A breakthrough in life (Q2702560): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński | |||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki | |||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski | |||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź | |||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni | |||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / priority axis | |||
| Property / priority axis: Social inclusion / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 01:47, 20 October 2022
Project Q2702560 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A breakthrough in life |
Project Q2702560 in Poland |
Statements
781,685.16 zloty
0 references
919,629.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
28 February 2022
0 references
FUNDACJA AKTYWIZACJI ZAWODOWEJ I INTEGRACJI SPOŁECZNEJ
0 references
51°26'6.0"N, 18°12'11.9"E
0 references
51°41'10.3"N, 19°35'18.2"E
0 references
51°46'7.3"N, 19°27'25.2"E
0 references
51°40'32.9"N, 19°19'16.0"E
0 references
51°54'14.0"N, 19°26'21.5"E
0 references
CEL: Reintegracja społ.-zawodowa 40os. (22K;18M) zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ., w tym os.bezrobotnych, które w pierwszej kolejności wymagają aktywizacji społ., z powiatów ŁOM: m. Łódź, brzezińskiego,pabianickiego, łódzkiego wschodniego i zgierskiego, poprzez realiz. w okresie 01.10.2020-28.02.2022 indywidualnejścieżki reintegracji obejmującej program aktywiz. społ.-zawodowej dostosowany do potrzeb uczestn. proj.GRUPA DOCELOWA [GD] zg. z SZOOP i RPO WŁ: 40 os. fizycznych (22K;18M) w wieku 18 lat i więcej, zagrożonychubóstwem lub wykluczeniem społ., w tym os. bezrobotne, które w pierwszej kolejności wymagają aktywizacji społ.,zamieszkujących (w roz. przep. KC) w woj. łódzkim, wyłącznie na na obszarze ŁOM, tj. Miasto Łódź i powiaty: brzeziński,łódzki wschodni, pabianicki oraz zgierski.AKTYWIZACJA SPOŁECZNA:Określenie ścieżki reintegracji społeczno-zawodowejPoradnictwo psychologiczne, profilaktyka uzależnień, psychoterapiaWarsztaty reintegracji społeczno-zawodowejSzkolenia z podstaw obsługi komputeraAKTYWIZACJA ZAWODOWA:Szkolenia zawodoweStaże zawodowe i pośrednictwo pracyREZULTATY REALIZACJI PROJ.:-min. 60%UP nabędzie kompetencje społ. po opuszczeniu programu (efektywność społeczna),-min. 80%UP uzyska kwalifikacje lub nabędzie kompetencje po opuszczeniu programu,-min. 56%UP będzie (aktywnie) poszukiwać pracy po opuszczeniu programu,-min. 78%UP/ 12%UP z niepełnosprawnościami, spełni przesłanki efektywności zatrudnieniowej. (Polish)
0 references
OBJECTIVE: Social reintegration-professional 40s. (22K;18M) at risk of poverty or social exclusion, including unemployed persons, who first require social activation from the districts of ŁOM: ÅÃ3dÅo, brzeziński, Pabianicki, Eastern Łódź and Zgierski, through the implementation in the period 01.10.2020-28.02.2022 of an individual reintegration path consisting of a social-professional activation programme adapted to the needs of participating projects. Project DOCELOWA [GD] according to SZOOP and ROP WŁ: 40 physical persons (22K;18M) at the age of 18 years and above, at risk of poverty or social exclusion, including those who are unemployed, who first require the activation of the population, resident (d. KC) in Łódzkie voivodship, only in the LOM area, i.e. City of Łódź and counties: Brzeziński, Eastern Łódź, Pabianicki and Zgierski.Activisation SPOŁECZNA:Określenie path of socio-professional reintegrationHological counselling, addiction prevention, psychotherapyWorkshops of socio-professional reintegrationTraining from the basics of computer useActivisation ZAWODOWA:Szkolenia Professional internships and job placementREZULTATIES OF THE REALISATION OF PROJ:-min. 60 % of theUP will acquire social competences after leaving the programme (social effectiveness),-min. 80 % of the PLO will obtain qualifications or acquire competences after leaving the programme,-min. 56 % of the PLO will (actively) look for a job after leaving the programme,-min. 78 %UP/12 % of the PLO with disabilities, will meet the conditions of employment efficiency. (English)
7 July 2021
0 references
OBJECTIF: Réinsertion sociale — professionnelle des années 40. (22K;18M) menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale, y compris les chômeurs, qui ont d’abord besoin d’une activation sociale dans les districts de ŁOM: ŠódÅo, Brzeziński, Pabianicki, Łódź oriental et Zgierski, grâce à la mise en œuvre, au cours de la période allant du 01.10.2020 au 28.02.2022, d’une voie de réinsertion individuelle consistant en un programme d’activation socioprofessionnelle adapté aux besoins des projets participants. 