The police can also be EKO – increasing energy efficiency in the facilities of the Lower Silesian Police – Bolków, Strzegom, Jaworzyna Śląska (Q84706): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 12:27, 19 October 2022
Project Q84706 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The police can also be EKO – increasing energy efficiency in the facilities of the Lower Silesian Police – Bolków, Strzegom, Jaworzyna Śląska |
Project Q84706 in Poland |
Statements
1,656,400.0 zloty
0 references
1,948,705.89 zloty
0 references
1 April 2016
0 references
30 September 2020
0 references
KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI WE WROCŁAWIU
0 references
Projekt polega na termomodernizacji budynków policji w Jaworzenie Śląskiej, Strzegomiu i Bolkowie. Planowane jest wykonanie głębokiej kompleksowej modernizacji energetycznej budynków poprzez ocieplenie przegród budynków, wymianie okien i drzwi, wymianie lub modernizacji źródeł ciepła i instalacji (ogrzewania, ciepłej wody użytkowej, wentylacji i oświetlenia, itp.). Celem Projektu jest termomodernizacja 3 budynków użyteczności publicznej o łącznej powierzchni użytkowej budynków 1 478,0 m2. Beneficjent pismem z dnia 03.10.2017 r. wystąpił z prośbą o wyrażenie zgody na zmianę warunków umowy o dofinansowanie w związku z brakiem możliwości dotrzymania terminu wyboru wykonawcy robót budowlanych i wydłużenie 8-miesięcznego terminu na rozpoczęcie realizacji projektu, który upływa dnia 1.10.2017 r. do dnia 01.03.2018 r. Ministerstwo Energii pismem znak DFE.II.6221.14.82.2017, IK: 145730 z dnia 16.11.201 r. wyraziło zgodę na ww. warunki. Beneficjent w podanym terminie podpisał umowę na ekspertyzę przyrodniczą oraz dokumentację projektową wraz z pełnieniem nadzoru. Pozostałe przetargi są w trakcie procedowania. (Polish)
0 references
The project consists of a thermal modernisation of the police buildings in Jaworzenie Śląskia, Strzegom and Bolków. It is planned to carry out a deep comprehensive energy modernisation of buildings by warming up partitions of buildings, replacing windows and doors, replacing or modernising heat sources and installations (heating, hot water, ventilation and lighting, etc.). The aim of the project is to thermally modernise 3 public buildings with a total usable area of buildings of 1478.0 m². By letter dated 03.10.2017, the beneficiary requested permission to amend the terms of the grant agreement due to the failure to meet the deadline for the selection of the contractor and to extend the 8-month deadline for the start of the project, which expires on 1.10.2017 until 01.03.2018. 145730 of 16.11.201 agreed to the abovementioned conditions. The beneficiary has signed a contract for the natural expertise and design documentation along with supervision within the given time limit. The remaining tenders are in the process of proceeding. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet consiste en la thermomodernisation des bâtiments de police à Jaworze Śląskie, Strzegomi et Bolków. Il est prévu de procéder à une profonde modernisation énergétique globale des bâtiments par le réchauffement des cloisons des bâtiments, le remplacement des fenêtres et des portes, le remplacement ou la modernisation des sources de chaleur et des installations (chauffage, eau chaude sanitaire, ventilation et éclairage, etc.). L’objectif du projet est de thermomoderniser 3 bâtiments publics d’une surface totale utile de 1 478,0 m². Par lettre du 3 octobre 2017, le bénéficiaire a demandé l’autorisation de modifier les termes de la convention de cofinancement en raison de l’impossibilité de respecter le délai de sélection du contractant pour les travaux de construction et de la prolongation du délai de huit mois pour le démarrage du projet, qui expire le 1er octobre 2017 jusqu’au 1er mars 2018. Le ministère de l’énergie, par lettre réf. DFE.II.6221.14.82.2017, IK: Le 145730 du 16.11.201 a accepté ces conditions. Le bénéficiaire a signé un contrat d’expertise naturelle et de documentation du projet avec supervision dans le délai imparti. Les autres offres sont en cours de traitement. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Thermomodernisierung von Polizeigebäuden in Jaworze Śląskie, Strzegomi und Bolków. Es ist geplant, eine umfassende Energiemodernisierung von Gebäuden durch Erwärmung von Gebäudetrennwänden, Austausch von Fenstern und Türen, Austausch oder Modernisierung von Wärmequellen und -anlagen (Heizung, Warmwasser, Lüftung und Beleuchtung usw.) durchzuführen. Ziel des Projekts ist die Thermomodernisierung von 3 öffentlichen Gebäuden mit einer Nutzfläche von 1 478,0 m². Mit Schreiben vom 3. Oktober 2017 beantragte der Empfänger die Genehmigung, die Bedingungen der Kofinanzierungsvereinbarung zu ändern, da die Frist für die Auswahl des Auftragnehmers für Bauarbeiten nicht eingehalten werden kann, und die Verlängerung der Frist von 8 Monaten für den Beginn des Projekts, die am 1. Oktober 2017 bis zum 1. März 2018 ausläuft, mit Schreiben DFE.II.6221.14.82.2017, IK: 145730 vom 16.11.201 stimmte diesen Bedingungen zu. Der Begünstigte unterzeichnete innerhalb der gesetzten Frist einen Vertrag über natürliches Fachwissen und Projektdokumentation mit Überwachung. Die übrigen Angebote werden derzeit bearbeitet. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit thermomodernisering van politiegebouwen in Jaworze Śląskie, Strzegomi en Bolków. Het is de bedoeling dat gebouwen grondig worden gemoderniseerd op energiegebied door het verwarmen van scheidingswanden, het vervangen van ramen en deuren, het vervangen of moderniseren van warmtebronnen en -installaties (verwarming, warm water voor huishoudelijk gebruik, ventilatie en verlichting, enz.). Het doel van het project is het thermomoderniseren van 3 openbare gebouwen met een totale bruikbare vloeroppervlakte van 1 478,0 m². Bij brief van 3 oktober 2017 heeft de begunstigde verzocht om toestemming om de voorwaarden van de medefinancieringsovereenkomst te wijzigen omdat het onmogelijk is de termijn voor de selectie van de aannemer voor bouwwerken te halen en de termijn van acht maanden voor de start van het project, die op 1 oktober 2017 afloopt tot 1 maart 2018, te verlengen. Het ministerie van Energie, bij brief met kenmerk DFE.II.6221.14.82.2017, IK: 145730 van 16.11.201 ging akkoord met deze voorwaarden. De begunstigde ondertekende binnen de gestelde termijn een contract voor natuurlijke deskundigheid en projectdocumentatie met toezicht. De overige inschrijvingen worden momenteel verwerkt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella termomodernizzazione degli edifici della polizia a Jaworze Śląskie, Strzegomi e Bolków. È prevista una profonda modernizzazione energetica degli edifici mediante il riscaldamento delle pareti divisorie, la sostituzione di finestre e porte, la sostituzione o la modernizzazione di fonti e impianti di calore (riscaldamento, acqua calda per uso domestico, ventilazione e illuminazione, ecc.). L'obiettivo del progetto è quello di termomodernizzare 3 edifici pubblici con una superficie utile totale di 1 478,0 m². Con lettera del 3 ottobre 2017 il beneficiario ha chiesto l'autorizzazione a modificare i termini della convenzione di cofinanziamento in considerazione dell'impossibilità di rispettare il termine per la selezione del contraente per i lavori di costruzione e la proroga del termine di 8 mesi per l'avvio del progetto, che scade dal 1º ottobre 2017 al 1º marzo 2018. Il Ministero dell'energia, con nota prot. DFE.II.6221.14.82.2017, IK: 145730 del 16.11.201 hanno accettato queste condizioni. Il beneficiario ha firmato un contratto per consulenze naturali e documentazione di progetto con supervisione entro il termine stabilito. Le restanti offerte sono in