Strengthening the potential of the Volunteer Fire Service in Ciepielów (Q109219): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 39.57 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 39.57 percent / rank | |||||||
Revision as of 23:45, 19 October 2022
Project Q109219 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the potential of the Volunteer Fire Service in Ciepielów |
Project Q109219 in Poland |
Statements
314,514.63 zloty
0 references
794,831.0 zloty
0 references
30 June 2016
0 references
31 March 2018
0 references
GMINA CIEPIELÓW
0 references
51°14'51.7"N, 21°34'28.9"E
0 references
Celem głównym projektu jest wzmocnienie potencjału Ochotniczej Straży Pożarnej w Ciepielowie poprzez zakup specjalistycznego wozu bojowego wraz z wyposażeniem technicznym, oraz sprzętu przeciwpowodziowego, przyczyniającym się do skutecznego udziału w akcjach ratowniczych i zapewnienia bezpieczeństwa mieszkańcom gminy, powiatu i regionu. OSP w Ciepielowie decyzją nr 34/37/KSRG z dnia 25.04.1995 r. Komendanta Głównego PSP została włączona do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. Celem główny przełoży się na osiągniecie celów szczegółowych: • odmłodzenie taboru wozów bojowych OSP • poprawa wyposażenia jednostki OSP, • poprawa warunków pracy i bezpieczeństwa strażaków, • podniesienie roli i znaczenia OSP w środowisku społecznym, • tworzenie warunków i zachęty przystępowania ochotników do służby w OSP, • poprawa bezpieczeństwa i jakości stanu środowiska naturalnego. Powyższe cele wyrazić można wskaźnikami określonymi do Działania 5.1: (produktu) - Liczba zakupionego sprzętu specjalistycznego ratowniczo-gaśniczego – 1 szt; (rezultatu bezpośredniego): - Liczba ludności korzystającej ze środków ochrony przeciwpowodziowej – ok. 1200 osób (9 sołectw położonych w dolinach rzek, strumieni i cieków wodnych); - Liczba ludności korzystającej ze środków ochrony przed pożarami lasów – 1600 osób (12 sołectw położonych w sąsiedztwie lasów). Inne wskaźniki to: - o 6 lat zostanie odmłodzony tabor wozów bojowych OSP (OSP posiada wóz bojowy Tatra 815 z 1988 r., wóz bojowy Star 244 GBA z 1984 r. oraz Ford Transit z 2009 r.) - dla 35 strażaków OSP nastąpi poprawa warunków pracy i bezpieczeństwa w akcjach ratowniczo-gaśniczych. - liczba rodzajów wyposażenia w sprzęt przeciwpowodziowy – 10 szt. Koszty kwalifikowalne projektu wynoszą 817 476,55 zł (brutto) i obejmują: • Zakup średniego pojazdu ratowniczo- gaśniczego - 774 900,00 zł • Sprzęt przeciwpowodziowy - 32 576,55 zł • Opracowanie studium wykonalności inwestycji – 10 000,00 zł Udział środków RPO WM wynosi - 39,56 (Polish)
0 references
The main objective of the project is to strengthen the potential of the Volunteer Fire Service in Ciepielów by purchasing a specialised combat vehicle with technical equipment, as well as flood protection equipment, contributing to effective participation in rescue operations and ensuring safety for residents of the municipality, county and region. The OSP in Ciepielów by Decision No 34/37/KSRG of 25.04.1995. The Chief Commandant of the PSP was included in the National Rescue and Firefighting System. The main objective will be to achieve the specific objectives: • rejuvenating the rolling stock of TSO combat vehicles • improving the equipment of the TSO unit, • improving working conditions and safety of firefighters, • increasing the role and importance of TSOs in the social environment, • creating conditions and incentives for volunteers to join the service in the TSO, • improving safety and quality of the environment. The above objectives can be expressed by the indicators set out for Action 5.1: (product) – Number of specialised rescue and fire-extinguishing equipment purchased – 1 units; (direct result): — Number of population benefiting from flood protection measures – approx. 1200 persons (9 villages located in valleys of rivers, streams and watercourses); — Number of population benefiting from forest fire protection measures – 1600 people (12 villages located in the vicinity of forests). Other indicators are: — about 6 years will be rejuvenated the OSP battle wagon (OSP has the Tatra 815 combat vehicle from 1988, Star 244 GBA from 1984 and Ford Transit from 2009) – for 35 OSP firefighters there will be improved working conditions and safety in rescue and firefighting operations. — number of types of equipment with flood protection equipment – 10 pcs. The eligible costs of the project amount to PLN 817 476.55 (gross) and include: • Purchase of an average rescue and fire-extinguishing vehicle – PLN 774 900.00 • Flood equipment – PLN 32,576.55 • Development of the feasibility study of the investment – PLN 10,000 000.00 The share of WM RPO funds is – 39.56 (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de renforcer les capacités du Service volontaire d’incendie à Ciepielów en achetant un véhicule de combat spécialisé doté d’équipements techniques, ainsi que des équipements de protection contre les inondations, contribuant à une participation effective aux opérations de sauvetage et assurant la sécurité des habitants de la municipalité, du district et de la région. Par la décision no 34/37/KSRG du 25 avril 1995, le chef de l’exploitation du PSP a été inclus dans le Système national de sauvetage et de lutte contre l’incendie. L’objectif principal sera d’atteindre les objectifs spécifiques suivants: • rajeunissement des véhicules de combat des GRT • amélioration de l’équipement de l’unité GRT, • amélioration des conditions de travail et de la sécurité des pompiers, • renforcement du rôle et de l’importance des GRT dans l’environnement social, • création de conditions et d’incitations pour les volontaires à rejoindre le GRT, • amélioration de la sécurité et de la qualité de l’environnement. Les objectifs ci-dessus peuvent être exprimés par des indicateurs définis pour l’action 5.1: (produit) — Nombre d’équipements spécialisés de sauvetage et de lutte contre l’incendie achetés — 1 pièce; (résultat direct): — Population bénéficiant de mesures de protection contre les inondations — env. 1200 personnes (9 villages situés dans des vallées fluviales, des cours d’eau et des cours d’eau); — Population bénéficiant de mesures de protection contre les incendies de forêt — 1600 personnes (12 villages à proximité des forêts). Les autres indicateurs sont les suivants: — la flotte de véhicules de combat des GRT sera rajeunie de six ans (le TSO dispose d’une voiture de combat Tatra 815 de 1988, d’une voiture de combat Star 244 GBA de 1984 et d’une Ford Transit de 2009) — 35 sapeurs-pompiers