Frankfurt (Q3277719): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, sl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claims) |
||||||
| Property / EU contribution | |||||||
| |||||||
| Property / EU contribution: 3,262,500.0 Euro / rank | |||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 72.5 percent / rank | |||||||
Revision as of 17:19, 10 October 2022
Project Q3277719 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Frankfurt |
Project Q3277719 in Slovenia |
Statements
4,500,000.0 Euro
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2023
0 references
JAVNA AGENCIJA ZA KNJIGO
0 references
46°3'19.04"N, 14°32'0.17"E
0 references
1000
0 references
1000
0 references
Glavni cilj projekta je promocija slovenske literature na mednarodnih trgih. Slovenska knjižna ustvarjalnost mora postati vidnejša, bolj cenjena in prepoznavna v kontekstu drugih nacionalnih literatur, preskok na lestvici ugleda pa ji bo uspel prav s pomočjo statusa častne gostje na mednarodnem knjižnem sejmu v Frankfurtu leta 2023, kjer je namen izvesti celovit in kakovosten program aktivnosti, ki bo omogočil postavitev slovenske literature in kulture v središče pozornosti tako obiskovalcev sejma kot medijev na največjem knjižnem sejmu na svetu ter tako vplival na slovensko knjižno industrijo in njene mednarodne izkoristke. (Slovenian)
0 references
The main objective of the project is to promote Slovenian literature on international markets. Slovenian literary creativity must become more visible, appreciated and recognisable in the context of other national literature, and the leap on the reputation scale will succeed precisely with the help of the status of honorary guest at the Frankfurt International Book Fair in 2023, where the aim is to carry out a comprehensive and high-quality programme of activities that will make it possible to put Slovenian literature and culture at the centre of the attention of both the visitors to the fair and the media at the largest book fair in the world, thus influencing the Slovenian book industry and its international uses. (English)
19 October 2021
0 references
L’objectif principal du projet est de promouvoir la littérature slovène sur les marchés internationaux. La créativité littéraire slovène doit devenir plus visible, appréciée et reconnaissable dans le contexte d’autres littératures nationales, et le saut sur l’échelle de la réputation réussira précisément avec l’aide du statut d’invité honoraire à la Foire internationale du livre de Francfort en 2023, où l’objectif est de réaliser un programme complet et de haute qualité d’activités qui permettront de mettre la littérature et la culture slovènes au centre de l’attention tant des visiteurs de la foire que des médias à la plus grande foire du livre du monde, influençant ainsi l’industrie slovène du livre et ses usages internationaux. (French)
27 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Förderung der slowenischen Literatur auf internationalen Märkten. Die slowenische literarische Kreativität muss im Kontext anderer nationaler Literatur sichtbarer, geschätzter und erkennbarer werden, und der Sprung auf die Reputationsskala wird mit Hilfe des Ehrengastes auf der Frankfurter Buchmesse 2023 erfolgreich sein, wo es darum geht, ein umfassendes und hochwertiges Programm durchzuführen, das es ermöglicht, die slowenische Literatur und Kultur in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit sowohl der Messebesucher als auch der Medien auf der größten Buchmesse der Welt zu stellen und so die slowenische Buchindustrie und ihre internationale Nutzung zu beeinflussen. (German)
29 November 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het promoten van Sloveense literatuur op internationale markten. De Sloveense literaire creativiteit moet zichtbaarder, gewaardeerd en herkenbaarer worden in de context van andere nationale literatuur, en de sprong op de reputatieschaal zal juist slagen met de hulp van de eregast op de Internationale Boekenbeurs van Frankfurt in 2023, waar het doel is een uitgebreid en hoogwaardig activiteitenprogramma uit te voeren dat het mogelijk maakt Sloveense literatuur en cultuur centraal te stellen in de aandacht van zowel de bezoekers van de beurs als de media op de grootste boekenbeurs ter wereld, waardoor de Sloveense boekenindustrie en het internationale gebruik ervan kunnen worden beïnvloed. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è promuovere la letteratura slovena sui mercati internazionali. La creatività letteraria slovena deve diventare più visibile, apprezzata e riconoscibile nel contesto di altre pubblicazioni nazionali, e il salto in scala di reputazione avrà successo proprio con l'aiuto dello status di ospite onorario alla Fiera Internazionale del Libro di Francoforte nel 2023, dove l'obiettivo è quello di realizzare un programma completo e di alta qualità di attività che consentano di mettere la letteratura e la cultura slovena al centro dell'attenzione sia dei visitatori della fiera che dei media alla più grande fiera del libro del mondo, influenzando così l'industria libraria slovena e i suoi usi internazionali. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es promover la literatura eslovena en los mercados internacionales. La creatividad literaria eslovena debe hacerse más visible, apreciada y reconocible en el contexto de otra literatura nacional, y el salto en la escala de reputación tendrá éxito precisamente con la ayuda del estatus de invitado honorario en la Feria Internacional del Libro de Frankfurt en 2023, donde el objetivo es llevar a cabo un programa de actividades integral y de alta calidad que permita situar la literatura y la cultura eslovenas en el centro de la atención tanto de los visitantes a la feria como de los medios de comunicación en la feria del libro más grande del mundo, influyendo así en la industria del libro eslovena y sus usos internacionales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on edendada Sloveenia kirjandust rahvusvahelistel turgudel. Sloveenia kirjanduslik loovus peab muutuma nähtavamaks, väärtuslikumaks ja äratuntavamaks muu riikliku kirjanduse kontekstis ning maine skaala hüpe õnnestub just tänu aukülalise staatusele Frankfurdi rahvusvahelisel raamatumessil 2023. aastal, mille eesmärk on viia ellu laiaulatuslik ja kvaliteetne tegevusprogramm, mis võimaldab asetada sloveeni kirjanduse ja kultuuri nii messi külastajate kui ka meedia tähelepanu keskmesse maailma suurimal raamatumessil, mõjutades nii Sloveenia raamatutööstust ja selle rahvusvahelist kasutust. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – populiarinti Slovėnijos literatūrą tarptautinėse rinkose. Slovėnijos literatūrinis kūrybiškumas turi tapti labiau matomas, vertinamas ir atpažįstamas atsižvelgiant į kitą nacionalinę literatūrą, o reputacijos šuolis bus sėkmingas būtent dėl 2023 m. Frankfurto tarptautinėje knygų mugėje vykusios garbės svečio statuso, kurio tikslas – vykdyti išsamią ir aukštos kokybės veiklos programą, kuri leistų Slovėnijos literatūrai ir kultūrai skirti daugiausia dėmesio tiek mugės lankytojams, tiek žiniasklaidai didžiausioje knygų mugėje pasaulyje, taip darant įtaką Slovėnijos knygų pramonei ir jos tarptautiniam naudojimui. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je promicanje slovenske literature na međunarodnim tržištima. Slovenska književna kreativnost mora postati vidljivija, cijenjenija i prepoznatljivija u kontekstu druge nacionalne književnosti, a skok na reputacijskoj ljestvici uspjet će upravo uz pomoć počasnog gosta na Frankfurtskom međunarodnom sajmu knjiga 2023., gdje je cilj provesti sveobuhvatan i kvalitetan program aktivnosti koji će omogućiti stavljanje slovenske književnosti i kulture u središte pozornosti posjetitelja sajma i medija na najvećem svjetskom sajmu knjiga, što utječe na slovensku knjižnu industriju i njezinu međunarodnu uporabu. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η προώθηση της σλοβενικής βιβλιογραφίας στις διεθνείς αγορές. Η σλοβενική λογοτεχνική δημιουργικότητα πρέπει να γίνει πιο ορατή, να εκτιμηθεί και να αναγνωριστεί στο πλαίσιο άλλης εθνικής λογοτεχνίας, και το άλμα στην κλίμακα της φήμης θα επιτύχει ακριβώς με τη βοήθεια του καθεστώτος του επίτιμου προσκεκλημένου στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης το 2023, όπου στόχος είναι η διεξαγωγή ενός ολοκληρωμένου και υψηλής ποιότητας προγράμματος δραστηριοτήτων που θα επιτρέψει να τεθεί η σλοβενική λογοτεχνία και ο πολιτισμός στο επίκεντρο της προσοχής τόσο των επισκεπτών στην έκθεση όσο και των μέσων ενημέρωσης στη μεγαλύτερη έκθεση βιβλίου στον κόσμο, επηρεάζοντας έτσι τη σλοβενική βιομηχανία βιβλίων και τις διεθνείς χρήσεις της. (Greek)