fase di elaborazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la termomodernización de edificios policiales en Jaworze Śląskie, Strzegomi y Bolków. Está previsto llevar a cabo una profunda modernización energética integral de los edificios mediante el calentamiento de los tabiques de los edificios, la sustitución de ventanas y puertas, la sustitución o modernización de fuentes de calor e instalaciones (calefacción, agua caliente doméstica, ventilación e iluminación, etc.). El objetivo del proyecto es la termomodernización de 3 edificios públicos con una superficie útil total de 1 478,0 m². Mediante carta de 3 de octubre de 2017, el Beneficiario solicitó autorización para modificar las condiciones del convenio de cofinanciación en vista de la imposibilidad de cumplir el plazo de selección del contratista para las obras de construcción y la prórroga del plazo de ocho meses para iniciar el proyecto, que expira el 1 de octubre de 2017 hasta el 1 de marzo de 2018. El Ministerio de Energía, mediante carta de referencia DFE.II.6221.14.82.2017, IK: 145730 de 16.11.201 aceptó estas condiciones. El beneficiario firmó un contrato de expertos naturales y documentación del proyecto con supervisión dentro del plazo fijado. El resto de las ofertas están en proceso de tramitación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegomi ja Bolków politseihoonete soojuslikku moderniseerimist. Hoonete põhjalik energia moderniseerimine toimub hoonete vaheseinte soojendamise, akende ja uste asendamise, soojusallikate ja -seadmete (küte, soe vesi, ventilatsioon ja valgustus jne) asendamise või ajakohastamise teel. Projekti eesmärk on soojuslikult moderniseerida 3 üldkasutatavat hoonet, mille kogukasutatav pindala on 1 478,0 m². Toetusesaaja taotles 3. oktoobri 2017. aasta kirjas luba muuta toetuslepingu tingimusi, kuna töövõtja valimise tähtajast ei ole kinni peetud, ning pikendada projekti alustamiseks ette nähtud 8-kuulist tähtaega, mis lõpeb 1.10.2017 kuni 01.03.2018. 145730 nõustus 16. novembril 201 eespool nimetatud tingimustega. Toetusesaaja on sõlminud loodusliku oskusteabe ja projekteerimisdokumentide lepingu koos järelevalvega ettenähtud tähtaja jooksul. Ülejäänud pakkumused on menetlemisel. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektą sudaro policijos pastatų šiluminis modernizavimas Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom ir Bolków. Planuojama atlikti išsamų pastatų energinį modernizavimą šildant pastatų pertvaras, pakeičiant langus ir duris, pakeičiant ar modernizuojant šilumos šaltinius ir įrenginius (šildymas, karštas vanduo, vėdinimas, apšvietimas ir kt.). Projekto tikslas – termiškai modernizuoti 3 viešuosius pastatus, kurių bendras naudingas plotas yra 1 478,0 m². 2017 m. spalio 3 d. raštu gavėjas paprašė leidimo iš dalies pakeisti dotacijos susitarimo sąlygas dėl to, kad nebuvo laikytasi rangovo atrankos termino, ir pratęsti 8 mėnesių projekto pradžios terminą, kuris baigiasi 2017 m. spalio 1 d. iki 2018 m. kovo 1 d.; Lapkričio 16 d. 145730 pritarė pirmiau nurodytoms sąlygoms. Gavėjas per nustatytą laikotarpį pasirašė sutartį dėl natūralios patirties ir projekto dokumentų, taip pat dėl priežiūros. Šiuo metu vyksta likusių pasiūlymų nagrinėjimo procesas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt se sastoji od termalne modernizacije policijskih zgrada u Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom i Bolków. Planirano je provesti dubinsku sveobuhvatnu energetsku modernizaciju zgrada zagrijavanjem pregrada zgrada, zamjenom prozora i vrata, zamjenom ili modernizacijom izvora topline i instalacija (grijanje, topla voda, ventilacija i rasvjeta, itd.). Cilj projekta je toplinska modernizacija 3 javne zgrade ukupne korisne površine zgrada od 1 478,0 m². Dopisom od 3. listopada 2017. korisnik je zatražio odobrenje za izmjenu uvjeta ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava zbog nepoštovanja roka za odabir ugovaratelja i produljenja osmomjesečnog roka za početak projekta, koji istječe 1.10.2017. do 1.1.2018. 