du GRT bénéficieront d’une amélioration des conditions de travail et de la sécurité dans les opérations de sauvetage et de lutte contre l’incendie. — nombre de types d’équipement avec équipement de protection contre les inondations — 10 pcs. Les coûts éligibles du projet s’élèvent à 817 476,55 PLN (bruts) et comprennent: • Achat d’un véhicule de secours et de lutte contre l’incendie de taille moyenne — 774 900,00 PLN • Matériel de protection contre les inondations — 32 576,55 PLN • Élaboration d’une étude de faisabilité de l’investissement — 10 000,00 PLN La part des fonds du ROP WM s’élève à — 39,56 (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Kapazität des Freiwilligen Feuerwehrdienstes in Ciepielów zu stärken, indem ein spezielles Kampffahrzeug mit technischer Ausrüstung sowie Hochwasserschutzausrüstung erworben wird, um zu einer wirksamen Teilnahme an Rettungseinsätzen beizutragen und die Sicherheit der Bewohner der Gemeinde, des Bezirks und der Region zu gewährleisten. Mit Beschluss Nr. 34/37/KSRG vom 25. April 1995 wurde der Chief Operating Officer der PSP in das nationale Rettungs- und Brandbekämpfungssystem aufgenommen. Das Hauptziel besteht darin, die spezifischen Ziele zu erreichen: • Verjüngung von ÜNB-Kampffahrzeugen • Verbesserung der Ausrüstung der ÜNB, • Verbesserung der Arbeitsbedingungen und Sicherheit von Feuerwehrleuten, • Erhöhung der Rolle und Bedeutung der ÜNB im sozialen Umfeld, • Schaffung von Bedingungen und Anreizen für Freiwillige, dem ÜNB beizutreten, • Verbesserung der Sicherheit und Qualität der Umwelt. Die oben genannten Ziele können durch Indikatoren für Aktion 5.1 ausgedrückt werden: (Produkt) – Anzahl der erworbenen speziellen Rettungs- und Brandbekämpfungsausrüstung – 1 Stück; (direktes Ergebnis): — Bevölkerung, die von Hochwasserschutzmaßnahmen profitiert – ca. 1200 Personen (9 Dörfer in Flusstälern, Bächen und Wasserläufen); — Bevölkerung, die von Waldbrandschutzmaßnahmen profitiert – 1600 Menschen (12 Dörfer in der Nähe von Wäldern). Weitere Indikatoren sind: — die Flotte der ÜNB-Kampffahrzeuge wird um sechs Jahre verjüngt werden (der ÜNB verfügt über einen Tatra 815 Kampfwagen von 1988, einen Kampfwagen Star 244 GBA 1984 und einen Ford Transit von 2009) – 35 TSO-Feuerwehrkräfte werden von verbesserten Arbeitsbedingungen und Sicherheit bei Rettungs- und Brandbekämpfungsmaßnahmen profitieren. — Anzahl der Gerätetypen mit Hochwasserschutzausrüstung – 10 Stk. Die förderfähigen Kosten des Projekts belaufen sich auf 817476,55 PLN (brutto) und umfassen: • Erwerb eines mittelgroßen Rettungs- und Brandbekämpfungsfahrzeugs – 774 900,00 PLN • Hochwasserschutzausrüstung – 32 576.55 PLN • Entwicklung einer Machbarkeitsstudie der Investition – 10 000,00 PLN Der Anteil der Mittel an ROP WM beträgt – 39,56 EUR (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het versterken van de capaciteit van de vrijwillige brandweer in Ciepielów door de aankoop van een gespecialiseerd gevechtsvoertuig met technische uitrusting, alsmede overstromingsbeveiligingsapparatuur, door bij te dragen tot effectieve deelname aan reddingsoperaties en de veiligheid van inwoners van de gemeente, het district en de regio te waarborgen. Bij besluit nr. 34/37/KSRG van 25 april 1995 is de Chief Operating Officer van de PSP opgenomen in het nationale reddings- en brandbestrijdingssysteem. De belangrijkste doelstelling is de verwezenlijking van de specifieke doelstellingen: • verjonging van TSB-gevechtsvoertuigen • verbetering van de apparatuur van de TSB-eenheid, • verbetering van de arbeidsomstandigheden en veiligheid van brandweerlieden, • vergroting van de rol en het belang van TSB’s in de sociale omgeving, • het scheppen van voorwaarden en stimulansen voor vrijwilligers om lid te worden van de TSB, • verbetering van de veiligheid en de kwaliteit van het milieu. De bovengenoemde doelstellingen kunnen worden uitgedrukt in indicatoren die voor actie 5.1 zijn vastgesteld: (product) — Aantal aangekochte speciale reddings- en brandbestrijdingsapparatuur — 1 stuk; (direct resultaat): — Bevolking die profiteert van maatregelen ter bescherming tegen overstromingen — ca. 1200 personen (9 dorpen in rivierdalen, beken en waterlopen); — Bevolking die profiteert van bosbrandbeschermingsmaatregelen — 1600 mensen (12 dorpen in de buurt van bossen). Andere indicatoren zijn: — de vloot van TSB gevechtsvoertuigen zal met zes jaar worden verjongd (de TSO heeft een Tatra 815 gevechtsauto van 1988, een Star 244 GBA gevechtsauto van 1984 en een Ford Transit van 2009) — 35 TSO-brandweerlieden zullen profiteren van verbeterde arbeidsomstandigheden en veiligheid bij reddings- en brandbestrijdingsactiviteiten. aantal soorten apparatuur met bescherming tegen overstromingen — 10 stuks. De subsidiabele kosten van het project bedragen 817 476,55 PLN (bruto) en omvatten: • Aankoop van een middelgroot reddings- en brandbestrijdingsvoertuig — 774 900,00 PLN • Overstromingsbeveiligingsapparatuur — 32 576,55 PLN • Ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie van de investering — 10 000,00 PLN Het aandeel van de middelen van ROP WM bedraagt — 39,56 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è rafforzare la capacità dei vigili del fuoco volontari di Ciepielów acquistando un veicolo da combattimento specializzato con attrezzature tecniche, nonché attrezzature per la protezione dalle inondazioni, contribuendo a un'efficace partecipazione alle operazioni di salvataggio e garantendo la sicurezza dei residenti del comune, del distretto e della regione. Con decisione n. 34/37/KSRG del 25 aprile 1995, il direttore operativo del PSP è stato incluso nel National Rescue and Firefighting System. L'obiettivo principale sarà quello di conseguire gli obiettivi specifici: • ringiovanimento dei veicoli da combattimento del TSO • miglioramento delle attrezzature dell'unità TSO, • miglioramento delle condizioni di lavoro e della sicurezza dei vigili del fuoco, • aumento del ruolo e dell'importanza dei TSO nell'ambiente sociale, • creazione di condizioni e incentivi per i volontari ad aderire al TSO, • miglioramento della sicurezza e della qualità dell'ambiente. Gli obiettivi di cui sopra possono essere espressi mediante indicatori definiti per l'azione 5.1: (prodotto) — Numero di attrezzature specializzate di soccorso e antincendio acquistate — 1 pezzo; (risultato diretto): — Popolazione che beneficia di misure di protezione contro le inondazioni — ca. 1200 persone (9 villaggi situati in valli fluviali, corsi d'acqua e corsi d'acqua); — Popolazione che beneficia di misure di protezione