“Combating COVID 19” (Q3878953): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et, bg, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Change because item Q3831611 was merged with Q3878947) |
||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||
Revision as of 08:08, 27 September 2022
Project Q3878953 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Combating COVID 19” |
Project Q3878953 in Bulgaria |
Statements
34,373,397.43 Bulgarian lev
0 references
17,530,432.69 Euro
0 references
40,439,291.1 Bulgarian lev
0 references
20,624,038.46 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 April 2020
0 references
8 December 2022
0 references
МИНИСТЕРСТВО НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
На 11.03.2020 год. Световната здравна организация (СЗО) определи разпространението на COVID-19 като пандемия,т.е. всеобхватна епидемия, характеризираща се с появата на нов вирус или инфекциозен носител, срещу който човешката популация няма имунитет. Основно усложнение, причинено от COVID-19, е двустранна интерстициална пневмония, която често налага спешна инвазивна или неинвазивна белодробна вентилация. Първите случаи на COVID-19 в България бяха регистрирани на 08.03.2020 г. в гр. Плевен и гр. Габрово, като до 31.03.2020г. в 21 от общо 28 области на страната са регистрирани болни. С оглед на очакването за увеличение на пациентите и извършен анализ на материално-техническата обезпеченост на лечебните заведения, се констатира, че за укрепване и развитие на възможностите за диагностика и лечение на пациентите, е необходимо извършване на инвестиции в следните направления:Апарати за инвазивна дихателна вентилация, легла, специализиран преносим блок, специализирана апаратура за COVID -19-лаборатории; Диагностикуми за първична и потвърдителна диагностика за ЛЗ за болнична помощ (ЛЗБП) и научно-приложни лаборатории/Национален център за заразни и паразитни болести (НПЛ/НЦЗПБ) ; Доставка на Лични предпазни средства(ЛПС) за Болници РЗИ, ЦТХ и ЦСМП.С изпълнението на тези инвестиции ще се осигури от една страна необходимото ниво на апаратурна обезпеченост в ЛЗ, където ще се лекуват пациентите с COVID -19, както и на структурите, които извършват изследванията и диагностиката на заболяването, а от друга ще се осигури необходимата защита на медицинския и немедицински персонал, който ще има пряк досег с болните. Това ще даде възможност на страната да минимизира риска от усложнения и смърт, както и да осигури високо ниво на медицински услуги на гражданите в съответствие със специфичната цел на ПО 4, по която се реализира процедурата: подобряване капацитета на националната здравна система за реакция при кризи. (Bulgarian)
0 references
On 11.03.2020 The World Health Organisation (WHO) has identified the spread of COVID-19 as a pandemic, i.e. a comprehensive epidemic characterised by the emergence of a new virus or infectious vehicle against which the human population is immune. A major complication caused by COVID-19 is bilateral interstitial pneumonia, which often requires urgent invasive or non-invasive lung ventilation. The first cases of COVID-19 in Bulgaria were registered on 08.03.2020 in the towns of Pleven and Gabrovo and by 31 March 2020 in 21 out of 28 districts of the country were registered sick. In view of the expectation of an increase in patients and an analysis of the material and technical care of the medical institutions, it was found that in order to strengthen and develop the possibilities for diagnosis and treatment of patients, investments are needed in the following areas: Apparatus for invasive respiratory ventilation, beds, specialised portable unit, specialised equipment for COVID-19-laboratories; Diagnostics for primary and confirmatory diagnostics for hospital care (LZBP) and scientific and applied laboratories/National Centre for Infectious and Parasitic Diseases (NCPPD); Supply of Personal Protective Equipment (PPE) to RZI Hospitals, CTMH and CSMP. The implementation of these investments will provide on the one hand the necessary level of equipment in LD, where COVID-19 patients will be treated, as well as the structures that carry out the research and diagnosis of the disease, and on the other hand will provide the necessary protection to medical and non-medical personnel who will have direct contact with the sick. This will enable the country to minimise the risk of complications and death, as well as to provide a high level of medical services to citizens in accordance with the specific objective of PO 4 under which the procedure is implemented: improving the capacity of the national health system to respond to crises. (English)
2 December 2021
0 references
Le 11 mars 2020 L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a identifié la propagation de la COVID-19 comme une pandémie, c’est-à-dire une épidémie globale caractérisée par l’émergence d’un nouveau virus ou d’un nouveau véhicule infectieux contre lequel la population humaine est immunisée. Une complication majeure causée par la COVID-19 est la pneumonie interstitielle bilatérale, qui nécessite souvent une ventilation pulmonaire invasive ou non invasive d’urgence. Les premiers cas de COVID-19 en Bulgarie ont été enregistrés le 8 mars 2020 dans les villes de Pleven et Gabrovo et, au 31 mars 2020, dans 21 des 28 districts du pays étaient déclarés malades. Compte tenu de l’attente d’une augmentation du nombre de patients et d’une analyse des soins matériels et techniques des établissements médicaux, il a été constaté que, pour renforcer et développer les possibilités de diagnostic et de traitement des patients, des investissements sont nécessaires dans les domaines suivants: Appareils pour la ventilation respiratoire invasive, lits, unité portable spécialisée, équipements spécialisés pour les laboratoires de la COVID-19; Diagnostics pour les diagnostics primaires et de confirmation pour les soins hospitaliers (LZBP) et les laboratoires scientifiques et appliqués/Centre national des maladies infectieuses et parasitaires (NCPPD); Fourniture d’équipements de protection individuelle (EPI) aux hôpitaux RZI, CTMH et CSMP. La mise en œuvre de ces investissements fournira, d’une part, le niveau d’équipement nécessaire dans les DL, où les patients atteints de COVID-19 seront traités, ainsi que les structures de recherche et de diagnostic de la maladie et, d’autre part, assurera la protection nécessaire au personnel médical et non médical qui aura un contact direct avec les malades. Cela permettra au pays de réduire au minimum le risque de complications et de décès, ainsi que de fournir un niveau élevé de services médicaux aux citoyens, conformément à l’objectif spécifique de l’OS 4 en vertu duquel la procédure est mise en œuvre: améliorer la capacité du système national de santé à faire face aux crises. (French)