40 personnes physiques (22K;18M) âgées de 18 ans et plus, exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, y compris celles qui sont sans emploi et qui nécessitent d’abord l’activation de la population, résident (d. KC) dans la voïvodie de Łódzkie, uniquement dans la région de LOM, c’est-à-dire Ville de Łódź et comtés: Brzeziński, Łódź oriental, Pabianicki et Zgierski.Activisation Społeczna:Określenie cheminement de la réinsertion socioprofessionnelleServices de consultation, prévention de la toxicomanie, psychothérapieAteliers de réinsertion socioprofessionnelleFormation à partir des bases de l’utilisation de l’ordinateurActivisation zawodowa:Szkolenia Stages professionnels et placement professionnelREZULTATIES DE LA REALISATION DU PROJ:-min. 60 % de la formation acquerra des compétences sociales après avoir quitté le programme (efficacité sociale), 80 % de l’OLP obtiendront des qualifications ou acquerront des compétences après avoir quitté le programme,-min. 56 % de l’OLP cherchera (activement) un emploi après avoir quitté le programme,-min. 78 %UP/12 % de l’OLP handicapés, répondront aux conditions d’efficacité de l’emploi. (French)
4 December 2021
0 references
ZIEL: Soziale Wiedereingliederung-professionelle 40er Jahre. (22K;18M), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, einschließlich arbeitsloser Personen, die zunächst in den Bezirken von ŁOM eine soziale Aktivierung benötigen: ÅódÅo, Brzeziński, Pabianicki, Östliche Łódź und Zgierski, durch die Umsetzung eines individuellen Wiedereingliederungspfades im Zeitraum 01.10.2020-28.02.2022 bestehend aus einem sozialprofessionellen Aktivierungsprogramm, das an die Bedürfnisse der teilnehmenden Projekte angepasst ist. Projekt DOCELOWA [GD] nach SZOOP und ROP Wł: 40 körperliche Personen (22K;18M) im Alter von 18 Jahren und darüber, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, einschließlich derjenigen, die arbeitslos sind, die zuerst die Aktivierung der Bevölkerung erfordern (d. KC) in der Woiwodschaft Łódzkie, nur im Gebiet der LOM, d. h. Stadt Łódź und Landkreise: Brzeziński, Eastern Łódź, Pabianicki und Zgierski.Aktivisierung Społeczna:Określenie Pfad der sozioprofessionellen ReintegrationHologische Beratung, Suchtprävention, PsychotherapieWorkshops der sozioprofessionellen WiedereingliederungAusbildung aus den Grundlagen der ComputernutzungAktivisierung zawodowa:Szkolenia Berufspraktikum und StellenvermittlungREZULTATIES DER REALISATION DES PROJ:-min. 60 % des Programms erwerben soziale Kompetenzen nach Ausscheiden aus dem Programm (soziale Wirksamkeit), mindestens 80 % der PLO erhalten nach dem Ausscheiden aus dem Programm Qualifikationen oder erwerben Kompetenzen,-mindestens 56 % der PLO werden (aktiv) nach dem Ausscheiden aus dem Programm suchen,-min. 78 %UP/12 % der PLO mit Behinderungen werden die Bedingungen der Beschäftigungseffizienz erfüllen. (German)
14 December 2021
0 references
DOELSTELLING: Sociale reïntegratie-professionele jaren ’40. (22K;18M) die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, met inbegrip van werklozen, die voor het eerst sociale activering nodig hebben vanuit de districten van ŁOM: ÅÃ3dÅo, Brzeziński, Pabianicki, Eastern Łódź en Zgierski, door de implementatie in de periode 01.10.2020-28.02.2022 van een individueel re-integratietraject bestaande uit een sociaal-professioneel activeringsprogramma dat is aangepast aan de behoeften van de deelnemende projecten. Project DOCELOWA [GD] volgens SZOOP en ROP Wł: 40 natuurlijke personen (22K;18M) op de leeftijd van 18 jaar en ouder, die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, met inbegrip van werklozen, die voor het eerst de activering van de bevolking vereisen, woonachtig (d. KC) in het woiwodschap Łódzkie, alleen in het LOM-gebied, d.w.z. Stad Łódź en provincies: Brzeziński, Eastern Łódź, Pabianicki en Zgierski.Activisering Społeczna:Określenie pad van sociaal-professionele reïntegratieHologisch advies, preventie van verslaving, psychotherapieWorkshops van sociaal-professionele reïntegratieOpleiding uit de basis van computergebruikActivisatie zawodowa:Szkolenia Beroepsstages en arbeidsbemiddelingREZULTATIES VAN DE REALISATIE VAN PROJ:-min. 60 % van deup zal sociale competenties verwerven na het verlaten van het programma (sociale effectiviteit), 80 % van de PLO’s zal kwalificaties verwerven of competenties verwerven na het verlaten van het programma,-min. 56 % van de PLO zal (actief) op zoek gaan naar een baan na het verlaten van het programma,-min. 78 %UP/12 % van de PLO met een handicap zal voldoen aan de arbeidsvoorwaarden voor efficiëntie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
