Implementation of R & D works in order to create a device supporting rehabilitation of people with spasticism (Q117903): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 78.82 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 725,478.39 zloty
| ||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 161,273.85 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 204,602.7 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: łańcucki | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: łańcucki / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: A COMPETITIVE AND INNOVATIVE ECONOMY / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
78.82 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 78.82 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 12:25, 19 October 2022
Project Q117903 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of R & D works in order to create a device supporting rehabilitation of people with spasticism |
Project Q117903 in Poland |
Statements
725,478.39 zloty
0 references
920,390.0 zloty
0 references
78.82 percent
0 references
1 July 2018
0 references
29 February 2020
0 references
DECYLION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Realizacja niniejszego projektu będzie obejmować swoim zakresem przeprowadzenie prac B+R o charakterze przemysłowym oraz eksperymentalno-rozwojowym. Ich rezultatem będzie opracowanie urządzenia wspomagającego rehabilitację osób ze spastycznością. Dedykowane będzie ono zatem pacjentom stanowiącym ciężkie przypadki kliniczne i przewlekle chorym, u których przykurcze mięśni są na tyle znaczące, iż umożliwiają przeprowadzanie jedynie ćwiczeń biernych. Celem projektu jest przeprowadzenie prac B+R oraz uzyskanie wyników, które będą kolejno sprzedawane w formie licencji. Pozwoli to na realizację autorskiego pomysłu prezesa zarządu, która przełoży się kolejno na poprawę wyników finansowych i wzrost konkurencyjności. Zwiększymy także naszą aktywność B+R, co jest zgodne z celami I osi priorytetowej oraz Działania 1.2 RPO Województwa Podkarpackiego. Projekt będzie obejmował swoim zakresem zaangażowanie specjalistów z dziedzin wymaganych do osiągnięcia oczekiwanych rezultatów, zakup materiałów do budowy prototypu, wynajem lokalu. Zaplanowano także zlecić część prac jednostce naukowo – badawczej. Prace B+R, które zamierzamy zrealizować będą obejmowały swoim zakresem badania przemysłowe, w ramach których zostaną opracowane podstawowe założenia odnoszące się do poszczególnych części produktu. Zostaną one zakończone stworzeniem prototypu w warunkach laboratoryjnych. Kolejno nastąpi etap prac eksperymentalno-rozwojowych, które otworzą testy prototypu. Nastąpi także badanie i demonstracja finalnej wersji rozwiązania. W naszej ocenie założony budżet oraz horyzont czasowy w pełni odpowiadają zaplanowanym do osiągnięcia celom i rezultatom, które zamierzamy osiągnąć. (Polish)
0 references
The implementation of this project will include carrying out industrial and experimental R & D works. The result will be the development of a device supporting rehabilitation of people with spasticism. It will therefore be dedicated to patients who are serious clinical cases and chronically ill patients, whose muscle contractures are so significant that they allow only passive exercises. The aim of the project is to carry out R & D works and to obtain results, which will be sold in the form of licences. This will allow for the realisation of a proprietary idea of the President of the Board, which will translate in turn into improving financial results and increasing competitiveness. We will also increase our R & D activity, which is consistent with the objectives of priority axis I and Measure 1.2 of the RPO of Podkarpackie Voivodship. The project will include the involvement of specialists in the fields required to achieve the expected results, purchase of materials for prototype construction, rental of premises. Some of the work is also planned to be commissioned by the research and research unit. The R & D work that we intend to carry out will cover industrial research, which will develop basic assumptions for individual parts of the product. They will be completed with a prototype under laboratory conditions. One step will be the experimental and development work, which will open the prototype tests. There will also be a study and demonstration of the final version of the solution. In our view, the planned budget and the time horizon are fully in line with the objectives and results that we intend to achieve. (English)
21 October 2020
0 references