contro gli incendi boschivi — 1600 persone (12 villaggi nelle vicinanze delle foreste). Altri indicatori sono: — la flotta di veicoli da combattimento TSO sarà ringiovanita di sei anni (il TSO ha una Tatra 815 auto da combattimento del 1988, una Star 244 GBA battle car del 1984 e un transito Ford del 2009) — 35 vigili del fuoco TSO beneficeranno di migliori condizioni di lavoro e la sicurezza nelle operazioni di salvataggio e antincendio. — numero di tipi di apparecchiature con dispositivi di protezione contro le inondazioni — 10 pezzi. I costi ammissibili del progetto ammontano a 817 476,55 PLN (lordo) e comprendono: • Acquisto di un veicolo di salvataggio e antincendio di medie dimensioni — 774 900,00 PLN • Attrezzature per la protezione delle alluvioni — 32 576,55 PLN • Sviluppare uno studio di fattibilità dell'investimento — 10 000,00 PLN La quota di fondi di ROP WM ammonta a — 39,56 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es fortalecer la capacidad del Servicio Voluntario de Incendios en Ciepielów mediante la adquisición de un vehículo de combate especializado con equipo técnico, así como equipos de protección contra inundaciones, contribuyendo a la participación efectiva en las operaciones de rescate y garantizando la seguridad de los residentes del municipio, distrito y región. Mediante decisión n.º 34/37/KSRG, de 25 de abril de 1995, el Jefe de Operaciones del PSP fue incluido en el Sistema Nacional de Rescate y Lucha contra Incendios. El objetivo principal será alcanzar los objetivos específicos: • rejuvenecimiento de los vehículos de combate de los GRT • mejora del equipamiento de la unidad de GRT, • mejora de las condiciones de trabajo y seguridad de los bomberos, • aumento del papel y la importancia de los GRT en el entorno social, • creación de condiciones e incentivos para que los voluntarios se incorporen al GRT, • mejorando la seguridad y la calidad del medio ambiente. Los objetivos mencionados pueden expresarse mediante indicadores definidos para la acción 5.1: (producto) — Número de equipos especializados de rescate y extinción de incendios adquiridos — 1 pieza; (resultado directo): — Población beneficiaria de medidas de protección contra inundaciones — aprox. 1.200 personas (9 aldeas situadas en valles fluviales, arroyos y cursos de agua); — Población beneficiaria de medidas de protección contra incendios forestales: 1.600 personas (12 aldeas cercanas a los bosques). Otros indicadores son los siguientes: — la flota de vehículos de combate de TSO será rejuvenecida por seis años (el TSO tiene un coche de combate Tatra 815 de 1988, un coche de combate Star 244 GBA de 1984 y un Ford Transit de 2009) — 35 bomberos de TSO se beneficiarán de mejores condiciones de trabajo y seguridad en las operaciones de rescate y extinción de incendios. — número de tipos de equipos con equipo de protección contra inundaciones — 10 PC. Los costes subvencionables del proyecto ascienden a 817 476,55 PLN (brutos) e incluyen: • Compra de un vehículo mediano de rescate y extinción de incendios — PLN 774 900.00 • Equipos de protección contra inundaciones — PLN 32 576.55 • Desarrollo de un estudio de viabilidad de la inversión — PLN 10 000.00 La parte de los fondos de ROP WM asciende a — 39.56 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on tugevdada vabatahtliku tuletõrjeteenistuse potentsiaali Ciepiel³w’s, ostes tehnilise varustusega spetsiaalset lahingusõidukit, samuti üleujutuste eest kaitsvat varustust, aidates kaasa tõhusale osalemisele päästeoperatsioonides ning tagades omavalitsuse, maakonna ja piirkonna elanike ohutuse. Ciepielów OSP 25. aprilli 1995. aasta otsusega nr 34/37/KSRG. PSP peakomandant kuulus riiklikku pääste- ja tuletõrjesüsteemi. Peamine eesmärk on saavutada konkreetsed eesmärgid: âEUR¢ âEURοÃ1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1Ã1⁄4Ã1Ã1⁄4Ã1Ã1⁄4Ã1Ã1⁄4ÃÃ1⁄4à vÃμi vÃμinud parandada tuletõrjujate töötingimusi ja -ohutust, suurendada põhivõrguettevõtjate rolli ja tähtsust sotsiaalses keskkonnas, luua tingimused ja stiimulid vabatahtlike Eespool nimetatud eesmärke saab väljendada meetme 5.1 jaoks sätestatud näitajate abil: (toode) ostetud pääste- ja tulekustutusvahendite arv 1 ühikut; (otsene tulemus): üleujutuste eest kaitsvatest meetmetest kasu saavate elanike arv ligikaudu 1200 inimest (9 küla jõgede, ojade ja vooluveekogude orgudes); metsatulekahjude kaitsemeetmetest kasu saavate elanike arv 1600 inimest (12 küla asub metsade läheduses). Muud näitajad on järgmised: âEUR umbes 6 aastat noorendatakse OSP lahinguvagun (OSP on Tatra 815 võitlussõiduk 1988, Star 244 GBA 1984 ja Ford Transit alates 2009) âEUR 35 OSP tuletõrjujad on paranenud töötingimused ja ohutus pääste- ja tuletõrjeoperatsioonide. âEUR mitmeid seadmeid koos üleujutuste kaitse seadmed âEUR 10 tk. Projekti abikõlblikud kulud on 817 476,55 Poola zlotti (bruto) ja hõlmavad järgmist: keskmise pääste- ja tuletõrjeauto ostmine 774 900.00 Poola zlotti, üleujutuste varustus âEUR 32,576.55 âEUR Investeeringu teostatavusuuringu arendamine âEUR 10,000 000.00 WM RPO vahendite osakaal on 39,56 eurot. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – stiprinti Savanorių priešgaisrinės tarnybos potencialą Ciepielów teritorijoje perkant specializuotą kovinę transporto priemonę su technine įranga, taip pat apsaugos nuo potvynių įrangą, prisidedant prie veiksmingo dalyvavimo gelbėjimo operacijose ir užtikrinant saugumą savivaldybės, apskrities ir regiono gyventojams. OSP Ciepielów 1995 m. balandžio 25 d. Sprendimu Nr. 34/37/KSRG. PSP vyriausiasis vadas buvo įtrauktas į Nacionalinę gelbėjimo ir gaisrų gesinimo sistemą. Pagrindinis tikslas bus pasiekti konkrečius tikslus: â EUR "atjauninti TSO kovinių transporto priemonių riedmenis â EUR ¢ gerinti TSO bloko įrangą, â EUR ¢ gerinti ugniagesių darbo sąlygas ir saugą, â EUR ¢ didinti PSO vaidmenį ir svarbą socialinėje aplinkoje, â EUR ¢ kurti sąlygas ir paskatas savanoriams prisijungti prie TSO paslaugos, â EUR ¢ gerinti saugą ir aplinkos kokybę. Pirmiau nurodyti tikslai gali būti išreikšti 5.1 veiksmui nustatytais rodikliais: (produktas) â EUR Specializuotos gelbėjimo ir priešgaisrinės įrangos įsigytų â EUR 1 vienetų skaičius; (tiesioginis rezultatas): gyventojų, kuriems taikomos apsaugos nuo potvynių priemonės, skaičius â EUR apie 1200 asmenų (9 kaimai, esantys upių, upelių ir vandentakių slėniuose); gyventojų, gaunančių naudos iš miškų priešgaisrinės apsaugos priemonių, skaičius â 1600 žmonių (12 kaimų, esančių šalia miškų). Kiti rodikliai: â EUR apie 6 metų bus atjaunintas OSP mūšio vagonas (OSP turi Tatra 