Be active (Q96959): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 84.98 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 84.98 percent / rank | |||||||
Revision as of 23:37, 20 October 2022
Project Q96959 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Be active |
Project Q96959 in Poland |
Statements
901,048.0 zloty
0 references
1,060,248.0 zloty
0 references
1 September 2017
0 references
30 June 2019
0 references
POWIAT KŁODZKI
0 references
Celem projektu Bądź aktywny Powiatu Kłodzkiego jest wzrost aktywności społecznej i zawodowej oraz szans na zatrudnienie 90 osób (51 kobiet i 39 mężczyzn) w tym 66 O.N zamieszkujących powiat kłodzki, korzystających ze wsparcia PCPR w Kłodzku. Udział w projekcie zostanie zapoczątkowany indywidualną diagnozą potrzeb i predyspozycji społecznych, zdrowotnych i zawodowych dla uczestników projektu.Z uwagi na specyficzne potrzeby ON konieczne jest włączenie w zaplanowane działania najbliższego otoczenia tych osób, co służyć ma szeroko rozumianej integracji społeczno-obywatelskiej. Status społeczny uczestników (zarówno ON jak i osób przebywających w pieczy zastępczej i opuszczających pieczę) często staje się powodem ich wykluczenia społecznego, tym bardziej, że większość mieszkańców Powiatu pochodzi z terenów wiejskich. Zastosowanie instrumentów aktywnej integracji o charakterze społecznym, edukacyjnym i zdrowotnym ułatwi uczestnikom wyjście z ich trudnej sytuacji życiowej, wzmocni ich zdolności do zatrudnienia oraz samozatrudnienia. Dzięki udziałowi w projekcie, który wpisuje się w interakcję społeczno-zawodową z elementami specjalistycznego poradnictwa (prawnego, rodzinnego, psychologicznego) nastąpi znacząca poprawa sytuacji społeczno- zawodowej osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym.Podstawowym narzędziem realizacji projektu będzie umowa na zasadzie kontaktu socjalnego oraz IPU. Na każdym etapie uczestnictwa w projekcie uczestnicy będą objęci pracą socjalną co pozwoli na stały monitoring postępów oraz dynamiczne reagowanie na pojawiające się potrzeby UP a zakres wsparcia zostanie indywidualnie dobrany do potrzeb każdego UP. Dzięki realizacji projektu 90 osób w tym 66 osób niepełnosprawnych podniesie swoje kompetencjeoraz zwiększy swoje umiejętności społeczne. (Polish)
0 references
The aim of the project Be active Kłodzki County is to increase social and professional activity and employ opportunities of 90 people (51 women and 39 men) including 66 O.N living in Kłodzko district, benefiting from the support of PCPR in Kłodzko. Participation in the project will be initiated by an individual diagnosis of social, health and professional needs and predispositions for the participants of the project.Due to the specific needs of ON, it is necessary to include in the planned activities the immediate environment of these people, which is intended to serve the broadly understood social and civil integration. The social status of participants (both ON and those living in foster care and leaving custody) often becomes the reason for their social exclusion, all the more so as the majority of residents of the District come from rural areas. The use of active inclusion instruments of a social, educational and health nature will help participants to recover from their difficult lives, strengthen their employability and self-employment. Participation in the project, which is part of the socio-occupational interaction with elements of specialised counselling (legal, family, psychological) will significantly improve the socio-occupational situation of people at risk of poverty and social exclusion. At each stage of participation in the project, participants will be included in social work, which will allow for continuous monitoring of progress and dynamic response to emerging needs of the PPO and the scope of support will be individually selected to the needs of each PP. With the implementation of the project, 90 people, including 66 people with disabilities, will increase their competences and increase their social skills. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif du projet Be Active du district de Kłodzkie est d’accroître l’activité sociale et professionnelle et l’employabilité de 90 personnes (51 femmes et 39 hommes), dont 66 personnes vivant dans le district de Kłodzkie, bénéficiant du soutien du PCPR à Kłodzko. La participation au projet sera initiée avec un diagnostic individuel des besoins sociaux, sanitaires et professionnels et des prédispositions pour les participants au projet.En raison des besoins spécifiques de l’AS, il est nécessaire d’inclure dans les activités prévues l’environnement immédiat de ces personnes, qui est de servir l’intégration sociale et civique largement comprise. Le statut social des participants (aussi bien l’AS que ceux qui sont placés en famille d’accueil et ceux qui quittent la garde) devient souvent la cause de leur exclusion sociale, d’autant plus que la majorité des habitants du district proviennent des zones rurales. L’utilisation d’instruments d’inclusion active de nature sociale, éducative et sanitaire permettra aux participants de sortir plus facilement de leur situation de vie difficile, de renforcer leur employabilité et leur travail indépendant. Grâce à la participation au projet, qui s’inscrit dans le cadre de l’interaction socioprofessionnelle avec des éléments de conseil spécialisé (juridique, familial, psychologique), la situation socio-économique des personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale s’améliorera de manière significative et l’outil de base pour la mise en œuvre du projet sera un contrat sur la base des contacts sociaux et de l’UIP. À chaque étape de la participation au projet, les participants seront inclus dans le travail social, ce qui permettra un suivi constant des progrès et une réponse dynamique aux besoins émergents de l’UP et la portée de l’aide sera sélectionnée individuellement pour répondre aux besoins de chaque UP. Avec la mise en œuvre du projet, 90 personnes, dont 66 personnes handicapées, amélioreront leurs compétences et leurs compétences sociales. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts Be Active im Bezirk Kłodzkie ist es, die soziale und berufliche Tätigkeit und die Beschäftigungsfähigkeit von 90 Personen (51 Frauen und 39 Männer) zu erhöhen, darunter 66 O.N.s, die im Bezirk Kłodzkie leben und von der Unterstützung der PCPR in Kłodzko profitieren. Die Teilnahme an dem Projekt wird mit einer individuellen Diagnose der sozialen, gesundheitlichen und beruflichen Bedürfnisse und Prädispositionen für die Projektteilnehmer initiiert.Aufgrund der spezifischen Bedürfnisse der SA ist es notwendig, in die geplanten Aktivitäten das unmittelbare Umfeld dieser Menschen aufzunehmen, die der weithin verstandenen sozialen und bürgerschaftlichen Integration dienen sollen. Der soziale Status der Teilnehmer (sowohl der SA als auch der Pflegebedürftigen als auch derjenigen, die das Sorgerecht verlassen, ist oft der Grund für ihre soziale Ausgrenzung, zumal die Mehrheit der Einwohner des Landkreises aus ländlichen Gebieten stammt. Der Einsatz aktiver Inklusionsinstrumente sozialer, pädagogischer und gesundheitlicher Art wird es den Teilnehmern erleichtern, aus ihrer schwierigen Lebenssituation herauszukommen, ihre Beschäftigungsfähigkeit und ihre Selbständigkeit zu stärken. Durch die Teilnahme an dem Projekt, das Teil der sozialprofessionellen Interaktion mit speziellen Beratungselementen (juristisch, familien-, psychologisch) ist, wird die sozioökonomische Situation der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen deutlich verbessert. Das Basisinstrument für die Durchführung des Projekts wird ein Vertrag auf der Grundlage von sozialem Kontakt und IPU sein. In jeder Phase der Teilnahme an dem Projekt werden die Teilnehmer in die Sozialarbeit einbezogen, die eine ständige Überwachung der Fortschritte und die dynamische Reaktion auf die sich abzeichnenden Bedürfnisse der UP ermöglicht und der Umfang der Unterstützung individuell ausgewählt wird, um den Bedürfnissen der einzelnen PU gerecht zu werden. Mit der Umsetzung des Projekts werden 90 Menschen, darunter 66 Menschen mit Behinderungen, ihre Kompetenzen verbessern und ihre sozialen Kompetenzen verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project Be Active in het district Kłodzkie is het vergroten van de sociale en beroepsactiviteit en de inzetbaarheid van 90 mensen (51 vrouwen en 39 mannen), waaronder 66 O.N.'s die in het district Kłodzkie wonen en profiteren van de steun van PCPR in Kłodzko. Deelname aan het project zal worden geïnitieerd met een individuele diagnose van de sociale, gezondheids- en professionele behoeften en predisposities voor de deelnemers aan het project. Vanwege de specifieke behoeften van de SA is het noodzakelijk om in de geplande activiteiten de directe omgeving van deze mensen op te nemen, die ten dienste staat van de algemeen begrepen sociale en inburgering. De sociale status van de deelnemers (zowel de SA als de pleeggezinnen en degenen die de voogdij verlaten) wordt vaak de reden voor hun sociale uitsluiting, vooral omdat de meerderheid van de inwoners van het district afkomstig is uit plattelandsgebieden. Het gebruik van instrumenten voor actieve inclusie van sociale, onderwijs- en gezondheidskarakter zal het voor deelnemers gemakkelijker maken om uit hun moeilijke leven te komen, hun inzetbaarheid en zelfstandig ondernemerschap te versterken. Dankzij de deelname aan het project, dat deel uitmaakt van de sociaal-professionele interactie met elementen van gespecialiseerde begeleiding (juridisch, familie, psychologisch), zal er een aanzienlijke verbetering zijn in de sociaaleconomische situatie van mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. Het basisinstrument voor de uitvoering van het project zal een contract zijn op basis van sociaal contact en IPU. In elke fase van deelname aan het project zullen de deelnemers worden betrokken bij de sociale werkzaamheden, waardoor de voortgang voortdurend kan worden gemonitord en dynamisch kan worden ingespeeld op nieuwe behoeften van UP en de omvang van de steun individueel zal worden geselecteerd om aan de behoeften van elke PU te voldoen. Met de uitvoering van het project zullen 90 mensen, waaronder 66 personen met een handicap, hun competenties verbeteren en hun sociale vaardigheden vergroten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto Be Active of Kłodzkie District è quello di aumentare l'attività sociale e professionale e l'occupabilità di 90 persone (51 donne e 39 uomini) tra cui 66 O.N. che vivono nel distretto di Kłodzkie, beneficiando del sostegno del PCPR a Kłodzko. La partecipazione al progetto sarà avviata con una diagnosi individuale delle esigenze sociali, sanitarie e professionali e delle predisposizioni per i partecipanti al progetto. A causa delle esigenze specifiche dell'AS, è necessario includere nelle attività pianificate l'ambiente immediato di queste persone, che deve servire l'integrazione sociale e civica ampiamente compresa. Lo status sociale dei partecipanti (sia l'AS che quelli in affidamento e quelli che