Grant to Clown Kluseczka to finance and ensure ongoing business (Q2707208): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni | |||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / priority axis | |||
| Property / priority axis: Development of innovation potential and entrepreneurship / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 22:38, 19 October 2022
Project Q2707208 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Grant to Clown Kluseczka to finance and ensure ongoing business |
Project Q2707208 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
TERAPIA ROZWÓJ WSPARCIE EKSCENTRYK PAWEŁ SUSKI
0 references
52°20'7.8"N, 20°53'42.0"E
0 references
projekt zakłada dotacje dla firmy Klaun Kluseczka w związku z utratą zarobków w związku z pandemią covid19, w związku z pandemią obroty znacznie spadły. dotacja, zapewni działanie firmy przez okres 3 miesiecy (Polish)
0 references
the project provides for grants to Clown Kluseczka in connection with the loss of earnings due to the COVID19 pandemic, due to the pandemic turnover decreased significantly. The grant will ensure the operation of the company for a period of 3 months (English)
7 July 2021
0 references
le projet prévoit des subventions en faveur de Clown Kluseczka en lien avec la perte de revenus due à la pandémie de COVID19, en raison d’une diminution significative du chiffre d’affaires de la pandémie. La subvention garantira le fonctionnement de l’entreprise pendant une période de trois mois. (French)
4 December 2021
0 references
das Projekt sieht Finanzhilfen für Clown Kluseczka im Zusammenhang mit dem Ergebnisverlust infolge der COVID19-Pandemie vor, der aufgrund des Pandemieumsatzes erheblich zurückgegangen ist. (German)
14 December 2021
0 references
het project voorziet in subsidies aan Clown Kluseczka in verband met het verlies aan inkomsten als gevolg van de COVID-19-pandemie, als gevolg van de pandemie omzet daalde aanzienlijk. De subsidie zal de werking van de onderneming voor een periode van 3 maanden (Dutch)
18 December 2021
0 references
il progetto prevede sovvenzioni a Clown Kluseczka in relazione alla perdita di reddito dovuta alla pandemia di COVID-19, a causa del fatturato pandemico diminuito significativamente. La sovvenzione garantirà il funzionamento della società per un periodo di 3 mesi (Italian)
15 January 2022
0 references
el proyecto prevé subvenciones a Clown Kluseczka en relación con la pérdida de ingresos debida a la pandemia de COVID19, debido a que el volumen de negocios de la pandemia disminuyó significativamente. La subvención garantizará el funcionamiento de la empresa durante un período de tres meses. (Spanish)
19 January 2022
0 references
projektet giver tilskud til Clown Kluseczka i forbindelse med indtægtstabet som følge af covid-19-pandemien som følge af faldet i pandemiens omsætning. Tilskuddet skal sikre virksomhedens drift i en periode på 3 måneder. (Danish)
10 July 2022
0 references
το έργο προβλέπει επιχορηγήσεις στον Clown Kluseczka σε σχέση με την απώλεια εσόδων λόγω της πανδημίας COVID19, λόγω του κύκλου εργασιών της πανδημίας COVID-19. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη λειτουργία της εταιρείας για περίοδο 3 μηνών. (Greek)
10 July 2022
0 references
projektom se osiguravaju bespovratna sredstva društvu Clown Kluseczka u vezi s gubitkom zarade zbog pandemije bolesti COVID-19 zbog znatnog smanjenja prometa uzrokovanog pandemijom. Bespovratnim sredstvima osigurat će se poslovanje društva u razdoblju od tri mjeseca (Croatian)
10 July 2022
0 references
proiectul prevede granturi pentru Clown Kluseczka în legătură cu pierderea de venituri din cauza pandemiei de COVID-19, ca urmare a scăderii semnificative a cifrei de afaceri generate de pandemie. Subvenția va asigura funcționarea societății pe o perioadă de 3 luni (Romanian)
