Comprehensive modernisation of street lighting in Lipnik Municipality (Q2716329): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 21:31, 19 October 2022
Project Q2716329 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive modernisation of street lighting in Lipnik Municipality |
Project Q2716329 in Poland |
Statements
1,677,295.65 zloty
0 references
1,973,289.0 zloty
0 references
1 January 2020
0 references
30 December 2022
0 references
GMINA LIPNIK
0 references
50°43'46.2"N, 21°29'28.3"E
0 references
Projekt polega na modernizacji oświetlenia ulicznego na terenie gminy Lipnik polegającej na wymianie wszystkich (z wyjątkiem lamp parkowych oraz zasilanych spoza terenu gminy) dotychczasowych opraw na nowoczesne oprawy w technologii LED spełniające normę PN-EN 13201. Modernizacja na istniejącej infrastrukturze lamp starego typu, doinstalowanie lamp solarnych oraz instalacja systemu zarządzania oświetleniem. Korzyści wynikające z realizacji projektu to m.in: graniczenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery (zmniejszenie emisji m.in. pyłów PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2)., ograniczenie zużycia energii elektrycznej poprzez zastosowanie opraw ledowych przy zachowaniu właściwego natężenia oświetlenia drogowego, poprawa bezpieczeństwa w ruchu drogowym. WSKAŹNIKI: 1. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI 34) – 321,16; 2. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej [MWh/rok] - 398,47; 3. Liczba zmodernizowanych źródeł oświetlenia gminnego -780. Okres realizacji inwestycji to styczeń 2020r. - grudzień 2022r. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje: 1. Wykonanie dokumentacji technicznej - 2020r. 2. Roboty budowlane - 2020-2022r. Projekt jest zgodny z PGN dla gminy Lipnik. Po zakończeniu projektu w okresie 12 m-cy gmina zleci przygotowanie audytu ex-post, który zmierzy osiągnięte w wyniku realizacji projektu wskaźniki. Całkowita wartość projektu wynosi 1 973 289,00 zł w tym dofinansowanie: 1 677 295,65 zł. Zakończenie realizacji rzeczowej i finansowej projektu nastąpi w IV kwartale 2022r. (Polish)
0 references
The project consists of the modernisation of street lighting in the municipality of Lipnik consisting of replacing all existing luminaires (with the exception of park lamps and powered from outside the municipality) for modern LED luminaires meeting the PN-EN 13201 standard. Modernisation on the existing infrastructure of old lamps, installation of solar lamps and installation of lighting management system. The benefits of the project include: limiting emissions of pollutants to the atmosphere (reduction of emissions of, among others, PM10, PM2.5, CO2, CO, SO2)., reduction of electricity consumption through the use of led luminaires while maintaining the appropriate intensity of road lighting, improving road safety. INDICATORS: 1. Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions (CI 34) – 321,16; 2. Amount of electricity saved [MWh/year] – 398,47; 3. Number of modernised municipal lighting sources -780. The period of implementation of the investment is January 2020. — December 2022 The material scope of the investment includes: 1. Preparation of technical documentation – 2020 2. Construction work – 2020-2022 The project complies with the PGN for the municipality of Lipnik. After the end of the project within the 12-month period, the municipality will commission the preparation of an ex-post audit, which will measure the indicators achieved as a result of the project. The total value of the project is PLN 1 973 289.00, including co-financing: PLN 1 677 295.65. The completion of the in-kind and financial project will take place in the fourth quarter of 2022. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet consiste à moderniser l’éclairage public dans la municipalité de Lipnik, qui consiste à remplacer tous les luminaires existants (à l’exception des lampes de parc et alimentés de l’extérieur de la commune) pour des luminaires LED modernes conformes à la norme PN-EN 13201. Modernisation de l’infrastructure existante de lampes anciennes, installation de lampes solaires et installation d’un système de gestion de l’éclairage. Les avantages du projet comprennent: limiter les émissions de polluants dans l’atmosphère (réduction des émissions de PM10, de PM2,5, de CO2, de CO, de SO2), réduire la consommation d’électricité grâce à l’utilisation de luminaires à LED tout en maintenant l’intensité appropriée de l’éclairage routier, améliorant la sécurité routière. INDICATEURS: 1. Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) — 321,16; 2. Quantité d’électricité économisée [MWh/an] — 398,47; 3. Nombre de sources d’éclairage municipales modernisées -780. La période de mise en œuvre de l’investissement est janvier 2020. — Décembre 2022 Le champ d’application matériel de l’investissement comprend: 1. Préparation de la documentation technique — 2020 2. Travaux de construction — 2020-2022 Le projet est conforme au PGN pour la commune de Lipnik. Après la fin du projet dans le délai de 12 mois, la municipalité commandera la préparation d’un audit ex post, qui mesurera les indicateurs obtenus à la suite du projet. La valeur totale du projet s’élève à 1 973 289,00 PLN, y compris le cofinancement: 1 677 295,65 PLN. L’achèvement du projet en nature et financier aura lieu au quatrième trimestre 2022. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Lipnik, bestehend aus dem Austausch aller vorhandenen Leuchten (mit Ausnahme von Parklampen, die von außerhalb der Gemeinde betrieben werden) für moderne LED-Leuchten, die dem PN-EN 13201-Standard entsprechen. Modernisierung der bestehenden Infrastruktur alter Lampen, Installation von Solarlampen und Installation eines Lichtmanagementsystems. Zu den Vorteilen des Projekts zählen: Begrenzung der Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre (Verringerung der Emissionen unter anderem PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), Verringerung des Stromverbrauchs durch den Einsatz von LED-Leuchten unter Beibehaltung der entsprechenden Intensität der Straßenbeleuchtung und Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit. INDIKATOREN: 1. Geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen (CI 34) – 321,16; 2. Eingesparte Strommenge [MWh/Jahr] – 398,47; 3. Anzahl modernisierter kommunaler Beleuchtungsquellen -780. Der Zeitraum der Durchführung der Investition ist Januar 2020. — Dezember 2022 Der wesentliche Umfang der Investition umfasst: 1. Vorbereitung der technischen Dokumentation – 2020 2. Bauarbeiten – 2020-2022 Das Projekt entspricht der PGN für die Gemeinde Lipnik. Nach Ablauf des Projekts innerhalb des Zwölfmonatszeitraums wird die Gemeinde die Vorbereitung einer Ex-post-Prüfung in Auftrag geben, bei der die im Ergebnis des Projekts erzielten Indikatoren gemessen werden. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 1 973 289,00 PLN, einschließlich Kofinanzierung: 1 677 295,65 PLN. Der Abschluss des Sach- und Finanzprojekts wird im vierten Quartal 2022 erfolgen. (German)
16 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de modernisering van straatverlichting in de gemeente Lipnik, bestaande uit de vervanging van alle bestaande armaturen (met uitzondering van parklampen en aangedreven van buiten de gemeente) voor moderne LED-armaturen die voldoen aan de norm PN-EN 13201. Modernisering van de bestaande infrastructuur van oude lampen, installatie van zonnelampen en installatie van lichtbeheersysteem. De voordelen van het project zijn onder meer: beperking van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer (reductie van emissies van onder andere PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), vermindering van het elektriciteitsverbruik door het gebruik van ledarmaturen, met behoud van de juiste intensiteit van de wegverlichting en verbetering van de verkeersveiligheid. INDICATOREN: 1. Geraamde jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies (CI 34) — 321,16; 2. Bespaarde hoeveelheid elektriciteit [MWh/jaar] — 398,47; 3. Aantal gemoderniseerde gemeentelijke verlichtingsbronnen -780. De uitvoeringsperiode van de investering is januari 2020. — December 2022 Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat: 1. Voorbereiding van de technische documentatie — 2020 2. Bouwwerkzaamheden — 2020-2022 Het project voldoet aan de PGN voor de gemeente Lipnik. Na afloop van het project binnen de periode van 12 maanden zal de gemeente opdracht geven tot de voorbereiding van een controle achteraf, die de door het project bereikte indicatoren zal meten. De totale waarde van het project bedraagt 1 973 289,00 PLN, inclusief medefinanciering: PLN 1 677 295,65. De voltooiing van het in natura en financieel project zal plaatsvinden in het vierde kwartaal van 2022. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Lipnik, consistente nella sostituzione di tutti gli apparecchi di illuminazione esistenti (ad eccezione delle lampade da parco e alimentati dall'esterno del comune) per apparecchi a LED moderni conformi alla norma PN-EN 13201. Ammodernamento dell'infrastruttura esistente di vecchie lampade, installazione di lampade solari e installazione del sistema di gestione dell'illuminazione. I vantaggi del progetto includono: limitazione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera (riduzione delle emissioni, tra l'altro, di PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), riduzione del consumo di energia elettrica mediante l'uso di apparecchi a led mantenendo l'intensità adeguata dell'illuminazione stradale, migliorando la sicurezza stradale. INDICATORI: 1. Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) — 321,16; 2. Quantità di energia elettrica risparmiata [MWh/anno] — 398,47; 3. Numero di sorgenti di illuminazione municipali modernizzate -780. Il periodo di attuazione dell'investimento è gennaio 2020. — Dicembre 2022 L'ambito materiale dell'investimento comprende: 1. Preparazione della documentazione tecnica — 2020 2. Lavori di costruzione — 2020-2022 Il progetto è conforme alla PGN per il comune di Lipnik. Dopo la fine del progetto entro il periodo di 12 mesi, il comune commissionerà la preparazione di un audit ex post, che misurerà gli indicatori raggiunti a seguito del progetto. Il valore totale del progetto è di 1 973 289,00 PLN, compreso il cofinanziamento: 1 677 295,65 PLN. Il completamento del progetto in natura e finanziario avrà luogo nel quarto trimestre del 2022. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la modernización del alumbrado público en el municipio de Lipnik, consistente en sustituir todas las luminarias existentes (con la excepción de las lámparas de parque y alimentadas desde fuera del municipio) por luminarias led modernas que cumplan con la norma PN-EN 13201. Modernización de la infraestructura existente de lámparas antiguas, instalación de lámparas solares e instalación de sistemas de gestión de iluminación. Los beneficios del proyecto incluyen: limitación de las emisiones de contaminantes a la atmósfera (reducción de las emisiones de PM10, PM2.5, CO2, CO, SO2), reducción del consumo de electricidad mediante el uso de luminarias led, manteniendo al mismo tiempo la intensidad adecuada de la iluminación vial, mejorando la seguridad vial. INDICADORES: 1. Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC 34) — 321,16; 2. Cantidad de electricidad ahorrada [MWh/año] — 398,47; 3. Número de fuentes de iluminación municipales modernizadas -780. El período de ejecución de la inversión es enero de 2020. — Diciembre de 2022 El alcance material de la inversión incluye: 1. Preparación de la documentación técnica — 2020 2. Trabajos de construcción — 2020-2022 El proyecto cumple con el PGN para el municipio de Lipnik. Una vez finalizado el proyecto en el plazo de doce meses, el municipio encargará la preparación de una auditoría ex post, que medirá los indicadores alcanzados como resultado del proyecto. El valor total del proyecto es de 1 973 289.00 PLN, incluida la cofinanciación: 1 677 295,65 PLN. La finalización del proyecto en especie y financiero tendrá lugar en el cuarto trimestre de 2022. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet består i modernisering af gadebelysningen i Lipnik kommune, der består i at udskifte alle eksisterende armaturer (med undtagelse af parklamper og drevet uden for kommunen) til moderne LED-armaturer, der opfylder PN-EN 13201-standarden. Modernisering af den eksisterende infrastruktur for gamle lamper, installation af sollamper og installation af belysningsstyringssystem. Fordelene ved projektet omfatter: begrænsning af emissioner af forurenende stoffer til atmosfæren (reduktion af emissioner af bl.a. PM10, PM2.5, CO2, CO, SO2), reduktion af elforbruget gennem anvendelse af LED-armaturer, samtidig med at der opretholdes en passende intensitet af vejbelysningen, og trafiksikkerheden forbedres. INDIKATORER: 1. Anslået årlig reduktion af drivhusgasemissioner (CI 34) â EUR 321,16; 2. Sparet elmængde [MWh/år] â EUR 398,47; 3. Antal moderniserede kommunale belysningskilder -780. Perioden for gennemførelsen af investeringen er januar 2020. âEUR december 2022 Det materielle anvendelsesområde for investeringen omfatter: 1. Udarbejdelse af teknisk dokumentation âEUR 2020 2. Anlægsarbejde 2020-2022 Projektet er i overensstemmelse med PGN for Lipnik kommune. Efter projektets afslutning inden for 12 måneder vil kommunen bestille en efterfølgende revision, som skal måle de indikatorer, der er opnået som resultat af projektet. Projektets samlede værdi er 1 973 289,00 PLN, inkl. samfinansiering: 1 677 295,65 PLN. Afslutningen af projektet i form af naturalier og finansielle midler vil finde sted i fjerde kvartal af 2022. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού στον δήμο Lipnik, ο οποίος συνίσταται στην αντικατάσταση όλων των υπαρχόντων φωτιστικών (με εξαίρεση τους λαμπτήρες πάρκων και που λειτουργούν εκτός του δήμου) με σύγχρονα φωτιστικά LED που πληρούν το πρότυπο PN-EN 13201. Εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης υποδομής παλαιών λαμπτήρων, εγκατάσταση ηλιακών λαμπτήρων και εγκατάσταση συστήματος διαχείρισης φωτισμού. Τα οφέλη του έργου περιλαμβάνουν: περιορισμός των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα (μείωση των εκπομπών, μεταξύ άλλων, ΑΣ10, ΑΣ2,5, CO2, CO, SO2)., μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας μέσω της χρήσης φωτιστικών σωμάτων, διατηρώντας παράλληλα την κατάλληλη ένταση του οδικού φωτισμού, βελτιώνοντας την οδική ασφάλεια. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CI 34) EUR 321,16· 2. Ποσότητα ηλεκτρικής ενέργειας που εξοικονομείται [MWh/έτος] EUR 398,47· 3. Αριθμός εκσυγχρονισμένων δημοτικών πηγών φωτισμού -780. Η περίοδος υλοποίησης της επένδυσης είναι Ιανουάριος 2020. â EUR Δεκέμβριος 2022 Το υλικό πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: 1. Προετοιμασία της τεχνικής τεκμηρίωσης â EUR 2020 2. Κατασκευαστικές εργασίες â EUR 2020-2022 Το έργο συμμορφώνεται με το PGN για τον δήμο Lipnik. Μετά το πέρας του έργου εντός της δωδεκάμηνης περιόδου, ο δήμος θα αναθέσει την εκπόνηση εκ των υστέρων ελέγχου, ο οποίος θα μετρήσει τους δείκτες που επιτεύχθηκαν ως αποτέλεσμα του έργου. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 1 973 289.00 PLN, συμπεριλαμβανομένης της συγχρηματοδότησης: 1 677 295,65 PLN. Η ολοκλήρωση του σε είδος και χρηματοοικονομικού έργου θα πραγματοποιηθεί το τέταρτο τρίμηνο του 2022. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od modernizacije ulične rasvjete u općini Lipnik koja se sastoji od zamjene svih postojećih rasvjetnih tijela (osim parkirnih svjetiljki i napajanih izvan općine) za moderna LED rasvjetna tijela koja zadovoljavaju normu PN-EN 13201. Modernizacija postojeće infrastrukture starih svjetiljki, ugradnja solarnih svjetiljki i ugradnja sustava upravljanja rasvjetom. Koristi projekta uključuju: ograničavanje emisija onečišćujućih tvari u atmosferu (smanjenje emisija, među ostalim, PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), smanjenje potrošnje električne energije upotrebom LED rasvjetnih tijela uz istodobno održavanje odgovarajućeg intenziteta cestovne rasvjete, poboljšanje sigurnosti na cestama. POKAZATELJI: 1. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI 34) 321,16 EUR; 2. Količina ušteđene električne energije [MWh/godina] 398,47 EUR; 3. Broj moderniziranih komunalnih izvora rasvjete -780. Razdoblje provedbe ulaganja je siječanj 2020. âEUR Prosinac 2022 Materijalni opseg ulaganja uključuje: 1. Priprema tehničke dokumentacije âEUR 2020 2. Građevinski radovi âEUR 2020 – 2022 Projekt je u skladu s PGN za općinu Lipnik. Nakon završetka projekta u roku od 12 mjeseci općina će naručiti pripremu ex post revizije kojom će se mjeriti pokazatelji postignuti kao rezultat projekta. Ukupna vrijednost projekta iznosi 1 973 289,00 PLN, uključujući sufinanciranje: 1 677 295,65 PLN. Dovršetak projekta u naravi i financijskog projekta održat će se u četvrtom tromjesečju 2022. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul constă în modernizarea iluminatului stradal în municipalitatea Lipnik, constând în înlocuirea tuturor corpurilor de iluminat existente (cu excepția lămpilor de parc și alimentate din afara municipalității) pentru corpurile de iluminat moderne cu LED-uri care respectă standardul PN-EN 13201. Modernizarea infrastructurii existente a lămpilor vechi, instalarea lămpilor solare și instalarea sistemului de management al iluminatului. Beneficiile proiectului includ: limitarea emisiilor de poluanți în atmosferă (reducerea emisiilor, printre altele, de PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2)., reducerea consumului de energie electrică prin utilizarea corpurilor de iluminat conduse, menținând în același timp intensitatea corespunzătoare a iluminatului rutier, îmbunătățind siguranța rutieră. INDICATORI: 1. Reducerea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI 34) â EUR 321,16; 2. Cantitatea de energie electrică economisită [MWh/an] 398,47 EUR; 3. Numărul de surse de iluminat municipale modernizate -780. Perioada de implementare a investiției este ianuarie 2020. â EUR decembrie 2022 Domeniul de aplicare material al investiției include: 1. Pregătirea documentației tehnice â EUR 2020 2. Lucrări de construcții â EUR 2020-2022 Proiectul este în conformitate cu PGN pentru municipalitatea Lipnik. După încheierea proiectului în termen de 12 luni, municipalitatea va comanda pregătirea unui audit ex-post, care va măsura indicatorii realizați ca urmare a proiectului. Valoarea totală a proiectului este de 1 973 289,00 PLN, incluzând cofinanțarea: 1 677 295,65 PLN. Finalizarea proiectului în natură și financiar va avea loc în al patrulea trimestru al anului 2022. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt spočíva v modernizácii pouličného osvetlenia v obci Lipnik spočívajúcej v výmene všetkých existujúcich svietidiel (s výnimkou parkových svietidiel a napájaných mimo obce) za moderné LED svietidlá spĺňajúce normu PN-EN 13201. Modernizácia existujúcej infraštruktúry starých svetelných zdrojov, inštalácia solárnych svietidiel a inštalácia systému riadenia osvetlenia. Medzi prínosy projektu patrí: obmedzenie emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia (zníženie emisií, okrem iného, PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), zníženie spotreby elektrickej energie prostredníctvom používania LED svietidiel pri zachovaní primeranej intenzity osvetlenia ciest, zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky. UKAZOVATELE: 1. Odhadované ročné zníženie emisií skleníkových plynov (CI 34) â EUR 321,16; 2. Množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWh/rok] â EUR 398,47; 3. Počet modernizovaných komunálnych svetelných zdrojov -780. Obdobie realizácie investície je január 2020. â EUR December 2022 Významný rozsah investície zahŕňa: 1. Príprava technickej dokumentácie â EUR 2020 2. Stavebné práce â EUR 2020 – 2022 Projekt je v súlade s PGN pre obec Lipnik. Po ukončení projektu v rámci 12-mesačného obdobia obec zadá vypracovanie následného auditu, ktorým sa zmerajú ukazovatele dosiahnuté v dôsledku projektu. Celková hodnota projektu je 1 973 289,00 PLN vrátane spolufinancovania: 1 677 295,65 PLN. Dokončenie nepeňažného a finančného projektu sa uskutoční v štvrtom štvrťroku 2022. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-modernizzazzjoni tad-dawl fit-toroq fil-muniċipalità ta’ Lipnik li jikkonsisti fis-sostituzzjoni tal-lampi eżistenti kollha (bl-eċċezzjoni ta’ lampi tal-park u li jaħdmu minn barra l-muniċipalità) għal lampi LED moderni li jissodisfaw l-istandard PN-EN 13201. Il-modernizzazzjoni tal-infrastruttura eżistenti ta’ bozoz qodma, l-installazzjoni ta’ bozoz solari u l-installazzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni tad-dawl. Il-benefiċċji tal-proġett jinkludu: il-limitazzjoni tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera (it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’, fost l-oħrajn, PM10, PM2.5, CO2, CO, SO2)., it-tnaqqis tal-konsum tal-elettriku permezz tal-użu ta’ lampi mmexxija filwaqt li tinżamm l-intensità xierqa tad-dawl tat-toroq, filwaqt li tittejjeb is-sikurezza fit-toroq. INDIKATURI: 1. Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra (CI 34) EUR 321,16; 2. Ammont ta’ elettriku ffrankat [MWh/sena] EUR 398,47; 3. L-għadd ta’ sorsi ta’ dawl muniċipali modernizzati -780. Il-perjodu ta ‘implimentazzjoni tal-investiment huwa Jannar 2020. â EUR Diċembru 2022 Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-investiment jinkludi: 1. Preparazzjoni tad-dokumentazzjoni teknika â EUR 2020 2. Xogħol ta ‘kostruzzjoni EUR 2020–2022 Il-proġett jikkonforma mal-PGN għall-muniċipalità ta’ Lipnik. Wara t-tmiem tal-proġett fi żmien il-perjodu ta’ 12-il xahar, il-muniċipalità se tikkummissjona t-tħejjija ta’ verifika ex post, li se tkejjel l-indikaturi miksuba bħala riżultat tal-proġett. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 1 973 289.00, inkluż il-kofinanzjament: PLN 1 677 295.65. It-tlestija tal-proġett in natura u finanzjarju se ssir fir-raba’ kwart tal-2022. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consiste na modernização da iluminação pública no município de Lipnik, que consiste na substituição de todas as luminárias existentes (com exceção das lâmpadas de parque e alimentadas fora do município) por luminárias LED modernas que satisfaçam a norma PN-EN 13201. Modernização da infraestrutura existente de lâmpadas antigas, instalação de lâmpadas solares e instalação de sistema de gestão de iluminação. Os benefícios do projeto incluem: limitação das emissões de poluentes para a atmosfera (redução das emissões de, entre outros, PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), redução do consumo de eletricidade através da utilização de luminárias led, mantendo a intensidade adequada da iluminação rodoviária, melhorando a segurança rodoviária. INDICADORES: 1. Estimativa da redução anual das emissões de gases com efeito de estufa (IC 34) EUR 321,16; 2. Quantidade de eletricidade poupada [MWh/ano] EUR 398,47; 3. Número de fontes de iluminação municipais modernizadas -780. O período de implementação do investimento é janeiro 2020. âEUR dezembro 2022 O escopo material do investimento inclui: 1. Preparação da documentação técnica âEUR 2020 2. 2020-2022 O projeto está em conformidade com o PGN para o concelho de Lipnik. Após o termo do projeto no período de 12 meses, o município encomendará a preparação de uma auditoria ex post, que medirá os indicadores alcançados em resultado do projeto. O valor total do projeto é de 1 973 289,00 PLN, incluindo o cofinanciamento: 1 677 295,65 PLN. A conclusão do projeto em espécie e financeiro terá lugar no quarto trimestre de 2022. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koostuu katuvalaistuksen nykyaikaistamisesta Lipnikin kunnassa siten, että kaikki olemassa olevat valaisimet (lukuun ottamatta puistolamppuja, jotka toimivat kunnan ulkopuolella) korvataan nykyaikaisissa LED-valaisimissa, jotka täyttävät PN-EN 13201 -standardin vaatimukset. Vanhojen lamppujen nykyisen infrastruktuurin nykyaikaistaminen, aurinkolamppujen asentaminen ja valaistuksen hallintajärjestelmän asentaminen. Hankkeen etuja ovat muun muassa seuraavat: ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen (muun muassa PM10-, PM2,5-, CO2-, CO2- ja SO2-päästöjen vähentäminen) rajoittaminen, sähkönkulutuksen vähentäminen led-valaisimien avulla säilyttäen samalla asianmukainen tievalaistuksen voimakkuus ja liikenneturvallisuuden parantaminen. INDIKAATTORIT: 1. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen vähennys (CI 34) 321,16 euroa; 2. Säästetyn sähkön määrä [MWh/vuosi] 398,47 euroa; 3. Nykyaikaistettujen kunnallisten valaistuslähteiden määrä -780. Investoinnin toteutuskausi on tammikuu 2020. â EUR joulukuu 2022 Investoinnin aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Teknisten asiakirjojen valmistelu â EUR 2020 2. Rakennustyöt 2020–2022 Projekti on Lipnikin kunnan PGN:n mukainen. Hankkeen päätyttyä 12 kuukauden aikana kunta tilaa jälkitarkastuksen, jossa mitataan hankkeen tuloksena saavutettuja indikaattoreita. Hankkeen kokonaisarvo on 1 973 289,00 PLN, johon sisältyy yhteisrahoitus: 1 677 295,65 PLN. Luontois- ja rahoitushanke saatetaan päätökseen vuoden 2022 viimeisellä neljänneksellä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je namenjen posodobitvi ulične razsvetljave v občini Lipnik, ki vključuje zamenjavo vseh obstoječih svetilk (z izjemo parkirnih sijalk, ki se napajajo zunaj občine) za sodobne LED svetilke, ki ustrezajo standardu PN-EN 13201. Posodobitev obstoječe infrastrukture starih sijalk, namestitev sončnih sijalk in namestitev sistema za upravljanje razsvetljave. Koristi projekta vključujejo: omejevanje emisij onesnaževal v ozračje (zmanjšanje emisij, med drugim PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), zmanjšanje porabe električne energije z uporabo pod vodstvom svetilk ob hkratnem ohranjanju ustrezne intenzivnosti cestne razsvetljave in izboljšanje varnosti v cestnem prometu. KAZALNIKI: 1. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI 34) 321,16 EUR; 2. Količina prihranjene električne energije [MWh/leto] 398,47 EUR; 3. Število posodobljenih virov občinske razsvetljave -780. Obdobje izvajanja naložbe je januar 2020. â EUR Decembra 2022 Materialno področje naložbe vključuje: 1. Priprava tehnične dokumentacije 2020 2. Gradbena dela 2020–2022 Projekt je v skladu s PGN za Občino Lipnik. Po zaključku projekta v 12-mesečnem obdobju bo občina naročila pripravo naknadne revizije, s katero se bodo merili kazalniki, doseženi kot rezultat projekta. Skupna vrednost projekta je 1973 289,00 PLN, vključno s sofinanciranjem: 1677 295,65 PLN. Projekt v naravi in finančni projekt se bo zaključil v četrtem četrtletju leta 2022. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt spočívá v modernizaci pouličního osvětlení v obci Lipnik spočívající v nahrazení všech stávajících svítidel (s výjimkou parkových svítidel a napájených zvenčí) za moderní LED svítidla splňující normu PN-EN 13201. Modernizace stávající infrastruktury starých svítidel, instalace solárních svítidel a instalace systému řízení osvětlení. Mezi přínosy projektu patří: omezení emisí znečišťujících látek do ovzduší (snížení emisí mimo jiné PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), snížení spotřeby elektrické energie pomocí LED svítidel při zachování odpovídající intenzity silničního osvětlení, zlepšení bezpečnosti silničního provozu. UKAZATELE: 1. Odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů (CI 34) (321,16 EUR); 2. Množství ušetřené elektřiny [MWh/rok] › 398,47 EUR; 3. Počet modernizovaných komunálních zdrojů osvětlení -780. Období realizace investice je leden 2020. › Prosinec 2022 Významný rozsah investice zahrnuje: 1. Příprava technické dokumentace › 2020 2. Stavební práce › 2020–2022 Projekt je v souladu s PGN pro obec Lipnik. Po skončení projektu v průběhu dvanáctiměsíčního období obec zadá přípravu následného auditu, který bude měřit ukazatele dosažené v důsledku projektu. Celková hodnota projektu činí 1 973 289.00 PLN, včetně spolufinancování: 1 677 295,65 PLN. Věcný a finanční projekt bude dokončen ve čtvrtém čtvrtletí roku 2022. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektą sudaro gatvių apšvietimo modernizavimas Lipniko savivaldybėje, kurį sudaro visų esamų šviestuvų (išskyrus parko šviestuvus ir maitinamus ne savivaldybėje) pakeitimas moderniems LED šviestuvams, atitinkantiems PN-EN 13201 standartą. Esamos senų lempų infrastruktūros modernizavimas, saulės lempų įrengimas ir apšvietimo valdymo sistemos įrengimas. Projekto nauda: apriboti į atmosferą išmetamų teršalų kiekį (be kita ko, sumažinti išmetamų KD10, KD2,5, CO2, CO, SO2) kiekį, sumažinti elektros energijos suvartojimą naudojant LED šviestuvus, kartu išlaikant tinkamą kelių apšvietimo intensyvumą ir gerinant kelių eismo saugumą. RODIKLIAI: 1. Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažinimas (CI 34)â EUR 321,16; 2. Sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh per metus]â EUR 398,47; 3. Modernizuotų savivaldybių apšvietimo šaltinių skaičius -780. Investicijų įgyvendinimo laikotarpis yra 2020 m. sausio mėn. ā EUR 2022 Į materialinę investicijų taikymo sritį įeina: 1. Techninės dokumentacijos paruošimas ā EUR 2020 2. Statybos darbai ā EUR 2020–2022 Projektas atitinka PGN Lipniko savivaldybei. Pasibaigus projektui per 12 mėnesių laikotarpį savivaldybė užsakys parengti ex post auditą, kurio metu bus įvertinti projekto metu pasiekti rodikliai. Bendra projekto vertė yra 1 973 28,00 PLN, įskaitant bendrą finansavimą: 1 677 295,65 PLN. Nepiniginis ir finansinis projektas bus baigtas 2022 m. ketvirtąjį ketvirtį. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietver ielu apgaismojuma modernizāciju Lipnik pašvaldībā, kas paredz aizstāt visus esošos gaismekļus (izņemot parka lampas un darbināmus no ārpuses) par modernām LED gaismekļiem, kas atbilst PN-EN 13201 standartam. Veco spuldžu esošās infrastruktūras modernizācija, saules lampu uzstādīšana un apgaismojuma vadības sistēmas uzstādīšana. Projekta ieguvumi ir šādi: piesārņojošo vielu emisiju ierobežošana atmosfērā (tostarp PM10, PM2,5, CO2, CO2, CO2 emisiju samazināšana), elektroenerģijas patēriņa samazināšana, izmantojot LED gaismekļus, vienlaikus saglabājot atbilstošu ceļu apgaismojuma intensitāti, uzlabojot ceļu satiksmes drošību. RĀDĪTĀJI: 1. Aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums (CI 34) â EUR 321,16; 2. Ietaupītās elektroenerģijas daudzums [MWh/gadā] â EUR 398,47; 3. Modernizēto pašvaldības apgaismojuma avotu skaits -780. Investīciju īstenošanas periods ir 2020. gada janvāris. â EUR Decembris 2022 Materiālā joma investīciju ietver: 1. Tehniskās dokumentācijas sagatavošana â 2020 2. Būvdarbi 2020–2022 Projekts atbilst Lipnik pašvaldības PGN. Pēc projekta beigām 12 mēnešu laikā pašvaldība pasūtīs ex post revīzijas sagatavošanu, lai novērtētu projekta rezultātā sasniegtos rādītājus. Projekta kopējā vērtība ir PLN 1 973 289,00, ieskaitot līdzfinansējumu: PLN 1 677 295,65. Projekts natūrā un finanšu projekts tiks pabeigts 2022. gada ceturtajā ceturksnī. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се състои в модернизиране на уличното осветление в община Липник, състоящо се в замяна на всички съществуващи осветители (с изключение на лампи за парк и захранвани извън общината) за модерни светодиодни осветители, отговарящи на стандарта PN-EN 13201. Модернизация на съществуващата инфраструктура на стари лампи, монтаж на слънчеви лампи и монтаж на система за управление на осветлението. Ползите от проекта включват: ограничаване на емисиите на замърсители в атмосферата (намаляване на емисиите, наред с другото, на ПЧ10, ПЧ2,5, CO2, CO, SO2)., намаляване на потреблението на електроенергия чрез използване на светодиодни осветителни тела, като същевременно се поддържа подходящият интензитет на пътното осветление и се подобрява пътната безопасност. ПОКАЗАТЕЛИ: 1. Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове (CI 34) â 321,16; 2. Количество спестена електроенергия [MWh/година] 398,47 EUR; 3. Брой модернизирани общински източници на осветление -780. Периодът на изпълнение на инвестицията е януари 2020 г. â EUR декември 2022 г. Материалният обхват на инвестицията включва: 1. Подготовка на техническата документация 2020 г. 2. Строителни и монтажни работи â EUR 2020—2022 г. Проектът е в съответствие с PGN за община Липник. След приключване на проекта в рамките на 12-месечния период общината ще възложи изготвянето на последващ одит, който ще измерва показателите, постигнати в резултат на проекта. Общата стойност на проекта е 1 973 289.00 PLN, включително съфинансирането: 1 677 295,65 PLN. Приключването на непаричния и финансовия проект ще се осъществи през четвъртото тримесечие на 2022 г. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt Lipnik település közvilágításának modernizálására irányul, amely a PN-EN 13201 szabványnak megfelelő modern LED-es lámpatestek (a parklámpák kivételével) valamennyi meglévő lámpatestének cseréjéből áll. A régi lámpák meglévő infrastruktúrájának korszerűsítése, napenergia-lámpák felszerelése és világításirányítási rendszer telepítése. A projekt előnyei a következők: a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának korlátozása (többek között a PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2) kibocsátásának csökkentése, a villamosenergia-fogyasztás csökkentése LED-es lámpatestek használata révén, az útvilágítás megfelelő intenzitásának fenntartása és a közúti biztonság javítása mellett. MUTATÓK: 1. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkentése (CI 34) â 321,16 EUR; 2. A megtakarított villamos energia mennyisége [MWh/év] â 398,47 EUR; 3. Korszerűsített önkormányzati fényforrások száma -780. A beruházás végrehajtási időszaka 2020. január, 2022. december. A beruházás tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: 1. A műszaki dokumentáció elkészítése â EUR 2020 2. Építési munkálatok â EUR 2020–2022 A projekt megfelel a Lipnik településre vonatkozó PGN-nek. A projekt 12 hónapos időszakon belüli befejezése után az önkormányzat utólagos ellenőrzés elkészítését rendeli el, amely a projekt eredményeként elért mutatókat méri. A projekt összértéke 1 973 289,00 PLN, beleértve a társfinanszírozást is: 1 677 295,65 PLN. A természetbeni és pénzügyi projekt befejezésére 2022 negyedik negyedévében kerül sor. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú soilsiú sráide i bhardas Lipnik arb é atá ann ná gach luminaires atá ann cheana a athsholáthar (cé is moite de lampaí páirce agus arna gcumhachtú ó lasmuigh den bhardas) le haghaidh luminaires LED nua-aimseartha a chomhlíonann caighdeán PN-EN 13201. Nuachóiriú ar bhonneagar reatha na seanlampaí, suiteáil lampaí gréine agus suiteáil córas bainistithe soilsiúcháin. Áirítear ar na buntáistí a bhaineann leis an tionscadal: astaíochtaí truailleán a theorannú go dtí an t-atmaisféar (laghdú astaíochtaí, i measc nithe eile, PM10, PM2.5, CO2, CO, SO2)., laghdú ar thomhaltas leictreachais trí úsáid a bhaint as soilse faoi stiúir agus, ag an am céanna, déine iomchuí an tsoilsithe bóthair a choinneáil, feabhas a chur ar shábháilteacht ar bhóithre. TÁSCAIRÍ: 1. Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI 34) âEUR 321,16; 2. Méid an leictreachais a sábháladh [MWh/bliain] â EUR 398,47; 3. Líon na bhfoinsí soilsithe cathrach nuachóirithe -780. Is é Eanáir 2020 tréimhse chur chun feidhme na hinfheistíochta. âEUR Nollaig 2022 Áirítear ar raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta: 1. Doiciméadacht theicniúil a ullmhú â EUR 2020 2. Â EUR â EUR 2020-2022 Comhlíonann an tionscadal leis an PGN do bhardas Lipnik. Tar éis dheireadh an tionscadail laistigh den tréimhse 12 mhí, coimisiúnóidh an bardas ullmhúchán iniúchta ex-post, a thomhaisfidh na táscairí a baineadh amach mar thoradh ar an tionscadal. Is é PLN 1 973 289.00 luach iomlán an tionscadail, lena n-áirítear cómhaoiniú: PLN 1 677 295.65. Cuirfear an tionscadal comhchineáil agus airgeadais i gcrích sa cheathrú ráithe de 2022. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet består av en modernisering av gatubelysningen i Lipnik kommun som består i att byta ut alla befintliga armaturer (med undantag för parklampor och eldrivna utanför kommunen) för moderna LED-armaturer som uppfyller PN-EN 13201-standarden. Modernisering av den befintliga infrastrukturen för gamla lampor, installation av sollampor och installation av ljusstyrningssystem. Fördelarna med projektet är bland annat följande: begränsning av utsläpp av föroreningar till atmosfären (minskning av utsläppen av bland annat PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), minskad elförbrukning genom användning av LED-armaturer samtidigt som vägbelysningens intensitet bibehålls och trafiksäkerheten förbättras. INDIKATORER: 1. Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI 34) â321,16 EUR. 2. Mängden sparad el [MWh/år] â398,47 EUR. 3. Antal moderniserade kommunala ljuskällor -780. Genomförandeperioden för investeringen är januari 2020. â EUR december 2022 Investeringens materiella tillämpningsområde omfattar: 1. Utarbetande av teknisk dokumentation â EUR 2020 2. Byggnation â EUR 2020–2022 Projektet uppfyller PGN för Lipnik kommun. Efter projektets slut inom tolvmånadersperioden kommer kommunen att beställa en efterhandsrevision för att mäta de indikatorer som uppnåtts till följd av projektet. Projektets totala värde är 1 973 289.00 zloty, inklusive samfinansiering: 1 677 295,65 ZLOTY. Slutförandet av naturaprojektet och det finansiella projektet kommer att äga rum under det fjärde kvartalet 2022. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt seisneb tänavavalgustuse ajakohastamises Lipniku omavalitsuses, mis hõlmab kõigi olemasolevate valgustite (välja arvatud pargilambid ja väljastpoolt omavalitsust töötavad elektritoitega valgustid) asendamist kaasaegsete LED-valgustitega, mis vastavad standardile PN-EN 13201. Vanade lampide olemasoleva infrastruktuuri ajakohastamine, päikeselampide paigaldamine ja valgustuse juhtimissüsteemi paigaldamine. Projektist saadav kasu on muu hulgas järgmine: saasteainete atmosfääriheite piiramine (muu hulgas PM10-osakeste, PM2,5-osakeste, CO2, CO2, SO2 heitkoguste vähendamine), elektritarbimise vähendamine LED-valgustite kasutamise abil, säilitades samal ajal teevalgustuse asjakohase intensiivsuse, parandades liiklusohutust. NÄITAJAD: 1. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas (CI 34) â EUR 321,16; 2. Säästetud elektrienergia kogus [MWh/aastas] 398,47 eurot; 3. Moderniseeritud munitsipaalvalgusallikate arv -780. Investeeringu rakendamise periood on jaanuar 2020. âEUR Detsember 2022 Investeeringu sisuline ulatus hõlmab järgmist: 1. Tehnilise dokumentatsiooni koostamine âEUR 2020 2. Ehitustööd âEUR 2020–2022 Projekt vastab Lipniku valla PGN-le. Pärast projekti lõppu 12 kuu jooksul tellib vald järelauditi ettevalmistamise, et mõõta projekti tulemusena saavutatud näitajaid. Projekti koguväärtus koos kaasrahastamisega on 1 973 289.00 Poola zlotti: 1 677 295,65 POOLA ZLOTTI. Mitterahalise ja finantsprojekti lõpuleviimine toimub 2022. aasta neljandas kvartalis. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPSW.03.04.00-26-0003/18
0 references