Happy dream about the Children’s Club in Rzgów (Q103054): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 51,130.51 Euro
| ||||||||||
Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 60,153.55 Euro
| ||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni | |||||||||||
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||
Property / priority axis: Adaptability of employees and enterprises in the region / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank |
Revision as of 02:22, 20 October 2022
Project Q103054 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Happy dream about the Children’s Club in Rzgów |
Project Q103054 in Poland |
Statements
230,006.81 zloty
0 references
270,596.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
31 July 2018
0 references
OST-BUD SŁAWOMIR OSET
0 references
Cel główny zakłada kompleksowe działania w terminie 01.08.2017-31.07.2018 w postaci zapewnienia 16 nowych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 w klubie dziecięcym (zgodnie z U.z dn.4 lutego 2011r. o opiece nad dziećmi w wieku do l.3) i aktywizacji zawodowej os.biernych zawod. co wpływa na wzrost poziomu aktywności zawodowej oraz zdolności do zatrudnienia osób sprawujących opiekę nad dziećmi w wieku do l.3. Projekt skierowany jest do 16(16K),które niezależnie od wieku, wykształc. i stanu zdrowia opiekują się dziećmi w wieku do l.3, zam.na terenie woj.łódzkiego,miasta i gminy Bełchatów(zgodnie z KC,woj.łódzkie)w tym: -10 K pracujących będące na urlopie macierzyńskim/rodzicielskim; -6K biernych zawodowo. Cel projektu osiągnięty zostanie poprzez realizację zadań polegających na: - Adaptacji pomieszczeń - Wyposażeniu klubu dziecięcego - Realizacji opieki i zajęć edukacyjno-wychowawczych - Aktywizacji zawodowej osób sprawujących opiekę nad dziećmi do lat 3. Dzięki realizacji projektu: -16K.opiekujących się dziećmi w wieku do lat 3 objętych zostanie wsparciem w programie; -utworzonych zostanie 16 miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3; - umożliwienie UP wejścia na rynek pracy po przerwie związanej z urodz./wychow.dziecka. Wsparcie prowadzi do zwiększenia liczby miejsc opieki w działalności niepublicznej prowadzonej przez Wnioskodawcę. PROJEKT JEST ZGODNY Z PRZEPISAMI ART.65 UST.6 I ART.125 UST.3 LIT.E)I F) ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE).Działania przewidziane do realizacji w projekcie są zgodne z ZASADĄ ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU.Wnioskodawca składa dwa wnioski w ramach konkursu. (Polish)
0 references
The main objective is to provide comprehensive measures within the period 01.08.2017-31.07.2018 in the form of 16 new childcare places under the age of 3 in the children’s club (according to the U. of 4 February 2011 on the care of children up to 3 years of age) and the activation of people working at work, which increases the level of professional activity and employability of those taking care of children up to the age of 3. The project is addressed to 16(16K) who, regardless of age, education and health, take care of children aged up to 3 years, in the area of the Łódź Voivodeship, town and commune of Bełchatów (according to KC,woj.łódzkie) including: —10 K working on maternity/parent leave; —6K professionally inactive. The objective of the project will be achieved by carrying out tasks consisting of: — Adaptation of rooms – equipment of children’s club – Implementation of care and educational activities – Professional Activation of persons taking care of children under the age of 3. Thanks to the implementation of the project: —16K. caring for children under the age of 3 will be supported in the programme; — 16 childcare facilities under the age of 3 will be created; — enabling UP to enter the labour market after a break related to the birth/educational child. Support leads to an increase in the number of places of care in non-public activities carried out by the Applicant. The project is compatible with Article 65 of the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU).The measures to be implemented in the project are in line with the REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL.The applicant submits two applications within the framework of the contest. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal est de prévoir des actions globales entre le 1er août 2017 et le 31 juillet 2018 sous la forme de 16 nouveaux lieux d’accueil pour les enfants de moins de 3 ans dans le club des enfants (conformément à l’U.z. le 4 février 2011 sur la prise en charge des enfants jusqu’à l’âge de 3 ans) et de l’activation professionnelle de professions électives, ce qui augmente le niveau d’activité professionnelle et l’employabilité des personnes chargées de s’occuper des enfants jusqu’à l’âge de 1,3 ans. Le projet s’adresse à 16(16K) qui, indépendamment de l’âge, de l’éducation et des soins de santé pour les enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, dans la voïvodie de Łódź, ville et municipalité de Bełchatów (selon la KC,woj.