815 kovinis automobilis nuo 1988, Star 244 GBA nuo 1984 ir Ford Transit nuo 2009) â EUR 35 OSP ugniagesių ten bus pagerinti darbo sąlygas ir saugą gelbėjimo ir gaisrų gesinimo operacijas. â EUR skaičius įrangos tipų su apsaugos nuo potvynių įranga â EUR 10 vnt. Reikalavimus atitinkančios projekto išlaidos sudaro 817 476,55 PLN (bruto) ir apima: â EUR â EUR vidutinio gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės pirkimas â EUR 774 900.00 â EUR potvynių įranga â EUR 32,576.55 â EUR â EUR Investicijų galimybių studijos plėtra â EUR 10,000 000.00 WM RPO lėšų dalis yra 39,56 EUR (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je jačanje potencijala Volonterske vatrogasne službe u Ciepielów-u kupnjom specijaliziranog borbenog vozila s tehničkom opremom, kao i opreme za zaštitu od poplava, doprinoseći učinkovitom sudjelovanju u operacijama spašavanja i osiguravanju sigurnosti za stanovnike općine, županije i regije. OSP u Ciepielów Odlukom br. 34/37/KSRG od 25. travnja 1995. Glavni zapovjednik PSP-a bio je uključen u Nacionalni sustav spašavanja i gašenja požara. Glavni cilj bit će postizanje posebnih ciljeva: „pomlađivanje željezničkih vozila OPS borbenih vozila â EUR”poboljšanje opreme OPS jedinice, â EUR Recenzije poboljšanje radnih uvjeta i sigurnosti vatrogasaca, â EUR Recenzije povećanje uloge i važnosti OPS-ova u društvenom okruženju, â EUR Recenzije stvaranje uvjete i poticaje za volontere da se pridruže uslugu u OPS-u, â EUR Recenzije poboljšanje sigurnosti i kvalitete okoliša. Prethodno navedeni ciljevi mogu se izraziti pokazateljima utvrđenima za mjeru 5.1.: (proizvod) â EUR Broj kupljene specijalizirane opreme za spašavanje i gašenje požara â EUR 1 jedinica; (izravni rezultat): broj stanovnika koji imaju koristi od mjera zaštite od poplava oko 1200 osoba (9 sela smještenih u dolinama rijeka, potoka i vodotoka); broj stanovnika koji imaju koristi od mjera zaštite od šumskih požara 1600 osoba (12 sela smještenih u blizini šuma). Ostali su pokazatelji sljedeći: â EUR oko 6 godina će biti pomlađen OSP borbeni vagon (OSP ima Tatra 815 borbeno vozilo iz 1988, Star 244 GBA iz 1984 i Ford Transit iz 2009) â EUR za 35 OSP vatrogasci će biti poboljšani uvjeti rada i sigurnost u spasilačke i vatrogasne operacije. â EUR broj vrsta opreme s opremom za zaštitu od poplava 10 kom. Prihvatljivi troškovi projekta iznose 817 476,55 PLN (bruto) i uključuju: kupnja prosječnog vozila za spašavanje i gašenje požara 774 900,00 PLN â EUR 32,576,55 EUR Razvoj studije izvedivosti ulaganja â EUR 10,000 000.00 Udio WM RPO sredstava je 39,56 EUR (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του δυναμικού της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Εθελοντών στο Ciepielów με την αγορά εξειδικευμένου μαχητικού οχήματος με τεχνικό εξοπλισμό, καθώς και εξοπλισμού αντιπλημμυρικής προστασίας, συμβάλλοντας στην αποτελεσματική συμμετοχή σε επιχειρήσεις διάσωσης και διασφαλίζοντας την ασφάλεια των κατοίκων του δήμου, της κομητείας και της περιφέρειας. Το ΣΕΟ στο Ciepielów με την απόφαση αριθ. 34/37/KSRG της 25.04.1995. Ο Αρχηγός του PSP συμπεριλήφθηκε στο Εθνικό Σύστημα Διάσωσης και Πυροσβεστικής. Κύριος στόχος θα είναι η επίτευξη των ειδικών στόχων: ανανεώνοντας το τροχαίο υλικό των οχημάτων μάχης των ΔΣΜ βελτιώνοντας τον εξοπλισμό της μονάδας ΔΣΜ, βελτιώνοντας τις συνθήκες εργασίας και την ασφάλεια των πυροσβεστών, αυξάνοντας το ρόλο και τη σημασία των ΔΣΜ στο κοινωνικό περιβάλλον, δημιουργώντας συνθήκες και κίνητρα για τους εθελοντές να ενταχθούν στην υπηρεσία του ΔΣΜ, βελτιώνοντας την ασφάλεια και την ποιότητα του περιβάλλοντος. Οι ανωτέρω στόχοι μπορούν να εκφραστούν με τους δείκτες που καθορίζονται για τη Δράση 5.1: (προϊόν) â EUR Αριθμός εξειδικευμένου εξοπλισμού διάσωσης και πυρόσβεσης που αγοράζονται â EUR 1 μονάδες? (άμεσο αποτέλεσμα): αριθμός πληθυσμού που επωφελείται από μέτρα αντιπλημμυρικής προστασίας περίπου 1200 άτομα (9 χωριά που βρίσκονται σε κοιλάδες ποταμών, ρευμάτων και υδατορρευμάτων)· â EUR Αριθμός του πληθυσμού που επωφελούνται από μέτρα προστασίας από δασικές πυρκαγιές â EUR 1600 άτομα (12 χωριά που βρίσκονται κοντά στα δάση). Άλλοι δείκτες είναι οι εξής: â EUR περίπου 6 χρόνια θα αναζωογονηθεί το όχημα μάχης OSP (OSP έχει το Tatra 815 όχημα μάχης από 1988, Star 244 GBA από 1984 και Ford Transit από το 2009) â EUR για 35 OSP πυροσβέστες θα υπάρξουν βελτιωμένες συνθήκες εργασίας και την ασφάλεια στη διάσωση και πυρόσβεσης. Οι επιλέξιμες δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 817 476,55 PLN (ακαθάριστες) και περιλαμβάνουν: αγορά ενός μέσου οχήματος διάσωσης και πυρόσβεσης â EUR 774 900,00 EUR â EUR â EUR 32.576.55 PLN Ανάπτυξη της μελέτης σκοπιμότητας της επένδυσης â EUR 10.000.0000,00 Το μερίδιο των κεφαλαίων WM RPO είναι 39,56 EUR (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je posilniť potenciál dobrovoľníckej hasičskej služby v Ciepielów zakúpením špecializovaného bojového vozidla s technickým vybavením, ako aj protipovodňovej ochrany, prispievaním k efektívnej účasti na záchranných operáciách a zaistením bezpečnosti obyvateľov obce, kraja a regiónu. OSP v Ciepielów rozhodnutím č. 34/37/KSRG z 25. apríla 1995. Hlavný veliteľ PSP bol zaradený do Národného záchranného a hasičského systému. Hlavným cieľom bude dosiahnutie konkrétnych cieľov: â EUR ¢ omladenie železničných koľajových vozidiel PPS bojových vozidiel â EUR ¢ zlepšenie vybavenia jednotky PPS, â EUR ¢ zlepšenie pracovných podmienok a bezpečnosti hasičov, â EUR ¢ zvýšenie úlohy a dôležitosti PPS v sociálnom prostredí, â EUR ¢ vytváranie podmienok a stimuly pre dobrovoľníkov, aby sa pripojili k službe v PPS, ¢ zlepšenie bezpečnosti a kvality životného prostredia. Uvedené ciele možno vyjadriť ukazovateľmi stanovenými pre akciu 5.1: (produkt) â EUR Počet špecializovaných záchranných a hasiacich zariadení zakúpených â EUR 1 jednotky; (priamy výsledok): počet obyvateľov využívajúcich protipovodňové opatrenia cca 1200 osôb (9 dedín nachádzajúcich sa v údoliach riek, potokov a vodných tokov); počet obyvateľov, ktorí využívajú opatrenia na ochranu pred lesnými požiarmi (1600 ľudí (12 dedín sa nachádza v blízkosti lesov). Ďalšími ukazovateľmi sú: asi 6 rokov bude omladený bojový vozeň OSP (OSP má bojové vozidlo Tatra 815 od roku 1988, Star 244 GBA od roku 1984 a Ford Transit z roku 2009) â EUR pre 35 OSP hasičov bude zlepšené pracovné podmienky a bezpečnosť pri záchranných a hasičských operáciách. Počet typov zariadení s protipovodňovou ochranou 10 ks. Oprávnené náklady na projekt predstavujú 817 476,55 PLN (hrubé) a zahŕňajú: nákup priemerného záchranného