La mise en œuvre de ce projet impliquera la réalisation de travaux de R & D de nature industrielle, expérimentale et de développement. Le résultat sera le développement d’un dispositif de soutien à la réhabilitation des personnes atteintes de spasticité. Il sera donc dédié aux patients qui sont des cas cliniques graves et les patients souffrant de maladies chroniques dont les contractions musculaires sont si significatives qu’ils ne permettent que des exercices passifs. L’objectif du projet est de réaliser des travaux de R & D et d’obtenir des résultats, qui seront vendus successivement sous la forme d’une licence. Cela permettra la mise en œuvre de l’idée initiale du président du conseil d’administration, qui se traduira à son tour par l’amélioration de la performance financière et l’accroissement de la compétitivité. Nous allons également accroître notre activité de R & D, qui est conforme aux objectifs de l’axe prioritaire I et de la mesure 1.2 du PO Podkarpackie. Le projet comprendra la participation de spécialistes dans les domaines requis pour obtenir les résultats escomptés, l’achat de matériaux pour la construction de prototypes, la location de locaux. Il est également prévu de commander une partie des travaux de l’unité scientifique et de recherche. Les travaux de R & D que nous avons l’intention d’effectuer comprendront la recherche industrielle, qui élaborera des hypothèses de base pour chaque partie du produit. Ils seront complétés par la création d’un prototype en laboratoire. À son tour, il y aura une phase de travail expérimental et de développement qui ouvrira les essais prototypes. Il y aura également une étude et une démonstration de la version finale de la solution. À notre avis, le budget fixé et l’horizon temporel correspondent pleinement aux objectifs et aux résultats que nous avons l’intention d’atteindre. (French)
2 December 2021
0 references
Die Durchführung dieses Projekts umfasst die Durchführung von FuE-Arbeiten industrieller und experimenteller Art und Entwicklung. Das Ergebnis ist die Entwicklung eines Geräts zur Unterstützung der Rehabilitation von Menschen mit Spastik. Es wird daher Patienten mit schweren klinischen Fällen und chronisch kranken Patienten gewidmet sein, deren Muskelkontraktionen so signifikant sind, dass sie nur passive Übungen ermöglichen. Ziel des Projekts ist die Durchführung von FuE-Arbeiten und die Erzielung von Ergebnissen, die nacheinander in Form einer Lizenz verkauft werden. Dies ermöglicht die Umsetzung der ursprünglichen Idee des Vorsitzenden des Verwaltungsrats, die wiederum zu einer Verbesserung der finanziellen Leistungsfähigkeit und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit führen wird. Wir werden auch unsere FuE-Tätigkeit verstärken, die mit den Zielen der Prioritätsachse I und der Maßnahme 1.2 des Podkarpackie ROP im Einklang steht. Das Projekt umfasst die Einbeziehung von Spezialisten in den Bereichen, die erforderlich sind, um die erwarteten Ergebnisse zu erzielen, den Kauf von Materialien für den Prototypbau, die Vermietung von Räumlichkeiten. Es ist auch geplant, einen Teil der Arbeit der wissenschaftlichen und Forschungseinheit in Auftrag zu geben. Die F & E-Arbeit, die wir durchführen wollen, wird die industrielle Forschung umfassen, die grundlegende Annahmen für einzelne Teile des Produkts entwickeln wird. Sie werden mit der Erstellung eines Prototyps unter Laborbedingungen abgeschlossen. Im Gegenzug wird es eine Phase der experimentellen und Entwicklungsarbeit geben, die die Prototypentests öffnen wird. Es wird auch eine Studie und Demonstration der endgültigen Version der Lösung geben. Unserer Ansicht nach entsprechen die gesetzten Haushaltsmittel und der Zeithorizont voll und ganz den Zielen und Ergebnissen, die wir erreichen wollen. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van dit project omvat de uitvoering van O & O-werkzaamheden van industriële en experimentele aard en ontwikkeling. Het resultaat zal zijn de ontwikkeling van een apparaat ter ondersteuning van de revalidatie van mensen met spasticiteit. Het zal daarom worden gewijd aan patiënten die ernstige klinische gevallen zijn en chronisch zieke patiënten bij wie spiercontracties zo significant zijn dat ze alleen passieve oefeningen toestaan. Het project heeft tot doel O & O-werkzaamheden uit te voeren en resultaten te verkrijgen, die achtereenvolgens in de vorm van een licentie worden verkocht. Dit zal het mogelijk maken het oorspronkelijke idee van de voorzitter van de raad van bestuur ten uitvoer te leggen, dat op zijn beurt zal leiden tot verbetering van de financiële prestaties en verbetering van het concurrentievermogen. We zullen ook onze O & O-activiteit opvoeren, die in overeenstemming is met de doelstellingen van prioritaire as I en maatregel 1.2 van het ROP Podkarpackie. Het project omvat de betrokkenheid van specialisten op de gebieden die nodig zijn om de verwachte resultaten te bereiken, de aankoop van materialen voor prototypebouw, de huur van gebouwen. Het is ook de bedoeling om een deel van de werkzaamheden van de eenheid wetenschappelijk en onderzoek te laten uitvoeren. De O & O-werkzaamheden die wij willen uitvoeren, omvatten industrieel onderzoek, dat basisaannames voor afzonderlijke onderdelen van het product zal ontwikkelen. Ze zullen worden aangevuld met de creatie van een prototype in laboratoriumomstandigheden. Op zijn beurt zal er een fase van experimentele en ontwikkelingswerkzaamheden zijn die de prototypetests zal openen. Er zal ook een studie en demonstratie van de definitieve versie van de oplossing. Naar onze mening stemmen de vastgestelde begroting en de tijdshorizon volledig overeen met de doelstellingen en resultaten die wij willen bereiken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione di questo progetto comporterà la realizzazione di lavori di R & S di natura industriale e sperimentale e di sviluppo. Il risultato sarà lo sviluppo di un dispositivo