10 July 2022
0 references
v rámci projektu sa poskytujú granty pre spoločnosť Clown Kluseczka v súvislosti so stratou príjmov v dôsledku pandémie COVID-19 v dôsledku výrazného poklesu obratu v dôsledku pandémie. Grant zabezpečí fungovanie spoločnosti po dobu 3 mesiacov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
il-proġett jipprevedi għotjiet lil Clown Kluseczka b’rabta mat-telf ta’ qligħ minħabba l-pandemija tal-COVID-19, minħabba l-fatturat pandemiku naqas b’mod sinifikanti. L-għotja se tiżgura l-operat tal-kumpanija għal perjodu ta’ 3 xhur (Maltese)
10 July 2022
0 references
o projeto prevê subvenções ao Palhaço Kluseczka relacionadas com a perda de rendimentos devido à pandemia de COVID-19, devido à diminuição significativa do volume de negócios da pandemia. A subvenção assegurará o funcionamento da empresa por um período de 3 meses. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
hankkeessa myönnetään tukea Clown Kluseczkalle covid-19-pandemiasta johtuvan tulonmenetyksen vuoksi, koska pandemian liikevaihto pieneni merkittävästi. Avustuksella varmistetaan yrityksen toiminta kolmen kuukauden ajan. (Finnish)
10 July 2022
0 references
projekt zagotavlja nepovratna sredstva za podjetje Clown Kluseczka v povezavi z izgubo zaslužka zaradi pandemije COVID-19, saj se je promet zaradi pandemije znatno zmanjšal. Z nepovratnimi sredstvi se bo zagotovilo delovanje družbe za obdobje treh mesecev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
projekt stanoví granty pro klauna Kluseczku v souvislosti se ztrátou příjmů v důsledku pandemie COVID-19 v důsledku výrazného poklesu obratu způsobeného pandemií. Grant zajistí provoz společnosti po dobu 3 měsíců. (Czech)
10 July 2022
0 references
projekte numatytos dotacijos Clown Kluseczka, susijusios su pajamų praradimu dėl COVID19 pandemijos, nes pandemijos apyvarta labai sumažėjo. Dotacija užtikrins bendrovės veiklą 3 mėnesius. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
projekts paredz dotācijas Clown Kluseczka saistībā ar ienākumu zaudēšanu Covid-19 pandēmijas dēļ, jo pandēmijas apgrozījums ievērojami samazinājās. Dotācija nodrošinās uzņēmuma darbību 3 mēnešus (Latvian)
10 July 2022
0 references
проектът предвижда безвъзмездни средства за Clown Kluseczka във връзка със загубата на приходи поради пандемията от COVID-19 поради значителното намаляване на оборота от пандемията. Безвъзмездните средства ще осигурят дейността на дружеството за период от 3 месеца (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
a projekt támogatást nyújt Kluseczka Bohócnak a Covid19-világjárvány miatti bevételkieséssel kapcsolatban, mivel a pandémia forgalma jelentősen csökkent. A támogatás 3 hónapig biztosítja a vállalat működését. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
foráiltear leis an tionscadal do dheontais do Clown Kluseczka i ndáil leis an gcaillteanas tuillimh de dheasca phaindéim COVID-19, mar gheall ar an láimhdeachas paindéime. Cinnteoidh an deontas go n-oibreoidh an chuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí (Irish)
10 July 2022
0 references
projektet ger bidrag till Clown Kluseczka i samband med inkomstbortfall på grund av covid-19-pandemin, på grund av den minskade pandemiomsättningen avsevärt. Bidraget kommer att säkerställa driften av företaget under en period av tre månader (Swedish)
10 July 2022
0 references
projektiga nähakse ette toetused Clown Kluseczkale seoses COVID-19 pandeemia tõttu saamata jäänud tuluga, kuna pandeemia käive vähenes märkimisväärselt. Toetus tagab äriühingu tegevuse kolme kuu jooksul. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-F407/20
0 references