a hasiaceho vozidla â EUR PLN 774 900.00 â EUR ¢ Povodňové vybavenie â EUR PLN 32,576,55 â EUR Rozvoj štúdie uskutočniteľnosti investície â EUR 10,000 000.00 Podiel WM RPO finančných prostriedkov je â EUR 39,56 (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on vahvistaa Ciepielów:n vapaaehtoispalopalvelun mahdollisuuksia hankkimalla erikoiskäyttöön tarkoitettu taisteluväline, jossa on teknisiä laitteita sekä tulvantorjuntavälineitä, edistää tehokasta osallistumista pelastusoperaatioihin ja varmistaa kunnan, läänin ja alueen asukkaiden turvallisuus. Ciepielów:n OSP:tä 25.4.1995 tehdyllä päätöksellä N:o 34/37/KSRG. PSP:n päällikkö kuului kansalliseen pelastus- ja palontorjuntajärjestelmään. Päätavoitteena on saavuttaa seuraavat erityistavoitteet: âEUR¢ nuorentaminen liikkuvan kaluston siirtoverkonhaltija taistelu ajoneuvojen â EUR â EUR¢ parantaa laitteiden siirtoverkonhaltijoiden yksikön, parantaa työoloja ja palomiesten turvallisuutta, â EUR ¢ roolin ja merkityksen siirtoverkonhaltijat sosiaalisen ympäristön, â EUR â EUR ¢ â EUR ¢ â EUR â EUR ¢ â EUR¢ â EUR ¢ roolin ja merkityksen yhteiskunnallisessa ympäristössä, â EUR â EUR â EUR ââ â EUR â â â EUR â EUR â EUR ââ â EUR ââ â EUR ââ â â â â â â ââ â â EUR ââ â â â â â â juur â â â â â juurr â â juurrälälättälälälälämättälälälälälälälälällällällällällällällällätälälällä Edellä mainitut tavoitteet voidaan ilmaista toimen 5.1 indikaattoreilla: (tuote) âEUR Erityisten pelastus- ja palonsammutuslaitteiden määrä ostettu 1 yksikköä; (suora tulos): tulvasuojelutoimenpiteistä hyötyvän väestön määrä n. 1200 henkilöä (9 kylää jokien, jokien ja vesistöjen laaksoissa); metsäpalojen torjuntatoimenpiteistä hyötyvän väestön määrä 1600 henkilöä (12 kylää sijaitsee metsien läheisyydessä). Muita indikaattoreita ovat: noin 6 vuotta nuorennetaan OSP taisteluvaunu (OSP on Tatra 815 taisteluajoneuvo 1988, Star 244 GBA 1984 ja Ford Transit 2009) â EUR 35 OSP palomiehiä on parannettu työoloja ja turvallisuutta pelastus- ja palontorjuntaoperaatioita. âEUR määrä laitteiden tulvantorjuntalaitteet â EUR 10 kpl. Hankkeen tukikelpoiset kustannukset ovat 817 476,55 zlotya (brutto), ja niihin sisältyvät: keskimääräisen pelastus- ja palonsammutusajoneuvon ostaminen 774 900.00 PLN â EUR â EUR ¢ Tulvavarusteet 35 576,55 zlotya â EUR â EUR ¢ Investoinnin toteutettavuustutkimuksen kehittäminen 10,000 000.00 PLN WM RPO -varojen osuus on 39,56 euroa (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Ciepielów-i Önkéntes Tűzoltóság potenciáljának erősítése egy speciális harci jármű műszaki felszereléssel és árvízvédelmi felszereléssel történő beszerzésével, hozzájárulva a mentési műveletekben való hatékony részvételhez, valamint az önkormányzat, a megye és a régió lakosai biztonságának garantálásához. Az OSP Ciepielówban az 1995. április 25-i 34/37/KSRG határozattal. A PSP főparancsnoka bekerült a Nemzeti Mentő- és Tűzvédelmi Rendszerbe. A fő célkitűzés a konkrét célkitűzések elérése lesz: az átvitelirendszer-üzemeltetők gördülőállományának megfiatalítása a harci járművek ellen, az átvitelirendszer-üzemeltető egység felszerelésének javítása, a tűzoltók munkakörülményeinek és biztonságának javítása, az átvitelirendszer-üzemeltetők társadalmi környezetben betöltött szerepének és jelentőségének növelése, feltételek és ösztönzők megteremtése az önkéntesek számára, hogy csatlakozzanak a átvitelirendszer-üzemeltető szolgáltatásaihoz, javítva a környezet biztonságát és minőségét. A fenti célkitűzések az 5.1. intézkedéshez meghatározott mutatókkal fejezhetők ki: (termék) A megvásárolt speciális mentő- és tűzoltó berendezések száma â EUR; (közvetlen eredmény): az árvízvédelmi intézkedésekben részesülő lakosság száma kb. 1200 fő (9 falu folyók, patakok és vízfolyások völgyében); erdőtűzvédelmi intézkedésekben részesülő lakosság száma 1600 fő (12 falu erdő közelében). Egyéb mutatók a következők: â EUR 6 év megújul az OSP harckocsi (OSP a Tátra 815 harci jármű 1988-től, Star 244 GBA 1984 és Ford Transit 2009-től) â EUR 35 OSP tűzoltók lesz jobb munkakörülmények és a biztonság a mentési és tűzoltó műveletek. â EUR számú berendezés árvízvédelmi berendezések â EUR 10 db. A projekt elszámolható költségei 817 476,55 PLN (bruttó) összeget tesznek ki, és a következőket foglalják magukban: egy átlagos mentő és tűzoltó jármű vásárlása â EUR 774 900,00 â EUR â EUR EUR EUR RPO â EUR â EUR EUR 32,576,55 â EUR A beruházás megvalósíthatósági tanulmányának kidolgozása â EUR 10 000 000.00 A WM RPO alapok részesedése 39,56 EUR (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je posílit potenciál dobrovolné hasičské služby v Ciepielów zakoupením specializovaného bojového vozidla s technickým vybavením, jakož i protipovodňového vybavení, přispět k účinné účasti na záchranných operacích a zajistit bezpečnost obyvatel obce, kraje a regionu. OSP v Ciepielów rozhodnutím č. 34/37/KSRG ze dne 25. dubna 1995. Hlavní velitel PSP byl zařazen do Národního záchranného a hasičského systému. Hlavním cílem bude dosažení specifických cílů: â EUR ¢ Omlazování kolejových vozidel provozovatelů přenosových soustav bojových vozidel â EUR ¢ zlepšení vybavení jednotky provozovatele přenosové soustavy, â EUR ¢ zlepšení pracovních podmínek a bezpečnosti hasičů, â EUR ¢ zvýšení úlohy a významu provozovatelů přenosových soustav v sociálním prostředí, â EUR ¢ vytváření podmínek a pobídek pro dobrovolníky, aby se připojili ke službě u provozovatele přenosové soustavy, â EUR ¢ zlepšení bezpečnosti a kvality životního prostředí. Výše uvedené cíle lze vyjádřit pomocí ukazatelů stanovených pro opatření 5.1: (produkt) â EUR Počet speciálních záchranných a hasicích zařízení zakoupených â EUR 1 jednotky; (přímý výsledek): â EUR Počet obyvatel, kteří mají prospěch z protipovodňových opatření: cca 1200 osob (9 vesnic se nachází v údolí řek, potoků a vodních toků); â EUR Počet obyvatel, kteří využívají opatření na ochranu proti lesním požárům › 1600 osob (12 vesnic se nachází v blízkosti lesů). Dalšími ukazateli jsou: â EUR o 6 let bude omlazeno OSP bojový vůz (OSP má Tatra 815 bojové vozidlo z roku 1988, Star 244 GBA z roku 1984 a Ford Transit z roku 2009) â EUR pro 35 OSP hasiči budou zlepšeny pracovní podmínky a bezpečnost při záchranných a protipožárních operací. â EUR počet typů zařízení s protipovodňovou ochranou zařízení â EUR 10 ks. Způsobilé náklady na projekt činí 817 476,55 PLN (hrubé) a zahrnují: nákup průměrného záchranného a hasičského vozidla › 774 900.00 PLN › Povodňové vybavení › 32,576.55 PLN › Vývoj studie proveditelnosti investice â EUR 10,000 000,00 PLN Podíl fondů WM RPO je 39.56 (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir stiprināt Ciepielów Brīvprātīgo ugunsdzēsības dienesta potenciālu, iegādājoties specializētu kaujas transportlīdzekli ar tehnisko aprīkojumu, kā arī pretplūdu aizsardzības aprīkojumu, veicinot efektīvu līdzdalību glābšanas operācijās un nodrošinot drošību pašvaldības, novada un reģiona iedzīvotājiem. OSP Ciepielów ar 1995. gada 25. aprīļa Lēmumu Nr. 34/37/KSRG. PSP galvenais komandieris tika iekļauts Valsts glābšanas un ugunsdzēsības sistēmā. Galvenais mērķis būs sasniegt konkrētos mērķus: â EUR ¢ atjaunojot ritošo sastāvu PSO kaujas transportlīdzekļiem â EUR “uzlabot iekārtas PSO vienības, â EUR”uzlabot darba apstākļus un drošību ugunsdzēsējiem, â EUR" palielinot lomu un nozīmi PSO sociālajā vidē, â EUR"radīt apstākļus un stimulus brīvprātīgajiem pievienoties pakalpojumu PSO, â EUR"uzlabojot drošību un vides kvalitāti. Iepriekš minētos mērķus var izteikt ar 5.1. pasākumam noteiktajiem rādītājiem: (produkts) â EUR â EUR Nopirkto specializēto glābšanas un ugunsdzēsības iekārtu skaits â EUR 1 vienības; (tiešais rezultāts): â EUR Iedzīvotāju skaits, kas gūst labumu no plūdu aizsardzības pasākumiem aptuveni 1200 cilvēku (9 ciemati, kas atrodas upju, strautu un ūdensteču ielejās); â EUR Iedzīvotāju skaits, kas gūst labumu no meža ugunsdrošības pasākumiem â EUR 1600 cilvēki (12 ciemati atrodas tuvumā mežiem). Citi rādītāji ir šādi: â EUR par 6 gadiem tiks atjaunota OSP kaujas vagons (OSP ir Tatra 815 kaujas transportlīdzekli no 1988, Star 244 GBA no 1984 un Ford Transit no 2009) â EUR par 35 OSP ugunsdzēsējiem būs uzlaboti darba apstākļi un drošība glābšanas un ugunsdzēsības operācijās. â EUR skaits iekārtu ar plūdu aizsardzības iekārtas EUR 10 gab. Projekta attiecināmās izmaksas ir PLN 817 476,55 (bruto) un ietver: vidējā glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzekļa iegāde â PLN 774 900,00 EUR Plūdu aprīkojuma â PLN 32 576,55 EUR â EUR attīstība priekšizpētes investīciju EUR PLN 10 000 000.00 Daļa no WM RPO līdzekļiem ir EUR 39.56 (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail acmhainneacht na Seirbhíse Deonaí Dóiteáin in Ciepielów a neartú trí fheithicil chomhraic speisialaithe a cheannach le trealamh teicniúil, chomh maith le trealamh cosanta tuilte, ag cur le rannpháirtíocht éifeachtach in oibríochtaí tarrthála agus ag cinntiú sábháilteacht do chónaitheoirí an bhardais, an chontae agus an réigiúin. OSP in Ciepielów le Cinneadh Uimh. 34/37/KSRG an 25.04.1995. Áiríodh Príomh-Cheannfort an PSP sa Chóras Náisiúnta Tarrthála agus Comhraic Dóiteáin. Is é an príomhchuspóir a bheidh ann na cuspóirí sonracha a bhaint amach: feabhas a chur ar an trealamh an aonaid TSO, coinníollacha oibre agus sábháilteacht na comhraiceoirí dóiteáin a fheabhsú, â EUR ¢ méadú ar an ról agus tábhacht na TSO sa timpeallacht shóisialta, â EUR ¢ coinníollacha a chruthú agus dreasachtaí d’oibrithe deonacha a bheith páirteach sa tseirbhís sa TSO, â EUR ¢ feabhas a chur ar shábháilteacht agus ar cháilíocht an chomhshaoil. Is féidir na cuspóirí thuas a chur in iúl leis na táscairí atá leagtha amach do Ghníomhaíocht 5.1: (táirge) Líon na saintrealamh tarrthála agus múchta dóiteáin a ceannaíodh â EUR 1 aonad; (toradh díreach): âEUR Líon an daonra a bhaineann tairbhe as bearta cosanta tuilte âEUR 1200 duine (9 sráidbhaile lonnaithe i ngleannta aibhneacha, sruthanna agus sruthchúrsaí); âEUR Líon an daonra a bhaineann tairbhe as bearta cosanta dóiteáin foraoise â EUR 1600 duine (12 sráidbhaile suite i gcomharsanacht na bhforaoisí). Is iad seo a leanas táscairí eile: beidh thart ar 6 bliana a rejuvenated an vaigín cath OSP (OSP Tá an Tatra 815 feithicil a chomhrac ó 1988, Star 244 GBA ó 1984 agus Ford Idirthurais ó 2009) â EUR â EUR le haghaidh 35 comhraiceoirí dóiteáin OSP beidh coinníollacha oibre feabhsaithe agus sábháilteacht i tarrthála agus oibríochtaí comhraic dóiteáin. Is ionann costais incháilithe an tionscadail agus PLN 817 476.55 (comhlán) agus áirítear orthu sin: ceannach ar an meán tarrthála agus tine-mhúchadh feithicle â EUR PLN 774 900.00 â EUR â EUR â EUR ¢ Trealamh Tuilte â EUR â EUR PLN 32,576.55â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 39.56 staidéar féidearthachta na hinfheistíochta â EUR â EUR 10,000 000.00 Is é an sciar de chistí WM RPO EUR 39.56 (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je okrepiti potencial prostovoljske gasilske službe v CiepielÃwu z nakupom specializiranega bojnega vozila s tehnično opremo in opreme za zaščito pred poplavami, kar bo prispevalo k učinkovitemu sodelovanju v reševalnih operacijah in zagotovilo varnost prebivalcev občine, okrožja in regije. OSP v Ciepielów z odločbo št. 34/37/KSRG z dne 25. aprila 1995. Glavni poveljnik PSP je bil vključen v Nacionalni sistem za reševanje in gašenje požarov. Glavni cilj bo doseganje posebnih ciljev: pomlajevanje voznega parka sistemskih operaterjev prenosnih omrežij bojnih vozil â EUR ¢ izboljšanje opreme enote operaterja prenosnega sistema, izboljšanje delovnih pogojev in varnost gasilcev, povečanje vloge in pomen upravljavcev prenosnih omrežij v socialnem okolju, â EUR ¢ ustvarjanje pogojev in spodbud za prostovoljce, da se pridružijo storitvi v sistemski operater prenosnega omrežja, izboljšanje varnosti in kakovosti okolja. Zgoraj navedeni cilji se lahko izrazijo s kazalniki, določenimi za ukrep 5.1: (izdelek) â EUR Število specializirane opreme za reševanje in gašenje požara kupljenih â EUR 1 enote; (neposredni rezultat): število prebivalcev, upravičenih do ukrepov za varstvo pred poplavami, približno 1200 oseb (9 vasi v dolinah rek, potokov in vodotokov); število prebivalcev, ki imajo koristi od ukrepov za zaščito pred gozdnimi požari 1600 ljudi (12 vasi, ki se nahajajo v bližini gozdov). Drugi kazalniki so: o 6 let bo pomlajena OSP bojni vagon (OSP ima Tatra 815 bojno vozilo iz 1988, Star 244 GBA iz 1984 in Ford Transit iz 2009) EUR za 35 OSP gasilci tam se bodo izboljšali delovni pogoji in varnost v reševalnih in gasilskih operacijah. â EUR število vrst opreme z opremo za zaščito pred poplavami 10 kosov. Upravičeni stroški projekta znašajo 817476,55 PLN (bruto) in vključujejo: nakup povprečnega vozila za reševanje in gašenje požara â EUR 774 900,00 PLN Potopna oprema â EUR EUR 32,576,55 â EUR ¢ Razvoj študije izvedljivosti naložbe â EUR EUR 10.000.000.00 Delež sredstev WM RPO je 39,56 EUR (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се засили потенциалът на доброволческата противопожарна служба в Ciepielów чрез закупуване на специализирано бойно средство с техническо оборудване, както и