145730 od 16.11.201. pristalo je na gore navedene uvjete. Korisnik je u zadanom roku potpisao ugovor za prirodnu stručnost i projektnu dokumentaciju te nadzor. Preostale ponude u tijeku su. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο συνίσταται σε θερμικό εκσυγχρονισμό των αστυνομικών κτιρίων στη Jaworzenie ÅlÄskia, το Strzegom και το Bolków. Έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί ένας βαθύς ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός των κτιρίων με την θέρμανση χωρισμάτων κτιρίων, την αντικατάσταση παραθύρων και πορτών, την αντικατάσταση ή τον εκσυγχρονισμό πηγών και εγκαταστάσεων θερμότητας (θέρμανση, ζεστό νερό, εξαερισμός και φωτισμός κ.λπ.). Στόχος του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός 3 δημόσιων κτιρίων με συνολική ωφέλιμη επιφάνεια κτιρίων 1 478,0 m². Με επιστολή της 03.10.2017, ο δικαιούχος ζήτησε την άδεια να τροποποιήσει τους όρους της συμφωνίας επιχορήγησης λόγω μη τήρησης της προθεσμίας για την επιλογή του αναδόχου και να παρατείνει την προθεσμία των 8 μηνών για την έναρξη του έργου, η οποία λήγει την 1.10.2017 έως την 01.03.2018. 145730 της 16.11.201 συμφωνεί με τους προαναφερθέντες όρους. Ο δικαιούχος έχει υπογράψει σύμβαση για τη φυσική πραγματογνωμοσύνη και την τεκμηρίωση του σχεδιασμού μαζί με την εποπτεία εντός της ταχθείσας προθεσμίας. Οι υπόλοιπες προσφορές βρίσκονται στο στάδιο της διαδικασίας. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt pozostáva z tepelnej modernizácie policajných budov v Jaworzení ÅlÄskia, Strzegom a Bolków. Plánuje sa uskutočniť rozsiahlu komplexnú energetickú modernizáciu budov zahriatím priečok budov, výmenou okien a dverí, výmenou alebo modernizáciou zdrojov tepla a inštalácií (vykurovanie, teplá voda, vetranie a osvetlenie atď.). Cieľom projektu je tepelná modernizácia 3 verejných budov s celkovou využiteľnou plochou budov s rozlohou 1 478,0 m². Listom z 3. októbra 2017 príjemca požiadal o povolenie zmeniť podmienky dohody o grante z dôvodu nedodržania lehoty na výber dodávateľa a predĺžiť osemmesačnú lehotu na začatie projektu, ktorá uplynie 1.10.2017, do 1. 3. 2018. 145730 zo 16.11.201 súhlasil s uvedenými podmienkami. Príjemca podpísal zmluvu o prírodnej expertíze a projektovej dokumentácii spolu s dohľadom v stanovenej lehote. Zostávajúce ponuky sú v procese konania. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke käsittää Jaworzenie ÅlÄskian, Strzegomin ja Bolków:n poliisirakennusten lämpöuudistuksen. Tarkoituksena on toteuttaa rakennusten kattava energiauudistus lämmittämällä rakennusten väliseiniä, vaihtamalla ikkunoita ja ovia, korvaamalla tai nykyaikaistamalla lämmönlähteitä ja laitteistoja (lämmitys, lämmin vesi, ilmanvaihto ja valaistus jne.). Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa lämpöteknisesti kolmea julkista rakennusta, joiden kokonaiskäyttöpinta-ala on 1 478,0 m². Avustuksen saaja pyysi 3.10.2017 päivätyllä kirjeellä lupaa muuttaa avustussopimuksen ehtoja, koska toimeksisaajan valintaa koskevaa määräaikaa ei ole noudatettu, ja pidentää hankkeen aloittamiselle asetettua kahdeksan kuukauden määräaikaa, joka päättyy 1.10.2017 ja päättyy 1.3.2018. 