OBIETTIVO: Reinserimento sociale-professionale anni'40. (22K;18M) a rischio di povertà o di esclusione sociale, compresi i disoccupati, che richiedono per la prima volta l'attivazione sociale dai distretti di ŁOM: ÅÃ3dÅo, Brzeziński, Pabianicki, Eastern Łódź e Zgierski, attraverso l'attuazione nel periodo 01.10.2020-28.02.2022 di un percorso di reinserimento individuale consistente in un programma di attivazione socio-professionale adattato alle esigenze dei progetti partecipanti. Progetto DOCELOWA [GD] secondo SZOOP e ROP Wł: 40 persone fisiche (22K;18M) all'età di 18 anni e oltre, a rischio di povertà o di esclusione sociale, comprese le persone disoccupate, che prima richiedono l'attivazione della popolazione, residenti (d. KC) nel voivodato di Łódzkie, solo nella zona LOM, vale a dire Città di Łódź e contee: Brzeziński, Eastern Łódź, Pabianicki e Zgierski.Activisation Społeczna:Określenie percorso di reinserimento socioprofessionaleConsulenza socioprofessionale, prevenzione delle dipendenze, psicoterapiaOfficine di reinserimento socioprofessionaleFormazione dalle basi dell'uso informaticoAttivizzazione zawodowa:Szkolenia stage professionali e collocamentoREZULTATIES DELLA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO:-min. 60 % dell'up acquisirà competenze sociali dopo aver lasciato il programma (efficacia sociale), l'80 % dell'OLP otterrà qualifiche o acquisirà competenze dopo aver lasciato il programma,-min. il 56 % dell'OLP cercherà (attivamente) un lavoro dopo aver lasciato il programma,-min. 78 %UP/12 % dell'OLP con disabilità, soddisferà le condizioni di efficienza occupazionale. (Italian)
15 January 2022
0 references
OBJETIVO: Reintegración social-profesionales de los años 40. (22K;18M) en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas las personas desempleadas, que primero requieren activación social de los distritos de ŁOM: ÅódÅo, Brzeziński, Pabianicki, Oriente Łódz y Zgierski, a través de la aplicación en el período comprendido entre el 1.10.2020 y el 28.02.2022 de una trayectoria de reintegración individual consistente en un programa de activación socioprofesional adaptado a las necesidades de los proyectos participantes. 40 personas físicas (22K;18M) a la edad de 18 años o más, en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas las que están desempleadas, que primero requieren la activación de la población residente (d. KC) en el voivodato de Łódzkie, solo en la zona LOM, es decir, Ciudad de Łódδ y condados: Brzeziński, Eastern Łódz, Pabianicki y Zgierski.Activización Społeczna:Określenie camino de reintegración socioprofesionalAsesoramiento psicológico, prevención de adicciones, psicoterapiaTalleres de reinserción socioprofesionalFormación de los fundamentos del uso informáticoActivización zawodowa:Szkolenia Prácticas profesionales y colocación de empleoREZULTATÍAS DE LA REALIZACIÓN DEL PROJ:-min. El 60 % de laup adquirirá competencias sociales después de abandonar el programa (eficacia social), el 80 % de la OLP obtendrá cualificaciones o adquirirá competencias después de abandonar el programa,-min. 56 % de la OLP buscará (activamente) un puesto de trabajo después de abandonar el programa,-mín. 78 %UP/12 % de la OLP con discapacidad, cumplirá con las condiciones de eficiencia laboral. (Spanish)
19 January 2022
0 references
FORMÅL: Social reintegration — erhverv i 40'erne. (22K;18M) i risiko for fattigdom eller social udstødelse, herunder arbejdsløse, som først kræver social aktivering fra ÅOM's distrikter: Ã3dÃo, brzeziÅski, Pabianicki, det østlige Åódź og Zgierski gennem gennemførelsen i perioden 01.10.2020-28.02.2022 af en individuel reintegrationssti bestående af et socialt-professionelt aktiveringsprogram, der er tilpasset de deltagende projekters behov. Projekt DOCELOWA [GD] i henhold til SZOOP og ROP WÅ: 40 fysiske personer (22K;18M) i en alder af 18 år, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, herunder personer, der er arbejdsløse, og som først kræver aktivering af befolkningen, der bor (d. KC) i Åódzkie voivodship, kun i LOM-området, dvs. byen Åódź og amter: BrzeziÅski, Østlige Åódź, Pabianicki og Zgierski.Aktivisering SPOÅECZNA:OkreÅlenie sti til socio-professionel reintegrationHologisk rådgivning, forebyggelse af afhængighed, psykoterapiWorkshops for socio-professionel reintegrationUddannelse fra det grundlæggende i computerbrugAktivisering zawodowa:Szkolenia Professionelle praktikophold og jobformidling REALISATION AF PROJ:-min. 60 % af de op vil erhverve sociale kompetencer efter at have forladt programmet (social effektivitet), mindst 80 % af PLO vil opnå kvalifikationer eller erhverve kompetencer efter at have forladt programmet,-min. 56 % af PLO vil (aktivt) søge job efter at have forladt programmet,-min. 78 %UP/12 % af PLO med handicap vil opfylde betingelserne for beskæftigelseseffektivitet. (Danish)