оборудване за защита от наводнения, допринасяне за ефективно участие в спасителни операции и осигуряване на безопасност за жителите на общината, окръга и региона. OSP в Ciepielów с Решение № 34/37/KSRG от 25.4.1995 г. Главният комендант на PSP е включен в Националната спасителна и противопожарна система. Основната цел ще бъде постигането на конкретните цели: подмладяване на подвижния състав на ОПС за борба с превозните средства, подобряване на оборудването на звеното на ОПС, подобряване на условията на труд и безопасността на пожарникарите, увеличаване на ролята и значението на операторите на преносни системи в социалната среда, създаване на условия и стимули за доброволците да се присъединят към услугата в ОПС, подобряване на безопасността и качеството на околната среда. Горепосочените цели могат да бъдат изразени чрез показателите, определени за действие 5.1: (продукт) Брой на специализираното спасително и пожарогасително оборудване, закупено 1 бройка; (пряк резултат): брой на населението, ползващо се от мерки за защита от наводнения, приблизително 1200 души (9 села, разположени в долини на реки, потоци и водни течения); броят на населението, ползващо се от мерки за защита от горски пожари, възлиза на 1600 души (12 села, разположени в близост до гори). Други показатели са: â EUR около 6 години ще бъдат подмладени на OSP бойен вагон (OSP има Tatra 815 бойно превозно средство от 1988 г., Star 244 GBA от 1984 и Ford Transit от 2009 г.) â EUR за 35 OSP пожарникари там ще бъдат подобрени условия на труд и безопасност в спасителни и противопожарни операции. â EUR на брой видове оборудване с оборудване за защита от наводнения â EUR 10 бр. Допустимите разходи по проекта възлизат на 817 476,55 PLN (брутни) и включват: закупуване на средно спасително и пожарогасящо превозно средство 774 900,00 PLN за наводнение â EUR 32,576,55 PLN Разработване на проучване за осъществимост на инвестицията 10 000 000,00 Дялът на WM RPO средства е 39,56 EUR (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-potenzjal tas-Servizz tan-Nar tal-Voluntiera f’Ciepielów permezz tax-xiri ta’ vettura tal-ġlied speċjalizzata b’tagħmir tekniku, kif ukoll tagħmir għall-protezzjoni mill-għargħar, li jikkontribwixxi għall-parteċipazzjoni effettiva f’operazzjonijiet ta’ salvataġġ u jiżgura s-sikurezza għar-residenti tal-muniċipalità, il-kontea u r-reġjun. L-OSP ta’ Ciepielów permezz tad-Deċiżjoni Nru 34/37/KSRG tal-25.04.1995. Il-Kmandant Ewlieni tal-PSP ġie inkluż fis-Sistema Nazzjonali ta’ Salvataġġ u tifi tan-nar. L-għan ewlieni se jkun li jinkisbu l-għanijiet speċifiċi: â EUR¢ rejuvenating-vetturi ferrovjarji ta ‘TSO miġġielda vetturi â EUR¢ titjib it-tagħmir ta’ l-unità TSO, â EUR¢ titjib kondizzjonijiet tax-xogħol u s-sigurtà ta ‘tagħmir tat-tifi tan-nar, â EUR¢ tiżdied ir-rwol u l-importanza ta ‘TSOs fl-ambjent soċjali, â EUR ¢ ħolqien kondizzjonijiet u inċentivi għall-voluntiera biex jissieħbu fis-servizz fil-TSO, â EUR¢ titjib tas-sigurtà u l-kwalità tal-ambjent. L-għanijiet ta’ hawn fuq jistgħu jiġu espressi permezz tal-indikaturi stabbiliti għall-Azzjoni 5.1: (prodott) â EUR Għadd ta ‘salvataġġ speċjalizzat u tagħmir tat-tifi tan-nar mixtrija â EUR 1 unitajiet; (riżultat dirett): â EUR Numru ta ‘popolazzjoni li jibbenefikaw minn miżuri ta’ protezzjoni mill-għargħar EUR â madwar 1200 persuni (9 irħula li jinsabu fil-widien ta ‘xmajjar, nixxigħat u kanali tal-ilma); â EUR Numru ta ‘popolazzjoni li jibbenefikaw minn miżuri ta’ protezzjoni kontra n-nar tal-foresti EUR 1600 ruħ (12 irħula li jinsabu fil-viċinanza tal-foresti). Indikaturi oħra huma: â EUR madwar 6 snin se jiġu rejuvenated l-vagun battalja OSP (OSP għandha l-Tattra 815 vettura miġġielda mill 1988, Star 244 GBA mill-1984 u Ford Transit mill-2009) â EUR â EUR għal 35 pompieri OSP se jkun hemm kundizzjonijiet tax-xogħol mtejba u s-sigurtà fl-operazzjonijiet ta ‘salvataġġ u tifi tan-nar. L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett jammontaw għal PLN 817 476.55 (gross) u jinkludu: EUR â EUR¢ Xiri ta ‘vettura medja salvataġġ u tifi tan-nar EUR â EUR 774 900.00 â EUR ¢ Tagħmir ta’ għargħar EUR â EUR 32,576.55 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 10 000 000 000 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR TM EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 10 000 000.00 Is-sehem ta ‘fondi WM huwa EUR 39.56 (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é fortalecer o potencial do Serviço de Bombeiros Voluntários em Ciepielów através da aquisição de um veículo de combate especializado com equipamentos técnicos, bem como equipamentos de proteção contra inundações, contribuindo para a participação efetiva em operações de resgate e garantindo a segurança dos moradores do concelho, concelho e região. O OSP em Ciepielów pela Decisão n.º 34/37/KSRG de 25.4.1995. O Comandante-Chefe do PSP foi incluído no Sistema Nacional de Salvamento e Combate a Fogos. O principal objetivo será alcançar os objetivos específicos: rejuvenescer o material circulante dos veículos de combate dos ORT, melhorar o equipamento da unidade ORT, melhorar as condições de trabalho e a segurança dos bombeiros, aumentar o papel e a importância dos ORT no ambiente social, criar condições e incentivos para a adesão dos voluntários ao serviço no ORT, melhorar a segurança e a qualidade do ambiente. Os objetivos acima referidos podem ser expressos pelos indicadores definidos para a ação 5.1: (produto) › Número de equipamentos especializados de salvamento e extinção de incêndios adquiridos 1 unidades; (resultado direto): número de pessoas que beneficiam de medidas de proteção contra inundações — aproximadamente 1200 pessoas (9 aldeias localizadas em vales de rios, rios e cursos de água); › Número de população que beneficia de medidas de proteção contra incêndios florestais âEUR 1600 pessoas (12 aldeias localizadas nas proximidades das florestas). Outros indicadores são: cerca de 6 anos serão rejuvenescidos o carruagem de batalha OSP (OSP tem o veículo de combate Tatra 815 de 1988, Star 244 GBA de 1984 e Ford Transit de 2009) âEUR para 35 bombeiros OSP haverá melhores condições de trabalho e segurança em operações de resgate e combate a fogos. Os custos elegíveis do projeto ascendem a 817 476,55 PLN (brutos) e incluem: aquisição de um veículo médio de resgate e extinção de fogos âEUR 774 900,00 PLN âEUR equipamentos de inundação âEUR 32.576,55 PLN Desenvolvimento do estudo de viabilidade do investimento EUR 10.000 000,00 PLN A quota-parte dos fundos WM RPO é de 39,56 EUR (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at