Ordering together with the development of the market in Końskowola and its surroundings (including parking) (Q107527): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 14:59, 20 October 2022
Project Q107527 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering together with the development of the market in Końskowola and its surroundings (including parking) |
Project Q107527 in Poland |
Statements
2,348,504.35 zloty
0 references
2,762,946.3 zloty
0 references
8 November 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA KOŃSKOWOLA
0 references
Celem nadrzędnym projektu jest poprawa funkcjonalności przestrzeni publicznej i ograniczenie zjawiska wykluczenia społecznego dzięki rewitalizacji obszaru problemowego Gminy Końskowola. Zakres projektu obejmuje uporządkowanie wraz z zagospodarowaniem Rynku w Końskowoli i jego otoczenia (wraz z parkingiem), w tym: montaż kanalizacji sanitarnej i deszczowej grawitacyjnej, uporządkowanie zieleni (nasadzenie drzew w formie szpalerów), przebudowa przyległych dróg publicznych, przebudowa ciągów dla pieszych, budowa zatok postojowych (na 50 stanowisk) oraz budowę płyty rynku-zgodnie z projektem i kosztorysami. W ramach rekultywacji obszaru przewiduje się także zagospodarowanie terenu przy budynku za pomocą elementów małej architektury: budowa fontanny, budowa placu zabaw , montaż oświetlenia. Kluczowe rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami rezultatu to: liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej/kulturalnej/turystycznej, wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach. Grupą docelową projektu są mieszkańcy Gminy Końskowola, ze szczególnym uwzględnieniem mieszkańców obszaru rewitalizacji. Cel główny projektu zostanie zrealizowany poprzez realizację celów szczegółowych jakie wynikły z analizy problemów i potrzeb beneficjentów. (Polish)
0 references
The overarching objective of the project is to improve the functionality of the public space and reduce the phenomenon of social exclusion by revitalising the problem area of Końskowola commune. The scope of the project includes ordering together with the development of the market in Końskowola and its surroundings (including parking), including: installation of sanitary and rain-gravity sewage system, green order (planting of trees in the form of columns), reconstruction of adjacent public roads, reconstruction of pedestrian lines, construction of parking bays (for 50 stations) and construction of a market slab according to design and estimates. As part of the remediation of the area, it is also envisaged to develop the site next to the building by means of small architectural elements: construction of a fountain, construction of a playground, installation of lighting. The key results of the project as expressed in result indicators are: number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities, increased employment in supported entities. The target group of the project is the residents of the Końskowola commune, with particular attention to the inhabitants of the revitalisation area. The main objective of the project will be achieved through the implementation of the specific objectives resulting from the analysis of the problems and needs of beneficiaries. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la fonctionnalité de l’espace public et de réduire le phénomène d’exclusion sociale en redynamisant la zone problématique de la municipalité de Końskowola. Le projet comprend la commande ainsi que le développement de la place du marché à Końskowola et ses environs (y compris un parking), y compris: installation de systèmes sanitaires et de drainage pluvial, verdissement (plantation d’arbres sous forme d’étals), reconstruction de routes publiques adjacentes, reconstruction de voies piétonnes, construction de baies de stationnement (pour 50 postes de travail) et construction de dalles de marché — selon la conception et les estimations de coûts. Dans le cadre de la réhabilitation de la zone, le bâtiment est également destiné à être géré au moyen d’éléments de petite architecture: construction d’une fontaine, construction d’une aire de jeux, installation d’éclairage. Les principaux résultats du projet, exprimés en indicateurs de résultats, sont les suivants: nombre de personnes utilisant l’infrastructure sociale/culturelle/tourisme, croissance de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien. Le groupe cible du projet est les habitants de la municipalité de Końskowola, avec un accent particulier sur les habitants de la zone de revitalisation. L’objectif principal du projet sera atteint par la mise en œuvre des objectifs spécifiques résultant de l’analyse des problèmes et des besoins des bénéficiaires. (French)