łódzkie) comprenant: —10 K sur le congé de maternité/parental; —6K inactif. L’objectif du projet sera atteint par la mise en œuvre de tâches consistant à: — Adaptation des locaux — Equipement pour club d’enfants — Mise en œuvre d’activités de prise en charge et d’éducation — activation professionnelle des personnes s’occupant d’enfants de moins de 3 ans. Grâce à la mise en œuvre du projet: —16K. Les soins aux enfants de moins de 3 ans seront soutenus par le programme; 16 garderies d’enfants de moins de 3 ans seront créées; — permettre à UP d’entrer sur le marché du travail après une interruption de naissance ou un enfant. Le soutien entraîne une augmentation du nombre de centres de soins dans les activités non publiques menées par la requérante. Le projet est compatible avec les dispositions de l’article 65, paragraphe 6, et de l’article 125, paragraphe 3, LIT.E) I F) du règlement du Parlement européen et du Conseil (UE).Les actions envisagées pour le projet sont conformes au DURAGE DU DÉVELOPPEMENT.Le demandeur soumettra deux candidatures dans le cadre du concours. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel ist es, zwischen dem 01.08.2017 und dem 31.07.2018 umfassende Maßnahmen in Form von 16 neuen Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren im Kinderclub (gemäß U.z. am 4. Februar 2011 zur Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren) und der beruflichen Aktivierung von Wahlberufen bereitzustellen, wodurch das Niveau der beruflichen Tätigkeit und die Beschäftigungsfähigkeit von Personen, die für die Betreuung von Kindern bis zum Alter von 1,3 Jahren verantwortlich sind, erhöht wird. Das Projekt richtet sich an 16(16K), die unabhängig von Alter, Bildung und Gesundheitsfürsorge für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren in der Woiwodschaft Łódź, Stadt und Gemeinde Bełchatów (nach Angaben des KC,woj.łódzkie), einschließlich: —10 K im Mutterschafts-/Elternurlaub; —6K inaktiv. Das Ziel des Projekts wird durch die Durchführung von Aufgaben erreicht, die Folgendes umfassen: — Anpassung der Räumlichkeiten – Ausrüstung für Kinderclub – Durchführung von Betreuungs- und Bildungsaktivitäten – Professionelle Aktivierung von Betreuungspersonen für Kinder bis zu 3 Jahren. Dank der Umsetzung des Projekts: —16K.Betreuer von Kindern unter 3 Jahren werden durch das Programm unterstützt; 16 Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis 3 Jahre werden geschaffen; — UP den Eintritt in den Arbeitsmarkt nach einer Geburtspause/Kindschaft ermöglichen. Die Unterstützung führt zu einer Erhöhung der Zahl der Betreuungsorte in den nicht öffentlichen Tätigkeiten des Antragstellers. Das Projekt ist mit den Bestimmungen von Artikel 65 Absatz 6 und Art.125 Abs. 3 LIT.E)I F) der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) vereinbar.Die für das Projekt vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der VERTRAGUNG DER ENTWICKLUNG.Der Antragsteller muss im Rahmen des Wettbewerbs zwei Bewerbungen einreichen. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling is uitgebreide acties tussen 1.7.2017-31.7.2018 te bieden in de vorm van 16 nieuwe opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar in de kinderclub (overeenkomstig de U.z. op 4 februari 2011 over de zorg voor kinderen tot de leeftijd van 3 jaar) en de professionele activering van electieve beroepen, waardoor de beroepsactiviteit en de inzetbaarheid van personen die verantwoordelijk zijn voor de zorg voor kinderen tot 1,3 jaar toenemen. Het project is gericht tot 16K,die ongeacht leeftijd, onderwijs en gezondheidszorg voor kinderen tot 3 jaar, orde in het woiwodschap Łódź, stad en gemeente Bełchatów(volgens de KC,woj.łódzkie), waaronder: —10 K bij moederschaps-/ouderschapsverlof; —6K inactief. De doelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van taken die bestaan uit: — Aanpassing van de gebouwen — Uitrusting voor de kinderclub — Uitvoering van zorg- en educatieve activiteiten — Beroepsactivering van personen die voor kinderen tot 3 jaar zorgen. Dankzij de uitvoering van het project: —16K.zorgers van kinderen jonger dan 3 jaar worden ondersteund door het programma; Er zullen 16 kinderopvangfaciliteiten voor kinderen tot 3 jaar worden gecreëerd; — de UP in staat stellen de arbeidsmarkt te betreden na een geboorteonderbreking/kinderschap. Ondersteuning leidt tot een toename van het aantal zorgplaatsen in de niet-openbare activiteiten van verzoekster. Het project is verenigbaar met de bepalingen van artikel 65, lid 6, en artikel 125, lid 3, LIT.E)I F) van de verordening van het Europees Parlement en de Raad (EU).De voor het project beoogde acties zijn in overeenstemming met het SUSTAGE VAN DE ONTWIKKELING.De aanvrager dient in het kader van de wedstrijd twee aanvragen in. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale è quello di fornire azioni globali tra l'1.8.2017-31.07.2018 sotto forma di 16 nuovi posti di cura per i bambini di età inferiore ai 3 anni nel club dei bambini (in conformità con l'U.z. il 4 febbraio 2011 sulla cura dei bambini fino a 3 anni) e l'attivazione professionale delle professioni elettive, che aumenta il livello di attività professionale e l'occupabilità delle persone responsabili della cura dei bambini fino all'età di 1,3 anni. Il progetto è rivolto a 16(16K),che indipendentemente dall'età, dall'istruzione e dall'assistenza sanitaria per i bambini fino a 3 anni, ordinano nel voivodato di Łódź, città e comune di Bełchatów (secondo il KC,woj.łódzkie), tra cui: —10 K in congedo di maternità/parentale; —6K inattivo. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto mediante l'esecuzione di compiti consistenti in: — Adattamento dei locali — Attrezzature per club per bambini — Realizzazione di attività di cura e formazione — Attivazione professionale di persone che si prendono cura di bambini fino a 3 anni di età. Grazie alla realizzazione del progetto: —16K.careers di bambini di età inferiore a 3 anni saranno sostenuti dal programma; Saranno create 16 strutture per l'infanzia per bambini fino a 3 anni; — consentire a UP di entrare nel mercato del lavoro dopo un'interruzione di nascita/infanzia. Il sostegno comporta un aumento del numero di posti di assistenza nelle attività non pubbliche svolte dal richiedente. Il progetto è compatibile con le disposizioni dell'articolo 65, paragrafo 6, e dell'articolo 125, paragrafo 3, LIT.E) I F) del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio (UE). Le azioni previste per il progetto sono conformi al SUSTAGE OF THE DEVELOPMENT.Il richiedente presenta due candidature nell'ambito del concorso. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal es proporcionar acciones integrales entre el 1 de agosto de 2017 y el 31.7.2018 mediante la provisión de 16 nuevos lugares de atención a niños menores de 3 años en el club infantil (de conformidad con la Ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de niños menores de 3 años) y la activación profesional de las profesiones electivas, lo que aumenta el nivel de actividad profesional y empleabilidad de las personas encargadas del cuidado de niños hasta la edad de 1,3 años. El proyecto se dirige a 16K, independientemente de su edad, educación y atención sanitaria para niños menores de 3 años, ordenando en el Voivodato de Łódz, ciudad y municipio de Bełchatów (según el KC,woj.łódzkie) incluyendo: 10 K en licencia de maternidad o parental; —6K inactivos. El objetivo del proyecto se alcanzará mediante la ejecución de tareas consistentes en: — Adaptación de los locales — Equipo para el club infantil — Ejecución de actividades de atención y educación — Activación profesional de las personas que cuidan a niños de hasta 3 años de edad. Gracias a la ejecución del proyecto: 16K. Los niños menores de 3 años recibirán apoyo del programa; Se crearán 16 guarderías para niños de hasta 3 años de edad; permitir a UP entrar en el mercado laboral después de una interrupción del parto o de la infancia. El apoyo conlleva un aumento del número de lugares de acogida en las actividades no públicas llevadas a cabo por el solicitante. El proyecto es compatible con lo dispuesto en el artículo 65, apartado 6, y en el artículo ART.125, apartado 3, de la LIT.E) I F) del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo (UE).Las acciones previstas para el proyecto se ajustan a la SOSTENCIÓN DEL DESARROLLO. El solicitante presentará dos solicitudes en el marco del concurso. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet er at tilvejebringe omfattende foranstaltninger inden for perioden 01.08.2017-31.07.2018 i form af 16 nye børnepasningspladser under 3 år i børneklubben (ifølge U. af 4. februar 2011 om pasning af børn op til 3 år) og aktivering af personer, der arbejder på arbejdspladsen, hvilket øger niveauet af erhvervsaktivitet og beskæftigelsesegnethed for dem, der tager sig af børn op til 3 år. Projektet er rettet mod 16K, der, uanset alder, uddannelse og sundhed, tager sig af børn på op til 3 år i Åódź Voivodeship, byen og kommunen BeÅchatów (ifølge KC,woj.ųdzkie), herunder: âEUR 10 K arbejder på barselsorlov/forældreorlov; âEUR6K professionelt inaktiv. Projektets mål vil blive nået ved at udføre opgaver, der består af: âEUR Tilpasning af værelser › Udstyr til børn klubben Gennemførelse af pleje og uddannelsesaktiviteter › Professionel aktivering af personer, der tager sig af børn under 3 år. Takket være gennemførelsen af projektet: âEUR16K. omsorg for børn under 3 år vil blive støttet i programmet; der vil blive oprettet 16 børnepasningsfaciliteter under 3 år; âEUR gøre det muligt for UP at komme ind på arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødsels-/uddannelsesbarnet. Støtte fører til en stigning i antallet af plejesteder i ikke-offentlige aktiviteter, som ansøgeren udfører. Projektet er foreneligt med artikel 65 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU).De foranstaltninger, der skal gennemføres i projektet, er i overensstemmelse med EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING.Ansøgeren indgiver to ansøgninger i forbindelse med konkurrencen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος είναι η παροχή ολοκληρωμένων μέτρων εντός της περιόδου 01.08.2017-31.07.2018 με τη μορφή 16 νέων θέσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών στη λέσχη παιδιών (σύμφωνα με το U. της 4ης Φεβρουαρίου 2011 σχετικά με τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών) και την ενεργοποίηση των εργαζομένων στην εργασία, γεγονός που αυξάνει το επίπεδο επαγγελματικής δραστηριότητας και απασχολησιμότητας των ατόμων που φροντίζουν παιδιά έως την ηλικία των 3 ετών. Το έργο απευθύνεται σε 16(16K) τα οποία, ανεξάρτητα από την ηλικία, την εκπαίδευση και την υγεία, φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών στην περιοχή του βοεβοδάτου ųdÅ, της πόλης και της κοινότητας BeÅchatów (σύμφωνα με το KC,woj.