styrke potentialet i den frivillige brandtjeneste i Ciepielów ved at købe et specialiseret kampkøretøj med teknisk udstyr samt udstyr til oversvømmelsessikring, bidrage til effektiv deltagelse i redningsoperationer og sikre beboerne i kommunen, amtet og regionen. OSP i Ciepielów ved beslutning nr. 34/37/KSRG af 25.4.1995. Chefkommandanten for PSP indgik i det nationale rednings- og brandbekæmpelsessystem. Hovedformålet vil være at nå de specifikke mål: â EUR ¢ forynge det rullende materiel af TSO-kampkøretøjer â EUR ¢ forbedre udstyret i TSO-enheden, âEUR ¢ forbedre arbejdsforhold og sikkerhed for brandmænd, â EUR ¢ øge den rolle og betydning af TSO'er i det sociale miljø, â EUR ¢ skabe betingelser og incitamenter for frivillige til at deltage i tjenesten i TSO, â EUR ¢ forbedre sikkerheden og kvaliteten af miljøet. Ovennævnte mål kan udtrykkes ved hjælp af indikatorerne for aktion 5.1: (produkt) âEUR Antal specialiserede rednings- og brandslukningsudstyr købt âEUR 1 enheder; (direkte resultat): âEUR Antal indbyggere, der nyder godt af oversvømmelsessikringsforanstaltninger â EUR ca. 1200 personer (9 landsbyer beliggende i dale med floder, vandløb og vandløb); antal indbyggere, der nyder godt af foranstaltninger til beskyttelse af skovbrande â EUR 1600 mennesker (12 landsbyer beliggende i nærheden af skove). Andre indikatorer er: â EUR omkring 6 år vil blive forynget OSP kampvogn (OSP har Tatra 815 kampvogn fra 1988, Star 244 GBA fra 1984 og Ford Transit fra 2009) â EUR for 35 OSP brandmænd vil der være forbedrede arbejdsvilkår og sikkerhed i redning og brandslukning operationer. âEUR antal typer af udstyr med oversvømmelse beskyttelsesudstyr âEUR 10 stk. De støtteberettigede projektomkostninger beløber sig til 817 476,55 PLN (brutto) og omfatter: âEUR¢ Køb af et gennemsnitligt rednings- og brandslukningskøretøj âEUR 774 900,00 â EUR ¢ Oversvømmelsesudstyr âEUR PLN 32,576,55 â EUR ¢ Udvikling af gennemførlighedsundersøgelsen af investeringen â EUR 10,000 000,00 Den andel af WM RPO midler er â EUR 39,56 (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a consolida potențialul Serviciului de pompieri voluntari din Ciepielów prin achiziționarea unui vehicul specializat de luptă cu echipamente tehnice, precum și echipamente de protecție împotriva inundațiilor, contribuind la participarea efectivă la operațiunile de salvare și asigurând siguranța locuitorilor municipalității, județului și regiunii. OSP în Ciepielów prin Decizia nr. 34/37/KSRG din 25.4.1995. Comandantul-șef al PSP a fost inclus în sistemul național de salvare și stingere a incendiilor. Obiectivul principal va fi atingerea obiectivelor specifice: întinerirea materialului rulant al vehiculelor OST de luptă pentru îmbunătățirea echipamentului unității OST, îmbunătățirea condițiilor de muncă și a siguranței pompierilor, creșterea rolului și importanței OST în mediul social, crearea de condiții și stimulente pentru voluntarii de a se alătura serviciului în cadrul OST, îmbunătățirea siguranței și calității mediului. Obiectivele de mai sus pot fi exprimate prin indicatorii stabiliți pentru acțiunea 5.1: (produs) â EUR Numărul de echipamente specializate de salvare și stingere a incendiilor achiziționate â EUR 1 unitate; (rezultat direct): numărul populației care beneficiază de măsuri de protecție împotriva inundațiilor â EUR aproximativ 1200 de persoane (9 sate situate în văile râurilor, râurilor și cursurilor de apă); numărul populației care beneficiază de măsuri de protecție împotriva incendiilor forestiere â EUR 1600 de persoane (12 sate situate în vecinătatea pădurilor). Alți indicatori sunt: aproximativ 6 ani vor fi întineriți vagonul de luptă OSP (OSP are vehiculul de luptă Tatra 815 din 1988, Star 244 GBA din 1984 și Ford Transit din 2009) â EUR pentru 35 de pompieri OSP vor fi îmbunătățite condițiile de lucru și siguranța în operațiunile de salvare și stingere a incendiilor. Numărul de tipuri de echipamente cu echipamente de protecție împotriva inundațiilor 10 buc. Costurile eligibile ale proiectului se ridică la 817476,55 PLN (brut) și includ: achiziționarea unui vehicul mediu de salvare și stingere a incendiilor â EUR 774 900.00 ¢ Echipamente de inundații â EUR 32,576,55 PLN ¢ Dezvoltarea studiului de fezabilitate a investiției â EUR 10.000 000,00 PLN Partea din fondurile WM RPO este de 39,56 EUR (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att stärka potentialen hos frivilligbrandkåren i Ciepielów genom att köpa ett specialiserat stridsfordon med teknisk utrustning samt översvämningsskydd, bidra till ett effektivt deltagande i räddningsinsatser och säkerställa säkerheten för invånarna i kommunen, länet och regionen. OSP i Ciepielów genom beslut nr 34/37/KSRG av den 25 april 1995. Överbefälhavaren för PSP ingick i det nationella räddnings- och brandbekämpningssystemet. Huvudmålet kommer att vara att uppnå de särskilda målen: föryngring av den rullande materielen hos TSO bekämpar fordon â EUR ¢ förbättra utrustningen i TSO-enheten, ¢ förbättra arbetsförhållandena och säkerheten för brandmän, ¢ öka rollen och betydelsen av systemansvariga för överföringssystem i den sociala miljön, â EUR ¢ skapa förutsättningar och incitament för frivilliga att ansluta sig till tjänsten i TSO, â EUR ¢ förbättra säkerheten och kvaliteten på miljön. Ovanstående mål kan uttryckas med hjälp av de indikatorer som anges för åtgärd 5.1: (produkt) â EUR Antal specialutrustning för räddnings- och brandsläckning â EUR 1 enheter. (direkt resultat): â EUR Antal invånare som omfattas av översvämningsskyddsåtgärder â EUR ca 1200 personer (9 byar belägna i dalar av floder, bäckar och vattendrag). â EUR Antal invånare som omfattas av åtgärder för att skydda skogsbränder â EUR 1600 personer (12 byar belägna i närheten av skogar). Andra indikatorer är följande: â EUR 6 år kommer att föryngras OSP stridsvagn (OSP har Tatra 815 stridsfordon från 1988, Star 244 GBA från 1984 och Ford Transit från 2009) â EUR för 35 OSP brandmän det kommer att bli bättre arbetsförhållanden och säkerhet i räddnings- och brandbekämpning verksamhet. â EUR antal typer av utrustning med översvämningsskydd â EUR 10 st. De stödberättigande kostnaderna för projektet uppgår till 817 476,55 zloty (brutto) och omfattar följande: köp av ett genomsnittligt räddnings- och brandsläckningsfordon â PLN 774 900,00 â EUR ¢ Översvämningsutrustning â EUR 32 576,55 â EUR ¢ Utveckling av genomförbarhetsstudien av investeringen â EUR 10 000 000.00 Andelen av WM RPO medel är 39,56 EUR (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-5488/16
0 references