10 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ: Κοινωνική επανένταξη-επαγγελματική δεκαετία του’40. (22K;18M) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων των ανέργων, οι οποίοι χρειάζονται για πρώτη φορά κοινωνική ενεργοποίηση από τις περιφέρειες της ÅOM: Údóo, brzeziÅski, Pabianicki, Eastern ÅódÅ° και Zgierski, μέσω της εφαρμογής κατά την περίοδο από 01.10.2020-28.02.2022 μιας ατομικής διαδρομής επανένταξης που συνίσταται σε ένα πρόγραμμα κοινωνικής-επαγγελματικής ενεργοποίησης προσαρμοσμένο στις ανάγκες των συμμετεχόντων έργων. Έργο DOCELOWA [GD] σύμφωνα με το SZOOP και το ROP WÅ: 40 φυσικά πρόσωπα (22K;18M) σε ηλικία 18 ετών και άνω, που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που είναι άνεργοι, που απαιτούν για πρώτη φορά την ενεργοποίηση του πληθυσμού, διαμένουν (d. KC) στο βοεβοδάτο ųdzkie, μόνο στην περιοχή LOM, δηλαδή στην πόλη του ųdÅ° και στις κομητείες: BrzeziÅski, Eastern ÅódÅ°, Pabianicki και Zgierski.Activization SPOÅECZNA:OkreÅlenie διαδρομή κοινωνικοεπαγγελματικής επανένταξηςΟργανωτική συμβουλευτική, πρόληψη εθισμού, ψυχοθεραπεία Εργαστήρια κοινωνικοεπαγγελματικής επανένταξηςΚατάρτιση από τα βασικά στοιχεία της χρήσης ηλεκτρονικών υπολογιστώνΑctivization zawodowa:Szkolenia Επαγγελματικές περιόδους πρακτικής άσκησης και τοποθέτησης θέσεων εργασίαςREZULTATIES OF THE REALISATION OF PROJ:-ελάχιστο 60 % της επιχείρησης θα αποκτήσει κοινωνικές ικανότητες μετά την αποχώρηση από το πρόγραμμα (κοινωνική αποτελεσματικότητα), το 80 % της ΟΑΠ θα αποκτήσει προσόντα ή θα αποκτήσει ικανότητες μετά την αποχώρησή του από το πρόγραμμα, -το 56 % τουλάχιστον της ΟΑΠ θα αναζητήσει (ενεργώς) θέση εργασίας μετά την αποχώρησή του από το πρόγραμμα, -ελάχιστο 78 %UP/12 % της ΟΑΠ με αναπηρίες, θα πληροί τις προϋποθέσεις για την αποτελεσματικότητα της απασχόλησης. (Greek)
10 July 2022
0 references
CILJ: Socijalna reintegracija – profesionalni 40-ih godina. (22K;18M) kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost, uključujući nezaposlene osobe, kojima je najprije potrebna socijalna aktivacija iz okruga ÅOM: Ã3dÃo, brzeziÅski, Pabianicki, Eastern Åó³dÅ i Zgierski, kroz implementaciju u razdoblju 01.10.2020 – 28.02.2022 individualne reintegracijske staze koja se sastoji od socijalno-profesionalnog aktivacijskog programa prilagođenog potrebama sudjelujućih projekata. Projekt DOCELOWA [GD] prema SZOOP-u i ROP WÅ: 40 fizičkih osoba (22K;18M) u dobi od 18 i više godina, koje su izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, uključujući one koji su nezaposleni, kojima je prvo potrebno aktiviranje stanovništva, boravište (d. KC) u Åó³dzkie voivodshipu, samo na području LOM-a, odnosno Grad ÅódÅ i županije: BrzeziÅski, Istočni Åó³dÅ, Pabianicki i Zgierski.Aktivizacija SPOÅECZNA:OkreÅlenie put socio-profesionalne reintegracijeHološko savjetovanje, prevencija ovisnosti, psihoterapijaRadionice socio-profesionalne reintegracijeObrazovanje iz osnova korištenja računalaAktivizacija zawodowa:Szkolenia Profesionalna stažiranja i zapošljavanjeREZULTATI OF THE REALISATION OF PROJ:-min. 60 % upa će steći socijalne kompetencije nakon napuštanja programa (socijalna učinkovitost),-min. 80 % PLO će steći kvalifikacije ili steći kompetencije nakon napuštanja programa, – min. 56 % PLO će (aktivno) tražiti posao nakon napuštanja programa, – min. 78 %UP/12 % PLO s invaliditetom, ispunit će uvjete učinkovitosti zapošljavanja. (Croatian)
10 July 2022
0 references
OBIECTIV: Reintegrarea socială-profesională 40 de ani. (22K;18 milioane) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, inclusiv șomerii, care necesită mai întâi activare socială din districtele ÅOM: Ódóo, brzeziÅski, Pabianicki, Åódź de Est și Zgierski, prin punerea în aplicare în perioada 01.10.2020-28.02.2022 a unei căi individuale de reintegrare constând dintr-un program de activare social-profesionist adaptat nevoilor proiectelor participante. Proiectul DOCELOWA [GD] în conformitate cu SZOOP și ROP WÅ: 40 de persoane fizice (22K;18M) la vârsta de 18 ani și peste, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, inclusiv persoanele aflate în șomaj, care necesită pentru prima dată activarea populației, rezidentă (d. KC) în voievodatul Åódzkie, numai în zona LOM, adică orașul Åódź și județele: BrzeziÅski, Åódź de Est, Pabianicki și Zgierski.Activizare SPOÅECZNA:OkreÅlenie calea reintegrării socio-profesionaleConsilierea socio-profesională, prevenirea dependenței, psihoterapieAtelierele de reintegrare socioprofesionalăTraining din elementele de bază ale utilizării computerelorActivizare zawodowa:Szkolenia Stagii profesionale și plasamente profesionaleREZULTAȚII DE REALISAȚIA PROJ:-min. 60 % din populație va dobândi competențe sociale după părăsirea programului (eficacitate socială), 80 % din OEP va obține calificări sau va dobândi competențe după părăsirea programului,-min. 56 % din OEP va căuta (în mod activ) un loc de muncă după părăsirea programului,-min. 78 %UP/12 % din OEP cu dizabilități vor îndeplini condițiile de eficiență a ocupării forței de muncă. (Romanian)
10 July 2022
0 references