5 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je propagovať slovinskú literatúru na medzinárodných trhoch. Slovinská literárna kreativita sa musí stať viditeľnejšou, oceňovanou a rozpoznateľnejšou v kontexte inej národnej literatúry a skok na stupnici reputácie bude úspešný práve vďaka postaveniu čestného hosťa na medzinárodnom knižnom veľtrhu vo Frankfurte v roku 2023, kde je cieľom uskutočniť komplexný a kvalitný program aktivít, ktorý umožní, aby sa slovinská literatúra a kultúra stali stredobodom pozornosti návštevníkov veľtrhu a médií na najväčšom knižnom veľtrhu na svete, čím sa ovplyvní slovinský knižný priemysel a jeho medzinárodné využitie. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on edistää slovenialaista kirjallisuutta kansainvälisillä markkinoilla. Slovenian kirjallisuuden luovuudesta on tultava näkyvämpää, arvostettavaa ja tunnistettavaa muun kansallisen kirjallisuuden yhteydessä, ja maineen asteikolla saavutettu harppaus onnistuu juuri Frankfurtin kansainvälisillä kirjamessuilla vuonna 2023 järjestetyn kunniavieraan aseman avulla. Tavoitteena on toteuttaa kattava ja laadukas toimintaohjelma, jonka avulla slovenialainen kirjallisuus ja kulttuuri voidaan asettaa messujen kävijöiden ja tiedotusvälineiden huomion keskiöön maailman suurimmilla kirjamessuilla, mikä vaikuttaa Slovenian kirjateollisuuteen ja sen kansainväliseen käyttöön. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Głównym celem projektu jest promocja słoweńskiej literatury na rynkach międzynarodowych. Słoweńska twórczość literacka musi stać się bardziej widoczna, doceniana i rozpoznawalna w kontekście innej literatury narodowej, a skok w skali renomy odniesie sukces właśnie dzięki statusowi honorowego gościa na Międzynarodowych Targach Książki we Frankfurcie w 2023 r., gdzie celem jest przeprowadzenie kompleksowego i wysokiej jakości programu działań, który pozwoli umieścić słoweńską literaturę i kulturę w centrum uwagi zarówno odwiedzających targi, jak i mediów na największych targach książek na świecie, wpływając tym samym na słoweńską branżę książkową i jej międzynarodowe zastosowania. (Polish)
5 August 2022
0 references
A projekt fő célja a szlovén irodalom népszerűsítése a nemzetközi piacokon. A szlovén irodalmi kreativitásnak láthatóbbá, méltányolhatóbbá és felismerhetőbbé kell válnia a többi nemzeti irodalmi irodalom összefüggésében, és a hírnév skálájának ugrása pontosan a 2023-as frankfurti nemzetközi könyvvásár tiszteletbeli vendégének segítségével válik sikeressé, ahol a cél egy átfogó és magas színvonalú program végrehajtása, amely lehetővé teszi, hogy a szlovén irodalom és kultúra középpontjába kerüljön mind a látogatók, mind a média figyelmét a világ legnagyobb könyvvásárán, ezáltal befolyásolva a szlovén könyvipart és annak nemzetközi felhasználását. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je propagovat slovinskou literaturu na mezinárodních trzích. Slovinská literární kreativita se musí stát viditelnější, oceňovaná a rozpoznatelná v kontextu jiné národní literatury a skok na stupnici reputace uspěje právě díky postavení čestného hosta na frankfurtském mezinárodním knižním veletrhu v roce 2023, kde je cílem provést komplexní a vysoce kvalitní program aktivit, který umožní, aby se slovinská literatura a kultura stala středem pozornosti návštěvníků veletrhu i médií na největším knižním veletrhu na světě, a tím ovlivňovala slovinský knižní průmysl a jeho mezinárodní využití. (Czech)
5 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir popularizēt slovēņu literatūru starptautiskajos tirgos. Slovēņu literārajai jaunradei ir jākļūst redzamākai, novērtētai un atpazīstamai citu nacionālo literatūru kontekstā, un lēciens reputācijas mērogā gūs panākumus tieši ar goda viesa statusu Frankfurtes Starptautiskajā grāmatu izstādē 2023. gadā, kur mērķis ir īstenot visaptverošu un kvalitatīvu pasākumu programmu, kas ļaus Slovēnijas literatūru un kultūru izvirzīt gan izstādes apmeklētāju, gan plašsaziņas līdzekļu uzmanības centrā lielākajā grāmatu izstādē pasaulē, tādējādi ietekmējot Slovēnijas grāmatu nozari un tās starptautisko pielietojumu. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail litríocht na Slóivéine a chur chun cinn ar mhargaí idirnáisiúnta. Ní mór cruthaitheacht liteartha na Slóivéine a bheith níos feiceálaí, níos measúla agus níos aitheanta i gcomhthéacs litríocht náisiúnta eile, agus éireoidh go díreach leis an léim ar scála clú agus cáil le cabhair ó stádas aoi oinigh ag Aonach Leabhar Idirnáisiúnta Frankfurt in 2023, áit a bhfuil sé mar aidhm clár cuimsitheach ardchaighdeáin gníomhaíochtaí a chur i gcrích lena bhféadfar litríocht agus cultúr na Slóivéine a chur i gcroílár aird na gcuairteoirí ar an aonach agus ar na meáin ag an aonach leabhar is mó ar domhan, rud a rachaidh i gcion ar thionscal leabhar na Slóivéine agus ar a úsáidí idirnáisiúnta. (Irish)
