Dynamic development of Ranplast through the implementation of products into new foreign markets (Q111818): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 50.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 23:40, 20 October 2022
Project Q111818 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dynamic development of Ranplast through the implementation of products into new foreign markets |
Project Q111818 in Poland |
Statements
73,950.0 zloty
0 references
147,900.0 zloty
0 references
1 May 2018
0 references
30 April 2020
0 references
RANPLAST SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Zaplanowany do przeprowadzenia projekt ma na celu wzrost konkurencyjności przedsiębiorstwa oraz pozyskanie nowych odbiorców na nowych rynkach zbytu. W celu przygotowania firmy na prezentację swojej oferty na nowym rynku została opracowana strategia działalności międzynarodowej. W sposób pełny przedstawia ona możliwości przedsiębiorstwa oraz jego atuty. Przedsiębiorstwo przygotuje do wdrożenia na nowych rynkach całą gamę swoich produktów Dotychczas Firma nie prowadziła działań sprzedażowych na terenie Niemiec czy Austrii a przygotowana strategia zostanie zrealizowana w pełnym zakresie ponieważ zakłada działania promocyjne na całkowicie dla firmy nowym rynku.Przyjęte założenia projektowe zakładają przygotowanie od strony marketingowej przedsiębiorstwa do zaprezentowania się na rynku. Będzie to opracowanie strategii marketingowej zakładającej sposób prezentacji swojej firmy i oferty, przygotowanie odpowiedniej identyfikacji marketingowej oraz tłumaczenie dokumentacji. Następnie w 2019 i 2020 roku przedsiębiorstwo zaprezentuje się na dwóch dużych imprezach targowych w Polsce i Niemczech ukierunkowanej właśni na branżę budowlaną.Analizując wpływ projektu na realizację zasad horyzontalnych należy wskazać, iż projekt będzie miał neutralny wpływ na politykę równości szans i niedyskryminacji. Wszystkie produkty wytwarzane przez Ranplast przeznaczone są dla każdego użytkownika bez względu na płeć, wiek, niepełnosprawność, rasę lub pochodzenie etniczne, wyznawaną religie lub światopogląd, orientację seksualną. Biorąc pod uwagę zasadę równości szans kobiet i mężczyzn również należy wskazać neutralny zakres oddziaływania. Produkty wdrażane na rynek przeznaczone są dla kobiet i mężczyzn. Projekt w żaden sposób nie wpływa na dyskryminację płci. Realizowany projekt ma również neutralny wpływ na zasadę zrównoważonego rozwoju. (Polish)
0 references
The planned project aims at increasing the company’s competitiveness and attracting new customers in new markets. In order to prepare the company for the presentation of its offer on the new market, a strategy of international activity has been developed. It fully describes the company’s capabilities and its strengths. The company will prepare to implement the entire range of its products in the new markets So far, the company has not carried out sales activities in Germany or Austria and the strategy will be implemented to the full extent because it assumes promotional activities on a completely new market for the company. This will be the development of a marketing strategy that includes presentation of your company and offer, preparation of appropriate marketing identification and translation of documentation. Next, in 2019 and 2020, the company will present itself at two major trade fairs in Poland and Germany aimed at the construction industry.Analysis of the impact of the project on the implementation of horizontal rules should indicate that the project will have a neutral impact on the policy of equal opportunities and non-discrimination. All products produced by Ranplast are intended for each user regardless of gender, age, disability, race or ethnic origin, religion or belief, sexual orientation. Taking into account the principle of equal opportunities for women and men, neutral scope of impact should also be identified. Products placed on the market are intended for men and women. The project does not affect gender discrimination in any way. The project also has a neutral impact on the principle of sustainable development. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet prévu vise à accroître la compétitivité de l’entreprise et à attirer de nouveaux clients sur de nouveaux marchés. Afin de préparer l’entreprise à la présentation de son offre sur le nouveau marché, une stratégie d’activité internationale a été développée. Il décrit en détail les capacités et les atouts de l’entreprise. La société se préparera à la mise en œuvre sur de nouveaux marchés toute une gamme de ses produits. Jusqu’à présent, l’entreprise n’a pas effectué d’activités de vente en Allemagne ou en Autriche et la stratégie préparée sera mise en œuvre dans son intégralité parce qu’elle assume des activités promotionnelles sur un tout nouveau marché pour l’entreprise.Les hypothèses de conception adoptées supposent la préparation de la partie marketing de l’entreprise pour se présenter sur le marché. Ce sera le développement d’une stratégie de marketing qui implique la présentation de votre entreprise et offre, la préparation de l’identification marketing appropriée et la traduction de la documentation. Ensuite, en 2019 et 2020, l’entreprise se présentera à deux grands salons en Pologne et en Allemagne axés sur