Åódzkie), συμπεριλαμβανομένων: EUR 10 K που εργάζονται σε άδεια μητρότητας/γονέα· â EUR 6K επαγγελματικά ανενεργό. Ο στόχος του σχεδίου θα επιτευχθεί με την εκτέλεση καθηκόντων που συνίστανται σε: â EUR Προσαρμογή των δωματίων â EUR εξοπλισμός των childrenâEURs club â EUR Εφαρμογή της φροντίδας και εκπαιδευτικές δραστηριότητες â EUR Επαγγελματική ενεργοποίηση των ατόμων που φροντίζουν τα παιδιά κάτω από την ηλικία των 3. Χάρη στην υλοποίηση του έργου: âEUR16K. η φροντίδα παιδιών κάτω των 3 ετών θα υποστηριχθεί στο πρόγραμμα· â EUR 16 εγκαταστάσεις παιδικής φροντίδας κάτω από την ηλικία των 3 θα δημιουργηθούν? â EUR επιτρέποντας UP να εισέλθουν στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζονται με τη γέννηση/εκπαιδευτικό παιδί. Η στήριξη οδηγεί σε αύξηση του αριθμού των τόπων περίθαλψης σε μη δημόσιες δραστηριότητες που εκτελούνται από τον αιτούντα. Το έργο είναι συμβατό με το άρθρο 65 του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ).Τα μέτρα που θα υλοποιηθούν στο έργο είναι σύμφωνα με τον ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ.Ο αιτών υποβάλλει δύο αιτήσεις στο πλαίσιο του διαγωνισμού. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni je cilj osigurati sveobuhvatne mjere u razdoblju 01.08.2017 – 31.07.2018 u obliku 16 novih mjesta za skrb o djeci mlađoj od 3 godine u KidsâEURs klubu (prema U. od 4. veljače 2011. o skrbi o djeci do 3 godine) i aktivaciji osoba koje rade na poslu, čime se povećava razina profesionalne aktivnosti i zapošljivost osoba koje skrbe o djeci do dobi od 3 godine. Projekt je namijenjen 16(16K) koji, bez obzira na dob, obrazovanje i zdravlje, brinu o djeci u dobi do 3 godine, na području Åó³dÅ° Voivodeship, grada i komune BeÅchatów (prema KC,woj.Åódzkie), uključujući: 10 K koji rade na rodiljnom/roditeljskom dopustu; â EUR 6K profesionalno neaktivan. Cilj projekta ostvarit će se obavljanjem zadaća koje se sastoje od: âEUR Prilagodba soba â EUR opreme Dječjeg kluba â EUR Provedba skrbi i obrazovnih aktivnosti â EUR Stručna Aktivacija osoba koje se brinu o djeci mlađoj od 3 godine. Zahvaljujući provedbi projekta: âEUR16K. Briga o djeci mlađoj od 3 godine bit će podržana u okviru programa; osnovat će se 16 ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine; âEUR omogućavanje UP-u da uđe na tržište rada nakon stanke povezane s rođenim/obrazovnim djetetom. Potpora dovodi do povećanja broja mjesta za skrb u djelatnostima koje nisu javne prirode koje provodi podnositelj zahtjeva. Projekt je u skladu s člankom 65. Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća (EU). Mjere koje se provode u projektu u skladu su s UREDBOM EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA. Podnositelj zahtjeva podnosi dva zahtjeva u okviru natječaja. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal este de a oferi măsuri cuprinzătoare în perioada 01.08.2017-31.07.2018 sub forma a 16 noi locuri de îngrijire a copiilor sub vârsta de 3 ani în clubul copiilor (conform U. din 4 februarie 2011 privind îngrijirea copiilor cu vârsta de până la 3 ani) și activarea persoanelor care lucrează la locul de muncă, ceea ce sporește nivelul activității profesionale și capacitatea de inserție profesională a celor care au grijă de copii până la vârsta de 3 ani. Proiectul se adresează 16(16K) care, indiferent de vârstă, educație și sănătate, au grijă de copii cu vârsta de până la 3 ani, în zona voievodatului Åódź, orașul și comuna BeÅchatów (conform KC,woj.Åó³dzkie), inclusiv: 10 K care lucrează în concediu de maternitate/pentru părinți; 6K din punct de vedere profesional inactiv. Obiectivul proiectului va fi realizat prin îndeplinirea sarcinilor care constau în: â EUR Adaptarea camerelor â EUR dotarea clubului copiilor â EUR Implementarea activităților de îngrijire și educaționale â EUR Activarea profesională a persoanelor care au grijă de copii sub vârsta de 3 ani. Datorită implementării proiectului: âEUR16K. îngrijirea copiilor cu vârsta sub 3 ani va fi sprijinită în cadrul programului; vor fi create 16 structuri de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani; â EUR să permită UP să intre pe piața forței de muncă după o pauză legată de naștere/copilul educațional. Sprijinul conduce la o creștere a numărului de locuri de îngrijire în activități nepublice desfășurate de solicitant. Proiectul este compatibil cu articolul 65 din Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (UE). Măsurile care urmează să fie puse în aplicare în cadrul proiectului sunt conforme cu REGULAMENTUL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI. Solicitantul depune două cereri în cadrul concursului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom je poskytnúť komplexné opatrenia v období 01.08.2017 – 31.07.2018 vo forme 16 nových miest starostlivosti o deti vo veku do 3 rokov v detskom klube (podľa U. zo 4. februára 2011 o starostlivosti o deti do 3 rokov) a aktiváciu ľudí pracujúcich v práci, čo zvyšuje úroveň profesionálnej činnosti a zamestnateľnosti tých, ktorí sa starajú o deti do veku 3 rokov. Projekt je určený 16(16K), ktorí sa bez ohľadu na vek, vzdelanie a zdravie starajú o deti vo veku do 3 rokov, v oblasti ŠÃ³dÅ° vojvodstva, mesta a obce BeÅchatów (podľa KC,woj.