CIEĽ: Sociálna reintegrácia-profesionálne 40s. (22K;18M) ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením vrátane nezamestnaných osôb, ktoré najprv potrebujú sociálnu aktiváciu od okresov ÅOM: Ã3dÃo, brzeziÅski, Pabianicki, Východný ųdÅ° a Zgierski prostredníctvom realizácie individuálnej cesty reintegrácie pozostávajúcej zo sociálno-profesijného aktivačného programu prispôsobeného potrebám zúčastnených projektov v období od 1.10.2020 do 28. 2. 2022. Projekt DOCELOWA [GD] podľa SZOOP a ROP WÅ: 40 fyzických osôb (22K;18M) vo veku 18 rokov a viac, ktorým hrozí chudoba alebo sociálne vylúčenie, vrátane tých, ktorí sú nezamestnaní, ktorí najprv potrebujú aktiváciu obyvateľstva, ktorí majú bydlisko (d. KC) vo vojvodstve Šú³dzkie, iba v oblasti LOM, t. j. v meste Š³dÅ a krajoch: BrzeziÅski, Východné ŠÃ³dÅ°, Pabianicki a Zgierski.Aktivácia SPOÅECZNA:OkreÅlenie Cesta sociálno-profesionálnej reintegrácieHologické poradenstvo, prevencia závislosti, psychoterapiaPracovné obchody sociálno-profesionálnej reintegrácie Odborné vzdelávanie zo základov počítačového využitiaAktivácia zawodowa:Szkolenia Profesionálne stáže a pracovné stážeVÝSLEDKY PROJEKTU:-min. 60 % z nich získa sociálne kompetencie po odchode z programu (sociálna účinnosť), 80 % OOP získa kvalifikáciu alebo získa kompetencie po odchode z programu,-min. 56 % OOP bude (aktívne) hľadať prácu po odchode z programu,-min. 78 % UP/12 % OOP so zdravotným postihnutím, bude spĺňať podmienky efektívnosti zamestnania. (Slovak)
10 July 2022
0 references
GĦAN: Integrazzjoni soċjali-40s professjonali. (22K;18M) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, inklużi persuni qiegħda, li l-ewwel jeħtieġu attivazzjoni soċjali mid-distretti ta’ ÅOM: Ã3dÃo, brzeziÅski, Pabianicki, il-Lvant ta’ ÅódÅ° u Zgierski, permezz tal-implimentazzjoni fil-perjodu 01.10.2020–28.02.2022 ta’ rotta ta’ integrazzjoni mill-ġdid individwali li tikkonsisti fi programm ta’ attivazzjoni soċjali-professjonali adattat għall-ħtiġijiet ta’ proġetti parteċipanti. Proġett DOCELOWA [GD] skont SZOOP u ROP WÅ: 40 persuna fiżika (22K;18M) fl-età ta’ 18-il sena u aktar, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, inklużi dawk li huma qiegħda, li l-ewwel jeħtieġu l-attivazzjoni tal-popolazzjoni, residenti (d. KC) f’Åódzkie voivodship, fiż-żona tal-LOM biss, jiġifieri l-Belt ta’ ÅódÅ u l-kontej: BrzeziÅski, Lvant ta’ ÅódÅ°, Pabianicki u Zgierski.Attivizzazzjoni SPOÅECZNA:OkreÅlenie passaġġ ta’ integrazzjoni soċjo-professjonali Parir ekoloġiku, prevenzjoni tal-vizzju, psikoterapijaWorkshops ta’ integrazzjoni mill-ġdid soċjoprofessjonali Taħriġ mill-baŜi ta’ użu tal-kompjuter Attivizzazzjoni zawodowa:Szkolenia internships professjonali u tqegħid ta’ impjiegREŻULTATIJIET TAR-REALISAZZJONI TAL-PROJ:-min. 60 % tat-teup se jiksbu kompetenzi soċjali wara li jħallu l-programm (effettività soċjali),-min. 80 % tal-PLO se jikseb kwalifiki jew jikseb kompetenzi wara li jitlaq mill-programm,-min. 56 % tal-PLO se jfittex (attivament) impjieg wara li jitlaq mill-programm,-min. 78 %UP/12 % tal-PLO b’diżabilità, se jissodisfa l-kundizzjonijiet tal-effiċjenza tal-impjieg. (Maltese)
10 July 2022
0 references
OBJETIVO: Reinserção social-profissional 40s. (22K;18M) em risco de pobreza ou exclusão social, incluindo pessoas desempregadas, que necessitam primeiro de ativação social dos distritos de ÅOM: ÃódÃo, brzeziÅski, Pabianicki, East ÅódÅo e Zgierski, através da implementação, no período 01.10.2020-28.02.2022, de um percurso individual de reintegração que consiste num programa de ativação social-profissional adaptado às necessidades dos projetos participantes. Projeto DOCELOWA [GD] de acordo com a SZOOP e a ROP WÅ: 40 pessoas singulares (22K;18M) com idade igual ou superior a 18 anos, em risco de pobreza ou exclusão social, incluindo as que estão desempregadas, que primeiro exigem a ativação da população, residentes (d. KC) na voivodia de Åódzkie, apenas na zona LOM, ou seja, cidade de ÅódÅo e distritos: BrzeziÅski, ÅódÅo Oriental, Pabianicki e Zgierski.Activização SPOÅECZNA:OkreÅlenie caminho de reintegração socioprofissionalAconselhamento socioprofissionalAconselhamento médico, prevenção da dependência, psicoterapiaOficinas de reintegração socioprofissionalFormação desde o básico da utilização de computadoresAtividade zawodowa:Szkolenia Estágios profissionais e colocação profissionalREZULTATIES DA REALIZAÇÃO DO PROJ:-min. 60 % do aumento adquirirá competências sociais após a saída do programa (eficácia social), 80 % da OLP obterá qualificações ou adquirirá competências após a saída do programa, — em média, 56 % da OLP procurará (ativamente) um emprego depois de deixar o programa, — mas 78 % da OLP/12 % da OLP com deficiência cumprirá as condições de eficiência do emprego. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
TAVOITE: Uudelleenintegroitumisammattilainen 40-vuotias. (22K;18M) köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat, mukaan lukien työttömät, jotka vaativat ensin sosiaalista aktivointia ÅOM:n piiristä: Ã3dÃo, brzeziÅski, Pabianicki, Eastern ÅódÅ° ja Zgierski toteuttamalla 1.10.2020–28.02.2022 yksilöllisen uudelleenkotouttamispolun, joka koostuu osallistuvien hankkeiden tarpeisiin mukautetusta yhteiskunnallis-ammatillisesta aktivointiohjelmasta. Hanke DOCELOWA [GD] SZOOP:n ja ROP WÅ:n mukaan: 40 vähintään 18-vuotiasta fyysistä henkilöä (22K;18M), jotka ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa, mukaan lukien työttömät, jotka tarvitsevat ensin väestön aktivointia ja jotka asuvat (k. KC) Åódzkien voivodikunnassa ainoastaan LOM-alueella eli ÅódÅ°:n kaupungissa ja maakunnissa: BrzeziÅski, Itä ÅódÅ°, Pabianicki ja Zgierski.Aktivointi SPOÅECZNA:OkreÅlenie sosio-ammatillisen uudelleenkotouttamisen polkuHologinen neuvonta, riippuvuuden ehkäisy, psykoterapiaSosio-ammattimaisen uudelleenkotouttamisen työpajatKoulutus tietokoneen käytön perusasioistaActivization zawodowa:Szkolenia Ammatillinen harjoittelu ja työharjoittelu PROJ:-min. vähintään 80 % PLO:sta hankkii pätevyyksiä tai hankkii pätevyyksiä ohjelman päättymisen jälkeen – vähintään 56 % PLO:sta hakee työtä (aktiivisesti) ohjelman päättymisen jälkeen – vähintään 78 % UP/12 % vammaisista PLO:sta täyttää työtehokkuuden ehdot. (Finnish)
