithe siopaí seasta agus ollmhargaí agus hipearmhargaí chomh maith le díolacháin onnmhairí a mhéadú. Sa lá atá inniu ann, déantar díolacháin sa Ghearmáin trí idirghabháil siopaí ar líne. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är deltagande i den internationella mässan Interzoo 2018 i Tyskland, vilket innebär att sökandens verksamhet internationaliseras. Mässan hålls i Nürnberg Tyskland den 811.05.2018. Deltagande i mässan kommer att göra det möjligt att hålla flera dussin möten med beslutsfattare som företräder potentiella utländska köpare, inklusive Tyskland, enligt uppgifter från tidigare upplagor av 96 besökare på mässan har inflytande på inköpsbeslut i deras företag. Till följd av mötena och presentationen av erbjudandet förväntas sökanden förvärva nya kunder från en specialiserad kanal av fasta butiker och stormarknader samt öka exportförsäljningen. Idag sker försäljningen i Tyskland genom förmedling av onlinebutiker. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti ese on osalemine rahvusvahelisel messil Interzoo 2018 Saksamaal, mille tulemusena eeldatakse taotleja tegevuse rahvusvahelistumist. Mess toimub Nürnbergis Saksamaal 811.05.2018. Messil osalemine võimaldab korraldada mitu tosinat kohtumist potentsiaalseid välismaiseid ostjaid, sealhulgas Saksamaad esindavate otsustajatega, vastavalt varasematele 96 messikülastajate andmetele mõjutavad ostuotsuseid nende ettevõtetes. Kohtumiste ja pakkumise esitamise tulemusena eeldatakse, et taotleja hangib uusi kliente fikseeritud kaupluste ning super- ja hüpermarketite spetsiaalsest kanalist ning suurendab eksportmüüki. Tänapäeval toimub müük Saksamaal internetipoodide vahendamise kaudu. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0654/17
0 references