per sostenere la riabilitazione delle persone con spasticità. Sarà quindi dedicato ai pazienti che sono casi clinici gravi e a pazienti affetti da malattie croniche le cui contrazioni muscolari sono talmente significative da consentire lo svolgimento solo di esercizi passivi. L'obiettivo del progetto è quello di realizzare lavori di R & S e di ottenere risultati che saranno successivamente venduti sotto forma di licenza. Ciò consentirà l'attuazione dell'idea originaria del presidente del consiglio di amministrazione, che si tradurrà a sua volta per migliorare le prestazioni finanziarie e aumentare la competitività. Aumenteremo inoltre la nostra attività di R & S, in linea con gli obiettivi dell'asse prioritario I e della misura 1.2 del POR Podkarpackie. Il progetto prevede il coinvolgimento di specialisti nei settori necessari per ottenere i risultati attesi, l'acquisto di materiali per la costruzione di prototipi, il noleggio di locali. Si prevede inoltre di commissionare parte del lavoro dell'unità scientifica e di ricerca. Il lavoro di R & S che intendiamo svolgere comprenderà la ricerca industriale, che svilupperà ipotesi di base per le singole parti del prodotto. Saranno completati con la creazione di un prototipo in condizioni di laboratorio. A sua volta, ci sarà una fase di lavoro sperimentale e di sviluppo che aprirà i test prototipi. Ci sarà anche uno studio e una dimostrazione della versione finale della soluzione. A nostro avviso, il bilancio fissato e l'orizzonte temporale corrispondono pienamente agli obiettivi e ai risultati che intendiamo raggiungere. (Italian)
15 January 2022
0 references
La ejecución de este proyecto implicará la realización de trabajos de I+D de carácter industrial y experimental y de desarrollo. El resultado será el desarrollo de un dispositivo para apoyar la rehabilitación de las personas con espasticidad. Por lo tanto, se dedicará a pacientes que son casos clínicos graves y pacientes con enfermedades crónicas cuyas contracciones musculares son tan significativas que solo permiten realizar ejercicios pasivos. El objetivo del proyecto es realizar obras de I+D y obtener resultados, que se venderán sucesivamente en forma de licencia. Esto permitirá la aplicación de la idea original del Presidente de la Junta, que se traducirá a su vez en mejorar el rendimiento financiero y aumentar la competitividad. También aumentaremos nuestra actividad de I+D, que está en consonancia con los objetivos del eje prioritario I y la medida 1.2 de la ROP Podkarpackie. El proyecto incluirá la participación de especialistas en los campos necesarios para lograr los resultados previstos, la compra de materiales para la construcción de prototipos y el alquiler de locales. También está previsto encargar parte del trabajo de la unidad científica y de investigación. El trabajo de I+D que pretendemos llevar a cabo incluirá la investigación industrial, que desarrollará supuestos básicos para partes individuales del producto. Se completarán con la creación de un prototipo en condiciones de laboratorio. A su vez, habrá una fase de trabajo experimental y de desarrollo que abrirá las pruebas prototipos. También habrá un estudio y demostración de la versión final de la solución. En nuestra opinión, el presupuesto fijado y el horizonte temporal se corresponden plenamente con los objetivos y resultados que pretendemos lograr. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Gennemførelsen af dette projekt vil omfatte gennemførelse af industrielle og eksperimentelle F & U-værker. Resultatet vil være udviklingen af en enhed, der støtter rehabilitering af mennesker med spastiskhed. Det vil derfor være dedikeret til patienter, der er alvorlige kliniske tilfælde og kronisk syge patienter, hvis muskelkontrakturer er så betydelige, at de kun tillader passive øvelser. Formålet med projektet er at udføre F & U-værker og at opnå resultater, som vil blive solgt i form af licenser. Dette vil gøre det muligt at realisere en proprietær idé om formanden for bestyrelsen, som igen vil udmønte sig i at forbedre de finansielle resultater og øge konkurrenceevnen. Vi vil også øge vores F & U-aktivitet, som er i overensstemmelse med målene for prioritetsakse I og foranstaltning 1.2 i RPO i Podkarpackie Voivodship. Projektet vil omfatte inddragelse af specialister på de områder, der er nødvendige for at opnå de forventede resultater, indkøb af materialer til prototypekonstruktion, leje af lokaler. En del af arbejdet er også planlagt til at blive bestilt af forsknings- og forskningsenheden. Det forsknings- og udviklingsarbejde, vi har til hensigt at udføre, vil omfatte industriel forskning, som vil udvikle grundlæggende antagelser for de enkelte dele af produktet. De vil blive færdiggjort med en prototype under laboratorieforhold. Et skridt vil være det eksperimentelle og udviklingsmæssige arbejde, som åbner prototypetestene. Der vil også blive foretaget en undersøgelse og demonstration af den endelige version af løsningen. Vi mener, at det planlagte budget og tidshorisonten er i fuld overensstemmelse med de mål og resultater, som vi agter at opnå. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η υλοποίηση αυτού του έργου θα περιλαμβάνει την εκτέλεση βιομηχανικών και πειραματικών εργασιών Ε & Α. Το αποτέλεσμα θα είναι η ανάπτυξη μιας συσκευής που θα υποστηρίζει την αποκατάσταση των ατόμων με σπαστικισμό. Ως εκ τούτου, θα είναι αφιερωμένο σε ασθενείς που είναι σοβαρές κλινικές περιπτώσεις και χρόνια ασθενείς, των οποίων οι μυϊκές συστολές είναι τόσο σημαντικές ώστε να επιτρέπουν μόνο παθητικές ασκήσεις. Στόχος του σχεδίου είναι η εκτέλεση εργασιών R & D και η επίτευξη αποτελεσμάτων, τα οποία θα πωληθούν με τη μορφή αδειών. Αυτό θα επιτρέψει την υλοποίηση μιας ιδιόκτητης ιδέας του Προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου, η οποία θα μεταφραστεί με τη σειρά της σε βελτίωση των οικονομικών αποτελεσμάτων και αύξηση της ανταγωνιστικότητας. Θα αυξήσουμε επίσης τη δραστηριότητα R & amp D, η οποία συνάδει με τους στόχους του άξονα προτεραιότητας Ι και του μέτρου 1.2 του RPO του βοεβοδάτου Podkarpackie. Το έργο θα περιλαμβάνει τη συμμετοχή ειδικών στους τομείς που απαιτούνται για την επίτευξη των αναμενόμενων αποτελεσμάτων, την αγορά υλικών για κατασκευή πρωτοτύπων, την ενοικίαση χώρων. Ορισμένες από τις εργασίες προβλέπεται επίσης να ανατεθούν από την ερευνητική και ερευνητική μονάδα. Οι εργασίες Ε & Α που σκοπεύουμε να πραγματοποιήσουμε θα καλύψουν τη βιομηχανική έρευνα, η οποία θα αναπτύξει βασικές παραδοχές για μεμονωμένα μέρη του προϊόντος. Θα ολοκληρωθούν με ένα πρωτότυπο υπό εργαστηριακές συνθήκες. Ένα βήμα θα είναι το πειραματικό και αναπτυξιακό έργο, το οποίο θα ανοίξει τις δοκιμές πρωτοτύπου. Θα υπάρξει επίσης μελέτη και επίδειξη της τελικής έκδοσης της λύσης. Κατά την άποψή μας, ο προβλεπόμενος προϋπολογισμός και ο χρονικός ορίζοντας συνάδουν πλήρως με τους στόχους και τα αποτελέσματα που σκοπεύουμε να επιτύχουμε. (Greek)
2 July 2022
0 references
Provedba ovog projekta uključivat će provedbu industrijskih i eksperimentalnih istraživanja i istraživanja i razvoja. Rezultat će biti razvoj uređaja za potporu rehabilitaciji ljudi s spasticizmom. Stoga će biti posvećen pacijentima koji su ozbiljni klinički slučajevi i kronično bolesnim bolesnicima, čije su kontrakture mišića toliko značajne da dopuštaju samo pasivne vježbe. Cilj projekta je provođenje radova na istraživanju i razvoju te postizanje rezultata koji će se prodavati u obliku licencija. Time će se omogućiti ostvarenje vlasničke ideje predsjednika Odbora, koja će se pretvoriti u poboljšanje financijskih rezultata i povećanje konkurentnosti. Također ćemo povećati našu R & D aktivnost, koja je u skladu s ciljevima prioritetne osi I i Mjera 1.2 RPO Podkarpackie Voivodship. Projekt će uključivati uključivanje stručnjaka iz područja potrebnih za postizanje očekivanih rezultata, kupnju materijala za izradu prototipa, iznajmljivanje prostora. Neki od radova također se planiraju naručiti u odjelu za istraživanje i istraživanje. Istraživanje & D rad koji namjeravamo provesti će obuhvatiti industrijska istraživanja, koja će razviti osnovne pretpostavke za pojedine dijelove proizvoda. Bit će dovršeni prototipom u laboratorijskim uvjetima. Jedan korak bit će eksperimentalni i razvojni rad, koji će otvoriti prototip ispitivanja. Također će se provesti studija i demonstracija konačne verzije rješenja. Prema našem mišljenju, planirani proračun i vremenski okvir potpuno su u skladu s ciljevima i rezultatima koje namjeravamo postići. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Implementarea acestui proiect va include realizarea de lucrări industriale și experimentale de cercetare și dezvoltare. Rezultatul va fi dezvoltarea unui dispozitiv care să sprijine reabilitarea persoanelor cu spasticism. Prin urmare, acesta va fi dedicat pacienților care sunt cazuri clinice grave și pacienților cu boli cronice, ale căror contracturi musculare sunt atât de semnificative încât permit doar exerciții pasive. Scopul proiectului este de a realiza lucrări de cercetare și dezvoltare și de a obține rezultate, care vor fi vândute sub formă de licențe. Acest lucru va permite realizarea unei idei de proprietate a președintelui consiliului de administrație, care se va traduce, la rândul său, în îmbunătățirea rezultatelor financiare și în creșterea competitivității. De asemenea, ne vom intensifica activitatea de cercetare și dezvoltare, care este în concordanță cu obiectivele axei prioritare I și ale măsurii 1.2 din RPO al voievodatului Podkarpackie. Proiectul va include implicarea specialiștilor în domeniile necesare pentru obținerea rezultatelor așteptate, achiziționarea de materiale pentru construcția prototipurilor, închirierea spațiilor. De asemenea, o parte din lucrări urmează să fie comandate de unitatea de cercetare și cercetare. Activitatea de cercetare și dezvoltare pe care intenționăm să o realizăm va acoperi cercetarea industrială, care va dezvolta ipoteze de bază pentru părți individuale ale produsului. Acestea vor fi completate cu un prototip în condiții de laborator. Un pas va fi activitatea experimentală și de dezvoltare, care va deschide testele prototip. Va exista, de asemenea, un studiu și o demonstrație a versiunii finale a soluției. În opinia noastră, bugetul planificat și orizontul de timp sunt în deplină concordanță cu obiectivele și rezultatele pe care intenționăm să le atingem. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Realizácia tohto projektu bude zahŕňať vykonávanie priemyselných a experimentálnych výskumných a vývojových prác. Výsledkom bude vývoj zariadenia na podporu rehabilitácie ľudí s spasticizmom. Preto sa bude venovať pacientom, ktorí sú závažnými klinickými prípadmi a chronicky chorým pacientom, ktorých svalové kontraktúry sú natoľko významné, že umožňujú len pasívne cvičenia. Cieľom projektu je realizovať práce v oblasti výskumu a vývoja a dosiahnuť výsledky, ktoré sa budú predávať vo forme licencií. To umožní realizáciu vlastnej myšlienky predsedu predstavenstva, ktorá sa premietne do zlepšenia finančných výsledkov a zvýšenia konkurencieschopnosti. Zvýšime aj našu činnosť v oblasti výskumu a vývoja, ktorá je v súlade s cieľmi prioritnej osi I a opatrenia 1.2 RPO Podkarpackie vojvodstva. Projekt bude zahŕňať zapojenie odborníkov v oblastiach potrebných na dosiahnutie očakávaných výsledkov, nákup materiálov na výstavbu prototypov, prenájom priestorov. Plánuje sa, že časť prác zadá aj výskumná a výskumná jednotka. Práca v oblasti výskumu a vývoja, ktorú plánujeme vykonať, bude zahŕňať priemyselný výskum, ktorý bude rozvíjať základné predpoklady pre jednotlivé časti výrobku. Budú doplnené prototypom v laboratórnych podmienkach. Jedným krokom bude experimentálna a vývojová práca, ktorá otvorí prototypové testy. Uskutoční sa aj štúdia a ukážka konečnej verzie riešenia. Podľa nášho názoru je plánovaný rozpočet a časový horizont plne v súlade s cieľmi a výsledkami, ktoré chceme dosiahnuť. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tinkludi t-twettiq ta’ riċerka u żvilupp industrijali u sperimentali; xogħlijiet ta’ żvilupp. Ir-riżultat se jkun l-iżvilupp ta’ apparat li jappoġġja r-riabilitazzjoni ta’ persuni bi spastiċiżmu. Għalhekk se jkun iddedikat għal pazjenti li huma każijiet kliniċi serji u pazjenti b’mard kroniku, li l-kontrazzjonijiet muskolari tagħhom huma tant sinifikanti li jippermettu biss eżerċizzji passivi. L-għan tal-proġett huwa li jwettaq xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp u li jikseb riżultati, li se jinbiegħu fil-forma ta’ liċenzji. Dan se jippermetti t-twettiq ta’ idea proprjetarja tal-President tal-Bord, li min-naħa tagħha se tissarraf f’titjib tar-riżultati finanzjarji u żieda fil-kompetittività. Se nżidu wkoll ir-R & Ż tagħna; l-attività D, li hija konsistenti mal-objettivi tal-assi prijoritarju I u l-Miżura 1.2 tal-RPO ta’ Podkarpackie Voivodship. Il-proġett se jinkludi l-involviment ta’ speċjalisti fl-oqsma meħtieġa biex jinkisbu r-riżultati mistennija, ix-xiri ta’ materjali għall-kostruzzjoni ta’ prototipi, il-kiri ta’ bini. Parti mix-xogħol huwa ppjanat ukoll li jiġi kkummissjonat mill-unità tar-riċerka u r-riċerka. Ir-riċerka u l-iżvilupp; ix-xogħol tal-iżvilupp li biħsiebna nwettqu se jkopri r-riċerka industrijali, li se tiżviluppa suppożizzjonijiet bażiċi għal partijiet individwali tal-prodott. Dawn se jitlestew bi prototip taħt kundizzjonijiet tal-laboratorju. Pass wieħed se jkun ix-xogħol sperimentali u ta ‘żvilupp, li se tiftaħ it-testijiet prototip. Se jkun hemm ukoll studju u dimostrazzjoni tal-verżjoni finali tas-soluzzjoni. Fil-fehma tagħna, il-baġit ippjanat u l-perjodu ta’ żmien huma kompletament konformi mal-objettivi u r-riżultati li biħsiebna niksbu. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A execução deste projeto incluirá a realização de trabalhos de I & D industriais e experimentais. O resultado será o desenvolvimento de um dispositivo de apoio à reabilitação de pessoas com espasticismo. Portanto, será dedicado a pacientes que são casos clínicos graves e pacientes crônicos, cujas contraturas musculares são tão significativas que permitem apenas exercícios passivos. O objetivo do projeto é realizar trabalhos de I & D e obter resultados, que serão vendidos sob a forma de licenças. Tal permitirá a realização de uma ideia exclusiva do Presidente do Conselho de Administração, que se traduzirá, por sua vez, em melhorar os resultados financeiros e aumentar a competitividade. Vamos também aumentar a nossa atividade de I & D, que é coerente com os objetivos do eixo prioritário I e Medida 1.2 do RPO de Podkarpackie Voivodship. O projeto incluirá a participação de especialistas nas áreas necessárias para alcançar os resultados esperados, compra de materiais para construção de protótipos, locação de instalações. Parte do trabalho também está previsto para ser encomendado pela unidade de pesquisa e pesquisa. O trabalho de I & D que pretendemos realizar abrangerá a investigação industrial, que irá desenvolver pressupostos básicos para partes individuais do produto. Eles serão completados com um protótipo em condições laboratoriais. Um passo será o trabalho experimental e de desenvolvimento, que abrirá os testes de protótipos. Haverá também um estudo e demonstração da versão final da solução. Na nossa opinião, o orçamento previsto e o horizonte temporal estão em plena consonância com os objetivos e os resultados que pretendemos alcançar. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttamiseen kuuluu teollisten ja kokeellisten tutkimus- ja kehitystöiden toteuttaminen. Tuloksena on sellaisen laitteen kehittäminen, joka tukee spasticististen ihmisten kuntoutusta. Siksi se on tarkoitettu potilaille, jotka ovat vakavia kliinisiä tapauksia ja kroonisesti sairaita potilaita, joiden lihaskouristukset ovat niin merkittäviä, että ne sallivat vain passiiviset harjoitukset. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa tutkimus- ja kehitystöitä ja saada tuloksia, jotka myydään lisenssien muodossa. Näin voidaan toteuttaa hallituksen puheenjohtajan oma idea, joka puolestaan johtaa taloudellisen tuloksen paranemiseen ja kilpailukyvyn parantamiseen. Lisäämme myös tutkimus- ja kehitystoimintaamme, joka on linjassa Podkarpackie Voivodikunnan alueellisen toimintasuunnitelman toimintalinjan I ja toimenpiteen 1.2 tavoitteiden kanssa. Hankkeessa on mukana asiantuntijoita aloilla, joita tarvitaan odotettujen tulosten saavuttamiseksi, prototyyppien rakentamiseen tarvittavien materiaalien hankintaan ja tilojen vuokraamiseen. Osa työstä on tarkoitus tilata myös tutkimus- ja tutkimusyksiköltä. T & K-työ, jota aiomme toteuttaa, kattaa teollisen tutkimuksen, jossa kehitetään perusoletuksia tuotteen yksittäisille osille. Ne täydennetään prototyypillä laboratorio-olosuhteissa. Yksi vaihe on kokeellinen ja kehitystyö, joka avaa prototyyppitestit. Lisäksi tehdään tutkimus ja demonstrointi ratkaisun lopullisesta versiosta. Mielestämme suunniteltu talousarvio ja aikataulu ovat täysin niiden tavoitteiden ja tulosten mukaisia, jotka aiomme saavuttaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Izvajanje tega projekta bo vključevalo izvajanje industrijskih in eksperimentalnih raziskovalnih in razvojnih del. Rezultat bo razvoj naprave, ki podpira rehabilitacijo ljudi s spasticizmom. Zato bo namenjen bolnikom, ki so resni klinični primeri, in kronično bolnim bolnikom, katerih mišični krči so tako pomembni, da omogočajo le pasivne vaje. Cilj projekta je izvedba raziskovalnih in razvojnih del ter pridobitev rezultatov, ki se bodo prodajali v obliki licenc. To bo omogočilo uresničitev lastne zamisli predsednika upravnega odbora, ki se bo pretvorila v izboljšanje finančnih rezultatov in povečanje konkurenčnosti. Prav tako bomo povečali našo raziskovalno in razvojno dejavnost, ki je skladna s cilji prednostne osi I in ukrepa 1.2 RPO Podkarpackie Voivodship. Projekt bo vključeval sodelovanje strokovnjakov s področij, ki so potrebna za doseganje pričakovanih rezultatov, nakup materialov za izdelavo prototipov, najem prostorov. Nekatera dela naj bi naročila tudi raziskovalna in raziskovalna enota. Raziskovalno-razvojno delo, ki ga nameravamo opraviti, bo zajemalo industrijske raziskave, ki bodo razvile osnovne predpostavke za posamezne dele izdelka. Dokončani bodo s prototipom v laboratorijskih pogojih. En korak bo eksperimentalno in razvojno delo, ki bo odprlo prototipne teste. Opravljena bo tudi študija in predstavitev končne različice rešitve. Po našem mnenju sta načrtovani proračun in časovni okvir popolnoma v skladu s cilji in rezultati, ki jih nameravamo doseči. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Realizace tohoto projektu bude zahrnovat provádění průmyslových a experimentálních prací v oblasti výzkumu a vývoje. Výsledkem bude vývoj zařízení podporujícího rehabilitaci lidí se spasticismem. Bude proto věnována pacientům, kteří jsou závažnými klinickými případy, a chronicky nemocným pacientům, jejichž svalové kontraktury jsou tak významné, že umožňují pouze pasivní cvičení. Cílem projektu je provedení prací v oblasti výzkumu a vývoje a získání výsledků, které budou prodány ve formě licencí. To umožní realizaci vlastní myšlenky předsedy správní rady, která se promítne do zlepšení finančních výsledků a zvýšení konkurenceschopnosti. Zvýšíme také naši činnost v oblasti výzkumu a vývoje, která je v souladu s cíli prioritní osy I a opatření 1.2 RPO Podkarpackie vojvodství. Součástí projektu bude zapojení odborníků v oblastech potřebných k dosažení očekávaných výsledků, nákup materiálů pro výstavbu prototypů, pronájem prostor. Některé práce by měly být rovněž zadány oddělením výzkumu a výzkumu. Práce v oblasti výzkumu a vývoje, které máme v úmyslu provést, budou zahrnovat aplikovaný výzkum, který vypracuje základní předpoklady pro jednotlivé části výrobku. Budou doplněny prototypem za laboratorních podmínek. Jedním krokem budou experimentální a vývojové práce, které otevřou prototypové testy. Bude také provedena studie a ukázka konečné verze řešení. Podle našeho názoru jsou plánovaný rozpočet a časový horizont plně v souladu s cíli a výsledky, jichž chceme dosáhnout. (Czech)
2 July 2022
0 references
Įgyvendinant šį projektą bus vykdomi pramoniniai ir eksperimentiniai MTTP darbai. Rezultatas bus prietaiso, remiančio spazmizmo turinčių žmonių reabilitaciją, kūrimas. Todėl jis bus skirtas pacientams, kurie yra sunkūs klinikiniai atvejai ir lėtinėmis ligomis sergantys pacientai, kurių raumenų susitraukimai yra tokie reikšmingi, kad jie leidžia tik pasyvius pratimus. Projekto tikslas – atlikti MTTP darbus ir gauti rezultatus, kurie bus parduodami licencijų forma. Tai leis įgyvendinti nuosavybinę valdybos pirmininko idėją, kuri savo ruožtu padės pagerinti finansinius rezultatus ir padidinti konkurencingumą. Mes taip pat padidinsime savo MTTP veiklą, kuri atitinka Pakarpatės vaivadijos RPO I prioritetinės krypties ir 1.2 priemonės tikslus. Projektas apims specialistų dalyvavimą srityse, kurių reikia numatytiems rezultatams pasiekti, medžiagų prototipų statybai pirkimą, patalpų nuomą. Kai kuriuos darbus taip pat planuojama pavesti mokslinių tyrimų ir mokslinių tyrimų skyriui. R & D darbas, kurį mes ketiname atlikti, apims pramoninius tyrimus, kurie sukurs pagrindines prielaidas atskiroms produkto dalims. Laboratorijos sąlygomis jie bus užpildyti prototipu. Vienas žingsnis bus eksperimentinis ir plėtros darbas, kuris atvers prototipų bandymus. Taip pat bus atliktas galutinės sprendimo versijos tyrimas ir demonstravimas. Mūsų nuomone, planuojamas biudžetas ir laikotarpis visiškai atitinka tikslus ir rezultatus, kuriuos ketiname pasiekti. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šī projekta īstenošana ietvers rūpniecisko un eksperimentālo R & D darbu veikšanu. Rezultātā tiks izstrādāta ierīce, kas atbalsta cilvēku ar spasticismu rehabilitāciju. Tāpēc tas tiks veltīts pacientiem, kas ir nopietni klīniski gadījumi, un hroniski slimiem pacientiem, kuru muskuļu kontraktūra ir tik nozīmīga, ka tās ļauj tikai pasīvas mācības. Projekta mērķis ir veikt R & D darbus un iegūt rezultātus, kas tiks pārdoti licenču veidā. Tas ļaus realizēt valdes priekšsēdētāja patentētu ideju, kas savukārt ļaus uzlabot finanšu rezultātus un palielināt konkurētspēju. Mēs arī palielināsim mūsu R & D darbību, kas atbilst Podkarpackie Voivodship RPO I prioritārā virziena un 1.2. pasākuma mērķiem. Projekts ietvers speciālistu iesaistīšanu jomās, kas nepieciešamas, lai sasniegtu gaidītos rezultātus, materiālu iegādi prototipa būvniecībai, telpu nomu. Ir plānots, ka daļu darbu pasūtīs arī Pētniecības un pētniecības nodaļa. R & D darbs, ko mēs plānojam veikt, aptvers rūpnieciskos pētījumus, kas izstrādās pamatpieņēmumus atsevišķām produkta daļām. Laboratorijas apstākļos tie tiks papildināti ar prototipu. Viens solis būs eksperimentālais un izstrādes darbs, kas atvērs prototipa testus. Tiks veikts arī risinājuma galīgās versijas pētījums un demonstrējums. Mūsuprāt, plānotais budžets un laika grafiks pilnībā atbilst mērķiem un rezultātiem, ko mēs plānojam sasniegt. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Изпълнението на този проект ще включва извършването на промишлени и експериментални научноизследователски и развойни дейности. Резултатът ще бъде разработването на устройство, поддържащо рехабилитацията на хора със спастика. Следователно тя ще бъде посветена на пациенти, които са сериозни клинични случаи и хронично болни пациенти, чиито мускулни контрактури са толкова значими, че позволяват само пасивни упражнения. Целта на проекта е да се извършат научноизследователски и развойни дейности и да се получат резултати, които ще бъдат продавани под формата на лицензи. Това ще даде възможност за реализирането на собствена идея на председателя на управителния съвет, която от своя страна ще доведе до подобряване на финансовите резултати и повишаване на конкурентоспособността. Ще увеличим и нашата научноизследователска и развойна дейност, която е в съответствие с целите на приоритетна ос I и мярка 1.2 на RPO на Подкарпатско воеводство. Проектът ще включва участието на специалисти в областите, необходими за постигане на очакваните резултати, закупуване на материали за прототипно строителство, наемане на помещения. Планира се част от работата да бъде възложена и от изследователския отдел. Научноизследователската и развойната дейност, която възнамеряваме да извършим, ще обхване индустриалните изследвания, които ще разработят основни допускания за отделните части на продукта. Те ще бъдат завършени с прототип в лабораторни условия. Една от стъпките ще бъде експерименталната и развойната дейност, която ще отвори прототипните тестове. Ще има и проучване и демонстрация на окончателната версия на решението. Според нас планираният бюджет и времевият хоризонт са в пълно съответствие с целите и резултатите, които възнамеряваме да постигнем. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
E projekt végrehajtása magában foglalja az ipari és kísérleti kutatási és fejlesztési munkálatok elvégzését. Az eredmény egy olyan eszköz kifejlesztése lesz, amely támogatja a spasticizmusban szenvedők rehabilitációját. Ezért azoknak a betegeknek szentelik, akik súlyos klinikai esetek és krónikusan beteg betegek, akiknek az izomösszehúzódásai annyira jelentősek, hogy csak passzív gyakorlatokat tesznek lehetővé. A projekt célja R & D munkák elvégzése és eredmények elérése, amelyeket engedélyek formájában értékesítenek. Ez lehetővé teszi az igazgatótanács elnökének saját elképzelésének megvalósítását, amely a pénzügyi eredmények javulását és a versenyképesség fokozását fogja eredményezni. Növeljük a K+F tevékenységet is, amely összhangban van a Podkarpackie vajdaság I. prioritási tengelyének és 1.2. intézkedésének célkitűzéseivel. A projekt magában foglalja a szakértők bevonását a várt eredmények eléréséhez szükséges területeken, a prototípusgyártáshoz szükséges anyagok beszerzését, a helyiségek bérlését. A tervek szerint a munka egy részét a kutatási és kutatási egység is megrendeli. Az általunk végzendő R & D munka kiterjed az ipari kutatásra, amely alapvető feltételezéseket dolgoz ki a termék egyes részeire vonatkozóan. Laboratóriumi körülmények között prototípussal készülnek el. Az egyik lépés a kísérleti és fejlesztési munka lesz, amely megnyitja a prototípus teszteket. A megoldás végleges változatának tanulmányozására és bemutatására is sor kerül. Véleményünk szerint a tervezett költségvetés és az időhorizont teljes mértékben összhangban van az általunk elérni kívánt célkitűzésekkel és eredményekkel. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áireofar le cur i bhfeidhm an tionscadail seo oibreacha T & F tionsclaíocha agus turgnamhacha a dhéanamh. Is é an toradh ná gléas a fhorbairt a thacaíonn le hathshlánú daoine le spasticism. Dá bhrí sin, beidh sé tiomnaithe d’othair atá ina gcásanna cliniciúla tromchúiseacha agus ina n-othair a bhfuil tinneas ainsealach orthu, a bhfuil a gcuid matán chomh suntasach sin nach gceadaíonn siad ach cleachtaí éighníomhacha. Is é aidhm an tionscadail oibreacha T & F a dhéanamh agus torthaí a fháil, a dhíolfar i bhfoirm ceadúnas. Leis sin, beifear in ann smaoineamh dílsithe de chuid Uachtarán an Bhoird a bhaint amach, rud a fhágfaidh go gcuirfear feabhas ar thorthaí airgeadais agus go gcuirfear leis an iomaíochas. Méadóimid freisin ár ngníomhaíocht T & F, atá comhsheasmhach le cuspóirí ais tosaíochta I agus Beart 1.2 de RPO Voivodship Podkarpackie. Áireofar leis an tionscadal rannpháirtíocht speisialtóirí sna réimsí a theastaíonn chun na torthaí a bhfuiltear ag súil leo a bhaint amach, ceannach ábhar le haghaidh tógála fréamhshamhlacha, cíos áitreabh. Tá sé beartaithe freisin go ndéanfaidh an t-aonad taighde agus taighde cuid den obair a choimisiúnú. Clúdóidh an obair T & F a bhfuil sé i gceist againn a dhéanamh taighde tionsclaíoch, a fhorbróidh toimhdí bunúsacha do chodanna aonair den táirge. Críochnófar iad le fréamhshamhail faoi choinníollacha saotharlainne. Céim amháin a bheidh ann ná an obair thurgnamhach agus forbartha, a osclóidh na tástálacha fréamhshamhlacha. Beidh staidéar agus léiriú ar an leagan deiridh den réiteach ann freisin. Is é ár dtuairim go bhfuil an buiséad atá beartaithe agus an tréimhse ama ag teacht go hiomlán leis na cuspóirí agus na torthaí atá beartaithe againn a bhaint amach. (Irish)
2 July 2022
0 references
Genomförandet av detta projekt kommer att omfatta genomförande av industriella och experimentella FoU-arbeten. Resultatet blir utvecklingen av en anordning som stöder rehabilitering av personer med spasticism. Den kommer därför att ägnas åt patienter som är allvarliga kliniska fall och kroniskt sjuka patienter, vars muskelkontrakturer är så betydande att de endast tillåter passiva övningar. Syftet med projektet är att genomföra FoU-arbeten och att uppnå resultat som kommer att säljas i form av licenser. Detta kommer att göra det möjligt att förverkliga en proprietär idé från styrelsens ordförande, som i sin tur kommer att leda till förbättrade ekonomiska resultat och ökad konkurrenskraft. Vi kommer också att öka vår FoU-verksamhet, vilket är förenligt med målen för insatsområde I och åtgärd 1.2 i RPO för Podkarpackievojdskapet. Projektet kommer att omfatta medverkan av specialister inom de områden som krävs för att uppnå de förväntade resultaten, inköp av material för prototypkonstruktion, uthyrning av lokaler. En del av arbetet planeras också att beställas av forsknings- och forskningsenheten. Det FoU- arbete som vi avser att utföra kommer att omfatta industriell forskning, som kommer att utveckla grundläggande antaganden för enskilda delar av produkten. De kommer att kompletteras med en prototyp under laboratorieförhållanden. Ett steg kommer att vara det experimentella och utvecklingsarbete som kommer att öppna prototyptesterna. Det kommer också att göras en undersökning och demonstration av den slutliga versionen av lösningen. Vi anser att den planerade budgeten och tidshorisonten ligger helt i linje med de mål och resultat som vi avser att uppnå. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Selle projekti rakendamine hõlmab tööstuslikku ja eksperimentaalset R & D tööd. Tulemuseks on seadme väljatöötamine, mis toetab spastismiga inimeste rehabilitatsiooni. Seetõttu on see mõeldud patsientidele, kes on rasked kliinilised haigusjuhud, ja krooniliselt haigetele patsientidele, kelle lihaste kontraktuurid on nii olulised, et nad võimaldavad ainult passiivseid harjutusi. Projekti eesmärk on teostada R & D-töid ja saada tulemusi, mis müüakse litsentside vormis. See võimaldab realiseerida juhatuse esimehe varalist ideed, mis omakorda parandab finantstulemusi ja suurendab konkurentsivõimet. Samuti suurendame oma teadus- ja arendustegevust, mis on kooskõlas Podkarpackie vojevoodkonna RPO I prioriteetse suuna ja meetme 1.2 eesmärkidega. Projekt hõlmab spetsialistide kaasamist valdkondades, mis on vajalikud oodatud tulemuste saavutamiseks, materjalide ostmist prototüübi ehitamiseks, ruumide rentimist. Osa tööst on kavas tellida ka teadus- ja uurimisüksuselt. R & D töö, mida me kavatseme teha, hõlmab rakendusuuringuid, mis arendavad põhieeldusi toote üksikute osade kohta. Laboritingimustes täiendatakse neid prototüübiga. Üks samm on eksperimentaal- ja arendustöö, mis avab prototüübi katsed. Samuti uuritakse ja tutvustatakse lahenduse lõppversiooni. Meie arvates on kavandatud eelarve ja ajakava täielikult kooskõlas eesmärkide ja tulemustega, mida me kavatseme saavutada. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: łańcucki
0 references
Identifiers
RPPK.01.02.00-18-0021/17
0 references