5 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да популяризира словенската литература на международните пазари. Словенското литературно творчество трябва да стане по-видимо, ценено и разпознаваемо в контекста на друга национална литература, а скокът в мащаба на репутацията ще успее именно с помощта на статута на почетен гост на Франкфуртския международен панаир на книгата през 2023 г., където целта е да се осъществи всеобхватна и висококачествена програма от дейности, които ще дадат възможност словенската литература и култура да бъдат поставени в центъра на вниманието както на посетителите на панаира, така и на медиите на най-големия панаир на книгата в света, като по този начин се повлияе на словенската книжна индустрия и на международната ѝ употреба. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippromwovi l-letteratura Slovena fis-swieq internazzjonali. Il-kreattività letterarja Slovena trid issir aktar viżibbli, apprezzata u rikonoxxibbli fil-kuntest ta’ letteratura nazzjonali oħra, u l-qabża fuq l-iskala tar-reputazzjoni se tirnexxi preċiżament bl-għajnuna tal-istatus ta’ mistieden onorarju fil-Fiera Internazzjonali tal-Ktieb ta’ Frankfurt fl-2023, fejn l-għan huwa li jitwettaq programm komprensiv u ta’ kwalità għolja ta’ attivitajiet li se jagħmluha possibbli li l-letteratura u l-kultura Sloveni jitqiegħdu fiċ-ċentru tal-attenzjoni kemm tal-viżitaturi tal-fiera kif ukoll tal-midja fl-akbar fiera tal-kotba fid-dinja, u b’hekk jinfluwenzaw l-industrija tal-kotba Slovena u l-użi internazzjonali tagħha. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é promover a literatura eslovena sobre os mercados internacionais. A criatividade literária eslovena deve tornar-se mais visível, apreciada e reconhecível no contexto de outra literatura nacional, e o salto na escala da reputação será bem sucedido precisamente com a ajuda do estatuto de convidado honorário na Feira Internacional do Livro de Frankfurt, em 2023, onde o objetivo é realizar um programa de atividades abrangente e de alta qualidade que permita colocar a literatura e a cultura eslovenas no centro da atenção dos visitantes da feira e dos meios de comunicação social na maior feira do livro do mundo, influenciando assim a indústria eslovena do livro e as suas utilizações internacionais. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at fremme slovensk litteratur på de internationale markeder. Slovensk litterær kreativitet skal blive mere synlig, værdsat og genkendelig i forbindelse med anden national litteratur, og springet på omdømmeskalaen vil lykkes netop ved hjælp af status som æresgæst på Frankfurt International Book Fair i 2023, hvor målet er at gennemføre et omfattende program af høj kvalitet af aktiviteter, der vil gøre det muligt at sætte slovensk litteratur og kultur i centrum for både de besøgende på messen og medierne på verdens største bogmesse og dermed påvirke den slovenske bogindustri og dens internationale anvendelser. (Danish)
5 August 2022
0 references
Principalul obiectiv al proiectului este promovarea literaturii slovene pe piețele internaționale. Creativitatea literară slovenă trebuie să devină mai vizibilă, apreciată și recunoscută în contextul altor literaturi naționale, iar saltul pe scara reputației va avea succes tocmai cu ajutorul statutului de invitat de onoare la Târgul Internațional de Carte de la Frankfurt din 2023, unde se urmărește realizarea unui program cuprinzător și de înaltă calitate de activități care să permită plasarea literaturii și culturii slovene în centrul atenției atât a vizitatorilor la târg, cât și a mass-mediei la cel mai mare târg de carte din lume, influențând astfel industria de carte slovenă și utilizările sale internaționale. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att främja slovensk litteratur på internationella marknader. Sloveniens litterära kreativitet måste bli mer synlig, uppskattad och igenkännbar i samband med annan nationell litteratur, och språnget på anseendeskalan kommer att lyckas just med hjälp av hedersgästens status vid Frankfurts internationella bokmässa 2023, där syftet är att genomföra ett omfattande och högkvalitativt verksamhetsprogram som gör det möjligt att sätta slovensk litteratur och kultur i centrum för både besökarnas uppmärksamhet på mässan och medierna på den största bokmässan i världen och på så sätt påverka den slovenska bokbranschen och dess internationella användning. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Identifiers
OP20.07671
0 references