145730, 16.11.201, hyväksyi edellä mainitut ehdot. Tuensaaja on allekirjoittanut sopimuksen luonnollisesta asiantuntemuksesta ja suunnitteluasiakirjoista sekä valvonnasta annetussa määräajassa. Jäljellä olevat tarjoukset ovat parhaillaan käynnissä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt a Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom és Bolków rendőrépületek termikus korszerűsítéséből áll. A tervek szerint az épületek átfogó energetikai korszerűsítését végzik az épületek válaszfalainak felmelegítésével, ablakok és ajtók cseréjével, hőforrások és berendezések (fűtés, melegvíz, szellőzés és világítás stb.) cseréjével vagy korszerűsítésével. A projekt célja, hogy 3 középületet termikusan modernizáljon, amelyek teljes hasznos területe 1 478,0 m². 2017. október 3-án kelt levelében a kedvezményezett engedélyt kért a támogatási megállapodás feltételeinek a szerződő fél kiválasztására vonatkozó határidő be nem tartása miatt történő módosítására, valamint a 2017. október 1-jén lejáró 8 hónapos projektindítási határidő 2018. március 1-jéig történő meghosszabbítására. Az 145730. sz., 2011.11.16-i határozat elfogadta a fent említett feltételeket. A kedvezményezett a megadott határidőn belül szerződést írt alá a természetes szakértelemre és a tervdokumentációra, valamint a felügyeletre. A fennmaradó ajánlatok folyamatban vannak. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt spočívá v tepelné modernizaci policejních budov v Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom a Bolków. Plánuje se provedení rozsáhlé komplexní energetické modernizace budov ohřevem příček budov, výměnou oken a dveří, výměnou nebo modernizací zdrojů tepla a instalací (topení, teplá voda, větrání a osvětlení atd.). Cílem projektu je tepelně modernizovat 3 veřejné budovy s celkovou užitnou plochou budov 1 478,0 m². Dopisem ze dne 3. října 2017 požádal příjemce o povolení změnit podmínky grantové dohody z důvodu nedodržení lhůty pro výběr dodavatele a prodloužit osmiměsíční lhůtu pro zahájení projektu, která uplyne dne 1. října 2017 do 1. března 2018. 145730 ze dne 16.11.201 souhlasil s výše uvedenými podmínkami. Příjemce podepsal smlouvu o přírodních odborných znalostech a projektové dokumentaci spolu s dohledem ve stanovené lhůtě. Zbývající nabídky jsou v procesu řízení. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts sastāv no policijas ēku siltummodernizācijas Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom un Bolkó³w. Paredzēts veikt dziļu visaptverošu ēku energomodernizāciju, iesildot ēku starpsienas, nomainot logus un durvis, nomainot vai modernizējot siltuma avotus un iekārtas (apkures, karstā ūdens, ventilācijas un apgaismojuma u. c.). Projekta mērķis ir termomodernizēt 3 sabiedriskās ēkas ar kopējo izmantojamo ēku platību 1 478,0 m². Saņēmējs 2017. gada 3. oktobra vēstulē lūdza atļauju grozīt dotācijas nolīguma noteikumus, jo nav ievērots darbuzņēmēja atlases termiņš, un pagarināt projekta uzsākšanas 8 mēnešu termiņu, kas beidzas 1.10.2017. līdz 01.03.2018. 145730 no 16.11.201. piekrita iepriekš minētajiem nosacījumiem. Saņēmējs noteiktajā termiņā ir parakstījis līgumu par dabas ekspertīzi un projekta dokumentāciju, kā arī uzraudzību. Pārējie piedāvājumi pašlaik tiek izskatīti. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach na bhfoirgneamh póilíní i Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom agus Bolków. Tá sé beartaithe a chur i gcrích nuachóiriú fuinnimh domhain cuimsitheach d’fhoirgnimh trí théamh suas Deighiltí na bhfoirgneamh, in ionad fuinneoga agus doirse, in ionad nó a nuachóiriú foinsí teasa agus suiteálacha (teasa, uisce te, aeráil agus soilsiú, etc). Is é aidhm an tionscadail ná nuachóiriú teirmeach a dhéanamh ar 3 fhoirgneamh poiblí ina bhfuil achar iomlán inúsáidte d’fhoirgnimh 1 478.0 m². Le litir dar dáta 03.10.2017, d’iarr an tairbhí cead chun téarmaí an chomhaontaithe deontais a leasú toisc nár comhlíonadh an sprioc-am le haghaidh roghnú an chonraitheora agus toisc nár cuireadh síneadh leis an spriocdháta 8 mí le haghaidh thús an tionscadail, a rachaidh in éag an 1.10.2017 go dtí an 01.03.2018. Tháinig 145730 an 16.11.201 ar chomhaontú maidir leis na coinníollacha thuasluaite. Go bhfuil conradh sínithe ag an tairbhí le haghaidh an tsaineolais nádúrtha agus na doiciméadachta dearaidh mar aon le maoirseacht laistigh den teorainn ama atá leagtha síos. Tá na tairiscintí eile ar siúl faoi láthair. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz toplotne posodobitve policijskih poslopij v Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom in BolkÃw. Načrtovano je izvesti temeljito celovito energetsko posodobitev stavb s segrevanjem predelnih sten stavb, zamenjavo oken in vrat, zamenjavo ali posodobitvijo toplotnih virov in instalacij (ogrevanje, toplo vodo, prezračevanje in razsvetljavo itd.). Cilj projekta je termična posodobitev 3 javnih stavb s skupno uporabno površino stavb 1 478,0 m². Upravičenec je z dopisom z dne 3. oktobra 2017 zaprosil za dovoljenje za spremembo pogojev sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev, ker ni bil upoštevan rok za izbiro izvajalca, in za podaljšanje osemmesečnega roka za začetek projekta, ki poteče 1. oktobra 2017, do 1. marca 2018. 145730 z dne 16.11.201 se je strinjal z zgoraj navedenimi pogoji. Upravičenec je podpisal pogodbo za naravno strokovno znanje in projektno dokumentacijo skupaj z nadzorom v danem roku. Preostale ponudbe so v postopku postopka. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът се състои от топлинна модернизация на полицейските сгради в Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom и Bolków. Предвижда се да се извърши задълбочена цялостна енергийна модернизация на сградите чрез загряване на преградите на сградите, подмяна на прозорци и врати, подмяна или модернизиране на източници на топлина и инсталации (отопление, топла вода, вентилация и осветление и др.). Целта на проекта е да се модернизират термично 3 обществени сгради с обща използваема площ от 1 478,0 m². С писмо от 03.10.2017 г. бенефициерът поиска разрешение за изменение на условията на споразумението за отпускане на безвъзмездна финансова помощ поради неспазване на крайния срок за избор на изпълнител и удължаване на 8-месечния срок за започване на проекта, който изтича на 1.10.2017 г. до 1.3.2018 г. 145730 от 16.11.201 г. се съгласи с горепосочените условия. Бенефициерът е подписал договор за естествения експертен опит и проектната документация заедно с надзор в рамките на определения срок. Останалите оферти са в процес на разглеждане. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali tal-bini tal-pulizija f’Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom u Bolków. Huwa ppjanat li titwettaq modernizzazzjoni komprensiva profonda tal-enerġija tal-bini billi tissaħħan il-ħitan diviżorji tal-bini, tissostitwixxi t-twieqi u l-bibien, tissostitwixxi jew timmodernizza s-sorsi u l-installazzjonijiet tas-sħana (tisħin, ilma sħun, ventilazzjoni u dawl, eċċ.). L-għan tal-proÄ¡ett huwa li jimmodernizza b’mod termali 3 binjiet pubbliÄ‹i b’erja totali utilizzabbli ta’ bini ta’ 1478.0 m². Permezz ta’ ittra datata t-3.10.2017, il-benefiċjarju talab permess biex jemenda t-termini tal-ftehim ta’ għotja minħabba n-nuqqas li tintlaħaq l-iskadenza għall-għażla tal-kuntrattur u biex tiġi estiża l-iskadenza ta’ tmien xhur għall-bidu tal-proġett, li tiskadi fl-1.10.2017 sal-01.03.2018. 145730 tas-16.11.201 qablet mal-kundizzjonijiet imsemmija hawn fuq. Il-benefiċjarju jkun iffirma kuntratt għall-għarfien espert naturali u d-dokumentazzjoni tad-disinn flimkien mas-superviżjoni fil-limitu ta’ żmien mogħti. L-offerti li jifdal qegħdin fil-proċess li jipproċedu. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto consiste numa modernização térmica dos edifícios da polícia em Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom e Bolków. Está previsto realizar uma profunda modernização energética global dos edifícios, aquecendo divisórias de edifícios, substituindo janelas e portas, substituindo ou modernizando fontes e instalações de calor (aquecimento, água quente, ventilação e iluminação, etc.). O objetivo do projeto é modernizar termicamente 3 edifícios públicos com uma área total utilizável de edifícios de 1 478,0 m². Por carta de 3.10.2017, o beneficiário solicitou autorização para alterar os termos da convenção de subvenção devido ao incumprimento do prazo de seleção do contratante e para prorrogar o prazo de 8 meses para o início do projeto, que expira em 1.10.2017 até 1.3.2018. 