3 December 2021
0 references
Am 11.3.2020 Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat die Ausbreitung von COVID-19 als Pandemie identifiziert, d. h. eine umfassende Epidemie, die durch das Auftreten eines neuen Virus oder eines infektiösen Fahrzeugs gekennzeichnet ist, gegen das die menschliche Bevölkerung immun ist. Eine große Komplikation durch COVID-19 ist die bilaterale interstitielle Lungenentzündung, die oft dringend invasive oder nicht invasive Lungenlüftung erfordert. Die ersten COVID-19-Fälle in Bulgarien wurden am 08.03.2020 in den Städten Pleven und Gabrovo registriert und bis zum 31. März 2020 in 21 von 28 Bezirken des Landes krank gemeldet. Angesichts der Erwartung einer Zunahme der Patienten und einer Analyse der materiellen und technischen Versorgung der medizinischen Einrichtungen wurde festgestellt, dass zur Stärkung und Entwicklung der Möglichkeiten für die Diagnose und Behandlung von Patienten in folgenden Bereichen Investitionen erforderlich sind: Apparate für invasive Atemlüftung, Betten, spezialisierte tragbare Einheit, spezialisierte Ausrüstung für COVID-19-Laboren; Diagnostik der primären und Bestätigungsdiagnostik für die Krankenhausversorgung (LZBP) und wissenschaftliche und angewandte Laboratorien/Nationales Zentrum für Infektions- und Parasitenkrankheiten (NCPPD); Bereitstellung von persönlichen Schutzausrüstungen (PSA) an RZI-Krankenhäuser, CTMH und CSMP. Durch die Umsetzung dieser Investitionen wird einerseits das erforderliche Maß an Ausrüstung in LD, wo COVID-19-Patienten behandelt werden, sowie die Strukturen, die die Erforschung und Diagnose der Krankheit durchführen, und andererseits den notwendigen Schutz für medizinisches und nichtmedizinisches Personal, das direkten Kontakt mit den Kranken haben wird, gewährleistet. Dies wird es dem Land ermöglichen, das Risiko von Komplikationen und Todesfällen so gering wie möglich zu halten und den Bürgern ein hohes Maß an medizinischer Versorgung im Einklang mit dem spezifischen Ziel des PZ 4 zu bieten, in dem das Verfahren umgesetzt wird: Verbesserung der Fähigkeit des nationalen Gesundheitssystems, auf Krisen zu reagieren. (German)
4 December 2021
0 references
Op 11.3.2020 De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) heeft de verspreiding van COVID-19 als een pandemie aangemerkt, d.w.z. een alomvattende epidemie die wordt gekenmerkt door het ontstaan van een nieuw virus of een nieuw infectieuze voertuig waartegen de menselijke bevolking immuun is. Een belangrijke complicatie als gevolg van COVID-19 is bilaterale interstitiële longontsteking, die vaak een dringende invasieve of niet-invasieve longventilatie vereist. De eerste gevallen van COVID-19 in Bulgarije werden op 8 maart 2020 geregistreerd in de steden Pleven en Gabrovo en op 31 maart 2020 waren 21 van de 28 districten van het land ziek. Gezien de verwachting van een toename van het aantal patiënten en een analyse van het materiaal en de technische zorg van de medische instellingen, werd vastgesteld dat om de mogelijkheden voor diagnose en behandeling van patiënten te versterken en te ontwikkelen, investeringen nodig zijn op de volgende gebieden: apparaten voor invasieve ademhalingsventilatie, bedden, gespecialiseerde draagbare eenheid, gespecialiseerde apparatuur voor COVID-19-laboratoria; Diagnostiek voor primaire en bevestigende diagnostiek voor ziekenhuiszorg (LZBP) en wetenschappelijke en toegepaste laboratoria/nationaal centrum voor infectieziekten en parasitaire ziekten (NCPPD); Levering van persoonlijke beschermingsmiddelen (PPE) aan RZI-ziekenhuizen, CTMH en CSMP. De uitvoering van deze investeringen zal enerzijds zorgen voor het noodzakelijke niveau van apparatuur in LD, waar COVID-19-patiënten zullen worden behandeld, evenals de structuren die het onderzoek en de diagnose van de ziekte uitvoeren, en anderzijds de nodige bescherming bieden aan medisch en niet-medisch personeel dat rechtstreeks contact zal hebben met de zieken. Dit zal het land in staat stellen het risico op complicaties en overlijden tot een minimum te beperken en burgers een hoog niveau van medische diensten te verlenen overeenkomstig de specifieke doelstelling van BD 4 op grond waarvan de procedure wordt uitgevoerd: verbetering van de capaciteit van het nationale gezondheidsstelsel om op crises te reageren. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Dell'11.3.2020 L'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha identificato la diffusione della COVID-19 come una pandemia, vale a dire un'epidemia globale caratterizzata dall'emergere di un nuovo virus o di un nuovo veicolo infettivo contro il quale la popolazione umana è immune. Una grave complicazione causata dalla COVID-19 è la polmonite interstiziale bilaterale, che spesso richiede urgente ventilazione polmonare invasiva o non invasiva. I primi casi di COVID-19 in Bulgaria sono stati registrati l'8.3.2020 nelle città di Pleven e Gabrovo e al 31 marzo 2020 in 21 dei 28 distretti del paese sono stati registrati malati. In considerazione dell'aspettativa di un aumento dei pazienti e di un'analisi delle cure materiali e tecniche delle istituzioni mediche, è emerso che, al fine di rafforzare e sviluppare le possibilità di diagnosi e cura dei pazienti, sono necessari investimenti nei seguenti settori: Apparecchi per la ventilazione respiratoria invasiva, letti, unità portatile specializzata, attrezzature specializzate per i laboratori COVID-19; Diagnostica per la diagnostica primaria e di conferma per le cure ospedaliere (LZBP) e laboratori scientifici e applicati/Centro nazionale per le malattie infettive e parassitarie (NCPPD); Fornitura di attrezzature di protezione personale (PPE) agli ospedali RZI, CTMH e CSMP. L'attuazione di questi investimenti fornirà da un lato il necessario livello di attrezzature in LD, dove saranno trattati i pazienti COVID-19, nonché le strutture che effettuano la ricerca e la diagnosi della malattia, e dall'altro fornirà la necessaria protezione al personale medico e non medico che avrà un contatto diretto con i malati. Ciò consentirà al paese di ridurre al minimo il rischio di complicazioni e di decessi, nonché di fornire un elevato livello di servizi medici ai cittadini conformemente all'obiettivo specifico dell'OS 4 nell'ambito del quale la procedura è attuata: migliorare la capacità del sistema sanitario nazionale di rispondere alle crisi. (Italian)
13 January 2022
0 references
El 11.3.2020 La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha identificado la propagación de la COVID-19 como una pandemia, es decir, una epidemia global caracterizada por la aparición de un nuevo virus o vehículo infeccioso contra el que la población humana es inmune. Una complicación importante causada por la COVID-19 es la neumonía intersticial bilateral, que a menudo requiere una ventilación pulmonar invasiva o no invasiva urgente. Los primeros casos de COVID-19 en Bulgaria se registraron el 8 de marzo de 2020 en las ciudades de Pleven y Gabrovo y, a más tardar el 31 de marzo de 2020, en 21 de los 28 distritos del país estaban registrados enfermos. En vista de la expectativa de un aumento de los pacientes y de un análisis de la atención material y técnica de las instituciones médicas, se constató que, para reforzar y desarrollar las posibilidades de diagnóstico y tratamiento de los pacientes, se necesitan inversiones en las siguientes áreas: Aparatos de ventilación respiratoria invasiva, camas, unidad portátil especializada, equipo especializado para laboratorios de COVID-19; Diagnósticos para diagnósticos primarios y confirmatorios para la atención hospitalaria (LZBP) y laboratorios científicos y aplicados/Centro Nacional de Enfermedades Infecciosas y Parasitarias (NCPPD); Suministro de Equipo de Protección Personal (PPE) a los Hospitales RZI, CTMH y CSMP. La implementación de estas inversiones proporcionará por un lado el nivel necesario de equipamiento en LD, donde se tratará a los pacientes con COVID-19, así como las estructuras que llevan a cabo la investigación y diagnóstico de la enfermedad, y por otro lado proporcionará la protección necesaria al personal médico y no médico que tendrá contacto directo con los enfermos. Esto permitirá al país reducir al mínimo el riesgo de complicaciones y muertes, así como proporcionar un alto nivel de servicios médicos a los ciudadanos, de conformidad con el objetivo específico del OP 4 en virtud del cual se aplica el procedimiento: mejorar la capacidad del sistema nacional de salud para responder a las crisis. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Den 11. marts 2020 identificerede Verdenssundhedsorganisationen (WHO) spredningen af covid-19 som en pandemi, dvs. en omfattende epidemi, der er kendetegnet ved fremkomsten af et nyt virus eller infektionskøretøj, som befolkningen er immun over for. En stor komplikation forårsaget af covid-19 er bilateral interstitiel lungebetændelse, som ofte kræver akut invasiv eller ikkeinvasiv lungeventilation. De første tilfælde af covid-19 i Bulgarien blev registreret den 8.3.2020 i byerne Pleven og Gabrovo, og den 31. marts 2020 var 21 ud af 28 distrikter i landet syge. I betragtning af forventningen om en stigning i antallet af patienter og en analyse af den materielle og tekniske behandling af de medicinske institutioner blev det konstateret, at der for at styrke og udvikle mulighederne for diagnosticering og behandling af patienter er behov for investeringer på følgende områder: Apparater til invasiv respiratorisk ventilation, senge, specialiseret bærbar enhed, specialudstyr til covid-19-laboratorier Diagnostik til primær og konfirmatorisk diagnostik til hospitalsbehandling (LZBP) og videnskabelige og anvendte laboratorier/National Centre for Infectious and Parasitic Diseases (NCPPD) Levering af personlige værnemidler (PPE) til RZI hospitaler, CTMH og CSMP. Gennemførelsen af disse investeringer vil på den ene side tilvejebringe det nødvendige udstyr i LD, hvor covid-19-patienter vil blive behandlet, samt de strukturer, der udfører forskning og diagnosticering af sygdommen, og på den anden side yde den nødvendige beskyttelse til medicinsk og ikkemedicinsk personale, som vil have direkte kontakt med de syge. Dette vil gøre det muligt for landet at minimere risikoen for komplikationer og dødsfald samt at yde et højt niveau af sundhedsydelser til borgerne i overensstemmelse med det specifikke mål for PO 4, i henhold til hvilket proceduren gennemføres: forbedring af det nationale sundhedssystems kapacitet til at reagere på kriser. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στις 11.3.2020 ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) χαρακτήρισε την εξάπλωση της νόσου COVID-19 ως πανδημία, δηλαδή μια ολοκληρωμένη επιδημία που χαρακτηρίζεται από την εμφάνιση νέου ιού ή μολυσματικού οχήματος έναντι του οποίου ο ανθρώπινος πληθυσμός είναι ανοσία. Μια σημαντική επιπλοκή που προκαλείται από τη νόσο COVID-19 είναι η διμερής διάμεση πνευμονία, η οποία συχνά απαιτεί επείγοντα επεμβατικό ή μη επεμβατικό πνευμονικό αερισμό. Τα πρώτα κρούσματα COVID-19 στη Βουλγαρία καταγράφηκαν στις 08.03.2020 στις πόλεις Pleven και Gabrovo και έως τις 31 Μαρτίου 2020 σε 21 από τις 28 περιφέρειες της χώρας ήταν καταγεγραμμένες. Ενόψει της προσδοκίας αύξησης των ασθενών και της ανάλυσης της υλικής και τεχνικής φροντίδας των ιατρικών ιδρυμάτων, διαπιστώθηκε ότι για να ενισχυθούν και να αναπτυχθούν οι δυνατότητες διάγνωσης και θεραπείας των ασθενών, απαιτούνται επενδύσεις στους ακόλουθους τομείς: Συσκευές για επεμβατικό αναπνευστικό αερισμό, κρεβάτια, εξειδικευμένη φορητή μονάδα, εξειδικευμένο εξοπλισμό για εργαστήρια COVID-19· Διαγνωστικά για την πρωτοβάθμια και επιβεβαιωτική διάγνωση νοσοκομειακής περίθαλψης (LZBP) και επιστημονικά και εφαρμοσμένα εργαστήρια/Εθνικό Κέντρο για τις Λοιμώδεις και Παρασιτικές Ασθένειες (NCPPD)· Προμήθεια εξοπλισμού ατομικής προστασίας (ΜΑΠ) σε νοσοκομεία RZI, CTMH και CSMP. Η υλοποίηση αυτών των επενδύσεων θα παράσχει, αφενός, το αναγκαίο επίπεδο εξοπλισμού σε ΟΝ, όπου θα αντιμετωπίζονται οι ασθενείς με COVID-19, καθώς και τις δομές που διεξάγουν την έρευνα και τη διάγνωση της νόσου, και αφετέρου θα παρέχει την αναγκαία προστασία στο ιατρικό και μη ιατρικό προσωπικό που θα έχει άμεση επαφή με τους ασθενείς. Αυτό θα επιτρέψει στη χώρα να ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο επιπλοκών και θανάτου, καθώς και να παρέχει υψηλό επίπεδο ιατρικών υπηρεσιών στους πολίτες σύμφωνα με τον ειδικό στόχο της ΣΠ 4 στο πλαίσιο του οποίου εφαρμόζεται η διαδικασία: βελτίωση της ικανότητας του εθνικού συστήματος υγείας να ανταποκρίνεται σε κρίσεις. (Greek)
19 July 2022
0 references
Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) utvrdila je 11. ožujka 2020. širenje bolesti COVID-19 kao pandemiju, tj. sveobuhvatnu epidemiju obilježenu pojavom novog virusa ili zaraznog sredstva na koje je ljudska populacija imuna. Velika komplikacija uzrokovana bolešću COVID-19 jest bilateralna intersticijska upala pluća, koja često zahtijeva hitnu invazivnu ili neinvazivnu ventilaciju pluća. Prvi slučajevi bolesti COVID-19 u Bugarskoj zabilježeni su 8. ožujka 2020. u gradovima Plevenu i Gabrovu, a do 31. ožujka 2020. u 21 od 28 okruga zemlje bilo je bolesno. S obzirom na očekivanje povećanja broja pacijenata i analizu materijalne i tehničke skrbi medicinskih ustanova, utvrđeno je da su za jačanje i razvoj mogućnosti za dijagnozu i liječenje pacijenata potrebna ulaganja u sljedeća područja: Aparati za invazivnu ventilaciju dišnih putova, kreveti, specijalizirana prijenosna jedinica, specijalizirana oprema za laboratorije za COVID-19; Dijagnostika za primarnu i potvrdnu dijagnostiku za bolničku skrb (LZBP) te znanstvene i primijenjene laboratorije/Nacionalni centar za zarazne i parazitske bolesti (NCPPD); Opskrba bolnicama RZI, CTMH i CSMP osobnom zaštitnom opremom (PPE). Provedbom tih ulaganja osigurat će se, s jedne strane, potrebna razina opreme u LD-u, gdje će se liječiti pacijenti oboljeli od bolesti COVID-19, kao i strukture koje provode istraživanje i dijagnosticiranje bolesti, a s druge strane pružit će potrebnu zaštitu medicinskom i nemedicinskom osoblju koje će imati izravan kontakt s bolesnim. Time će se državi omogućiti da na najmanju moguću mjeru svede rizik od komplikacija i smrti te da građanima pruži visoku razinu zdravstvenih usluga u skladu s posebnim ciljem PO 4 u skladu s kojim se postupak provodi: poboljšanje kapaciteta nacionalnog zdravstvenog sustava za odgovor na krize. (Croatian)
19 July 2022
0 references
La 11.3.2020, Organizația Mondială a Sănătății (OMS) a identificat răspândirea COVID-19 ca o pandemie, adică o epidemie cuprinzătoare caracterizată prin apariția unui nou virus sau a unui vehicul infecțios împotriva căruia populația umană este imună. O complicație majoră cauzată de COVID-19 este pneumonia interstițială bilaterală, care necesită adesea ventilație pulmonară invazivă sau neinvazivă urgentă. Primele cazuri de COVID-19 din Bulgaria au fost înregistrate la 08.3.2020 în orașele Pleven și Gabrovo, iar până la 31 martie 2020 în 21 din 28 de districte din țară au fost înregistrate bolnavi. Având în vedere așteptarea unei creșteri a numărului de pacienți și o analiză a asistenței materiale și tehnice a instituțiilor medicale, s-a constatat că, pentru a consolida și dezvolta posibilitățile de diagnosticare și tratare a pacienților, sunt necesare investiții în următoarele domenii: Aparate de ventilație respiratorie invazivă, paturi, unitate portabilă specializată, echipamente specializate pentru laboratoarele de COVID-19; Diagnosticarea diagnosticului primar și de confirmare pentru asistența medicală spitalicească (LZBP) și laboratoarele științifice și aplicate/Centrul Național pentru Boli Infecțioase și Parazitice (NCPPD); Furnizarea de echipamente individuale de protecție (PPE) spitalelor RZI, CTMH și CSMP. Implementarea acestor investiții va asigura, pe de o parte, nivelul necesar de echipamente în LD, unde vor fi tratați pacienții cu COVID-19, precum și structurile care efectuează cercetarea și diagnosticarea bolii și, pe de altă parte, va oferi protecția necesară personalului medical și nemedical care va avea contact direct cu bolnavii. Acest lucru va permite țării să reducă la minimum riscul de complicații și de deces, precum și să ofere cetățenilor un nivel ridicat de servicii medicale în conformitate cu obiectivul specific al OP 4 în temeiul căruia este pusă în aplicare procedura: îmbunătățirea capacității sistemului național de sănătate de a răspunde crizelor. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) identifikovala 11. marca 2020 šírenie ochorenia COVID-19 ako pandémiu, t. j. komplexnú epidémiu charakterizovanú vznikom nového vírusu alebo infekčného nosiča, proti ktorému je ľudská populácia imúnna. Hlavnou komplikáciou spôsobenou ochorením COVID-19 je bilaterálna intersticiálna pneumónia, ktorá si často vyžaduje naliehavú invazívnu alebo neinvazívnu pľúcnu ventiláciu. Prvé prípady ochorenia COVID-19 v Bulharsku boli zaevidované 8. marca 2020 v mestách Pleven a Gabrovo a do 31. marca 2020 v 21 z 28 okresov krajiny bolo zaregistrovaných chorých. Vzhľadom na očakávané zvýšenie počtu pacientov a analýzu materiálnej a technickej starostlivosti zdravotníckych zariadení sa zistilo, že na posilnenie a rozvoj možností diagnostiky a liečby pacientov sú potrebné investície v týchto oblastiach: Prístroje na invazívne vetranie dýchacích ciest, lôžka, špecializovaná prenosná jednotka, špecializované vybavenie pre laboratóriá pre COVID-19; Diagnostika primárnej a potvrdzujúcej diagnostiky pre nemocničnú starostlivosť (LZBP) a vedecké a aplikované laboratóriá/Národné centrum pre infekčné a parazitické choroby (NCPPD); Dodávka osobných ochranných prostriedkov (PPE) do nemocníc RZI, CTMH a CSMP. Realizácia týchto investícií poskytne na jednej strane potrebnú úroveň vybavenia v oblasti LD, kde sa bude liečiť pacientov s ochorením COVID-19, ako aj štruktúry, ktoré vykonávajú výskum a diagnostiku choroby, a na druhej strane poskytne potrebnú ochranu zdravotníckemu a nelekárskemu personálu, ktorý bude mať priamy kontakt s chorými. To krajine umožní minimalizovať riziko komplikácií a úmrtí, ako aj poskytovať občanom vysokú úroveň zdravotníckych služieb v súlade s osobitným cieľom CP 4, podľa ktorého sa postup vykonáva: zlepšenie schopnosti vnútroštátneho systému zdravotnej starostlivosti reagovať na krízy. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Fil-11.03.2020 L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) identifikat it-tixrid tal-COVID-19 bħala pandemija, jiġifieri epidemija komprensiva kkaratterizzata mill-emerġenza ta’ virus ġdid jew veikolu infettiv li l-popolazzjoni umana hija immuni kontriha. Kumplikazzjoni kbira kkawżata mill-COVID-19 hija l-pulmonite interstizjali bilaterali, li ħafna drabi teħtieġ ventilazzjoni invażiva jew mhux invażiva tal-pulmun. L-ewwel każijiet ta’ COVID-19 fil-Bulgarija ġew irreġistrati fit-08.03.2020 fil-bliet ta’ Pleven u Gabrovo u sal-31 ta’ Marzu 2020 f’21 minn 28 distrett tal-pajjiż ġew irreġistrati morda. Fid-dawl tal-aspettattiva ta’ żieda fil-pazjenti u analiżi tal-materjal u l-kura teknika tal-istituzzjonijiet mediċi, instab li sabiex jissaħħu u jiġu żviluppati l-possibbiltajiet għad-dijanjożi u t-trattament tal-pazjenti, huma meħtieġa investimenti fl-oqsma li ġejjin: Apparat għal ventilazzjoni respiratorja invażiva, sodod, unità portabbli speċjalizzata, tagħmir speċjalizzat għal-laboratorji tal-COVID-19; Id-dijanjostika għad-dijanjostika primarja u konfermatorja għall-kura fl-isptar (LZBP) u l-laboratorji xjentifiċi u applikati/iċ-Ċentru Nazzjonali għall-Mard Infettiv u Parasitiku (NCPPD); Provvista ta’ Tagħmir Protettiv Personali (PPE) lil Sptarijiet RZI, CTMH u CSMP. L-implimentazzjoni ta’ dawn l-investimenti se tipprovdi, minn naħa waħda, il-livell meħtieġ ta’ tagħmir fl-LD, fejn il-pazjenti bil-COVID-19 se jiġu ttrattati, kif ukoll l-istrutturi li jwettqu r-riċerka u d-dijanjożi tal-marda, u min-naħa l-oħra se tipprovdi l-protezzjoni meħtieġa lill-persunal mediku u mhux mediku li se jkollu kuntatt dirett mal-morda. Dan ser jippermetti lill-pajjiż jimminimizza r-riskju ta’ kumplikazzjonijiet u mewt, kif ukoll jipprovdi livell għoli ta’ servizzi mediċi liċ-ċittadini skont l-objettiv speċifiku tal-PO 4 li taħtu tiġi implimentata l-proċedura: it-titjib tal-kapaċità tas-sistema nazzjonali tas-saħħa biex tirrispondi għall-kriżijiet. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Em 11.3.2020, a Organização Mundial da Saúde (OMS) identificou a propagação da COVID-19 como uma pandemia, ou seja, uma epidemia global caracterizada pela emergência de um novo vírus ou de um veículo infeccioso contra o qual a população humana está imune. Uma grande complicação causada pela COVID-19 é a pneumonia intersticial bilateral, que muitas vezes requer ventilação pulmonar invasiva ou não invasiva urgente. Os primeiros casos de COVID-19 na Bulgária foram registados em 8.3.2020 nas cidades de Pleven e Gabrovo e, até 31 de março de 2020, em 21 dos 28 distritos do país, estavam registados doentes. Diante da expectativa de aumento dos pacientes e da análise do cuidado material e técnico das instituições médicas, verificou-se que, para fortalecer e desenvolver as possibilidades de diagnóstico e tratamento dos pacientes, são necessários investimentos nas seguintes áreas: Aparelhos para ventilação respiratória invasiva, camas, unidade portátil especializada, equipamento especializado para laboratórios de COVID-19; Diagnósticos para diagnósticos primários e confirmatórios para cuidados hospitalares (LZBP) e laboratórios científicos e aplicados/Centro Nacional de Doenças Infecciosas e Parasitárias (NCPPD); Fornecimento de Equipamentos de Proteção Individual (EPI) aos Hospitais RZI, CTMH e CSMP. A execução destes investimentos proporcionará, por um lado, o nível necessário de equipamento em DL, onde os doentes com COVID-19 serão tratados, bem como as estruturas que realizam a investigação e o diagnóstico da doença, e, por outro, proporcionará a proteção necessária ao pessoal médico e não médico que terá contacto direto com os doentes. Tal permitirá ao país minimizar o risco de complicações e de morte, bem como prestar um elevado nível de serviços médicos aos cidadãos, em conformidade com o objetivo específico da opção 4, ao abrigo do qual o procedimento é aplicado: melhorar a capacidade do sistema nacional de saúde para responder a crises. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Maailman terveysjärjestö (WHO) totesi 11. maaliskuuta 2020 covid-19:n leviämisen pandemiaksi eli laajaksi epidemiaksi, jolle on ominaista sellaisen uuden viruksen tai tarttuvan välineen syntyminen, jota vastaan ihmisväestö on immuuni. Covid-19:n aiheuttama merkittävä komplikaatio on kahdenvälinen keuhkokuume, joka edellyttää usein kiireellistä invasiivista tai invasiivista keuhkojen ilmanvaihtoa. Ensimmäiset covid-19-tapaukset Bulgariassa rekisteröitiin 8.3.2020 Plevenin ja Gabrovon kaupungeissa, ja 31. maaliskuuta 2020 mennessä 21:ssä maan 28 piiristä oli rekisteröity sairaita. Kun otetaan huomioon odotukset potilaiden määrän kasvusta ja lääketieteellisten laitosten aineellisen ja teknisen hoidon analyysi, todettiin, että potilaiden diagnosointi- ja hoitomahdollisuuksien vahvistamiseksi ja kehittämiseksi tarvitaan investointeja seuraavilla aloilla: Laitteet invasiivisia hengitysilmanvaihtoja varten, vuoteet, kannettavat erikoisyksiköt, covid-19-laboratorioiden