Åódzkie) vrátane: 10 K pracujúcich na materskej/rodičovskej dovolenke; â6K profesionálne neaktívne. Cieľ projektu sa dosiahne vykonávaním úloh, ktoré pozostávajú z: â EUR Prispôsobenie izieb â EUR Vybavenie detského klubu › Realizácia starostlivosti a vzdelávacie aktivity › Profesionálna aktivácia osôb, ktoré sa starajú o deti mladšie ako 3 roky. Vďaka realizácii projektu: 16K. starostlivosť o deti mladšie ako 3 roky bude podporovaná v rámci programu; vytvorí sa 16 zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky; umožniť UP vstúpiť na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávacím dieťaťom. Podpora vedie k zvýšeniu počtu miest starostlivosti v neverejných činnostiach vykonávaných žiadateľom. Projekt je v súlade s článkom 65 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ). Opatrenia, ktoré sa majú vykonať v rámci projektu, sú v súlade s NARIADENIOM EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY.Žiadateľ predkladá dve žiadosti v rámci súťaže. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni huwa li jiġu pprovduti miżuri komprensivi fil-perjodu 01.08.2017–31.07.2018 fil-forma ta’ 16-il post ġdid għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin fil-klabb tal-EUR tat-tfal (skont l-U. tal-4 ta’ Frar 2011 dwar il-kura ta’ tfal sa 3 snin) u l-attivazzjoni ta’ persuni li jaħdmu fuq ix-xogħol, li jżid il-livell ta’ attività professjonali u l-impjegabbiltà ta’ dawk li jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3. Il-proġett huwa indirizzat lil 16 (16K) li, irrispettivament mill-età, l-edukazzjoni u s-saħħa, jieħdu ħsieb tfal ta’ età sa 3 snin, fiż-żona ta’ ÅódÅ° Voivodeship, belt u komun ta’ BeÅchatów (skont KC,woj.Åódzkie) inklużi: EUR 10 K li jaħdmu fuq leave tal-maternità/tal-ġenituri; â EUR 6K professjonalment inattivi. L-għan tal-proġett se jintlaħaq billi jitwettqu kompiti li jikkonsistu minn: EUR Adattament ta ‘kmamar â EUR tagħmir ta’ EUR klabb childrenâ EUR â EUR â EUR TM Implimentazzjoni ta ‘kura u attivitajiet edukattivi â EUR Attivazzjoni Professjonali ta’ persuni li jieħdu kura ta ‘tfal taħt l-età ta’ 3. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett: â EUR 16K. kura għat-tfal taħt l-età ta '3 se jiġu appoġġjati fil-programm; se jinħolqu EUR 16-il faċilità għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin; EUR â EUR li jippermettu UP li jidħlu fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mal-wild twelid/edukattiv. L-appoġġ iwassal għal żieda fl-għadd ta’ postijiet ta’ kura f’attivitajiet mhux pubbliċi mwettqa mill-Applikant. Il-proġett huwa kompatibbli mal-Artikolu 65 tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (UE). Il-miżuri li għandhom jiġu implimentati fil-proġett huma konformi mar-REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL. L-applikant jissottometti żewġ applikazzjonijiet fil-qafas tal-kompetizzjoni. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo é fornecer medidas abrangentes dentro do período 01.08.2017 — 31.07.2018 sob a forma de 16 novos locais de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade no clube das crianças (de acordo com o U. de 4 de fevereiro de 2011 sobre o cuidado de crianças até 3 anos de idade) e a ativação de pessoas que trabalham no trabalho, o que aumenta o nível de atividade profissional e empregabilidade daqueles que cuidam de crianças até a idade de 3 anos. O projeto destina-se a 16(16K) que, independentemente da idade, educação e saúde, cuidam de crianças com idade até 3 anos, na área de Voivodia de ÅódÅo, cidade e comuna de BeÅchatów (de acordo com KC,woj.Åódzkie), incluindo: EUR 10 K trabalhando em licença de maternidade/pais; EUR 6K profissionalmente inativo. O objetivo do projeto será alcançado através da execução de tarefas que consistam em: › Adaptação dos quartos âEUR equipamento do clube infantil âEUR Implementação de cuidados e atividades educativas âEUR Ativação profissional de pessoas que cuidam de crianças menores de 3 anos. Graças à execução do projeto: o programa apoiará a prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos; serão criadas 16 estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos; permitir que UP entre no mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/criança educativa. O apoio leva a um aumento do número de locais de prestação de cuidados em atividades não públicas realizadas pelo requerente. O projeto é compatível com o artigo 65.º do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho (UE).As medidas a executar no âmbito do projeto estão em conformidade com o REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO.O requerente apresenta duas candidaturas no âmbito do concurso. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Päätavoitteena on toteuttaa kattavia toimenpiteitä ajanjaksolla 1.8.2017–31.7.2018 16 uutta alle 3-vuotiasta lastenhoitopaikkaa lapsikerhossa (4. helmikuuta 2011 annetun enintään 3-vuotiaiden lasten hoidosta annetun U.:n mukaan) ja työssä työskentelevien aktivoinnin, mikä lisää enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtivien ammatillista toimintaa ja työllistettävyyttä. Hanke on suunnattu 16 K:lle, joka iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta huolehtii enintään 3-vuotiaista lapsista ÅódÅ°n voivodikunnan alueella (KC,woj.