10 July 2022
0 references
CILJ: Socialna reintegracija – poklicna štirideseta leta. (22K;18M), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, vključno z brezposelnimi osebami, ki najprej potrebujejo socialno aktivacijo iz okrožij ÅOM: Ã3dÃo, brzeziÅski, Pabianicki, Eastern ÅódÅ° in Zgierski, z izvajanjem individualne poti ponovnega vključevanja v obdobju od 1. oktobra 2020 do 28.02.2022, ki jo sestavlja socialno-poklicni aktivacijski program, prilagojen potrebam sodelujočih projektov. Projekt DOCELOWA [GD] po SZOOP in ROP WÅ: 40 fizičnih oseb (22K;18M) v starosti 18 let in več, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, vključno s tistimi, ki so brezposelni, ki najprej potrebujejo aktivacijo prebivalstva, ki prebivajo (d. KC) v ųdzkie vojvodstvu, samo na območju LOM, tj. mestu Åí³dÅ° in okrožjih: BrzeziÅski, Eastern ÅódÅ°, Pabianicki in Zgierski.Aktivizacija SPOÅECZNA:OkreÅlenie pot socialno-poklicne reintegracijeHološko svetovanje, preprečevanje zasvojenosti, psihoterapijaDelavnice socialno-poklicne reintegracijeUsposabljanje iz osnov uporabe računalnikaActivizacija zawodowa:Szkolenia zawodowa:Szkolenia Strokovno pripravništvo in zaposlovanjeREZULTATIV REALISATION PROJ:-min. 60 % upa bo pridobilo socialne kompetence po zaključku programa (socialna učinkovitost),-min. 80 % PLO bo pridobilo kvalifikacije ali pridobilo kompetence po zaključku programa,-min. 56 % PLO bo (aktivno) iskalo zaposlitev po zaključku programa,-min. 78 %UP/12 % invalidnih oseb PLO bo izpolnjevalo pogoje za učinkovitost zaposlitve. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
CÍL: Sociální reintegrace-profesionální 40. (22K;18M) ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, včetně nezaměstnaných osob, které nejprve vyžadují sociální aktivaci z okresů ÅOM: Ódú, brzeziÅski, Pabianicki, východní ųdÅ° a Zgierski, prostřednictvím provádění individuální cesty opětovného začlenění v období od 1. 10. 2020–28.02.2022 sestávající ze sociálně-profesního aktivačního programu přizpůsobeného potřebám zúčastněných projektů. Projekt DOCELOWA [GD] podle SZOOP a ROP WÅ: 40 fyzických osob (22K;18M) ve věku 18 let a více, ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, včetně těch, kteří jsou nezaměstnaní, kteří nejprve vyžadují aktivaci obyvatelstva, mají bydliště (d. KC) v ųdzkie voivodství, pouze v oblasti LOM, tj. města ųdÅ° a okresů: BrzeziÅski, Východní ųdÅ°, Pabianicki a Zgierski.Aktivizace SPOÅECZNA:OkreÅlenie cesta socio-profesní reintegraceHologické poradenství, prevence závislosti, psychoterapieWorkshopy socio-profesní reintegraceŠkolení ze základů používání počítačeAktivizace zawodowa:Szkolenia Profesionální stáže a pracovní umístěníREZULTATIES OF REALISATION OF PROJ:-min. 60 % zup získá sociální kompetence po ukončení programu (sociální účinnost),-min. 80 % OOP získá kvalifikaci nebo získá kompetence po ukončení programu,-min. 56 % OOP (aktivně) bude hledat práci po ukončení programu,-min. 78 %UP/12 % OOP se zdravotním postižením, bude splňovat podmínky efektivity zaměstnanosti. (Czech)
10 July 2022
0 references
TIKSLAS: Socialinė reintegracija-profesionalus 40s. (22K;18M) kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, įskaitant bedarbius, kuriems pirmiausia reikia AOM rajonų socialinio aktyvumo: Ã3dÃo, brzeziÅski, Pabianicki, Rytų ÅÃłdÅ" ir Zgierski, per laikotarpį nuo 2020 10 01 iki 2022 02 28 įgyvendinant individualų reintegracijos kelią, kurį sudaro socialinio ir profesinio aktyvumo skatinimo programa, pritaikyta dalyvaujančių projektų poreikiams. Projektas DOCELOWA [GD] pagal SZOOP ir ROP WÅ: 40 fizinių asmenų (22K;18M), sulaukusių 18 metų ir vyresnių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, įskaitant bedarbius, kuriems pirmiausia reikia aktyvuoti gyventojus, kurie gyvena ųdzkie vaivadijoje (m. KC), tik LOM teritorijoje, t. y. ųdÅ3 ir apskrityse: BrzeziÅski, Rytų ÅódÅ3, Pabianicki ir Zgierski.Aktyvinimas SPOÅECZNA:OkreÅlenie Socialinės-profesinės reintegracijos keliasHologinis konsultavimas, priklausomybės prevencija, psichoterapijaSocialinės-profesinės reintegracijos dirbtuvėsMokymasis iš kompiuterinio naudojimo pagrindųAktyvinimas zawodowa:Szkolenia Profesionalios stažuotės ir įdarbinimas PROJEKTO REALIZACIJOS REZULTATIES:-min. 60 % temų įgis socialines kompetencijas baigus programą (socialinis veiksmingumas), ne mažiau kaip 80 % PLO įgis kvalifikaciją arba įgis kompetenciją baigę programą, – ne mažiau kaip 56 % PLO (aktyviai) ieškos darbo baigę programą,-min. 78 % UP/12 % neįgaliųjų asmenų atitiks užimtumo efektyvumo sąlygas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