lasciano l'affidamento) diventa spesso la ragione della loro esclusione sociale, tanto più che la maggior parte degli abitanti del distretto proviene da zone rurali. L'uso di strumenti di inclusione attiva di natura sociale, educativa e sanitaria renderà più facile per i partecipanti uscire dalla loro difficile situazione di vita, rafforzarne l'occupabilità e il lavoro autonomo. Grazie alla partecipazione al progetto, che fa parte dell'interazione socio-professionale con elementi di consulenza specialistica (legale, familiare, psicologica), ci sarà un significativo miglioramento della situazione socioeconomica delle persone a rischio di povertà ed esclusione sociale. Lo strumento di base per l'attuazione del progetto sarà un contratto sulla base del contatto sociale e dell'IPU. In ogni fase della partecipazione al progetto, i partecipanti saranno inclusi nel lavoro sociale, che consentirà di monitorare costantemente i progressi e la risposta dinamica alle esigenze emergenti di UP e la portata del sostegno sarà selezionata individualmente per soddisfare le esigenze di ciascun PU. Con l'attuazione del progetto, 90 persone, di cui 66 con disabilità, miglioreranno le loro competenze e aumenteranno le loro capacità sociali. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto Be Active del distrito de Kłodzkie es aumentar la actividad social y profesional y la empleabilidad de 90 personas (51 mujeres y 39 hombres), incluidos 66 O.N. que viven en el distrito de Kłodzkie, beneficiándose del apoyo del PCPR en Kłodzko. La participación en el proyecto se iniciará con un diagnóstico individual de necesidades sociales, sanitarias y profesionales y predisposiciones para los participantes del proyecto. Debido a las necesidades específicas de la SA, es necesario incluir en las actividades planificadas el entorno inmediato de estas personas, que es servir a la amplia integración social y cívica. La condición social de los participantes (tanto de las SA como de los hogares de guarda y de los que abandonan la custodia) se convierte a menudo en la razón de su exclusión social, sobre todo porque la mayoría de los habitantes del distrito proceden de zonas rurales. El uso de instrumentos de inclusión activa de carácter social, educativo y sanitario facilitará a los participantes salir de su difícil situación de vida y reforzará su empleabilidad y el trabajo por cuenta propia. Gracias a la participación en el proyecto, que forma parte de la interacción socioprofesional con elementos de asesoramiento especializado (jurídico, familiar, psicológico), se producirá una mejora significativa de la situación socioeconómica de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social. El instrumento básico para la ejecución del proyecto será un contrato basado en el contacto social y la UIP. En cada etapa de participación en el proyecto, los participantes serán incluidos en el trabajo social, lo que permitirá un seguimiento constante del progreso y la respuesta dinámica a las necesidades emergentes de la UP y el alcance de la ayuda se seleccionará individualmente para satisfacer las necesidades de cada PU. Con la ejecución del proyecto, 90 personas, incluidas 66 personas con discapacidad, mejorarán sus competencias y aumentarán sus capacidades sociales. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med projektet Be active KÅodzki County er at øge den sociale og faglige aktivitet og ansætte muligheder for 90 personer (51 kvinder og 39 mænd), herunder 66 O.N., der bor i KÅodzko-distriktet, med støtte fra PCPR i KÅodzko. Deltagelse i projektet vil blive indledt ved en individuel diagnose af sociale, sundhedsmæssige og faglige behov og dispositioner for deltagerne i projektet.På grund af de specifikke behov hos ON er det nødvendigt i de planlagte aktiviteter at medtage de umiddelbare omgivelser for disse mennesker, som er beregnet til at tjene den bredt forstået social og civil integration. Den sociale status for deltagerne (både ON og dem, der bor i plejefamilier og forlader forældremyndigheden) bliver ofte årsagen til deres sociale udstødelse, så meget desto mere som størstedelen af indbyggerne i distriktet kommer fra landdistrikter. Brugen af instrumenter til aktiv inklusion af social, uddannelsesmæssig og sundhedsmæssig karakter vil hjælpe deltagerne med at komme sig over deres vanskelige liv og styrke deres beskæftigelsesegnethed og selvstændige. Deltagelse i projektet, som er en del af det socio-erhvervsmæssige samspil med elementer af specialiseret rådgivning (juridisk, familiemæssig, psykologisk) vil i væsentlig grad forbedre den socio-erhvervsmæssige situation for personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse. På hvert trin af deltagelsen i projektet vil deltagerne blive inddraget i det sociale arbejde, hvilket vil give mulighed for løbende overvågning af fremskridt og en dynamisk reaktion på PPO's nye behov, og omfanget af støtten vil blive udvalgt individuelt til hvert pilotprojekts behov. Med gennemførelsen af projektet vil 90 personer, herunder 66 personer med handicap, øge deres kompetencer og øge deres sociale færdigheder. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου Be active KÅodzki County είναι να αυξήσει την κοινωνική και επαγγελματική δραστηριότητα και να απασχολήσει ευκαιρίες 90 ατόμων (51 γυναίκες και 39 άνδρες), συμπεριλαμβανομένων 66 O.N που ζουν στην περιοχή KÅodzko, επωφελούμενοι από την υποστήριξη της PCPR στην KÅodzko. Η συμμετοχή στο έργο θα ξεκινήσει με ατομική διάγνωση των κοινωνικών, υγειονομικών και επαγγελματικών αναγκών και προδιάθεση για τους συμμετέχοντες στο έργο. Λόγω των ειδικών αναγκών της ON, είναι απαραίτητο να συμπεριληφθεί στις προγραμματισμένες δραστηριότητες το άμεσο περιβάλλον αυτών των ανθρώπων, το οποίο προορίζεται να εξυπηρετήσει την ευρέως κατανοητή κοινωνική και πολιτική ένταξη. Η κοινωνική κατάσταση των συμμετεχόντων (τόσο ON όσο και εκείνων που ζουν σε ανάδοχες οικογένειες και αποχωρούν από την επιμέλεια) συχνά γίνεται ο λόγος του κοινωνικού αποκλεισμού τους, πολύ περισσότερο έτσι ώστε η πλειοψηφία των κατοίκων της Επαρχίας προέρχονται από αγροτικές περιοχές. Η χρήση μέσων ενεργητικής ένταξης κοινωνικού, εκπαιδευτικού και υγειονομικού χαρακτήρα θα βοηθήσει τους συμμετέχοντες να ανακάμψουν από τη δύσκολη ζωή τους, να ενισχύσουν την απασχολησιμότητά τους και την αυτοαπασχόληση. Η συμμετοχή στο σχέδιο, που αποτελεί μέρος της κοινωνικοεπαγγελματικής αλληλεπίδρασης με στοιχεία εξειδικευμένης συμβουλευτικής (νομική, οικογενειακή, ψυχολογική) θα βελτιώσει σημαντικά την κοινωνικοεπαγγελματική κατάσταση των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Σε κάθε στάδιο συμμετοχής στο έργο, οι συμμετέχοντες θα συμμετέχουν στην κοινωνική εργασία, η οποία θα επιτρέψει τη συνεχή παρακολούθηση της προόδου και της δυναμικής ανταπόκρισης στις αναδυόμενες ανάγκες του PPO και το πεδίο της στήριξης θα επιλέγεται μεμονωμένα για τις ανάγκες κάθε δοκιμαστικού σχεδίου. Με την υλοποίηση του έργου, 90 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 66 ατόμων με αναπηρία, θα αυξήσουν τις ικανότητές τους και θα αυξήσουν τις κοινωνικές τους δεξιότητες. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta Budite aktivni KÅodzki županija je povećanje društvenog i profesionalnog djelovanja i zapošljavanje 90 osoba (51 žena i 39 muškaraca), uključujući 66 O.N-a koji žive u okrugu KÅodzko, uz potporu PCPR-a u KÅodzku. Sudjelovanje u projektu inicirat će se individualnom dijagnozom socijalnih, zdravstvenih i profesionalnih potreba i predispozicija za sudionike projekta. Zbog specifičnih potreba ON, potrebno je u planirane aktivnosti uključiti neposrednu okolinu tih ljudi, koja je namijenjena da služi široko razumljivoj socijalnoj i građanskoj integraciji. Socijalni status sudionika (i onih koji žive u udomiteljskoj skrbi i napuštanja skrbništva) često postaje razlog njihove socijalne isključenosti, tim više što većina stanovnika Distrikta dolazi iz ruralnih područja. Upotreba instrumenata aktivnog uključivanja socijalne, obrazovne i zdravstvene prirode pomoći će sudionicima da se oporave od teškog života, ojačaju svoju zapošljivost i samozapošljavanje. Sudjelovanje u projektu, koji je dio socio-strukovne interakcije s elementima specijaliziranog savjetovanja (pravni, obiteljski, psihološki) značajno će poboljšati socio-strukovnu situaciju osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti. U svakoj fazi sudjelovanja u projektu sudionici će biti uključeni u socijalni rad, što će omogućiti kontinuirano praćenje napretka i dinamičan odgovor na nove potrebe PPO-a, a opseg potpore pojedinačno će se odabrati prema potrebama svakog pilot-projekta. S provedbom projekta 90 osoba, uključujući 66 osoba s invaliditetom, povećat će svoje kompetencije i povećati svoje socijalne vještine. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului Be activ KÅodzki County este de a crește activitatea socială și profesională și de a angaja oportunități de 90 de persoane (51 de femei și 39 de bărbați), inclusiv 66 O.N care locuiesc în districtul KÅodzko, beneficiind de sprijinul PCPR în KÅodzko. Participarea la proiect va fi inițiată printr-un diagnostic individual al nevoilor și predispozițiilor sociale, de sănătate și profesionale pentru participanții la proiect. Datorită nevoilor specifice ale ON, este necesar să se includă în activitățile planificate mediul imediat al acestor persoane, care este destinat să servească integrării sociale și civile larg înțelese. Statutul social al participanților (atât ON, cât și al celor care trăiesc în centre de plasament și care părăsesc custodia) devine adesea motivul excluderii lor sociale, cu atât mai mult cu cât majoritatea locuitorilor districtului provin din zone rurale. Utilizarea unor instrumente de incluziune activă de natură socială, educațională și sanitară va ajuta participanții să se redreseze după viața lor dificilă, să își consolideze capacitatea de inserție profesională și activitatea independentă. Participarea la proiect, care face parte din interacțiunea socio-profesională cu elemente de consiliere de specialitate (juridică, familială, psihologică) va îmbunătăți semnificativ situația socio-profesională a persoanelor expuse riscului de sărăcie și excluziune socială. În fiecare etapă de participare la proiect, participanții vor fi incluși în asistența socială, ceea ce va permite monitorizarea continuă a progresului și răspunsul dinamic la nevoile emergente ale PPO, iar domeniul de aplicare al sprijinului va fi selectat individual pentru nevoile fiecărui PP. Odată cu implementarea proiectului, 90 de persoane, inclusiv 66 de persoane cu dizabilități, își vor spori competențele și își vor spori abilitățile sociale. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu Be Active KÅodzki County je zvýšiť spoločenskú a profesionálnu činnosť a zamestnať príležitosti 90 osôb (51 žien a 39 mužov) vrátane 66 O.N. žijúcich v okrese KÅodzko, využívajúcich podporu PCPR v KÅodzku. Účasť na projekte bude iniciovaná individuálnym diagnostikovaním sociálnych, zdravotných a odborných potrieb a predispozícií pre účastníkov projektu.Vzhľadom na špecifické potreby ON je potrebné zahrnúť do plánovaných aktivít bezprostredné prostredie týchto ľudí, ktoré má slúžiť všeobecne chápanej sociálnej a občianskej integrácii. Sociálne postavenie účastníkov (ON, ako aj tých, ktorí žijú v pestúnskej starostlivosti a opúšťajúce opatrovníctvo) sa často stáva dôvodom ich sociálneho vylúčenia, a to o to viac, že väčšina obyvateľov okresu pochádza z vidieckych oblastí. Využívanie nástrojov aktívneho začleňovania sociálnej, vzdelávacej a zdravotnej povahy pomôže účastníkom zotaviť sa zo svojho ťažkého života, posilniť ich zamestnateľnosť a samostatnú zárobkovú činnosť. Účasť na projekte, ktorý je súčasťou sociálno-profesijnej interakcie s prvkami špecializovaného poradenstva (právneho, rodinného, psychologického), výrazne zlepší sociálno-profesijnú situáciu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. V každej fáze účasti na projekte budú účastníci zapojení do sociálnej práce, ktorá umožní nepretržité monitorovanie pokroku a dynamickú reakciu na vznikajúce potreby ÚVO a rozsah podpory sa vyberie individuálne podľa potrieb každého pilotného projektu. Pri realizácii projektu si 90 ľudí vrátane 66 osôb so zdravotným postihnutím zvýši ich kompetencie a zvýši ich sociálne zručnosti. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett Be attiv tal-Kontea ta’ KÅodzki huwa li tiżdied l-attività soċjali u professjonali u li jiġu impjegati opportunitajiet ta’ 90 persuna (51 mara u 39 raġel) inkluż 66 O.N li jgħixu fid-distrett ta’ KÅodzko, li jibbenefikaw mill-appoġġ tal-PCPR f’KÅodzko. Il-parteċipazzjoni fil-proġett se tinbeda permezz ta’ dijanjożi individwali tal-ħtiġijiet u predispożizzjonijiet soċjali, tas-saħħa u professjonali għall-parteċipanti tal-proġett. Minħabba l-ħtiġijiet speċifiċi ta’ ON, huwa meħtieġ li fl-attivitajiet ippjanati jiġi inkluż l-ambjent immedjat ta’ dawn in-nies, li huwa maħsub biex iservi l-integrazzjoni soċjali u ċivili mifhuma b’mod wiesa’. L-istatus soċjali tal-parteċipanti (kemm ON kif ukoll dawk li jgħixu fil-foster care u li jħallu l-kustodja) spiss isir ir-raġuni għall-esklużjoni soċjali tagħhom, aktar u aktar minħabba li l-maġġoranza tar-residenti tad-Distrett jiġu minn żoni rurali. L-użu ta’ strumenti ta’ inklużjoni attiva ta’ natura soċjali, edukattiva u tas-saħħa se jgħin lill-parteċipanti jirkupraw mill-ħajja diffiċli tagħhom, isaħħu l-impjegabbiltà u l-impjieg indipendenti tagħhom. Il-parteċipazzjoni fil-proġett, li huwa parti mill-interazzjoni soċjo-professjonali ma’ elementi ta’ konsulenza speċjalizzata (legali, familjali, psikoloġika) se ttejjeb b’mod sinifikanti s-sitwazzjoni soċjo-okkupazzjonali ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. F’kull stadju tal-parteċipazzjoni fil-proġett, il-parteċipanti se jiġu inklużi fil-ħidma soċjali, li se tippermetti monitoraġġ kontinwu tal-progress u rispons dinamiku għall-ħtiġijiet emerġenti tal-PPO u l-ambitu tal-appoġġ se jintgħażel individwalment għall-ħtiġijiet ta’ kull PP. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, 90 persuna, inklużi 66 persuna b’diżabilità, se jżidu l-kompetenzi tagħhom u jżidu l-ħiliet soċjali tagħhom. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto Be active KÅodzki County é aumentar a atividade social e profissional e empregar oportunidades de 90 pessoas (51 mulheres e 39 homens), incluindo 66 O.N que vivem no distrito de KÅodzko, beneficiando do apoio do PCPR em KÅodzko. A participação no projeto será iniciada por um diagnóstico individual de necessidades e predisposições sociais, de saúde e profissionais para os participantes do projeto.Devido às necessidades específicas da ON, é necessário incluir nas atividades planejadas o ambiente imediato dessas pessoas, que visa servir a integração social e civil amplamente compreendida. O estatuto social dos participantes (tanto ON como aqueles que vivem em regime de acolhimento e deixam a guarda) torna-se frequentemente o motivo da sua exclusão social, tanto mais que a maioria dos residentes do distrito provém de zonas rurais. A utilização de instrumentos de inclusão ativa de natureza social, educativa e de saúde ajudará os participantes a recuperar das suas vidas difíceis, a reforçar a sua empregabilidade e o seu trabalho por conta própria. A participação no projeto, que faz parte da interação socioprofissional com elementos de aconselhamento especializado (jurídico, familiar, psicológico) melhorará significativamente a situação socioprofissional das pessoas em risco de pobreza e exclusão social. Em cada etapa de participação no projeto, os participantes serão incluídos no trabalho social, o que permitirá o acompanhamento contínuo do progresso e resposta dinâmica às necessidades emergentes do PPO e o escopo do apoio será selecionado individualmente para as necessidades de cada PP. Com a implementação do projeto, 90 pessoas, incluindo 66 pessoas com deficiência, aumentarão suas competências e aumentarão suas habilidades sociais. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalista ja ammatillista toimintaa ja työllistää 90 henkilöä (51 naista ja 39 miestä), joista 66 asuu KÅodzkon piirikunnassa ja jotka hyötyvät PCPR:n tuesta KÅodzkossa. Hankkeeseen osallistuminen aloitetaan yksilöllisellä diagnoosilla sosiaalisista, terveydellisistä ja ammatillisista tarpeista ja hankkeen osallistujille aiheutuvista alttiuksista. ON:n erityistarpeiden vuoksi on tarpeen sisällyttää suunniteltuihin toimiin näiden ihmisten välitön ympäristö, jonka on tarkoitus palvella laajasti ymmärrettyä sosiaalista ja yhteiskunnallista kotoutumista. Osallistujien (sekä sijaishuollossa asuvien että huoltajuudesta luopuvien) sosiaalinen asema on usein syy heidän sosiaaliseen syrjäytymiseensä, varsinkin kun suurin osa alueen asukkaista on kotoisin maaseudulta. Sosiaalisen, koulutuksellisen ja terveydellisen aktiivisen osallisuuden välineiden käyttö auttaa osallistujia toipumaan vaikeasta elämästään, vahvistamaan heidän työllistettävyyttään ja itsenäistä ammatinharjoittamistaan. Osallistuminen hankkeeseen, joka on osa yhteiskunnallis-ammatillista vuorovaikutusta erikoistuneen neuvonnan (oikeudellinen, perhe, psykologinen) kanssa, parantaa merkittävästi köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten yhteiskunnallis-ammatillista tilannetta. Hankkeen jokaisessa vaiheessa osallistujat otetaan mukaan sosiaalityöhön, mikä mahdollistaa edistymisen jatkuvan seurannan ja dynaamisen reagoinnin PPO:n uusiin tarpeisiin. Tuen laajuus valitaan yksilöllisesti kunkin pilottihankkeen tarpeisiin. Hankkeen toteutuksen myötä 90 henkilöä, mukaan lukien 66 vammaista, lisää osaamistaan ja lisää sosiaalisia taitojaan. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta Be active KÅodzki County je povečati socialno in poklicno dejavnost ter zaposlovati 90 ljudi (51 žensk in 39 moških), vključno s 66 O.N, ki živijo v okrožju KÅodzko, s podporo PCPR v KÅodzku. Sodelovanje v projektu se bo začelo z individualno diagnozo socialnih, zdravstvenih in strokovnih potreb in predispozicij za udeležence projekta. Zaradi posebnih potreb ON je treba v načrtovane aktivnosti vključiti neposredno okolje teh ljudi, ki naj bi služilo široko razumljeni družbeni in civilni integraciji. Socialni status udeležencev (tako tistih, ki živijo v rejništvu in zapustijo skrbništvo) pogosto postane razlog za njihovo socialno izključenost, še toliko bolj, ker večina prebivalcev okrožja prihaja s podeželskih območij. Uporaba instrumentov za dejavno vključevanje socialne, izobraževalne in zdravstvene narave bo udeležencem pomagala, da si opomorejo od svojega težkega življenja, okrepijo svojo zaposljivost in samozaposlitev. Sodelovanje v projektu, ki je del družbeno-poklicne interakcije z elementi specializiranega svetovanja (pravno, družinsko, psihološko), bo znatno izboljšalo socialno-poklicni položaj ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. Na vsaki stopnji sodelovanja v projektu bodo udeleženci vključeni v socialno delo, ki bo omogočilo stalno spremljanje napredka in dinamičen odziv na nastajajoče potrebe PPO, obseg podpore pa bo izbran posebej glede na potrebe vsakega pilotnega projekta. Z izvajanjem projekta bo 90 ljudi, vključno s 66 invalidi, povečalo njihove kompetence in povečalo njihove socialne spretnosti. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu Být aktivní župa KÅodzki je zvýšit sociální a profesní aktivitu a zaměstnat příležitosti 90 osob (51 žen a 39 mužů), včetně 66 O.N. žijících v okrese KÅodzko, s využitím podpory PCPR v KÅodzku. Účast na projektu bude zahájena individuální diagnózou sociálních, zdravotních a odborných potřeb a predispozic pro účastníky projektu. Vzhledem ke specifickým potřebám ON je nutné zahrnout do plánovaných aktivit bezprostřední prostředí těchto lidí, které má sloužit široce chápané sociální a občanské integraci. Sociální postavení účastníků (jak ON, tak i těch, kteří žijí v pěstounské péči a opouštějící péči) se často stává důvodem jejich sociálního vyloučení, a to tím spíše, že většina obyvatel okresu pochází z venkovských oblastí. Využívání nástrojů aktivního začleňování sociálního, vzdělávacího a zdravotnického charakteru pomůže účastníkům zotavit se z obtížného života, posílit jejich zaměstnatelnost a samostatnou výdělečnou činnost. Účast na projektu, který je součástí socio-profesní interakce s prvky specializovaného poradenství (právní, rodinné, psychologické), významně zlepší sociálně-profesní situaci osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením. V každé fázi účasti na projektu budou účastníci zapojeni do sociální práce, která umožní průběžné sledování pokroku a dynamickou reakci na vznikající potřeby PPO a rozsah podpory bude individuálně vybrán podle potřeb každého PP. S realizací projektu 90 osob, včetně 66 osob se zdravotním postižením, zvýší jejich kompetence a zvýší jejich sociální dovednosti. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto „Būk aktyvi KÅodzki apskritis“ tikslas – didinti socialinę ir profesinę veiklą bei įdarbinti 90 žmonių (51 moteris ir 39 vyrai), įskaitant 66 O.N, gyvenančius KÅodzko rajone, pasinaudojant PCPR parama KÅodzko mieste. Dalyvavimas projekte bus inicijuojamas individualiu socialinių, sveikatos ir profesinių poreikių bei polinkio į projekto dalyvius nustatymu. Atsižvelgiant į specifinius ON poreikius, į planuojamą veiklą būtina įtraukti artimiausią šių žmonių aplinką, kuri yra skirta plačiai suprantamai socialinei ir pilietinei integracijai. Jų socialinės atskirties priežastimi dažnai tampa dalyvių socialinis statusas (tiek ON, tiek asmenų, gyvenančių globos įstaigose ir nutraukusių globą), juo labiau, kad dauguma rajono gyventojų yra iš kaimo vietovių. Socialinės, švietimo ir sveikatos srities aktyvios įtraukties priemonių naudojimas padės dalyviams atsigauti iš sunkaus gyvenimo, padidinti įsidarbinimo galimybes ir savarankišką darbą. Dalyvavimas projekte, kuris yra socialinės ir profesinės sąveikos su specializuoto konsultavimo elementais (teisiniu, šeimos, psichologiniu) dalis, žymiai pagerins asmenų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, socialinę ir profesinę padėtį. Kiekviename dalyvavimo projekte etape dalyviai bus įtraukti į socialinį darbą, kuris leis nuolat stebėti pažangą ir dinamišką atsaką į naujus PVA poreikius, o paramos apimtis bus individualiai parinkta pagal kiekvieno bandomojo projekto poreikius. Įgyvendinant projektą 90 žmonių, įskaitant 66 neįgaliuosius, padidins savo kompetenciją ir pagerins savo socialinius įgūdžius. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta “Be active KÅodzki” mērķis ir palielināt sociālo un profesionālo aktivitāti un izmantot iespējas 90 cilvēkiem (51 sievietei un 39 vīriešiem), tostarp 66 O.N, kuri dzīvo Kūdzko rajonā, gūstot labumu no PCPR atbalsta Kūdzko. Dalību projektā uzsāks individuāla sociālo, veselības un profesionālo vajadzību diagnostika un nosliece projekta dalībniekiem. Ņemot vērā ON specifiskās vajadzības, plānotajās aktivitātēs ir jāiekļauj šo cilvēku tiešā vide, kas kalpo plaši izprastai sociālai un pilsoniskai integrācijai. Dalībnieku (gan ON, gan audžuģimenes aprūpē un aizbildnībā dzīvojošo) sociālais statuss bieži kļūst par viņu sociālās atstumtības iemeslu, vēl jo vairāk tāpēc, ka lielākā daļa rajona iedzīvotāju nāk no lauku apvidiem. Aktīvas iekļaušanas instrumentu izmantošana sociālajā, izglītības un veselības jomā palīdzēs dalībniekiem atgūties no grūtās dzīves, stiprināt viņu nodarbināmību un pašnodarbinātību. Dalība projektā, kas ir daļa no sociāli profesionālās mijiedarbības ar specializēto konsultāciju elementiem (juridisko, ģimenes, psiholoģisko), ievērojami uzlabos nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku sociāli profesionālo situāciju. Katrā projekta dalības posmā dalībnieki tiks iekļauti sociālajā darbā, kas ļaus nepārtraukti uzraudzīt progresu un dinamiski reaģēt uz PPO jaunajām vajadzībām, un atbalsta apjoms tiks individuāli izvēlēts katra izmēģinājuma projekta vajadzībām. Projekta īstenošanā 90 cilvēki, tostarp 66 cilvēki ar invaliditāti, palielinās savas kompetences un uzlabos savas sociālās prasmes. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта да бъде активен окръг KÅodzki е да се увеличи социалната и професионалната дейност и да се осигурят възможности за заетост на 90 души (51 жени и 39 мъже), включително 66 O.N., живеещи в квартал KÅodzko, като се ползват от подкрепата на PCPR в KÅodzko. Участието в проекта ще бъде инициирано от индивидуална диагностика на социални, здравни и професионални нужди и предразположения към участниците в проекта.Поради специфичните нужди на ON, в планираните дейности е необходимо да се включи непосредствената среда на тези хора, която е предназначена да служи на широко разбраната социална и гражданска интеграция. Социалният статус на участниците (както ON, така и тези, които живеят в приемна грижа и напускат родителските права) често се превръща в причина за тяхното социално изключване, още повече че мнозинството от жителите на областа идват от селски райони. Използването на инструменти за активно приобщаване от социален, образователен и здравен характер ще помогне на участниците да се възстановят от трудния си живот, да подобрят пригодността си за заетост и самостоятелната си заетост. Участието в проекта, което е част от социално-професионалното взаимодействие с елементи на специализирани консултации (юридическо, семейно, психологическо) значително ще подобри социално-професионалното положение на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване. На всеки етап от участието в проекта участниците ще бъдат включени в социалната работа, която ще даде възможност за непрекъснато наблюдение на напредъка и динамичния отговор на възникващите нужди на ППО и обхватът на подкрепата ще бъде индивидуално избран според нуждите на всеки пилотен проект. С изпълнението на проекта 90 души, включително 66 души с увреждания, ще увеличат своите компетентности и ще повишат социалните си умения. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A Be active KÅodzki megye célja a társadalmi és szakmai aktivitás növelése, valamint 90 fő (51 nő és 39 férfi) foglalkoztatási lehetőségeinek növelése, köztük 66 O.N. a KÅodzko kerületben élő, KÅodzkói PCPR támogatásával. A projektben való részvételt a projekt résztvevőinek társadalmi, egészségügyi és szakmai igényeinek és hajlamainak egyéni diagnózisa kezdeményezi. Az ON sajátos igényei miatt a tervezett tevékenységekbe be kell építeni ezeknek az embereknek a közvetlen környezetét, amely a széles értelemben vett társadalmi és civil integrációt szolgálja. A résztvevők társadalmi státusza (mind az ON, mind a nevelőotthonban élők és a felügyeletüket elhagyó személyek) gyakran társadalmi kirekesztettségük oka, annál is inkább, mivel a körzet lakosainak többsége vidéki területekről származik. A társadalmi, oktatási és egészségügyi jellegű aktív befogadási eszközök alkalmazása segíteni fogja a résztvevőket abban, hogy felépüljenek nehéz életükből, megerősítsék foglalkoztathatóságukat és önfoglalkoztatásukat. A projektben való részvétel, amely a szaktanácsadás (jogi, családi, pszichológiai) elemeivel való társadalmi-szakmai interakció részét képezi, jelentősen javítani fogja a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek társadalmi-foglalkoztatási helyzetét. A projektben való részvétel minden szakaszában a résztvevők részt vesznek a szociális munkában, ami lehetővé teszi az előrehaladás folyamatos nyomon követését és a PPO felmerülő igényeire való dinamikus reagálást, és a támogatás hatókörét egyedileg választják ki az egyes kísérleti projektek igényeihez. A projekt végrehajtásával 90 ember, köztük 66 fogyatékossággal élő személy növeli kompetenciáit és növeli szociális készségeit. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail Bí gníomhach KÅodzki Contae a mhéadú gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil agus deiseanna de 90 daoine a fhostú (51 mná agus 39 fir) lena n-áirítear 66 O.N ina gcónaí i gceantar KÅodzko, ag baint tairbhe as tacaíocht ó PCPR i KÅodzko. Cuirfear tús le rannpháirtíocht sa tionscadal trí dhiagnóisiú aonair ar riachtanais shóisialta, sláinte agus ghairmiúla agus ar thograí sóisialta, sláinte agus gairmiúla do rannpháirtithe an tionscadail.I ngeall ar riachtanais shonracha ON, is gá garthimpeallacht na ndaoine sin a chur san áireamh sna gníomhaíochtaí atá beartaithe, a bhfuil sé mar aidhm leis freastal ar an lánpháirtiú sóisialta agus sibhialta a thuigtear go forleathan. Is minic gurb é stádas sóisialta na rannpháirtithe (AN agus na rannpháirtithe a bhfuil cónaí orthu faoi chúram altrama agus atá ag fágáil coimeád) an chúis atá lena n-eisiamh sóisialta, agus is amhlaidh is mó a thagann formhór na gcónaitheoirí sa Cheantar ó cheantair thuaithe. Trí úsáid a bhaint as ionstraimí gníomhacha cuimsithe de chineál sóisialta, oideachasúil agus sláinte, cuideofar le rannpháirtithe teacht slán óna saol deacair agus a n-infhostaitheacht agus a bhféinfhostaíocht a neartú. Cuirfidh rannpháirtíocht sa tionscadal, atá mar chuid den idirghníomhaíocht shoch-cheirde le gnéithe sainchomhairleoireachta (dlíthiúil, teaghlaigh, síceolaíochta) feabhas suntasach ar staid shoch-ghairme na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. Ag gach céim den rannpháirtíocht sa tionscadal, cuirfear na rannpháirtithe san áireamh san obair shóisialta, rud a fhágfaidh go mbeifear in ann faireachán leanúnach a dhéanamh ar dhul chun cinn agus ar fhreagairt dhinimiciúil ar riachtanais an PPO atá ag teacht chun cinn agus roghnófar raon feidhme na tacaíochta ina n-aonar do riachtanais gach PP. Le cur chun feidhme an tionscadail, méadóidh 90 duine, lena n-áirítear 66 duine faoi mhíchumas, a gcuid inniúlachtaí agus méadóidh siad a scileanna sóisialta. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet Be active KÅodzki län är att öka den sociala och yrkesmässiga aktiviteten och sysselsätta 90 personer (51 kvinnor och 39 män) varav 66 O.N bor i distriktet KÅodzko och får stöd från PCPR i KÅodzko. Deltagande i projektet kommer att initieras genom en individuell diagnos av sociala, hälsomässiga och yrkesmässiga behov och förutsättningar för deltagarna i projektet.På grund av ON:s särskilda behov är det nödvändigt att i de planerade aktiviteterna inkludera dessa personers omedelbara omgivning, som är avsedd att tjäna den allmänt kända sociala och civila integrationen. Deltagarnas sociala status (både ON och de som bor i fosterhem och som lämnar vårdnaden) är ofta orsaken till deras sociala utestängning, särskilt som majoriteten av invånarna i distriktet kommer från landsbygdsområden. Användningen av instrument för aktiv inkludering av social, utbildningsmässig och hälsomässig natur kommer att hjälpa deltagarna att återhämta sig från sina svåra liv, stärka deras anställbarhet och egenföretagande. Deltagandet i projektet, som är en del av den sociala och yrkesmässiga interaktionen med inslag av specialiserad rådgivning (juridisk, familjemässig, psykologisk) kommer att avsevärt förbättra den sociala och yrkesmässiga situationen för människor som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning. I varje skede av deltagandet i projektet kommer deltagarna att inkluderas i socialt arbete, vilket kommer att möjliggöra kontinuerlig övervakning av framsteg och dynamisk respons på framväxande behov hos den offentliga åklagarmyndigheten, och omfattningen av stödet kommer att väljas individuellt efter varje pilotprojekts behov. Genom genomförandet av projektet kommer 90 personer, varav 66 personer med funktionsnedsättning, att öka sin kompetens och öka sina sociala färdigheter. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti „Ole aktiivne KÅodzki maakond“ eesmärk on suurendada sotsiaalset ja kutsealast tegevust ning võtta tööle 90 inimest (51 naist ja 39 meest), sealhulgas 66 O.N, kes elavad KÅodzko piirkonnas, saades kasu PCPRi toetusest KÅodzkos. Projektis osalemine algatatakse projektis osalejate sotsiaalsete, tervishoiu- ja kutsealaste vajaduste ning eelsoodumuste individuaalse diagnoosimisega.Nimetatud vajaduste tõttu on vaja kavandatud tegevustesse lisada nende inimeste vahetu keskkond, mille eesmärk on aidata kaasa laialt mõistetavale sotsiaalsele ja kodanikuintegratsioonile. Osalejate sotsiaalne staatus (nii ON kui ka kasuperes ja hooldusõigusest lahkunutel) muutub sageli nende sotsiaalse tõrjutuse põhjuseks, seda enam, et enamik piirkonna elanikest on pärit maapiirkondadest. Aktiivse kaasamise sotsiaalsete, hariduslike ja tervislike vahendite kasutamine aitab osalejatel taastuda oma raskest elust, tugevdada nende tööalast konkurentsivõimet ja füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemist. Osalemine projektis, mis on osa ühiskondlik-ametialasest suhtlusest erinõustamise elementidega (juriidiline, perekondlik, psühholoogiline), parandab märkimisväärselt vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste ühiskondlik-ametialast olukorda. Projektis osalemise igas etapis kaasatakse osalejad sotsiaaltöösse, mis võimaldab pidevalt jälgida edusamme ja dünaamilist reageerimist programmide tulemuslikkuse programmi esilekerkivatele vajadustele ning toetuse ulatus valitakse iga katseprojekti vajadustele individuaalselt. Projekti rakendamisega suurendab 90 inimest, sealhulgas 66 puuetega inimest, oma pädevust ja suurendavad oma sotsiaalseid oskusi. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
RPDS.09.01.01-02-0014/17
0 references