l’industrie de la construction.Analysant l’impact du projet sur la mise en œuvre des principes horizontaux, il convient de souligner que le projet aura un impact neutre sur la politique d’égalité des chances et de non-discrimination. Tous les produits fabriqués par RANPLAST sont destinés à chaque utilisateur indépendamment du sexe, de l’âge, du handicap, de la race ou de l’origine ethnique, de la religion ou des convictions, de l’orientation sexuelle. Compte tenu du principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes, il convient également d’identifier un impact neutre. Les produits mis en œuvre sur le marché sont destinés aux femmes et aux hommes. Le projet n’affecte en rien la discrimination fondée sur le sexe. Le projet a également un impact neutre sur le principe du développement durable. (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu steigern und neue Kunden auf neuen Märkten zu gewinnen. Um das Unternehmen auf die Präsentation seines Angebots auf dem neuen Markt vorzubereiten, wurde eine Strategie der internationalen Aktivität entwickelt. Es skizziert die Fähigkeiten und Vermögenswerte des Unternehmens. Das Unternehmen wird sich auf die Umsetzung in neuen Märkten ein ganzes Spektrum seiner Produkte vorbereiten. Bisher hat das Unternehmen keine Vertriebsaktivitäten in Deutschland oder Österreich durchgeführt und die vorbereitete Strategie wird in vollem Umfang umgesetzt, da es Werbeaktivitäten auf einem völlig neuen Markt für das Unternehmen übernimmt.Die angenommenen Designannahmen gehen von der Marketingseite des Unternehmens aus, sich auf dem Markt zu präsentieren. Dies wird die Entwicklung einer Marketingstrategie sein, die die Präsentation Ihres Unternehmens und Ihr Angebot, die Erstellung einer geeigneten Marketing-Identifikation und Übersetzung der Dokumentation umfasst. In den Jahren 2019 und 2020 wird sich das Unternehmen auf zwei großen Messen in Polen und Deutschland präsentieren, die sich auf die Bauwirtschaft konzentrieren.Die Auswirkungen des Projektes auf die Umsetzung horizontaler Prinzipien sollten untersucht werden, dass das Projekt neutrale Auswirkungen auf die Politik der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung haben wird. Alle von RANPLAST hergestellten Produkte sind für jeden Nutzer bestimmt, unabhängig von Geschlecht, Alter, Behinderung, Rasse oder ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, sexueller Orientierung. Unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Chancengleichheit von Frauen und Männern sollte auch eine neutrale Wirkung ermittelt werden. Auf dem Markt eingeführte Produkte sind für Frauen und Männer bestimmt. Das Projekt wirkt sich in keiner Weise auf die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts aus. Das Projekt wirkt sich auch neutral auf das Prinzip der nachhaltigen Entwicklung aus. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project heeft tot doel het concurrentievermogen van het bedrijf te vergroten en nieuwe klanten aan te trekken op nieuwe markten. Om het bedrijf voor te bereiden op de presentatie van haar aanbod op de nieuwe markt, is een strategie van internationale activiteit ontwikkeld. Het schetst volledig de capaciteiten en activa van het bedrijf. Het bedrijf zal zich voorbereiden op de implementatie in nieuwe markten een hele reeks van haar producten. Tot nu toe heeft het bedrijf geen verkoopactiviteiten in Duitsland of Oostenrijk uitgevoerd en de voorbereide strategie zal volledig worden geïmplementeerd omdat het promotieactiviteiten op een volledig nieuwe markt voor het bedrijf veronderstelt.De aangenomen ontwerpaannames gaan uit van de voorbereiding van de marketingzijde van het bedrijf om zich op de markt te presenteren. Dit is de ontwikkeling van een marketing strategie die de presentatie van uw bedrijf en aanbod, de voorbereiding van de juiste marketing identificatie en vertaling van documentatie. Vervolgens zal het bedrijf zich in 2019 en 2020 presenteren op twee grote beurzen in Polen en Duitsland, gericht op de bouwsector.Analyserend van de impact van het project op de uitvoering van horizontale beginselen, moet erop worden gewezen dat het project een neutrale impact zal hebben op het beleid van gelijke kansen en non-discriminatie. Alle door RANPLAST vervaardigde producten zijn bestemd voor elke gebruiker, ongeacht geslacht, leeftijd, handicap, ras of etnische afkomst, godsdienst of overtuiging, seksuele geaardheid. Rekening houdend met het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen moet ook een neutraal effect worden vastgesteld. Op de markt gebrachte producten zijn bestemd voor vrouwen en mannen. Het project heeft op geen enkele wijze gevolgen voor discriminatie op grond van geslacht. Het project heeft ook een neutraal effect op het beginsel van duurzame ontwikkeling. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto previsto mira ad aumentare la competitività dell'azienda e ad attrarre nuovi clienti su nuovi mercati. Per preparare l'azienda alla presentazione della sua offerta sul nuovo mercato, è stata sviluppata una strategia di attività internazionale. Esso delinea pienamente le capacità e le risorse dell'azienda. L'azienda si preparerà per l'implementazione in nuovi mercati tutta una gamma dei suoi prodotti. Finora, l'azienda non ha svolto attività di vendita in Germania o in Austria e la strategia preparata sarà attuata integralmente perché assume attività promozionali su un mercato completamente nuovo per l'azienda. Le ipotesi di progettazione adottate presuppongono la preparazione dal lato marketing dell'azienda per presentarsi sul mercato. Questo sarà lo sviluppo di una strategia di marketing che prevede la presentazione della vostra azienda e l'offerta, la preparazione di un'adeguata identificazione di marketing e la traduzione della documentazione. Successivamente, nel 2019 e nel 2020, l'azienda si presenterà a due importanti fiere in Polonia e Germania focalizzate sul settore delle costruzioni.Analizzando l'impatto del progetto sull'attuazione dei principi orizzontali, va sottolineato che il progetto avrà un impatto neutro sulla politica di pari opportunità e non discriminazione. Tutti i prodotti fabbricati da RANPLAST sono destinati ad ogni utente indipendentemente dal sesso, dall'età, dalla disabilità, dalla razza o dall'origine etnica, dalla religione o dalle convinzioni personali, dall'orientamento sessuale. Tenendo conto del principio delle pari opportunità tra donne e uomini, è opportuno individuare anche un impatto neutro. I prodotti implementati sul mercato sono destinati a donne e uomini. Il progetto non incide in alcun modo sulla discriminazione di genere. Il progetto ha anche un impatto neutro sul principio dello sviluppo sostenibile. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto tiene por objeto aumentar la competitividad de la empresa y atraer nuevos clientes a nuevos mercados. Con el fin de preparar a la empresa para la presentación de su oferta en el nuevo mercado, se ha desarrollado una estrategia de actividad internacional. Describe completamente las capacidades y los activos de la empresa. La empresa se preparará para la implementación en nuevos mercados de toda una gama de sus productos. Hasta ahora, la empresa no ha llevado a cabo actividades de venta en Alemania o Austria y la estrategia preparada se implementará en su totalidad porque asume actividades promocionales en un mercado completamente nuevo para la empresa. Los supuestos de diseño adoptados suponen la preparación desde el lado de la comercialización de la empresa para presentarse en el mercado. Este será el desarrollo de una estrategia de marketing que implique la presentación de su empresa y la oferta, la preparación de la identificación de marketing adecuada y la traducción de la documentación. A continuación, en 2019 y 2020, la empresa se presentará en dos grandes ferias comerciales en Polonia y Alemania centradas en la industria de la construcción. Analizando el impacto del proyecto en la aplicación de los principios horizontales, cabe señalar que el proyecto tendrá un impacto neutro en la política de igualdad de oportunidades y no discriminación. Todos los productos fabricados por RANPLAST están destinados a todos los usuarios, independientemente de su sexo, edad, discapacidad, raza u origen étnico, religión o creencias, orientación sexual. Teniendo en cuenta el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, también debe determinarse un impacto neutro. Los productos que se implementan en el mercado están destinados a mujeres y hombres. El proyecto no afecta en modo alguno a la discriminación de género. El proyecto también tiene un impacto neutro en el principio del desarrollo sostenible. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det planlagte projekt har til formål at øge virksomhedens konkurrenceevne og tiltrække nye kunder på nye markeder. For at forberede virksomheden på præsentationen af sit tilbud på det nye marked er der udviklet en strategi for international aktivitet. Det beskriver fuldt ud virksomhedens kapaciteter og dens styrker. Virksomheden vil forberede sig på at implementere hele sortimentet af sine produkter på de nye markeder hidtil, virksomheden har ikke udført salgsaktiviteter i Tyskland eller Østrig, og strategien vil blive gennemført i fuldt omfang, fordi den påtager sig salgsfremmende aktiviteter på et helt nyt marked for virksomheden. Dette vil være udviklingen af en markedsføringsstrategi, der omfatter præsentation af din virksomhed og tilbud, udarbejdelse af passende markedsføringsidentifikation og oversættelse af dokumentation. Dernæst vil virksomheden i 2019 og 2020 præsentere sig selv på to store messer i Polen og Tyskland rettet mod byggebranchen.Analyse af projektets indvirkning på gennemførelsen af horisontale regler bør indikere, at projektet vil have en neutral indvirkning på politikken om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling. Alle produkter produceret af Ranplast er beregnet til hver bruger uanset køn, alder, handicap, race eller etnisk oprindelse, religion eller tro, seksuel orientering. Under hensyntagen til princippet om lige muligheder for kvinder og mænd bør der også identificeres neutrale virkninger. Produkter, der markedsføres, er beregnet til mænd og kvinder. Projektet påvirker ikke på nogen måde kønsdiskrimination. Projektet har også en neutral indvirkning på princippet om bæredygtig udvikling. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το προγραμματισμένο έργο έχει ως στόχο την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας και την προσέλκυση νέων πελατών σε νέες αγορές. Για να προετοιμαστεί η εταιρεία για την παρουσίαση της προσφοράς της στη νέα αγορά, έχει αναπτυχθεί μια στρατηγική διεθνούς δραστηριότητας. Περιγράφει πλήρως τις δυνατότητες της εταιρείας και τα δυνατά της. Η εταιρεία θα προετοιμαστεί για την υλοποίηση ολόκληρου του φάσματος των προϊόντων της στις νέες αγορές μέχρι στιγμής, η εταιρεία δεν έχει ασκήσει δραστηριότητες πωλήσεων στη Γερμανία ή την Αυστρία και η στρατηγική θα εφαρμοστεί πλήρως, διότι αναλαμβάνει δραστηριότητες προώθησης σε μια εντελώς νέα αγορά για την εταιρεία. Αυτή θα είναι η ανάπτυξη μιας στρατηγικής μάρκετινγκ που περιλαμβάνει παρουσίαση της εταιρείας σας και προσφορά, προετοιμασία της κατάλληλης αναγνώρισης μάρκετινγκ και μετάφραση της τεκμηρίωσης. Στη συνέχεια, το 2019 και το 2020, η εταιρεία θα παρουσιαστεί σε δύο μεγάλες εμπορικές εκθέσεις στην Πολωνία και τη Γερμανία με στόχο τον κατασκευαστικό κλάδο.Η ανάλυση του αντίκτυπου του έργου στην εφαρμογή οριζόντιων κανόνων θα πρέπει να υποδεικνύει ότι το έργο θα έχει ουδέτερο αντίκτυπο στην πολιτική των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων. Όλα τα προϊόντα που παράγονται από την Ranplast προορίζονται για κάθε χρήστη ανεξαρτήτως φύλου, ηλικίας, αναπηρίας, φυλής ή εθνοτικής καταγωγής, θρησκείας ή πεποιθήσεων, γενετήσιου προσανατολισμού. Λαμβανομένης υπόψη της αρχής των ίσων ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες, θα πρέπει επίσης να προσδιοριστεί ουδέτερο πεδίο επιπτώσεων. Τα προϊόντα που διατίθενται στην αγορά προορίζονται για άνδρες και γυναίκες. Το σχέδιο δεν επηρεάζει καθ’ οιονδήποτε τρόπο τις διακρίσεις λόγω φύλου. Το έργο έχει επίσης ουδέτερο αντίκτυπο στην αρχή της αειφόρου ανάπτυξης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Planirani projekt ima za cilj povećanje konkurentnosti tvrtke i privlačenje novih kupaca na nova tržišta. Kako bi se tvrtka pripremila za prezentaciju svoje ponude na novom tržištu, razvijena je strategija međunarodne djelatnosti. U potpunosti opisuje mogućnosti tvrtke i njegove prednosti. Tvrtka će se pripremiti za implementaciju cijelog asortimana svojih proizvoda na novim tržištima Do sada, tvrtka nije obavljala prodajne aktivnosti u Njemačkoj ili Austriji i strategija će se provesti u punoj mjeri jer preuzima promotivne aktivnosti na potpuno novom tržištu za tvrtku. To će biti razvoj marketinške strategije koja uključuje prezentaciju vaše tvrtke i ponudu, pripremu odgovarajuće identifikacije marketinga i prijevod dokumentacije. Nadalje, 2019. i 2020. tvrtka će se predstaviti na dva glavna sajmova u Poljskoj i Njemačkoj usmjerenih na građevinsku industriju. Analiza utjecaja projekta na provedbu horizontalnih pravila trebala bi pokazati da će projekt imati neutralan utjecaj na politiku jednakih mogućnosti i nediskriminacije. Svi proizvodi koje proizvodi Ranplast namijenjeni su svakom korisniku bez obzira na spol, dob, invaliditet, rasno ili etničko podrijetlo, vjeru ili uvjerenje, spolnu orijentaciju. Uzimajući u obzir načelo jednakih mogućnosti za žene i muškarce, trebalo bi utvrditi i neutralan opseg učinka. Proizvodi stavljeni na tržište namijenjeni su muškarcima i ženama. Projekt ni na koji način ne utječe na rodnu diskriminaciju. Projekt također ima neutralan utjecaj na načelo održivog razvoja. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul planificat are ca scop creșterea competitivității companiei și atragerea de noi clienți pe piețe noi. Pentru a pregăti compania pentru prezentarea ofertei sale pe noua piață, a fost elaborată o strategie de activitate internațională. Acesta descrie pe deplin capacitățile companiei și punctele sale forte. Compania se va pregăti să implementeze întreaga gamă de produse pe noile piețe până în prezent, compania nu a desfășurat activități de vânzare în Germania sau Austria, iar strategia va fi pusă în aplicare în totalitate, deoarece își asumă activități promoționale pe o piață complet nouă pentru companie. Aceasta va fi dezvoltarea unei strategii de marketing care include prezentarea companiei și oferta dvs., pregătirea identificării de marketing corespunzătoare și traducerea documentației. În continuare, în 2019 și 2020, compania se va prezenta la două târguri comerciale majore din Polonia și Germania care vizează industria construcțiilor. Analiza impactului proiectului asupra punerii în aplicare a normelor orizontale ar trebui să indice faptul că proiectul va avea un impact neutru asupra politicii de egalitate de șanse și nediscriminare. Toate produsele fabricate de Ranplast sunt destinate fiecărui utilizator, indiferent de sex, vârstă, handicap, rasă sau origine etnică, religie sau convingeri, orientare sexuală. Ținând seama de principiul egalității de șanse între femei și bărbați, ar trebui să se identifice, de asemenea, domeniul de aplicare neutru al impactului. Produsele introduse pe piață sunt destinate bărbaților și femeilor. Proiectul nu afectează în niciun fel discriminarea de gen. Proiectul are, de asemenea, un impact neutru asupra principiului dezvoltării durabile. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom plánovaného projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti a prilákať nových zákazníkov na nových trhoch. S cieľom pripraviť spoločnosť na prezentáciu svojej ponuky na novom trhu bola vypracovaná stratégia medzinárodnej aktivity. Plne opisuje schopnosti spoločnosti a jej silné stránky. Spoločnosť sa pripraví na realizáciu celého sortimentu svojich produktov na nových trhoch. Spoločnosť doteraz nevykonávala predajnú činnosť v Nemecku alebo Rakúsku a stratégia bude realizovaná v plnom rozsahu, pretože preberá propagačné činnosti na úplne novom trhu pre spoločnosť. Bude to vývoj marketingovej stratégie, ktorá bude zahŕňať prezentáciu vašej spoločnosti a ponuku, prípravu vhodnej marketingovej identifikácie a preklad dokumentácie. V rokoch 2019 a 2020 sa spoločnosť predstaví na dvoch veľkých veľtrhoch v Poľsku a Nemecku zameraných na stavebníctvo.Analýza vplyvu projektu na vykonávanie horizontálnych pravidiel by mala naznačovať, že projekt bude mať neutrálny vplyv na politiku rovnakých príležitostí a nediskriminácie. Všetky výrobky vyrábané spoločnosťou Ranplast sú určené pre každého používateľa bez ohľadu na pohlavie, vek, zdravotné postihnutie, rasový alebo etnický pôvod, náboženstvo alebo vieru, sexuálnu orientáciu. Vzhľadom na zásadu rovnosti príležitostí pre ženy a mužov by sa mal určiť aj neutrálny rozsah vplyvu. Výrobky uvádzané na trh sú určené pre mužov a ženy. Projekt nemá žiadny vplyv na rodovú diskrimináciu. Projekt má tiež neutrálny vplyv na zásadu trvalo udržateľného rozvoja. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat għandu l-għan li jżid il-kompetittività companyâ EUR u jattiraw klijenti ġodda fis-swieq ġodda. Sabiex il-kumpanija titħejja għall-preżentazzjoni tal-offerta tagħha fis-suq il-ġdid, ġiet żviluppata strateġija ta’ attività internazzjonali. Hija tiddeskrivi bis-sħiħ il-kapaċitajiet Companyâ EUR TM u saħħiet tagħha. Il-kumpanija se tħejji ruħha biex timplimenta l-firxa sħiħa tal-prodotti tagħha fis-swieq il-ġodda S’issa, il-kumpanija ma wettqitx attivitajiet ta’ bejgħ fil-Ġermanja jew fl-Awstrija u l-istrateġija se tiġi implimentata bis-sħiħ minħabba li tassumi attivitajiet promozzjonali f’suq kompletament ġdid għall-kumpanija. Dan se jkun l-iżvilupp ta ‘strateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni li tinkludi preżentazzjoni tal-kumpanija tiegħek u l-offerta, preparazzjoni ta ‘identifikazzjoni kummerċjalizzazzjoni xierqa u t-traduzzjoni ta’ dokumentazzjoni. Imbagħad, fl-2019 u fl-2020, il-kumpanija se tippreżenta ruħha f’żewġ fieri kummerċjali ewlenin fil-Polonja u fil-Ġermanja mmirati lejn l-industrija tal-kostruzzjoni.Analiżi tal-impatt tal-proġett fuq l-implimentazzjoni ta’ regoli orizzontali għandha tindika li l-proġett se jkollu impatt newtrali fuq il-politika ta’ opportunitajiet indaqs u nondiskriminazzjoni. Il-prodotti kollha prodotti minn Ranplast huma maħsuba għal kull utent irrispettivament mis-sess, l-età, id-diżabbiltà, ir-razza jew l-oriġini etnika, ir-reliġjon jew it-twemmin, l-orjentazzjoni sesswali. Filwaqt li jitqies il-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel, għandu jiġi identifikat ukoll kamp ta’ applikazzjoni newtrali tal-impatt. Il-prodotti mqiegħda fis-suq huma maħsuba għall-irġiel u n-nisa. Il-proġett bl-ebda mod ma jaffettwa d-diskriminazzjoni bejn is-sessi. Il-proġett għandu wkoll impatt newtrali fuq il-prinċipju tal-iżvilupp sostenibbli. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto planeado visa aumentar a competitividade da empresa e atrair novos clientes em novos mercados. A fim de preparar a empresa para a apresentação da sua oferta no novo mercado, foi desenvolvida uma estratégia de atividade internacional. Ele descreve plenamente as capacidades da empresa e seus pontos fortes. A empresa preparar-se-á para implementar toda a gama dos seus produtos nos novos mercados. Até à data, a empresa não realizou atividades de venda na Alemanha ou na Áustria e a estratégia será implementada na íntegra, uma vez que assume atividades promocionais num mercado completamente novo para a empresa. Este será o desenvolvimento de uma estratégia de marketing que inclui apresentação de sua empresa e oferta, preparação de identificação de marketing apropriado e tradução de documentação. Em seguida, em 2019 e 2020, a empresa apresentará-se em duas grandes feiras comerciais na Polónia e na Alemanha destinadas à indústria da construção.A análise do impacto do projeto na implementação de regras horizontais deve indicar que o projeto terá um impacto neutro na política de igualdade de oportunidades e não discriminação. Todos os produtos produzidos pela Ranplast são destinados a cada utente, independentemente do sexo, idade, deficiência, raça ou origem étnica, religião ou crença, orientação sexual. Tendo em conta o princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres, importa igualmente identificar um âmbito de impacto neutro. Os produtos colocados no mercado destinam-se a homens e mulheres. O projeto não afeta de forma alguma a discriminação em razão do género. O projeto tem igualmente um impacto neutro no princípio do desenvolvimento sustentável. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen tavoitteena on parantaa yrityksen kilpailukykyä ja houkutella uusia asiakkaita uusille markkinoille. Jotta yritys voisi valmistautua tarjouksensa esittämiseen uusilla markkinoilla, on kehitetty kansainvälisen toiminnan strategia. Se kuvaa täysin yrityksen valmiuksia ja sen vahvuuksia. Yritys valmistautuu toteuttamaan koko tuotevalikoimansa uusilla markkinoilla toistaiseksi, yritys ei ole harjoittanut myyntitoimintaa Saksassa tai Itävallassa ja strategia pannaan täytäntöön täysimääräisesti, koska se olettaa myynninedistämistoimia täysin uusilla markkinoilla. Tämä on markkinointistrategian kehittäminen, joka sisältää yrityksesi esittelyn ja tarjouksen, asianmukaisen markkinoinnin tunnistamisen ja asiakirjojen kääntämisen. Seuraavaksi yritys esittelee vuosina 2019 ja 2020 kaksi suurta rakennusalan messua Puolassa ja Saksassa. Hankkeen vaikutusta horisontaalisten sääntöjen täytäntöönpanoon koskeva analyysi osoittaa, että hankkeella on neutraali vaikutus yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden politiikkaan. Kaikki Ranplastin tuottamat tuotteet on tarkoitettu jokaiselle käyttäjälle sukupuolesta, iästä, vammaisuudesta, rodusta tai etnisestä alkuperästä, uskonnosta tai vakaumuksesta tai sukupuolisesta suuntautumisesta riippumatta. Kun otetaan huomioon naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien periaate, olisi myös määritettävä neutraali vaikutusalue. Markkinoille saatetut tuotteet on tarkoitettu miehille ja naisille. Hanke ei vaikuta millään tavalla sukupuoleen perustuvaan syrjintään. Hankkeella on neutraali vaikutus myös kestävän kehityksen periaatteeseen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Načrtovani projekt je namenjen povečanju konkurenčnosti podjetja in privabljanju novih strank na novih trgih. Da bi podjetje pripravili na predstavitev ponudbe na novem trgu, smo razvili strategijo mednarodnega delovanja. V celoti opisuje zmogljivosti podjetja in njegove prednosti. Podjetje se bo pripravilo na implementacijo celotne palete svojih izdelkov na novih trgih do sedaj ni izvajalo prodajnih aktivnosti v Nemčiji ali Avstriji, strategija pa se bo izvajala v celoti, saj prevzema promocijske dejavnosti na popolnoma novem trgu za podjetje. To bo razvoj marketinške strategije, ki vključuje predstavitev vašega podjetja in ponudbo, pripravo ustrezne tržne identifikacije in prevod dokumentacije. Nato se bo podjetje v letih 2019 in 2020 predstavilo na dveh velikih sejmih na Poljskem in v Nemčiji, namenjenih gradbeni industriji. Analiza učinka projekta na izvajanje horizontalnih pravil bi morala pokazati, da bo imel projekt nevtralen učinek na politiko enakih možnosti in nediskriminacije. Vsi izdelki, ki jih proizvaja Ranplast, so namenjeni vsakemu uporabniku ne glede na spol, starost, invalidnost, raso ali etnično poreklo, vero ali prepričanje, spolno usmerjenost. Ob upoštevanju načela enakih možnosti za ženske in moške bi bilo treba opredeliti tudi nevtralen obseg učinka. Izdelki, dani na trg, so namenjeni moškim in ženskam. Projekt nikakor ne vpliva na diskriminacijo na podlagi spola. Projekt ima tudi nevtralen vpliv na načelo trajnostnega razvoja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem plánovaného projektu je zvýšit konkurenceschopnost společnosti a přilákat nové zákazníky na nových trzích. Za účelem přípravy společnosti na prezentaci své nabídky na novém trhu byla vyvinuta strategie mezinárodní činnosti. Plně popisuje schopnosti společnosti a její silné stránky. Společnost se bude připravovat na realizaci celého sortimentu svých výrobků na nových trzích Zatím společnost neprovádí prodejní činnost v Německu nebo Rakousku a strategie bude realizována v plném rozsahu, protože přebírá propagační činnost na zcela novém trhu pro společnost. To bude vývoj marketingové strategie, která zahrnuje prezentaci Vaší společnosti a nabídku, přípravu vhodné marketingové identifikace a překlad dokumentace. Dále, v letech 2019 a 2020, se společnost představí na dvou významných veletrzích v Polsku a Německu zaměřených na stavebnictví.Analýza dopadu projektu na provádění horizontálních pravidel by měla naznačovat, že projekt bude mít neutrální dopad na politiku rovných příležitostí a nediskriminace. Všechny výrobky vyrobené společností Ranplast jsou určeny pro každého uživatele bez ohledu na pohlaví, věk, zdravotní postižení, rasový nebo etnický původ, náboženské vyznání nebo přesvědčení, sexuální orientaci. S ohledem na zásadu rovných příležitostí pro ženy a muže by měl být rovněž určen neutrální rozsah dopadu. Výrobky uváděné na trh jsou určeny pro muže a ženy. Projekt nijak neovlivňuje diskriminaci na základě pohlaví. Projekt má rovněž neutrální dopad na zásadu udržitelného rozvoje. (Czech)
2 July 2022
0 references
Planuojamu projektu siekiama didinti įmonės konkurencingumą ir pritraukti naujų klientų į naujas rinkas. Siekiant parengti įmonę savo pasiūlymo pristatymui naujoje rinkoje, buvo parengta tarptautinės veiklos strategija. Jis visiškai apibūdina bendrovės galimybes ir jos stipriąsias puses. Bendrovė pasirengs įgyvendinti visą savo produktų asortimentą naujose rinkose. Iki šiol bendrovė nevykdė pardavimo veiklos Vokietijoje ar Austrijoje, o strategija bus visiškai įgyvendinta, nes ji prisiima reklamos veiklą visiškai naujoje įmonės rinkoje. Tai bus rinkodaros strategijos kūrimas, apimantis jūsų įmonės ir pasiūlymo pateikimą, tinkamo rinkodaros identifikavimo parengimą ir dokumentų vertimą. Be to, 2019 ir 2020 metais bendrovė pristatys dvi pagrindines Lenkijos ir Vokietijos prekybos muges, skirtas statybos pramonei. Projekto poveikio horizontaliųjų taisyklių įgyvendinimui analizė turėtų parodyti, kad projektas turės neutralų poveikį lygių galimybių ir nediskriminavimo politikai. Visi Ranplast gaminami produktai yra skirti kiekvienam vartotojui nepriklausomai nuo lyties, amžiaus, negalios, rasės ar etninės kilmės, religijos ar tikėjimo, seksualinės orientacijos. Atsižvelgiant į moterų ir vyrų lygių galimybių principą, taip pat reikėtų nustatyti neutralų poveikio mastą. Į rinką pateikiami gaminiai skirti vyrams ir moterims. Projektas nedaro jokio poveikio diskriminacijai dėl lyties. Projektas taip pat daro neutralų poveikį tvaraus vystymosi principui. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Plānotā projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju un piesaistīt jaunus klientus jaunos tirgos. Lai sagatavotu uzņēmumu piedāvājuma prezentēšanai jaunajā tirgū, ir izstrādāta starptautiskās darbības stratēģija. Tas pilnībā apraksta companyâ EURs spējas un tās stiprās. Uzņēmums gatavosies īstenot visu savu produktu klāstu jaunajos tirgos Līdz šim uzņēmums nav veicis pārdošanas darbības Vācijā vai Austrijā, un stratēģija tiks īstenota pilnā apmērā, jo tas uzņemas reklāmas pasākumus pilnīgi jaunā uzņēmuma tirgū. Tā būs mārketinga stratēģijas izstrāde, kas ietver Jūsu uzņēmuma prezentāciju un piedāvājumu, atbilstošas mārketinga identifikācijas sagatavošanu un dokumentācijas tulkošanu. Pēc tam 2019. un 2020. gadā uzņēmums piedalīsies divās lielākajās izstādēs Polijā un Vācijā, kuru mērķis ir būvniecības nozare. Analīzei par projekta ietekmi uz horizontālo noteikumu īstenošanu jānorāda, ka projektam būs neitrāla ietekme uz vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas politiku. Visi Ranplast ražotie produkti ir paredzēti katram lietotājam neatkarīgi no dzimuma, vecuma, invaliditātes, rases vai etniskās izcelsmes, reliģijas vai pārliecības, seksuālās orientācijas. Ņemot vērā vienlīdzīgu iespēju principu sievietēm un vīriešiem, būtu jānosaka arī neitrāls ietekmes apjoms. Tirgū laistie produkti ir paredzēti vīriešiem un sievietēm. Projekts nekādā veidā neietekmē dzimumu diskrimināciju. Projektam ir arī neitrāla ietekme uz ilgtspējīgas attīstības principu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Планираният проект има за цел да повиши конкурентоспособността на компанията и да привлече нови клиенти на нови пазари. За да подготви компанията за представяне на офертата си на новия пазар, е разработена стратегия за международна дейност. Той напълно описва възможностите на компанията и нейните силни страни. Компанията ще се подготви да реализира цялата гама от своите продукти на новите пазари досега, компанията не е извършвала търговски дейности в Германия или Австрия и стратегията ще бъде изпълнена в пълна степен, защото поема промоционални дейности на напълно нов пазар за компанията. Това ще бъде разработването на маркетингова стратегия, която включва представяне на вашата компания и оферта, подготовка на подходяща маркетингова идентификация и превод на документация. На следващо място, през 2019 г. и 2020 г. компанията ще се представи на два големи търговски панаира в Полша и Германия, насочени към строителната индустрия.Анализът на въздействието на проекта върху прилагането на хоризонталните правила следва да покаже, че проектът ще има неутрално въздействие върху политиката на равни възможности и недискриминация. Всички продукти, произведени от Ranplast, са предназначени за всеки потребител, независимо от пол, възраст, увреждане, раса или етнически произход, религия или убеждения, сексуална ориентация. Като се вземе предвид принципът на равните възможности за жените и мъжете, следва да се определи и неутрален обхват на въздействието. Продуктите, пуснати на пазара, са предназначени за мъже и жени. Проектът по никакъв начин не засяга дискриминацията, основана на пола. Проектът има и неутрално въздействие върху принципа на устойчивото развитие. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A tervezett projekt célja, hogy növelje a vállalat versenyképességét és új ügyfeleket vonzzon az új piacokra. Annak érdekében, hogy felkészítse a vállalatot ajánlatának bemutatására az új piacon, nemzetközi tevékenységi stratégiát dolgoztak ki. Ez teljes mértékben leírja a vállalat képességeit és erősségeit. A vállalat felkészül arra, hogy termékeinek teljes skáláját az új piacokon valósítsa meg, a vállalat eddig nem végzett értékesítési tevékenységet Németországban vagy Ausztriában, és a stratégia teljes mértékben megvalósul, mivel a vállalat számára teljesen új piacon vesz részt promóciós tevékenységekben. Ez egy olyan marketingstratégia kidolgozása lesz, amely magában foglalja az Ön cégének és ajánlatának bemutatását, a megfelelő marketing azonosítás elkészítését és a dokumentáció fordítását. Ezt követően 2019-ben és 2020-ban a vállalat két nagy vásáron fog megjelenni Lengyelországban és Németországban, amelyek az építőipart célozzák.A projekt horizontális szabályok végrehajtására gyakorolt hatásának elemzése azt jelzi, hogy a projekt semleges hatással lesz az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség politikájára. A Ranplast által előállított összes terméket minden felhasználónak szánták, függetlenül nemtől, életkortól, fogyatékosságtól, faji vagy etnikai származástól, vallástól vagy meggyőződéstől, szexuális irányultságtól. Figyelembe véve a nők és férfiak esélyegyenlőségének elvét, meg kell határozni a hatás semleges hatókörét is. A forgalomba hozott termékeket férfiaknak és nőknek szánják. A projekt semmilyen módon nem érinti a nemek közötti megkülönböztetést. A projektnek semleges hatása van a fenntartható fejlődés elvére is. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal beartaithe ag cur leis an iomaíochas Companyâ EUR agus custaiméirí nua a mhealladh i margaí nua. D’fhonn an chuideachta a ullmhú chun a thairiscint a chur i láthair ar an margadh nua, forbraíodh straitéis gníomhaíochta idirnáisiúnta. Cur síos sé go hiomlán ar na cumais Companyâ EUR agus a láidreachtaí. Beidh an chuideachta a ullmhú a chur i bhfeidhm ar an raon iomlán a chuid táirgí sna margaí nua Go dtí seo, nach bhfuil an chuideachta i gcrích gníomhaíochtaí díolacháin sa Ghearmáin nó san Ostair agus beidh an straitéis a chur i bhfeidhm go hiomlán mar gheall ar ghlacann sé gníomhaíochtaí cur chun cinn ar mhargadh go hiomlán nua don chuideachta. Beidh sé seo a bheith ar an fhorbairt straitéis margaíochta go n-áirítear cur i láthair de do chuideachta agus a thairiscint, ullmhú aitheantais margaíochta cuí agus aistriúchán doiciméadú. Ina dhiaidh sin, in 2019 agus 2020, cuirfidh an chuideachta í féin i láthair ag dhá mhóraonach trádála sa Pholainn agus sa Ghearmáin atá dírithe ar an tionscal tógála. Ba cheart go léireodh anailís ar thionchar an tionscadail ar chur chun feidhme rialacha cothrománacha go mbeidh tionchar neodrach ag an tionscadal ar an mbeartas comhdheiseanna agus neamh-idirdhealaithe. Tá gach táirge a tháirgeann Ranplast ceaptha do gach úsáideoir beag beann ar inscne, aois, míchumas, cine nó bunadh eitneach, reiligiún nó creideamh, gnéaschlaonadh. Agus prionsabal an chomhionannais deiseanna do mhná agus d’fhir á chur san áireamh, ba cheart raon feidhme neodrach tionchair a shainaithint freisin. Tá táirgí a chuirtear ar an margadh ceaptha d’fhir agus do mhná. Ní dhéanann an tionscadal difear ar bhealach ar bith d’idirdhealú inscne. Tá tionchar neodrach ag an tionscadal freisin ar phrionsabal na forbartha inbhuanaithe. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det planerade projektet syftar till att öka företagets konkurrenskraft och locka till sig nya kunder på nya marknader. För att förbereda företaget för att presentera sitt erbjudande på den nya marknaden har en strategi för internationell verksamhet utvecklats. Det beskriver helt företagets kapacitet och dess styrkor. Företaget kommer att förbereda sig för att genomföra hela sortimentet av sina produkter på de nya marknaderna Hittills har företaget inte bedrivit försäljningsverksamhet i Tyskland eller Österrike och strategin kommer att genomföras i full utsträckning eftersom den förutsätter marknadsföring på en helt ny marknad för företaget. Detta kommer att vara utvecklingen av en marknadsföringsstrategi som inkluderar presentation av ditt företag och erbjudande, förberedelse av lämplig marknadsföringsidentifiering och översättning av dokumentation. Därefter, under 2019 och 2020, kommer företaget att presentera sig vid två stora mässor i Polen och Tyskland med inriktning på byggindustrin.Analys av projektets inverkan på genomförandet av övergripande regler bör tyda på att projektet kommer att ha en neutral inverkan på politiken för lika möjligheter och icke-diskriminering. Alla produkter som produceras av Ranplast är avsedda för varje användare oavsett kön, ålder, funktionshinder, ras eller etniskt ursprung, religion eller övertygelse, sexuell läggning. Med beaktande av principen om lika möjligheter för kvinnor och män bör man också fastställa neutrala effekter. Produkter som släpps ut på marknaden är avsedda för män och kvinnor. Projektet påverkar inte könsdiskriminering på något sätt. Projektet har också en neutral inverkan på principen om hållbar utveckling. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Kavandatud projekti eesmärk on suurendada ettevõtte konkurentsivõimet ja meelitada uusi kliente uutele turgudele. Et valmistada ettevõtet ette oma pakkumise esitamiseks uuel turul, on välja töötatud rahvusvahelise tegevuse strateegia. See kirjeldab täielikult ettevõtte võimeid ja selle tugevaid külgi. Ettevõte valmistub rakendama kõiki oma tooteid uutel turgudel. Seni ei ole äriühing Saksamaal ega Austrias müügitegevust teostanud ning strateegiat rakendatakse täies ulatuses, sest ta eeldab reklaamitegevust ettevõtte täiesti uuel turul. See on turundusstrateegia väljatöötamine, mis hõlmab teie ettevõtte esitlemist ja pakkumist, asjakohase turunduse identifitseerimise ettevalmistamist ja dokumentide tõlkimist. Seejärel esitleb ettevõte 2019. ja 2020. aastal kahte suurt messi Poolas ja Saksamaal, mille eesmärk on ehitustööstus. Projekti mõju analüüs horisontaalsete eeskirjade rakendamisele peaks näitama, et projektil on neutraalne mõju võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise poliitikale. Kõik Ranplasti toodetud tooted on ette nähtud igale kasutajale, olenemata soost, vanusest, puudest, rassist või etnilisest päritolust, usutunnistusest või veendumustest, seksuaalsest sättumusest. Võttes arvesse naiste ja meeste võrdsete võimaluste põhimõtet, tuleks kindlaks teha ka mõju neutraalne ulatus. Turuleviidavad tooted on ette nähtud meestele ja naistele. Projekt ei mõjuta mingil viisil soolist diskrimineerimist. Projektil on ka neutraalne mõju säästva arengu põhimõttele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0608/17
0 references