erityislaitteet; Sairaalahoidon primaari- ja varmistusdiagnostiikan (LZBP) ja tieteellisten ja sovellettujen laboratorioiden diagnostiikka/Kansallinen tartunta- ja parasiittitautikeskus (NCPPD); Henkilökohtaisten suojavarusteiden toimittaminen RZI-sairaaloille, CTMH:lle ja CSMP:lle. Näiden investointien toteuttaminen tarjoaa yhtäältä tarvittavan laitetason keuhkosairauksissa, joissa hoidetaan covid-19-potilaita, sekä rakenteet, jotka suorittavat taudin tutkimusta ja diagnosointia, ja toisaalta tarvittavan suojan lääketieteelliselle ja muulle henkilöstölle, joka on suorassa yhteydessä sairaisiin. Näin maa voi minimoida komplikaatioiden ja kuoleman riskin sekä tarjota kansalaisille korkeatasoisia terveydenhuoltopalveluja toimintapoliittisessa toimintapoliittisessa toimintapoliittisessa tavoitteessa 4, jossa menettely pannaan täytäntöön: parannetaan kansallisen terveydenhuoltojärjestelmän valmiuksia vastata kriiseihin. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W dniu 11 marca 2020 r. Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) uznała rozprzestrzenianie się COVID-19 za pandemię, tj. kompleksową epidemię charakteryzującą się pojawieniem się nowego wirusa lub nośnika zakaźnego, na które ludzkość jest odporna. Poważnym powikłaniem spowodowanym COVID-19 jest dwustronne śródmiąższowe zapalenie płuc, które często wymaga pilnej inwazyjnej lub nieinwazyjnej wentylacji płuc. Pierwsze przypadki COVID-19 w Bułgarii zarejestrowano w dniu 8 marca 2020 r. w miastach Pleven i Gabrowo, a do 31 marca 2020 r. w 21 z 28 okręgów kraju zarejestrowano chorobę. Mając na uwadze oczekiwanie wzrostu liczby pacjentów oraz analizę materialnej i technicznej opieki placówek medycznych, stwierdzono, że w celu wzmocnienia i rozwoju możliwości diagnozowania i leczenia pacjentów konieczne są inwestycje w następujących obszarach: Aparatura do inwazyjnej wentylacji dróg oddechowych, łóżek, specjalistycznych urządzeń przenośnych, specjalistycznego sprzętu dla laboratoriów COVID-19; Diagnostyka dla podstawowej i potwierdzającej diagnostyki szpitalnej (LZBP) oraz laboratoria naukowe i stosowane/Krajowe Centrum Chorób Zakaźnych i Pasożytniczych (NCPPD); Dostawa środków ochrony indywidualnej (PPE) do szpitali RZI, CTMH i CSMP. Realizacja tych inwestycji zapewni z jednej strony niezbędny poziom wyposażenia w LD, w którym pacjenci z COVID-19 będą leczeni, a także struktury, które prowadzą badania i diagnozę choroby, a z drugiej strony zapewnią niezbędną ochronę personelowi medycznemu i niemedycznemu, który będzie miał bezpośredni kontakt z chorymi. Umożliwi to państwu zminimalizowanie ryzyka powikłań i zgonów, a także zapewnienie obywatelom wysokiego poziomu usług medycznych zgodnie z celem szczegółowym CP 4, w ramach którego procedura jest wdrażana: poprawa zdolności krajowego systemu opieki zdrowotnej do reagowania na kryzysy. (Polish)
19 July 2022
0 references
Svetovna zdravstvena organizacija (SZO) je 11. marca 2020 opredelila širjenje COVID-19 kot pandemijo, tj. obsežno epidemijo, za katero je značilen pojav novega virusa ali povzročitelja okužbe, na katerega je človeška populacija imuna. Velik zaplet, ki ga povzroča COVID-19, je dvostranska intersticijska pljučnica, ki pogosto zahteva nujno invazivno ali neinvazivno pljučno prezračevanje. Prvi primeri COVID-19 v Bolgariji so bili evidentirani 8. marca 2020 v mestih Pleven in Gabrovo, do 31. marca 2020 pa v 21 od 28 okrožij države. Glede na pričakovanje povečanja števila pacientov in analizo materialne in tehnične oskrbe zdravstvenih ustanov je bilo ugotovljeno, da so za okrepitev in razvoj možnosti za diagnosticiranje in zdravljenje bolnikov potrebne naložbe na naslednjih področjih: Aparati za invazivno respiratorno prezračevanje, postelje, posebne prenosne enote, specializirana oprema za laboratorije za COVID-19; Diagnostika za primarno in potrditveno diagnostiko za bolnišnično oskrbo (LZBP) ter znanstvene in uporabne laboratorije/Nacionalni center za nalezljive in parazitske bolezni (NCPPD); Dobava osebne zaščitne opreme bolnišnicam RZI, CTMH in CSMP. Izvajanje teh naložb bo po eni strani zagotovilo potrebno raven opreme za zdravljenje bolnikov s COVID-19, kjer se bodo zdravili bolniki s COVID-19, ter strukture, ki izvajajo raziskave in diagnosticiranje bolezni, po drugi strani pa bo zagotovilo potrebno zaščito zdravstvenemu in nemedicinskemu osebju, ki bo imelo neposreden stik z bolnimi. To bo državi omogočilo, da zmanjša tveganje zapletov in smrti ter zagotovi visoko raven zdravstvenih storitev za državljane v skladu s posebnim ciljem PO4, v skladu s katerim se postopek izvaja: izboljšanje zmogljivosti nacionalnega zdravstvenega sistema za odzivanje na krize. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Dne 11. března 2020 Světová zdravotnická organizace (WHO) označila šíření onemocnění COVID-19 za pandemii, tj. za komplexní epidemii charakterizovanou vznikem nového viru nebo infekčního prostředku, vůči němuž je lidská populace imunní. Hlavní komplikací způsobenou onemocněním COVID-19 je dvoustranná intersticiální pneumonie, která často vyžaduje naléhavou invazivní nebo neinvazivní plicní ventilaci. První případy onemocnění COVID-19 v Bulharsku byly zaznamenány dne 8. března 2020 ve městech Pleven a Gabrovo a do 31. března 2020 bylo zaznamenáno onemocnění ve 21 z 28 okresů v zemi. S ohledem na očekávání zvýšení počtu pacientů a analýzu materiální a technické péče zdravotnických zařízení bylo zjištěno, že za účelem posílení a rozvoje možností diagnostiky a léčby pacientů jsou zapotřebí investice do následujících oblastí: Přístroje pro invazivní ventilaci dýchacích cest, lůžka, specializované přenosné jednotky, specializované vybavení pro laboratoře v souvislosti s onemocněním COVID-19; Diagnostika primární a konfirmační diagnostiky pro nemocniční péči (LZBP) a vědecké a aplikované laboratoře/Národní středisko pro infekční a parazitární onemocnění (NCPPD); Dodávka osobních ochranných prostředků (PPE) nemocnicím RZI, CTMH a CSMP. Provádění těchto investic poskytne na jedné straně nezbytnou úroveň vybavení v LD, kde budou pacienti s onemocněním COVID-19 léčeni, jakož i struktury, které provádějí výzkum a diagnostiku onemocnění, a na druhé straně poskytne nezbytnou ochranu zdravotnickým a nelékařským pracovníkům, kteří budou s nemocnými přímo v kontaktu. To zemi umožní minimalizovat riziko komplikací a úmrtí a poskytovat občanům vysokou úroveň lékařských služeb v souladu se specifickým cílem CP 4, v jehož rámci je postup prováděn: zlepšení schopnosti vnitrostátního systému zdravotní péče reagovat na krize. (Czech)