Åódzkie) BeÅchatów:n kaupungin ja kunnan alueella, mukaan lukien: 10 K äitiys- ja vanhempainvapaalla; âEUR6K ammattimaisesti passiivisesti. Hankkeen tavoite saavutetaan suorittamalla tehtäviä, jotka koostuvat seuraavista: â EUR Huoneiden mukauttaminen lasten klubin laitteet âEUR Hoito- ja koulutustoiminnan toteuttaminen âEUR Ammattillinen aktivointi henkilöiden, jotka huolehtivat alle 3-vuotiaista lapsista. Hankkeen toteutuksen ansiosta: ohjelmassa tuetaan alle 3-vuotiaiden lasten hoitamista; perustetaan 16 alle 3-vuotiasta lastenhoitopalvelua; â EUR UP pääsee työmarkkinoille syntymään/koulutettavaan lapseen liittyvän tauon jälkeen. Tuki johtaa siihen, että hakijan harjoittamassa muussa kuin julkisessa toiminnassa olevien hoitopaikkojen määrä kasvaa. Hanke on Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 65 artiklan mukainen. Hankkeen yhteydessä toteutettavat toimenpiteet ovat EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEN mukaisia.Hakija jättää kaksi hakemusta kilpailun yhteydessä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj je zagotoviti celovite ukrepe v obdobju 01.08.2017–31.07.2018 v obliki 16 novih mest za varstvo otrok, mlajših od 3 let, v otroškem klubu (glede na U. z dne 4. februarja 2011 o varstvu otrok do 3. leta starosti) in aktiviranje ljudi, ki delajo pri delu, kar povečuje raven poklicne dejavnosti in zaposljivosti tistih, ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti. Projekt je namenjen 16(16 K), ki ne glede na starost, izobrazbo in zdravje skrbijo za otroke, stare do 3 let, na območju Voivodeja, mesta in občine BeÅchatÃw (po podatkih KC,woj.ųdzkie), vključno z: 10 K dela na porodniškem/starševskem dopustu; 6K profesionalno neaktiven. Cilj projekta bo dosežen z izvajanjem nalog, ki vključujejo: prilagoditev sob Oprema otroškega kluba Izvajanje nege in izobraževalnih dejavnosti â EUR Strokovna Aktivacija oseb, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let. Zahvaljujoč izvajanju projekta: 16 K. skrb za otroke, mlajše od 3 let, bo podprta v programu; ustvarjenih bo 16 ustanov za varstvo otrok, mlajših od 3 let; omogoča UP, da vstopi na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/izobraževalnim otrokom. Podpora vodi k povečanju števila krajev oskrbe v nejavnih dejavnostih, ki jih izvaja prijavitelj. Projekt je združljiv s členom 65 Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (EU).Ukrepi, ki jih je treba izvesti v okviru projekta, so v skladu z UREDBO EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA.Vložnik v okviru natečaja odda dve prijavi. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem je poskytnout komplexní opatření v období od 01.08.2017–31.07.2018 ve formě 16 nových míst péče o děti mladších 3 let v dětském klubu (podle U. ze dne 4. února 2011 o péči o děti do 3 let) a aktivace osob pracujících na pracovišti, což zvyšuje úroveň profesní činnosti a zaměstnatelnost osob pečujících o děti do 3 let věku. Projekt je určen 16(16K), kteří bez ohledu na věk, vzdělání a zdraví pečují o děti do 3 let, v oblasti vojvodství, města a obce Bechatów (podle KC,woj.ųdzkie), včetně: â EUR 10 K práce na mateřské/rodičovské dovolené; â EUR 6K profesionálně neaktivní. Cíle projektu bude dosaženo plněním úkolů, které budou spočívat v: › Přizpůsobení pokojů › vybavení dětského klubu › Provádění pečovatelských a vzdělávacích aktivit › Profesionální aktivace osob pečujících o děti mladší 3 let. Díky realizaci projektu: ›16K. péče o děti mladší 3 let bude podporována v programu; bude vytvořeno 16 zařízení péče o děti mladších tří let; â EUR Umožnit UP vstoupit na trh práce po přestávce související s narozením/vzdělávacím dítětem. Podpora vede ke zvýšení počtu míst péče při neveřejných činnostech prováděných žadatelem. Projekt je v souladu s článkem 65 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU).Opatření, která mají být provedena v rámci projektu, jsou v souladu s NAŘÍZENÍm EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY. Žadatel předkládá v rámci soutěže dvě žádosti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis tikslas – per laikotarpį nuo 2017 m. rugpjūčio 1 d. iki 2018 m. liepos 31 d. pateikti išsamias priemones – 16 naujų jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros vietų vaikų klube (2011 m. vasario 4 d. U. duomenimis dėl vaikų iki 3 metų priežiūros) ir darbo vietoje dirbančių asmenų aktyvavimo, o tai padidina vaikų iki 3 metų amžiaus profesinę veiklą ir įsidarbinimo galimybes. Projektas skirtas 16(16K), kurie, nepriklausomai nuo amžiaus, išsilavinimo ir sveikatos, rūpinasi vaikais iki 3 metų, Åündo vaivadijos rajone, Bečatów mieste ir komunoje (KC,woj.