MĒRĶIS: Sociālā reintegrācija-profesionāļi 40 gadi. (22K;18M) pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, tostarp bezdarbnieki, kuriem vispirms nepieciešama sociālā aktivizācija no ÅOM rajoniem: Ã3dóo, brzeziÅski, Pabianicki, Eastern ųdÅ° un Zgierski, laikposmā no 2020. gada 1. oktobra līdz 2020. gada 28. februārim īstenojot individuālu reintegrācijas ceļu, kas sastāv no sociāli profesionālas aktivizācijas programmas, kas pielāgota iesaistīto projektu vajadzībām. Projekts DOCELOWA [GD] saskaņā ar SZOOP un ROP WÅ: 40 fiziskas personas (22K;18M) 18 gadu vecumā un vairāk, kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība, tostarp tās, kas ir bezdarbnieki, kuriem vispirms nepieciešama iedzīvotāju aktivizēšana, kuri dzīvo (d. KC) ųdzkie vojevodistē, tikai LOM apgabalā, t. i., ųdū pilsētā un apgabalos: BrzeziÅski, Austrumu ųdÅ°, Pabianicki un Zgierski.Aktivizācija SPOÅECZNA:OkreÅlenie sociāli profesionālas reintegrācijas ceļšHoloģiskās konsultācijas, atkarības novēršana, psihoterapijaSociālās un profesionālās reintegrācijas semināriApmācība no datora lietošanas pamatiemAktivizācija zawodowa:Szkolenia Profesionāla prakse un norīkošana darbā PROJEKŠANAS REZULTĀTI:-min. 60 % no tiem iegūs sociālās kompetences pēc programmas (sociālā efektivitāte),-min. 80 % no PLO iegūs kvalifikāciju vai iegūs kompetenci pēc aiziešanas no programmas,-min. 56 % no PLO (aktīvi) meklēs darbu pēc aiziešanas no programmas,-min. 78 %UP/12 % no PLO ar invaliditāti atbildīs nodarbinātības efektivitātes nosacījumiem. (Latvian)
10 July 2022
0 references
ЦЕЛ: Социална реинтеграция-професионална 40-годишна възраст. (22K;18M) изложени на риск от бедност или социално изключване, включително безработни лица, които първо изискват социална активация от областите ÅOM: Ãà3dÃo, brzeziÅski, Pabianicki, Eastern ÅódÅ° и Zgierski, чрез прилагането в периода 01.10.2020—28.02.2022 г. на индивидуален път за реинтеграция, състоящ се от социално-професионална програма за активизиране, адаптирана към нуждите на участващите проекти. Проект DOCELOWA [GD] съгласно SZOOP и ROP WÅ: 40 физически лица (22K;18M) на 18 и повече години, изложени на риск от бедност или социално изключване, включително безработни лица, които първо изискват активиране на населението, пребиваващо (d. KC) във воеводство Åódzkie, само в района на LOM, т.е. град ÅódÅ° и окръзи: BrzeziÅski, Eastern ÅódÅ°, Pabianicki и Zgierski.Activisation SPOÅECZNA:OkreÅlenie път на социално-професионална реинтеграцияХологическо консултиране, превенция на пристрастяването, психотерапияСеми за социално-професионална реинтеграцияОбучение от основите на използването на компютриАктивизация zawodowa:Szkolenia Професионални стажове и намиране на работаРЕЗУЛТАТИ НА ПРЕЙСТВИЕТО НА ПРОВ:-мин. 60 % от тях ще придобият социални компетентности след напускане на програмата (социална ефективност), най-малко 80 % от ООП ще получат квалификации или ще придобият компетентности след напускане на програмата — най-малко 56 % от ООП (активно) ще търсят работа след напускане на програмата — най-малко 78 % от ООП с увреждания ще отговарят на условията за ефективност на заетостта. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
CÉLKITŰZÉS: Társadalmi visszailleszkedés – szakmai 40-es évek. (22K;18M) a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek, beleértve azokat a munkanélkülieket is, akiknek először szükségük van szociális aktiválásra az ÅOM körzetekben: Ão, brzeziÅski, Pabianicki, Keleti ųdÅ° és Zgierski, a 2020.10.01–28.02.2022 közötti időszakban egy, a részt vevő projektek igényeihez igazított társadalmi-szakmai aktiválási programból álló egyéni reintegrációs útvonal megvalósításán keresztül. DOCELOWA projekt [GD] a SZOOP és a ROP WÅ szerint: 40 18 éves vagy annál idősebb természetes személy (22K;18M) a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek közül, beleértve azokat is, akik munkanélküliek, akiknek először szükségük van a népesség aktiválására, az Åłdzkie vajdaságban lakó (d. KC) csak az LOM területén, azaz ųdÅş városában és megyékben: BrzeziÅski, Keleti ųdÅ°, Pabianicki és Zgierski.Activization SPOÅECZNA:OkreÅlenie A társadalmi-szakmai reintegráció útjaHológiai tanácsadás, függőség megelőzése, pszichoterápiaA szocio-professzionális reintegráció műhelyeiA számítógép-használat alapjaiból zawodowa:Szkolenia Szakmai szakmai gyakorlatok és munkaközvetítések A PROJ REALISATION:-min. 60%-a szociális kompetenciákat szerez a program elhagyása után (társadalmi hatékonyság), a PLO-k legalább 80%-a a program elhagyása után képesítést szerez vagy kompetenciákat szerez,- min. a PLO 56%-a (aktívan) a program elhagyása után keres munkát,- min. 78%UP/a fogyatékossággal élő PLO 12%-a teljesíti a foglalkoztatási hatékonyság feltételeit. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