19 July 2022
0 references
2020 m. kovo 11 d. Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) nustatė, kad COVID-19 plitimas yra pandemija, t. y. visapusė epidemija, kuriai būdingas naujas virusas ar infekcinė priemonė, nuo kurių žmonės yra atsparūs. Pagrindinė COVID-19 sukelta komplikacija yra dvišalė intersticinė pneumonija, kuriai dažnai reikalinga skubi invazinė arba neinvazinė plaučių ventiliacija. Pirmieji COVID-19 atvejai Bulgarijoje užregistruoti 2020 m. kovo 8 d. Pleveno ir Gabrovo miestuose, o iki 2020 m. kovo 31 d. – 21 iš 28 šalies rajonų. Atsižvelgiant į pacientų skaičiaus didėjimo lūkesčius ir medicinos įstaigų materialinės bei techninės priežiūros analizę, nustatyta, kad siekiant sustiprinti ir plėtoti pacientų diagnozavimo ir gydymo galimybes, reikia investuoti į šias sritis: Invazinės kvėpavimo ventiliacijos aparatai, lovos, specializuoti nešiojamieji įrenginiai, specializuota įranga COVID-19 laboratorijoms; Stacionariosios sveikatos priežiūros pirminės ir patvirtinamosios diagnostikos diagnostika (LZBP) ir mokslinės bei taikomosios laboratorijos/Nacionalinis infekcinių ir parazitinių ligų centras (NCPPD); Asmeninės apsaugos įrangos (AAP) tiekimas RZI ligoninėms, CTMH ir CSMP. Šių investicijų įgyvendinimas, viena vertus, užtikrins reikiamą LD įrangos lygį, kuriame bus gydomi COVID-19 sergantys pacientai, taip pat struktūras, atliekančias ligos mokslinius tyrimus ir diagnozę, ir, kita vertus, suteiks būtiną apsaugą medicinos ir ne medicinos darbuotojams, kurie turės tiesioginį kontaktą su sergančiaisiais. Tai leis šaliai sumažinti komplikacijų ir mirties riziką, taip pat teikti piliečiams aukšto lygio medicinos paslaugas, atsižvelgiant į konkretų 4-ojo PT tikslą, pagal kurį įgyvendinama procedūra: gerinti nacionalinės sveikatos sistemos gebėjimą reaguoti į krizes. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Pasaules Veselības organizācija (PVO) 2020. gada 11. martā noteica Covid-19 izplatīšanos kā pandēmiju, t. i., visaptverošu epidēmiju, ko raksturo jauna vīrusa vai infekcijas nesēja parādīšanās, pret kuru cilvēku populācija ir imūna. Būtiska Covid-19 izraisīta komplikācija ir divpusēja intersticiāla pneimonija, kurai bieži nepieciešama steidzama invazīva vai neinvazīva plaušu ventilācija. Pirmie Covid-19 gadījumi Bulgārijā tika reģistrēti 08.03.2020. Plevenas un Gabrovas pilsētās, un līdz 2020. gada 31. martam 21 no 28 valsts rajoniem bija reģistrēti slimi. Ņemot vērā pacientu skaita pieauguma prognozes un medicīnas iestāžu materiālās un tehniskās aprūpes analīzi, tika konstatēts, ka, lai stiprinātu un attīstītu pacientu diagnosticēšanas un ārstēšanas iespējas, ir nepieciešami ieguldījumi šādās jomās: Invazīvās elpošanas ventilācijas aparāti, gultas, specializētas pārnēsājamas ierīces, specializētas iekārtas Covid-19 laboratorijām; Diagnostika primārajai un apstiprinošajai diagnostikai stacionārajai aprūpei (LZBP) un zinātniskās un lietišķās laboratorijas/Nacionālais Infekcijas un parazitātisko slimību centrs (NCPPD); Individuālo aizsardzības līdzekļu (IAL) piegāde RZI slimnīcām, CTMH un CSMP. Šo ieguldījumu īstenošana nodrošinās, no vienas puses, nepieciešamo aprīkojuma līmeni LD, kur tiks ārstēti Covid-19 pacienti, kā arī struktūras, kas veic slimības izpēti un diagnostiku, un, no otras puses, nodrošinās nepieciešamo aizsardzību medicīniskajam un nemedicīniskajam personālam, kam būs tiešs kontakts ar slimniekiem. Tas ļaus valstij līdz minimumam samazināt komplikāciju un nāves risku, kā arī sniegt iedzīvotājiem augsta līmeņa medicīniskos pakalpojumus saskaņā ar PM Nr. 4 konkrēto mērķi, saskaņā ar kuru procedūra tiek īstenota: uzlabot valsts veselības aprūpes sistēmas spēju reaģēt uz krīzēm. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) 2020. március 11-én világjárványként azonosította a Covid19 terjedését, azaz olyan átfogó járványt, amelyet egy új vírus vagy fertőző jármű megjelenése jellemez, amely ellen az emberi lakosság immunis. A Covid19 által okozott egyik fő szövődmény a kétoldalú interstitialis tüdőgyulladás, amely gyakran sürgős invazív vagy nem invazív tüdőlélegeztetést igényel. Bulgáriában az első Covid19-eseteket 2020. március 8-én regisztrálták Pleven és Gabrovo városában, és 2020. március 31-ig az ország 28 kerületéből 21-ben beteg volt. Tekintettel a betegek számának növekedésére, valamint az egészségügyi intézmények anyagi és technikai ellátásának elemzésére, megállapítást nyert, hogy a betegek diagnosztizálási és kezelési lehetőségeinek megerősítése és fejlesztése érdekében beruházásokra van szükség a következő területeken: Invazív légzőkészülékek, ágyak, hordozható egység, a Covid19-laboratóriumok speciális berendezései; A kórházi ellátás elsődleges és megerősítő diagnosztikája (LZBP), valamint a tudományos és alkalmazott laboratóriumok/a fertőző és parazita betegségek nemzeti központja (NCPPD); Személyi védőeszközök szállítása az RZI kórházak, a CTMH és a CSMP számára. E beruházások végrehajtása egyrészt biztosítja a betegséggel kapcsolatos szükséges felszerelési szintet, ahol a Covid19-betegeket kezelik, valamint a betegség kutatását és diagnosztizálását végző struktúrákat, másrészt biztosítja a szükséges védelmet az orvosi és nem orvosi személyzet számára, akik közvetlen kapcsolatban állnak a betegekkel. Ez lehetővé teszi az ország számára, hogy minimálisra csökkentse a komplikációk és a halál kockázatát, valamint magas szintű orvosi szolgáltatásokat nyújtson a polgároknak a 4. szakpolitikai célkitűzésnek megfelelően, amelynek keretében az eljárást végrehajtják: a nemzeti egészségügyi rendszer válsághelyzetekre való reagálási képességének javítása. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