1 December 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, die Funktionalität des öffentlichen Raums zu verbessern und das Phänomen der sozialen Ausgrenzung durch die Wiederbelebung des Problembereichs der Gemeinde Końskowola zu verringern. Der Umfang des Projekts umfasst die Bestellung zusammen mit der Entwicklung des Marktplatzes in Końskowola und seiner Umgebung (einschließlich eines Parkplatzes), einschließlich: Installation von Sanitär- und Regenentwässerungssysteme, Begrünung (Pflanzen von Bäumen in Form von Ständen), Wiederaufbau der angrenzenden öffentlichen Straßen, Umbau von Fußgängerwegen, Bau von Parkbuchten (für 50 Arbeitsplätze) und Bau von Marktplatten – entsprechend den Planungs- und Kostenschätzungen. Im Rahmen der Sanierung des Gebiets soll das Gebäude auch durch Elemente kleiner Architektur verwaltet werden: Bau eines Brunnens, Bau eines Spielplatzes, Installation der Beleuchtung. Die wichtigsten Projektergebnisse, die in Ergebnisindikatoren ausgedrückt werden, sind: Zahl der Menschen, die soziale/kulturelle Infrastruktur/Tourismus-Infrastruktur nutzen, Beschäftigungszuwachs in unterstützten Einrichtungen. Zielgruppe des Projekts sind die Einwohner der Gemeinde Końskowola mit besonderem Schwerpunkt auf den Bewohnern des Revitalisierungsgebiets. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Umsetzung der spezifischen Ziele erreicht, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse der Begünstigten ergeben. (German)
7 December 2021
0 references
De overkoepelende doelstelling van het project is het verbeteren van de functionaliteit van de openbare ruimte en het terugdringen van het verschijnsel sociale uitsluiting door het probleemgebied van de gemeente Końskowola nieuw leven in te blazen. De reikwijdte van het project omvat de opdracht om samen met de ontwikkeling van het Marktplein in Końskowola en zijn omgeving (met inbegrip van een parkeerplaats), waaronder: installatie van sanitaire en regenafvoersystemen, vergroening (aanplant van bomen in de vorm van kraampjes), wederopbouw van aangrenzende openbare wegen, wederopbouw van voetgangersroutes, aanleg van parkeerplaatsen (voor 50 werkplekken) en bouw van marktplaten — volgens de ontwerp- en kostenramingen. Als onderdeel van de renovatie van het gebied is het gebouw ook bedoeld om te worden beheerd door middel van elementen van kleine architectuur: bouw van een fontein, bouw van een speeltuin, installatie van verlichting. De belangrijkste projectresultaten, uitgedrukt in resultaatindicatoren, zijn: aantal mensen dat sociale/culturele/toerisme-infrastructuur gebruikt, groei van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten. De doelgroep van het project is de inwoners van de gemeente Końskowola, met bijzondere aandacht voor de bewoners van het revitalisatiegebied. De hoofddoelstelling van het project zal worden verwezenlijkt door de specifieke doelstellingen te verwezenlijken die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la funzionalità dello spazio pubblico e ridurre il fenomeno dell'esclusione sociale rivitalizzando l'area problematica del comune di Końskowola. L'ambito del progetto comprende l'ordinazione insieme allo sviluppo della piazza del mercato di Końskowola e dei suoi dintorni (compreso un parcheggio), tra cui: installazione di sistemi di drenaggio sanitario e pluviale, inverdimento (piantamento di alberi sotto forma di bancarelle), ricostruzione di strade pubbliche adiacenti, ricostruzione di percorsi pedonali, costruzione di parcheggi (per 50 posti di lavoro) e