CUSPÓIR: Athimeascadh sóisialta-gairmiúil 40s. (22K;18M) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear daoine dífhostaithe, a éilíonn gníomhachtú sóisialta ó cheantair ÅOM ar dtús: Córas, brzeziÅski, Pabianicki, Oirthear ÅódÅ° agus Zgierski, trí chonair ath-lánpháirtithe aonair a chur chun feidhme sa tréimhse 01.10.2020-28.02.2022 ina mbeidh clár gníomhachtaithe gairmiúil sóisialta curtha in oiriúint do riachtanais na dtionscadal rannpháirteach. Tionscadal DOCELOWA [GD] de réir SZOOP agus ROP WÅ: 40 duine fisiciúil (22K;18M) ag aois 18 mbliana d’aois agus os a chionn, atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear iad siúd atá dífhostaithe, a éilíonn gníomhachtú an daonra den chéad uair, cónaitheach (d. KC) in Åódzkie voivodship, ach amháin i limistéar LOM, i.e. Cathair ÅódÅ° agus contaetha: BrzeziÅski, Eastern ÅódÅ°, Pabianicki agus Zgierski.Activization SPOÅECZNA:OkreÅlenie conair na hath-lánpháirtithe sochghairmiúlaComhairleoireacht eolaíoch, cosc andúile, síciteiripeOibiigeanna athimeascadh sochghairmiúilOiliúint ó bhunghnéithe na húsáide ríomhaireGníomhachtú Zawodowa:Szkolenia Intéirneachtaí gairmiúla agus socrúchán poistREZULTATIES NA RÉIGIÚNACH AN PROJ:-min. 60 % den toup Gheobhaidh sé inniúlachtaí sóisialta tar éis an clár a fhágáil (éifeachtacht shóisialta), —nó 80 % den PLO gheobhaidh siad cáilíochtaí nó sealbhóidh siad inniúlachtaí tar éis dóibh an clár a fhágáil — nóim. Déanfaidh 56 % de PLO post a lorg (go gníomhach) tar éis an clár a fhágáil, —nóim. 78 %UP/12 % den PLO faoi mhíchumas, comhlíonfaidh sé na coinníollacha maidir le héifeachtúlacht fostaíochta. (Irish)
10 July 2022
0 references
MÅL: Social återintegrering – professionell 40-årsjubileum. (22K;18M) riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, inklusive arbetslösa, som först behöver social aktivering från distrikten ÅOM: Å3dÃo, brzeziÅski, Pabianicki, Östra ÅódÅ° och Zgierski, genom att under perioden 1.10.2020–28.02.2022 genomföra en individuell återintegreringsväg bestående av ett socialt och professionellt aktiveringsprogram som är anpassat till de deltagande projektens behov. Projekt DOCELOWA [GD] enligt SZOOP och ROP WÅ: 40 fysiska personer (22K;18M) vid 18 års ålder som löper risk att drabbas av fattigdom eller social utestängning, inklusive arbetslösa, som först kräver aktivering av befolkningen, bosatta (d. KC) i vojvodskapet Åódzkie, endast i LOM-området, dvs. staden ųdÅ° och län: BrzeziÅski, Östra ÅódÅ°, Pabianicki och Zgierski.Aktivisering SPOÅECZNA:OkreÅlenie Vägen till socio-professionell återintegreringHologisk rådgivning, missbruksförebyggande, psykoterapiArbetsverkstäder för socio-professionell återintegreringUtbildning från grunderna i datoranvändningActivisering zawodowa:Szkolenia Yrkespraktik och jobbplaceringREZULTATIES OF THE REALISATION OF PROJ:-min. 60 % av uppgången kommer att förvärva social kompetens efter att ha lämnat programmet (social effektivitet). minst 80 % av PLO kommer att få kvalifikationer eller förvärva kompetens efter att ha lämnat programmet,-min. 56 % av PLO kommer (aktivt) att söka ett jobb efter att ha lämnat programmet,-minst 78 %UP/12 % av PLO med funktionsnedsättning, kommer att uppfylla villkoren för anställningseffektivitet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
EESMÄRK: Sotsiaalne taasintegreerimine – kutsealane 40 aastat. (22K;18M) vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus, sealhulgas töötud, kes kõigepealt vajavad sotsiaalset aktiveerimist ÅOMi piirkonnast: Ã3dÃo, brzeziÅski, Pabianicki, Ida-ųdÅ° ja Zgierski, rakendades ajavahemikul 01.10.2020–28.02.2022 individuaalset taasintegreerimise teed, mis koosneb sotsiaalse ja kutsealase aktiveerimise programmist, mis on kohandatud osalevate projektide vajadustele. Projekt DOCELOWA [GD] vastavalt SZOOPile ja ROP WÅ-le: 40 füüsilist isikut (22K;18M) vanuses 18 aastat ja vanemad, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, sealhulgas need, kes on töötud, kes vajavad kõigepealt elanikkonna aktiveerimist, elades (d. KC) ųdzkie vojevoodkonnas, ainult LOM-piirkonnas, st ųdÅ° linnas ja maakondades: BrzeziÅski, Ida-ųdÅ°, Pabianicki ja Zgierski.Aktiivsus SPOÅECZNA:OkreÅlenie Sotsiaal-ametialase taasintegreerimise teeHoloogiline nõustamine, sõltuvuse ennetamine, psühhoteraapia Töökojad sotsiaal-professionaalse taasintegreerimise kohtaTraining arvutikasutuse põhialustestAktiviseerimine zawodowa:Szkolenia Professionaalne praktika ja tööpraktika PROJ REALISUSELE:-min. 60 % neist omandavad sotsiaalsed pädevused pärast programmist lahkumist (sotsiaalne tõhusus), -min. 80 % PVO-st omandab kvalifikatsiooni või omandab pädevuse pärast programmist lahkumist,-min. 56 % PVO-st otsib (aktiivselt) tööd pärast programmist lahkumist,-min. 78 % PLO puuetega inimestest vastab tööhõive tõhususe tingimustele. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
0 references
Identifiers
RPLD.09.01.02-10-0009/20
0 references