145730 de 16.11.201 concordaram com as condições acima referidas. O beneficiário assinou um contrato para a documentação relativa aos conhecimentos naturais e à conceção, juntamente com a supervisão no prazo fixado. As restantes propostas estão em curso de tramitação. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet består af en termisk modernisering af politibygningerne i Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom og Bolków. Det er planlagt at gennemføre en gennemgribende omfattende energimodernisering af bygninger ved at opvarme skillevægge af bygninger, erstatte vinduer og døre, erstatte eller modernisere varmekilder og installationer (opvarmning, varmt vand, ventilation og belysning osv.). Formålet med projektet er at modernisere 3 offentlige bygninger termisk med et samlet nytteareal på 1 478,0 m². Ved brev af 3.10.2017 anmodede modtageren om tilladelse til at ændre betingelserne i tilskudsaftalen på grund af manglende overholdelse af fristen for udvælgelse af kontrahenten og til at forlænge fristen på otte måneder for projektets start, som udløber den 1. oktober 2017 til den 1.3.2018. 145730 af 16.11.201 godkendte ovennævnte betingelser. Støttemodtageren har indgået en kontrakt om naturekspertise og designdokumentation sammen med tilsyn inden for den givne frist. De resterende bud er under behandling. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul constă într-o modernizare termică a clădirilor poliției din Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom și Bolków. Este planificată realizarea unei modernizări energetice profunde a clădirilor prin încălzirea pereților despărțitori ai clădirilor, înlocuirea ferestrelor și ușilor, înlocuirea sau modernizarea surselor de căldură și a instalațiilor (încălzire, apă caldă, ventilație și iluminat etc.). Scopul proiectului este de a moderniza termic 3 clădiri publice cu o suprafață totală utilizabilă de clădiri de 1 478,0 m². Prin scrisoarea din data de 03.10.2017, beneficiarul a solicitat permisiunea de a modifica termenii acordului de grant ca urmare a nerespectării termenului de selecție a contractantului și de a prelungi termenul de 8 luni pentru începerea proiectului, care expiră la 1.10.2017 până la 1.3.2018. 145730 din 16.11.201 au fost de acord cu condițiile menționate anterior. Beneficiarul a semnat un contract pentru expertiza naturală și documentația de proiectare, împreună cu supravegherea în termenul stabilit. Restul ofertelor sunt în curs de desfășurare. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet består av en värmemodernisering av polisbyggnaderna i Jaworzenie ÅlÄskia, Strzegom och Bolków. Man planerar att genomföra en omfattande energimodernisering av byggnader genom att värma upp skiljeväggar av byggnader, byta ut fönster och dörrar, byta ut eller modernisera värmekällor och värmeinstallationer (uppvärmning, varmvatten, ventilation och belysning etc.). Syftet med projektet är att termiskt modernisera 3 offentliga byggnader med en total användbar yta av byggnader på 1 478,0 m². Genom en skrivelse av den 3 oktober 2017 begärde bidragsmottagaren tillstånd att ändra villkoren i bidragsavtalet på grund av att tidsfristen för valet av avtalspart inte hade respekterats och att förlänga tidsfristen på åtta månader för att inleda projektet, som löper ut den 1 oktober 2017 till den 1 mars 2018. 145730 av den 16.11.201 godkände ovannämnda villkor. Stödmottagaren har undertecknat ett avtal om naturexpertis och konstruktionsdokumentation tillsammans med tillsyn inom den angivna tidsfristen. De återstående anbuden håller på att fortgå. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0189/16
0 references