costruzione di lastre di mercato — secondo la progettazione e le stime dei costi. Nell'ambito del risanamento dell'area, l'edificio è destinato anche ad essere gestito mediante elementi di piccola architettura: costruzione di una fontana, costruzione di un parco giochi, installazione di illuminazione. I principali risultati del progetto espressi in indicatori di risultato sono i seguenti: numero di persone che utilizzano infrastrutture sociali/culturali/turistiche, crescita dell'occupazione nelle entità beneficiarie. Il gruppo target del progetto è costituito dagli abitanti del comune di Końskowola, con particolare attenzione agli abitanti dell'area di rivitalizzazione. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione degli obiettivi specifici derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze dei beneficiari. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la funcionalidad del espacio público y reducir el fenómeno de la exclusión social mediante la revitalización de la zona problemática del municipio de Końskowola. El alcance del proyecto incluye ordenar junto con el desarrollo de la Plaza del Mercado en Końskowola y sus alrededores (incluido un aparcamiento), incluyendo: instalación de sistemas sanitarios y de drenaje de lluvia, ecologización (plantación de árboles en forma de puestos), reconstrucción de vías públicas adyacentes, reconstrucción de rutas peatonales, construcción de zonas de estacionamiento (para 50 estaciones de trabajo) y construcción de losas de mercado — según el diseño y las estimaciones de costes. Como parte de la rehabilitación de la zona, el edificio también está destinado a ser gestionado por medio de elementos de pequeña arquitectura: construcción de una fuente, construcción de un patio de recreo, instalación de iluminación. Los principales resultados del proyecto expresados en indicadores de resultados son: número de personas que utilizan infraestructuras sociales, culturales y turísticas, crecimiento del empleo en las entidades subvencionadas. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes del municipio de Końskowola, con especial atención a los habitantes de la zona de revitalización. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la aplicación de los objetivos específicos resultantes del análisis de los problemas y necesidades de los beneficiarios. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at forbedre funktionaliteten af det offentlige rum og mindske fænomenet social udstødelse ved at puste nyt liv i problemområdet i Koskowola kommune. Projektets omfang omfatter bestilling sammen med udviklingen af markedet i KoÅskowola og dets omgivelser (herunder parkering), herunder: installation af sanitære og regn-tyngdevandsanlæg, grøn orden (plantning af træer i form af søjler), genopbygning af tilstødende offentlige veje, genopbygning af fodgængerlinjer, opførelse af parkeringspladser (for 50 stationer) og opførelse af en markedsplade i henhold til design og skøn. Som led i oprydningen af området er det også hensigten at udvikle grunden ved siden af bygningen ved hjælp af små arkitektoniske elementer: opførelse af et springvand, opførelse af en legeplads, installation af belysning. De vigtigste resultater af projektet, som udtrykt i resultatindikatorer, er: antal personer, der benytter sociale/kulturelle/turismeinfrastrukturer, øget beskæftigelse i støttede enheder. Målgruppen for projektet er indbyggerne i KoÅskowola kommune, med særlig vægt på indbyggerne i revitaliseringsområdet. Hovedformålet med projektet vil blive nået ved at gennemføre de specifikke mål, der følger af analysen af støttemodtagernes problemer og behov. (Danish)
2 July 2022
0 references
Πρωταρχικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της λειτουργικότητας του δημόσιου χώρου και η μείωση του φαινομένου του κοινωνικού αποκλεισμού με την αναζωογόνηση της προβληματικής περιοχής της κοινότητας KoÅskowola. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την παραγγελία σε συνδυασμό με την ανάπτυξη της αγοράς στην KoÅskowola και τον περιβάλλοντα χώρο της (συμπεριλαμβανομένης της στάθμευσης), συμπεριλαμβανομένων των εξής: εγκατάσταση αποχετευτικού συστήματος υγιεινής και βροχής-βαρύτητας, πράσινη τάξη (φύτευση δένδρων με τη μορφή στηλών), ανακατασκευή παρακείμενων δημόσιων δρόμων, ανακατασκευή πεζοδρομικών γραμμών, κατασκευή χώρων στάθμευσης (για 50 σταθμούς) και κατασκευή πλάκας αγοράς σύμφωνα με το σχεδιασμό και τις εκτιμήσεις. Στο πλαίσιο της αποκατάστασης της περιοχής, προβλέπεται επίσης η ανάπτυξη του χώρου δίπλα στο κτίριο μέσω μικρών αρχιτεκτονικών στοιχείων: κατασκευή σιντριβάνι, κατασκευή παιδικής χαράς, εγκατάσταση φωτισμού. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου, όπως εκφράζονται σε δείκτες αποτελεσμάτων, είναι τα εξής: αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές υποδομές, αυξημένη απασχόληση σε υποστηριζόμενες οντότητες. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι της κοινότητας KoÅskowola, με ιδιαίτερη προσοχή στους κατοίκους της περιοχής αναζωογόνησης. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί με την υλοποίηση των ειδικών στόχων που προκύπτουν από την ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών των δικαιούχων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje funkcionalnosti javnog prostora i smanjenje fenomena socijalne isključenosti revitalizacijom problematičnog područja Koskowola komune. Opseg projekta uključuje naručivanje zajedno s razvojem tržišta u Koskowoli i okolici (uključujući parkiranje), uključujući: ugradnja sanitarnog i kišno-gravitacijskog kanalizacijskog sustava, zeleni poredak (sadnja stabala u obliku stupova), rekonstrukcija susjednih javnih cesta, rekonstrukcija pješačkih linija, izgradnja parkirališnih uvala (za 50 stanica) i izgradnja tržišne ploče prema projektu i procjeni. Kao dio sanacije područja, predviđeno je i razvijanje lokacije uz zgradu pomoću malih arhitektonskih elemenata: izgradnja fontane, izgradnja igrališta, instalacija rasvjete. Ključni rezultati projekta izraženi u pokazateljima rezultata su: broj osoba koje se koriste socijalnom/kulturnom infrastrukturom/infrastrukturom turizma, povećanje zaposlenosti u subjektima kojima je dodijeljena potpora. Ciljna skupina projekta su stanovnici općine Koskowola, s posebnim naglaskom na stanovnike revitalizacijskog područja. Glavni cilj projekta ostvarit će se provedbom specifičnih ciljeva koji proizlaze iz analize problema i potreba korisnika. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți funcționalitatea spațiului public și de a reduce fenomenul excluziunii sociale prin revitalizarea zonei problematice a comunei KoÅskowola. Domeniul de aplicare al proiectului include comandarea, împreună cu dezvoltarea pieței în KoÅskowola și împrejurimile acesteia (inclusiv parcarea), inclusiv: instalarea sistemului de canalizare sanitară și pluvio-gravitație, ordinea verde (plantarea copacilor sub formă de coloane), reconstrucția drumurilor publice adiacente, reconstrucția liniilor pietonale, construcția de parcări (pentru 50 de stații) și construirea unei plăci de piață conform proiectării și estimărilor. Ca parte a reabilitării zonei, se are în vedere, de asemenea, dezvoltarea sitului lângă clădire prin intermediul unor mici elemente arhitecturale: construirea unei fântâni, construirea unui loc de joacă, instalarea de iluminat. Principalele rezultate ale proiectului, astfel cum sunt exprimate în indicatorii de rezultat, sunt: numărul de persoane care utilizează infrastructuri sociale/culturale/de turism, creșterea gradului de ocupare a forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin. Grupul țintă al proiectului este locuitorii comunei KoÅskowola, acordându-se o atenție deosebită locuitorilor zonei de revitalizare. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin implementarea obiectivelor specifice care rezultă din analiza problemelor și nevoilor beneficiarilor. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť funkčnosť verejného priestoru a znížiť fenomén sociálneho vylúčenia revitalizáciou problémovej oblasti obce KoÅskowola. Rozsah projektu zahŕňa objednanie spolu s rozvojom trhu v KoÅskowole a jeho okolí (vrátane parkovania) vrátane: inštalácia sanitárneho a dažďového gravitačného kanalizačného systému, zelená objednávka (výsadba stromov vo forme stĺpov), rekonštrukcia priľahlých verejných komunikácií, rekonštrukcia peších liniek, výstavba parkovacích zátok (pre 50 staníc) a výstavba trhovej dosky podľa návrhu a odhadov. V rámci sanácie územia sa predpokladá aj vybudovanie lokality vedľa budovy prostredníctvom malých architektonických prvkov: výstavba fontány, výstavba ihriska, inštalácia osvetlenia. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené v ukazovateľoch výsledkov sú: počet ľudí, ktorí využívajú zariadenia sociálnej/kultúrnej/turistickej infraštruktúry, zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia obce KoÅskowola s osobitným dôrazom na obyvateľov revitalizačnej oblasti. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne prostredníctvom vykonávania špecifických cieľov vyplývajúcich z analýzy problémov a potrieb príjemcov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-funzjonalità tal-ispazju pubbliku u jnaqqas il-fenomenu tal-esklużjoni soċjali billi jagħti ħajja ġdida liż-żona problematika tal-komun ta’ KoÅskowola. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-ordni flimkien mal-iżvilupp tas-suq f’KoÅskowola u l-inħawi ta’ madwaru (inkluż il-parkeġġ), inklużi: l-installazzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ sanitarja u tal-gravità tax-xita, l-ordni ħadra (it-tħawwil ta’ siġar fil-forma ta’ kolonni), ir-rikostruzzjoni ta’ toroq pubbliċi biswit xulxin, ir-rikostruzzjoni ta’ linji pedonali, il-kostruzzjoni ta’ bajjiet għall-parkeġġ (għal 50 stazzjon) u l-kostruzzjoni ta’ ċangatura tas-suq skont id-disinn u l-istimi. Bħala parti mir-rimedju taż-żona, huwa previst ukoll li jiġi żviluppat is-sit ħdejn il-bini permezz ta’ elementi arkitettoniċi żgħar: kostruzzjoni ta ‘funtana, kostruzzjoni ta’ bitħa, installazzjoni ta ‘dawl. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett kif espressi f’indikaturi tar-riżultati huma: l-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet tal-infrastruttura soċjali/kulturali/tat-turiżmu, żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa r-residenti tal-komun ta’ KoÅskowola, b’attenzjoni partikolari għall-abitanti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-objettivi speċifiċi li jirriżultaw mill-analiżi tal-problemi u l-ħtiġijiet tal-benefiċjarji. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar a funcionalidade do espaço público e reduzir o fenómeno da exclusão social, revitalizando a área problemática da comuna de KoÅskowola. O âmbito do projeto inclui a encomenda juntamente com o desenvolvimento do mercado em KoÅskowola e seus arredores (incluindo parque de estacionamento), incluindo: instalação de sistema de esgoto sanitário e de gravidade da chuva, ordem verde (plantação de árvores na forma de colunas), reconstrução de estradas públicas adjacentes, reconstrução de linhas pedonais, construção de baías de parque (para 50 estações) e construção de uma placa de cimento de mercado segundo o projeto e estimativas. No âmbito da reabilitação da zona, prevê-se igualmente o desenvolvimento do local junto ao edifício através de pequenos elementos arquitetónicos: construção de uma fonte, construção de um parque infantil, instalação de iluminação. Os principais resultados do projeto, expressos em indicadores de resultados, são os seguintes: número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas, aumento do emprego nas entidades apoiadas. O grupo-alvo do projeto são os residentes da comuna de KoÅskowola, com especial atenção para os habitantes da área de revitalização. O principal objetivo do projeto será alcançado através da execução dos objetivos específicos resultantes da análise dos problemas e necessidades dos beneficiários. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa julkisen tilan toimivuutta ja vähentää sosiaalisen syrjäytymisen ilmiötä elvyttämällä KoÅskowolan kunnan ongelma-aluetta. Hankkeen toimialaan kuuluu tilausten tekeminen yhdessä KoÅskowolan ja sen ympäristön (pysäköinti mukaan luettuna) markkinoiden kehittämisen kanssa, mukaan lukien seuraavat: saniteetti- ja sadepainovesijärjestelmän asennus, vihreä järjestys (puiden istutus pylväiden muodossa), vierekkäisten yleisten teiden jälleenrakentaminen, jalankulkijoiden uudelleenrakentaminen, pysäköintialueiden rakentaminen (50 asemalle) ja markkinalaatan rakentaminen suunnittelun ja arvioiden mukaisesti. Alueen kunnostamisen yhteydessä suunnitellaan myös rakennuksen viereisen alueen kehittämistä pienillä arkkitehtonisilla elementeillä: rakentaminen suihkulähde, rakentaminen leikkipaikka, asennus valaistus. Hankkeen tulosindikaattoreina ilmaistut keskeiset tulokset ovat seuraavat: sosiaali-, kulttuuri- ja matkailuinfrastruktuuria käyttävien henkilöiden määrä, työllisyyden lisääntyminen tuetuissa yksiköissä. Hankkeen kohderyhmänä ovat KoÅskowolan kunnan asukkaat, kiinnittäen erityistä huomiota elvyttämisalueen asukkaisiin. Hankkeen päätavoite saavutetaan panemalla täytäntöön tuensaajien ongelmien ja tarpeiden analysoinnista johtuvat erityistavoitteet. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati funkcionalnost javnega prostora in zmanjšati pojav socialne izključenosti z revitalizacijo problematičnega področja občine KoÅskowola. Obseg projekta vključuje naročanje skupaj z razvojem trga v KoÅskowoli in okolici (vključno s parkiranjem), vključno z: montaža sanitarnih in deževnih kanalizacijskih sistemov, zeleni red (zasajanje dreves v obliki stebrov), rekonstrukcija sosednjih javnih cest, rekonstrukcija linij za pešce, gradnja parkirnih mest (za 50 postaj) in gradnja tržne plošče po načrtu in ocenah. V okviru sanacije območja je predvideno tudi, da se lokacija poleg stavbe razvije z majhnimi arhitekturnimi elementi: gradnja vodnjaka, gradnja igrišča, namestitev razsvetljave. Ključni rezultati projekta, izraženi v kazalnikih rezultatov, so: število ljudi, ki uporabljajo infrastrukturo socialne/kulturne/turistične infrastrukture, večja zaposlenost v podprtih subjektih. Ciljna skupina projekta so prebivalci občine KoÅskowola, s posebnim poudarkom na prebivalcih območja revitalizacije. Glavni cilj projekta bo dosežen z izvajanjem posebnih ciljev, ki izhajajo iz analize težav in potreb upravičencev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Zastřešujícím cílem projektu je zlepšit funkčnost veřejného prostoru a snížit fenomén sociálního vyloučení revitalizací problémové oblasti obce Koskowola. Součástí projektu je objednávání společně s rozvojem trhu v Koskowole a jeho okolí (včetně parkování), včetně: instalace sanitární a dešťové kanalizační soustavy, zelený řád (vysazování stromů ve formě sloupů), rekonstrukce přilehlých veřejných komunikací, rekonstrukce pěších tratí, výstavba parkovacích míst (pro 50 stanic) a výstavba tržní desky podle návrhu a odhadů. V rámci sanace této oblasti se rovněž předpokládá, že místo vedle budovy bude vybudováno pomocí malých architektonických prvků: výstavba fontány, výstavba dětského hřiště, instalace osvětlení. Klíčové výsledky projektu vyjádřené v ukazatelích výsledků jsou: počet osob, které využívají zařízení sociální/kulturní/turistické infrastruktury, vyšší zaměstnanost v podporovaných subjektech. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé obce Koskowola, se zvláštním důrazem na obyvatele revitalizační oblasti. Hlavního cíle projektu bude dosaženo prováděním specifických cílů vyplývajících z analýzy problémů a potřeb příjemců. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti viešosios erdvės funkcionalumą ir sumažinti socialinės atskirties reiškinį, atgaivinant Koskowola komunos probleminę sritį. Projekto apimtis apima užsakymą kartu su Koskowola ir jos apylinkių (įskaitant automobilių stovėjimo aikšteles) rinkos plėtra, įskaitant: sanitarinės ir lietaus gravitacinės kanalizacijos sistemos įrengimas, žalia tvarka (medžių sodinimas kolonų pavidalu), gretimų viešųjų kelių rekonstrukcija, pėsčiųjų linijų rekonstrukcija, automobilių stovėjimo aikštelių statyba (50 stočių) ir rinkos plokštės statyba pagal projektą ir apskaičiavimus. Atkuriant teritoriją šalia pastato taip pat numatoma įrengti nedidelius architektūrinius elementus: fontano statyba, žaidimų aikštelės statyba, apšvietimo įrengimas. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rezultatų rodikliais, yra šie: asmenų, besinaudojančių socialine, kultūrine ir turizmo infrastruktūra, skaičius, didesnis užimtumas remiamuose subjektuose. Projekto tikslinė grupė yra Koskowola komunos gyventojai, ypatingą dėmesį skiriant atgaivinimo vietovės gyventojams. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus, nustatytus išnagrinėjus paramos gavėjų problemas ir poreikius. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot publiskās telpas funkcionalitāti un mazināt sociālās atstumtības fenomenu, atdzīvinot problemātisko KoÅskowola komūnas teritoriju. Projekta darbības joma ietver pasūtīšanu kopā ar Kūskovolas un tās apkārtnes tirgus attīstību (tostarp autostāvvietu), tostarp: sanitārās un lietus gravitācijas kanalizācijas sistēmas uzstādīšana, zaļā kārtība (koku stādīšana kolonnu veidā), blakusesošo publisko ceļu rekonstrukcija, gājēju līniju rekonstrukcija, stāvlaukumu izbūve (50 stacijām) un tirgus plātnes izbūve pēc projekta un tāmes. Teritorijas sanācijas ietvaros ir paredzēts arī attīstīt teritoriju blakus ēkai, izmantojot nelielus arhitektūras elementus: strūklakas izbūve, rotaļu laukuma izbūve, apgaismojuma uzstādīšana. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti rezultātu rādītājos, ir šādi: to cilvēku skaits, kuri izmanto sociālos/kultūras/tūrisma infrastruktūras objektus, palielināts nodarbinātības līmenis atbalstītajās struktūrās. Projekta mērķa grupa ir KoÅskowolas komūnas iedzīvotāji, īpašu uzmanību pievēršot atdzīvināšanas apgabala iedzīvotājiem. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot konkrētos mērķus, kas izriet no saņēmēju problēmu un vajadzību analīzes. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри функционалността на публичното пространство и да се намали явлението социално изключване чрез съживяване на проблемната област на община KoÅskowola. Обхватът на проекта включва поръчване заедно с развитието на пазара в KoÅskowola и околностите му (включително паркиране), включително: монтаж на санитарна и дъждовна канализация, зелен ред (засаждане на дървета под формата на колони), реконструкция на съседни обществени пътища, реконструкция на пешеходни линии, изграждане на паркинги (за 50 станции) и изграждане на пазарна плоча по проект и оценки. Като част от санирането на района се предвижда и изграждането на обекта до сградата с помощта на малки архитектурни елементи: изграждане на фонтан, изграждане на детска площадка, монтаж на осветление. Основните резултати от проекта, изразени в показатели за резултати, са: брой на хората, които използват съоръжения за социална/културна/туристична инфраструктура, увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти. Целевата група на проекта е жителите на община KoÅskowola, като се обръща особено внимание на жителите на района на съживяване. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнение на конкретните цели, произтичащи от анализа на проблемите и нуждите на бенефициентите. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt átfogó célja a közterületek működésének javítása és a társadalmi kirekesztés jelenségének csökkentése Koskowola település problémás területének újjáélesztése révén. A projekt kiterjed a megrendelésre a Koskowola és környéke piacának fejlesztésével együtt (beleértve a parkolást is), beleértve a következőket: egészségügyi és esőgravitációs szennyvízrendszer telepítése, zöld rend (a fák telepítése oszlopok formájában), a szomszédos közutak rekonstrukciója, gyalogos vonalak felújítása, parkolóhelyek építése (50 állomásra) és piaci tábla építése a tervezés és a becslések szerint. A terület helyreállításának részeként a tervek szerint az épület melletti helyszínt kisebb építészeti elemek segítségével is fejlesztik: szökőkút építése, játszótér építése, világítás felszerelése. A projekt eredménymutatókban kifejezett legfontosabb eredményei a következők: a szociális/kulturális/idegenforgalmi infrastruktúrát igénybe vevő személyek száma, a támogatott szervezeteknél foglalkoztatottak számának növekedése. A projekt célcsoportja Koskowola település lakói, különös tekintettel a revitalizációs terület lakosaira. A projekt fő célkitűzése a kedvezményezettek problémáinak és szükségleteinek elemzéséből eredő konkrét célkitűzések végrehajtása révén valósul meg. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir uileghabhálach an tionscadail feidhmiúlacht an spáis phoiblí a fheabhsú agus feiniméan an eisiaimh shóisialta a laghdú trí réimse fadhbanna commune KoÅskowola a athbheochan. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail ordú a dhéanamh in éineacht le forbairt an mhargaidh in KoÅskowola agus a thimpeallacht (lena n-áirítear páirceáil), lena n-áirítear: córas séarachais sláintíochta agus fearthainne a shuiteáil, ord glas (crainn a chur i bhfoirm colún), bóithre poiblí cóngaracha a atógáil, línte coisithe a atógáil, bánna páirceála a thógáil (ar feadh 50 stáisiún) agus leac mhargaidh a thógáil de réir dearadh agus meastachán. Mar chuid de fheabhsúchán an cheantair, tá sé beartaithe freisin an láithreán a fhorbairt in aice leis an bhfoirgneamh trí ghnéithe beaga ailtireachta: tobair a thógáil, clós súgartha a thógáil, soilsiú a shuiteáil. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail mar a léirítear i dtáscairí toraidh iad: líon na ndaoine a úsáideann saoráidí bonneagair shóisialta/cultúir/turasóireachta, méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná cónaitheoirí chumann KoÅskowola, le haird ar leith ar áitritheoirí an limistéir athbheochana. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí chur chun feidhme na gcuspóirí sonracha a eascraíonn as anailís ar fhadhbanna agus riachtanais na dtairbhithe. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att förbättra det offentliga rummets funktion och minska fenomenet social utslagning genom att blåsa nytt liv i problemområdet KoÅskowola kommun. Projektet omfattar beställning tillsammans med utvecklingen av marknaden i KoÅskowola och dess omgivningar (inklusive parkering), inklusive: installation av avloppssystem för sanitets- och regngravitation, grön ordning (plantering av träd i form av kolonner), återuppbyggnad av intilliggande allmänna vägar, återuppbyggnad av gångvägar, uppförande av parkeringsplatser (för 50 stationer) och uppförande av en marknadsplatta enligt utformning och uppskattningar. Som en del av saneringen av området planeras också att utveckla platsen bredvid byggnaden med hjälp av små arkitektoniska element: konstruktion av en fontän, konstruktion av en lekplats, installation av belysning. De viktigaste resultaten av projektet uttryckt i resultatindikatorer är följande: antal personer som använder infrastruktur för social/kulturell/turism, ökad sysselsättning i enheter som får stöd. Målgruppen för projektet är invånarna i kommunen Koåskowola, med särskild uppmärksamhet på invånarna i förnyelseområdet. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom genomförandet av de särskilda mål som följer av analysen av stödmottagarnas problem och behov. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada avaliku ruumi funktsionaalsust ja vähendada sotsiaalset tõrjutust KoÅskowola kommuuni probleemse piirkonna taaselustamise kaudu. Projekt hõlmab tellimist koos KoÅskowola ja selle ümbruse turu arendamisega (sealhulgas parkimine), sealhulgas: Sanitaar- ja vihmarohu kanalisatsioonisüsteemi paigaldamine, roheline kord (puude istutamine kolonnide kujul), külgnevate avalike teede rekonstrueerimine, jalakäijate liinide rekonstrueerimine, parkimisalade ehitamine (50 jaama jaoks) ja turuplaadi ehitamine vastavalt projektile ja hinnangutele. Osana piirkonna tervendamisest on ette nähtud ka hoone kõrval asuva ala arendamine väikeste arhitektuuriliste elementide abil: purskkaevu ehitus, mänguväljaku ehitus, valgustuse paigaldamine. Tulemusnäitajatena väljendatud projekti peamised tulemused on järgmised: sotsiaalse/kultuurilise/turismi infrastruktuuri rajatisi kasutavate inimeste arv, tööhõive suurenemine toetatavates üksustes. Projekti sihtrühmaks on KoÅskowola valla elanikud, pöörates erilist tähelepanu taaselustamispiirkonna elanikele. Projekti peamine eesmärk saavutatakse abisaajate probleemide ja vajaduste analüüsist tulenevate erieesmärkide rakendamisega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLU.13.04.00-06-0021/17
0 references