An 11.03.2020 shainaithin an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte (EDS) leathadh COVID-19 mar phaindéim, i.e. eipidéim chuimsitheach arb é is príomhthréith di teacht chun cinn víreas nua nó feithicil thógálach nua a bhfuil daonra an duine imdhíonach ina aghaidh. Is é an niúmóine idirshiúl déthaobhach is cúis le mór-mhacracht de dheasca COVID-19, agus is minic a éilíonn sé aeráil scamhóg ionrach nó neamhionrach go práinneach. Cláraíodh na chéad chásanna de COVID-19 sa Bhulgáir an 08.03.2020 i mbailte Pleven agus Gabrovo agus faoin 31 Márta 2020 in 21 as 28 gceantar den tír cláraíodh breoiteacht. I bhfianaise an ionchais go dtiocfaidh méadú ar othair agus anailís ar ábhar agus ar chúram teicniúil na n-institiúidí leighis, fuarthas amach go bhfuil gá le hinfheistíochtaí sna réimsí seo a leanas chun na féidearthachtaí a neartú agus a fhorbairt chun othair a dhiagnóisiú agus a chóireáil: Gaireas le haghaidh aeráil riospráide ionrach, leapacha, sainaonad iniompartha, trealamh speisialaithe le haghaidh saotharlanna COVID-19; Diagnóisic le haghaidh diagnóisic phríomhúil agus dheimhnitheach do chúram ospidéil (LZBP) agus do shaotharlanna eolaíochta agus do shaotharlanna feidhmeacha/an Lárionad Náisiúnta um Ghalair Ionfhabhtaíocha agus Seadánacha (NCPPD); Trealamh Cosanta Pearsanta (TCP) a sholáthar d’Ospidéil RZI, CTMH agus CSMP. Le cur chun feidhme na n-infheistíochtaí sin, cuirfear ar fáil ar thaobh amháin an leibhéal trealaimh is gá i dteicneolaíochtaí digiteacha, áit a gcuirfear cóireáil ar othair COVID-19, chomh maith leis na struchtúir a dhéanann taighde agus diagnóis ar an ngalar, agus ar an taobh eile soláthróidh sé an chosaint is gá do phearsanra leighis agus neamhleighis a mbeidh teagmháil dhíreach acu leis na daoine breoite. Cuirfidh sé sin ar chumas na tíre an baol deacrachtaí agus báis a íoslaghdú, chomh maith le hardleibhéal seirbhísí leighis a chur ar fáil do shaoránaigh i gcomhréir le cuspóir sonrach PO 4 faoina gcuirtear an nós imeachta chun feidhme: feabhas a chur ar chumas an chórais sláinte náisiúnta freagairt do ghéarchéimeanna. (Irish)
19 July 2022
0 references
Den 11 mars 2020 identifierade Världshälsoorganisationen (WHO) spridningen av covid-19 som en pandemi, dvs. en omfattande epidemi som kännetecknas av uppkomsten av ett nytt virus eller en smittsam vehikel mot vilken människobefolkningen är immun. En stor komplikation som orsakas av covid-19 är bilateral interstitiell lunginflammation, som ofta kräver akut invasiv eller icke-invasiv lungventilation. De första fallen av covid-19 i Bulgarien registrerades den 8 mars 2020 i städerna Pleven och Gabrovo och den 31 mars 2020 i 21 av 28 distrikt i landet var sjuka. Med tanke på förväntningarna på en ökning av patienterna och en analys av de medicinska institutionernas materiella och tekniska vård konstaterades det att det krävs investeringar inom följande områden för att stärka och utveckla möjligheterna till diagnos och behandling av patienter: Apparater för invasiv andningsventilation, sängar, särskild bärbar enhet, specialiserad utrustning för covid-19-laboratorier. Diagnostik för primär- och bekräftande diagnostik för sjukhusvård (LZBP) och vetenskapliga och tillämpade laboratorier/nationellt centrum för infektions- och parasitiska sjukdomar (NCPPD). Tillhandahållande av personlig skyddsutrustning (PPE) till RZI-sjukhus, CTMH och CSMP. Genomförandet av dessa investeringar kommer å ena sidan att ge nödvändig utrustning i långtidssjukvården, där covid-19-patienter kommer att behandlas, samt de strukturer som utför forskning och diagnos av sjukdomen, och å andra sidan kommer att ge nödvändigt skydd för medicinsk och icke-medicinsk personal som kommer att ha direkt kontakt med de sjuka. Detta kommer att göra det möjligt för landet att minimera risken för komplikationer och dödsfall, samt att tillhandahålla en hög nivå av hälso- och sjukvård till medborgarna i enlighet med det särskilda målet för alternativ 4 enligt vilket förfarandet genomförs: förbättra det nationella hälso- och sjukvårdssystemets förmåga att reagera på kriser. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Maailma Terviseorganisatsioon (WHO) leidis 11. märtsil 20, et COVID-19 levik on pandeemia, st ulatuslik epideemia, mida iseloomustab uue viiruse või nakkusohtliku sõiduki esilekerkimine, mille vastu inimesed on immuunsed. COVID-19 põhjustatud suur tüsistus on kahepoolne interstitsiaalne kopsupõletik, mis nõuab sageli kiiret invasiivset või mitteinvasiivset kopsuventilatsiooni. Esimesed COVID-19 juhtumid Bulgaarias registreeriti 8. märtsil 20 Pleveni ja Gabrovo linnas ning 31. märtsiks 2020 registreeriti 28st piirkonnast 21s haiged. Pidades silmas patsientide arvu kasvu ootust ning meditsiiniasutuste materiaalse ja tehnilise abi analüüsi, leiti, et patsientide diagnoosimise ja ravi võimaluste tugevdamiseks ja arendamiseks on vaja investeerida järgmistesse valdkondadesse: Invasiivse hingamisteede ventilatsiooni seadmed, voodid, spetsiaalsed kaasaskantavad seadmed, COVID-19 laborite eriseadmed; Haiglaravi esmase ja kinnitava diagnostika diagnostika (LZBP) ning teadus- ja rakenduslaborid/riiklik nakkus- ja parasiithaiguste keskus (NCPPD); Isikukaitsevahendite tarnimine RZI haiglatele, CTMH-le ja CSMP-le. Nende investeeringute rakendamine tagab ühest küljest vajalikul tasemel seadmeid LD-s, kus ravitakse COVID-19 patsiente, samuti struktuure, mis tegelevad haiguse uurimise ja diagnoosimisega, ning teisest küljest tagab vajaliku kaitse meditsiinitöötajatele ja mittemeditsiinilistele töötajatele, kes puutuvad otseselt kokku haigetega. See võimaldab riigil minimeerida tüsistuste ja surma ohtu ning pakkuda kodanikele kõrgel tasemel meditsiiniteenuseid kooskõlas poliitikaeesmärgi nr 4 erieesmärgiga, mille alusel menetlust rakendatakse: riikliku tervishoiusüsteemi kriisidele reageerimise suutlikkuse parandamine. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-4.003-0001
0 references