ÅÃdzkie), įskaitant: â10 K darbo motinystės/tėvystės atostogose; ā EUR 6K profesionaliai neaktyvus. Projekto tikslas bus pasiektas vykdant užduotis, kurias sudaro: â EUR Prisitaikymas kambarių â EUR įranga vaikamsâ EUR â EUR Įgyvendinimas priežiūros ir edukacinÄ s veiklos â EUR Profesinė aktyvacija asmenims rūpintis vaikais iki 3 metų. Projekto įgyvendinimo dėka: â EUR 16K. Programoje bus remiamas jaunesnių nei 3 metų vaikų rūpinimasis; bus sukurta 16 jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros įstaigų; â EUR leidžianti UP patekti į darbo rinką po pertraukos, susijusios su gimimo/švietimo vaiko. Dėl paramos padidėja pareiškėjo vykdomos neviešosios veiklos priežiūros vietų skaičius. Projektas yra suderinamas su Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 65 straipsniu.Projekte įgyvendintinos priemonės atitinka EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTĄ. Konkurso metu pareiškėjas pateikia dvi paraiškas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Galvenais mērķis ir nodrošināt visaptverošus pasākumus periodā no 01.08.2017–31.07.2018 16 jaunu bērnu aprūpes vietu, kas ir jaunākas par 3 gadiem, veidā Bērnu klubā (saskaņā ar U. 2011.gada 4.februāris par bērnu aprūpi līdz 3 gadu vecumam) un darbā strādājošo cilvēku aktivizēšanu, kas paaugstina profesionālās darbības līmeni un to personu nodarbināmību, kuras aprūpē bērnus līdz 3 gadu vecumam. Projekts ir adresēts 16(16K), kas, neatkarīgi no vecuma, izglītības un veselības aprūpes, rūpējas par bērniem vecumā līdz 3 gadiem, kas atrodas ųdžī vojevodistes teritorijā, Bežhatas vojevodistes pilsētā un komūnā (saskaņā ar KC,woj.Åókie), tostarp: â10 K strādā grūtniecības un dzemdību atvaļinājumā/vecāku atvaļinājumā; â EUR 6K profesionāli neaktīvs. Projekta mērķis tiks sasniegts, veicot uzdevumus, kas ietver: â EUR Istabu pielāgošana Bērnu klubam EUR Aprūpes un izglītojošo aktivitāšu īstenošana â EUR Profesionālā aktivizācija personām, kas rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam. Pateicoties projekta īstenošanai: â16K. aprūpe bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, tiks atbalstīta programmā; tiks izveidotas 16 bērnu aprūpes iestādes, kas jaunākas par 3 gadiem; pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītojošu bērnu, ir iespējams iekļūt darba tirgū. Atbalsta rezultātā palielinās to aprūpes vietu skaits, kuras pieteikuma iesniedzējs veic nepubliskās darbībās. Projekts ir saderīgs ar Eiropas Parlamenta un Padomes regulas (ES) 65. pantu. Projektā īstenojamie pasākumi atbilst EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULAI. Pieteikuma iesniedzējs konkursa ietvaros iesniedz divus pieteikumus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел е да се осигурят всеобхватни мерки в периода 01.08.2017—31.07.2018 г. под формата на 16 нови детски заведения на възраст под 3 години в детския клуб (съгласно U. от 4 февруари 2011 г. относно грижите за деца до 3-годишна възраст) и активирането на хора, работещи на работното място, което увеличава нивото на професионална активност и пригодността за заетост на лицата, полагащи грижи за деца до 3-годишна възраст. Проектът е насочен към 16 (16K), които, независимо от възрастта, образованието и здравето, се грижат за деца на възраст до 3 години в района на ÅódÅ° Voivodeship, град и община BeÅchatów (според KC,woj.Åódzkie), включително: â10 K, работещи в отпуск по майчинство/родител; 6K професионално неактивни. Целта на проекта ще бъде постигната чрез изпълнение на задачи, състоящи се от: â EUR Адаптиране на стаите оборудване на детски клуб â EUR изпълнение на грижи и образователни дейности â EUR Professional Активиране на лица, които се грижат за деца под 3-годишна възраст. Благодарение на изпълнението на проекта: âEUR16K. грижите за деца под 3-годишна възраст ще бъдат подкрепени в програмата; ще бъдат създадени 16 детски заведения на възраст под 3 години; даване на възможност на НАП да навлязат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образователното дете. Подпомагането води до увеличаване на броя на местата за полагане на грижи в непублични дейности, извършвани от заявителя. Проектът е съвместим с чл. 65 от Регламента на Европейския парламент и на Съвета (ЕС). Мерките, които трябва да бъдат изпълнени по проекта, са в съответствие с РЕГЛАМЕНТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА.Кандидатът подава две заявления в рамките на конкурса. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A fő cél az, hogy a 2017.08.01. és 2018.07.31. közötti időszakban átfogó intézkedéseket hozzanak 16 új, 3 éven aluli gyermekgondozási hely formájában a gyermekklubban (a 3 évesnél fiatalabb gyermekek gondozásáról szóló, 2011. február 4-i U. szerint), valamint a munkahelyen dolgozó személyek aktiválása révén, ami növeli a 3 éves korig gyermekeket gondozó személyek szakmai aktivitását és foglalkoztathatóságát. A projekt címzettje az 16(16K), aki életkortól, iskolázottságtól és egészségi állapottól függetlenül gondoskodik a legfeljebb 3 éves gyermekekről Bechatów vajdaság, település és település területén (KC,woj.Ådzkie szerint), beleértve a következőket: 10 k a szülési/szülői szabadságon dolgozik; â EUR 6K szakmailag inaktív. A projekt célkitűzése a következőkből álló feladatok végrehajtásával érhető el: â EUR Szobák adaptálása gyermekklub felszerelése gondozási és oktatási tevékenységek végrehajtása 3 éven aluli gyermekek gondozását végző személyek szakmai aktiválása A projekt megvalósításának köszönhetően: a program keretében támogatásban részesülnek a 3 év alatti gyermekek gondozása; 16 3 év alatti gyermekgondozási létesítmény jön létre; lehetővé teszi UP számára, hogy a szülési/oktatási gyermekkel kapcsolatos szünetet követően belépjen a munkaerőpiacra. A támogatás a kérelmező által végzett nem állami tevékenységekben a gondozási helyek számának növekedéséhez vezet. A projekt összeegyeztethető az Európai Parlament és a Tanács (EU) rendeletének 65. cikkével. A projekt keretében végrehajtandó intézkedések összhangban vannak az EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE-vel.A pályázó két pályázatot nyújt be a verseny keretében. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an príomhchuspóir bearta cuimsitheacha a chur ar fáil laistigh den tréimhse 01.08.2017-31.07.2018 i bhfoirm 16 ionad cúraim leanaí nua faoi bhun 3 bliana d’aois sa chlub childrenâEURs (de réir an U. an 4 Feabhra 2011 maidir le cúram leanaí suas le 3 bliana d’aois) agus gníomhachtú daoine atá ag obair ag an obair, a mhéadaíonn leibhéal na gníomhaíochta gairmiúla agus infhostaitheacht na ndaoine a thugann aire do leanaí suas go dtí aois 3. Tá an tionscadal dírithe ar 16(16K) a thugann aire do leanaí suas le 3 bliana d’aois, beag beann ar aois, oideachas agus sláinte, i réimse Voivodeship ÅódÅ°, baile agus commune BeÅchatów (de réir KC,woj.ųdzkie) lena n-áirítear: âEUR10 K ag obair ar shaoire mháithreachais/tuismitheoireachta; EUR 6K neamhghníomhach go gairmiúil. Bainfear cuspóir an tionscadail amach trí thascanna a dhéanamh ina mbeidh: â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Oiriúnú seomraí trealamh childrenâ EUR club â EUR Cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí cúraim agus oideachais â EUR EUR Gníomhachtú Gairmiúil na ndaoine ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail: tabharfar tacaíocht sa chlár do chúram a thabhairt do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois; cruthófar 16 áis cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois; EUR ar chumas UP chun dul isteach sa mhargadh saothair tar éis sos a bhaineann leis an bhreith/leanbh oideachais. Mar thoradh ar thacaíocht, tá méadú tagtha ar líon na n-áiteanna cúraim i ngníomhaíochtaí neamhphoiblí a dhéanann an tIarratasóir. Tá an tionscadal comhoiriúnach le hAirteagal 65 den Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (AE). Tá na bearta atá le cur chun feidhme sa tionscadal i gcomhréir le Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.Cuireann an t-iarratasóir dhá iarratas isteach faoi chuimsiú an chomórtais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet är att vidta omfattande åtgärder under perioden 01.08.2017–31.07.2018 i form av 16 nya barnomsorgsplatser under 3 år i barnklubben (enligt U. av den 4 februari 2011 om vård av barn upp till 3 års ålder) och aktivering av personer som arbetar i arbetet, vilket ökar förvärvsverksamhet och anställbarhet för dem som tar hand om barn upp till tre års ålder. Projektet riktar sig till 16(16K) som, oavsett ålder, utbildning och hälsa, tar hand om barn upp till 3 år i området för vojvodskapet, staden och kommunen Beâchatów (enligt KC,woj.Åódzkie) inklusive: 10 K som arbetar med mamma-/föräldraledighet. â EUR 6K professionellt inaktiv. Projektets mål kommer att uppnås genom att utföra följande uppgifter: â EUR Anpassning av rum â EUR utrustning av barns klubb â EUR Genomförande av omsorg och utbildning â EUR Professional Aktivering av personer som tar hand om barn under 3. Tack vare genomförandet av projektet: â16 000 EUR. Omhändertagande av barn under 3 år kommer att stödjas i programmet. â EUR 16 barnomsorgsinrättningar under 3 år kommer att inrättas. âEUR göra det möjligt för UP att komma in på arbetsmarknaden efter ett avbrott i samband med födelsen/utbildningsbarnet. Stöd leder till en ökning av antalet vårdplatser i icke-offentlig verksamhet som bedrivs av sökanden. Projektet är förenligt med artikel 65 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU).De åtgärder som ska genomföras inom projektet är förenliga med EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. Sökanden lämnar in två ansökningar inom ramen för tävlingen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Peamine eesmärk on pakkuda ajavahemikus 01.08.2017–31.07.2018 terviklikke meetmeid 16 uue alla 3-aastase lapsehoiukohana lasteklubis (U. 4. veebruari 2011. aasta seaduse kohaselt kuni 3-aastaste laste hooldamise kohta) ja tööl töötavate inimeste aktiveerimise näol, mis suurendab kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsevate isikute ametialast aktiivsust ja tööalast konkurentsivõimet. Projekt on adresseeritud 16(16K), kes sõltumata vanusest, haridusest ja tervishoiust hoolitsevad kuni kolmeaastaste laste eest ųdÅ° vojevoodkonnas, linnas ja omavalitsusüksuses BeÅchat³w (KC,woj.ųdzkie andmetel), sealhulgas: 10 K, kes töötavad rasedus- ja sünnituspuhkusel/vanemapuhkusel; 6K professionaalselt mitteaktiivsed. Projekti eesmärk saavutatakse järgmiste ülesannete täitmisega: kohandamine toad âEUR seadmed laste klubi âEUR Rakendamine Hooldus- ja haridustegevuse âEUR Professionaalne aktiveeritud isikud, kes hoolitsevad laste vanuses 3 aastat. Tänu projekti rakendamisele: programmi raames toetatakse alla 3-aastaste laste eest hoolitsemist; luuakse 16 alla 3-aastast lastehoiuteenust; võimaldada UP-l siseneda tööturule pärast sünnitus-/haridusliku lapsega seotud pausi. Toetus toob kaasa hoolduskohtade arvu suurenemise taotleja mitteavalikus tegevuses. Projekt on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse artikliga 65. Projekti raames rakendatavad meetmed on kooskõlas EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUSega.Taotleja esitab konkursi raames kaks taotlust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
0 references
Identifiers
RPLD.10.01.00-10-A006/17
0 references