Financial correction indirect costs (flat-rate administrative costs) FY2015 (Q3430041): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Germany) |
(Changed an Item: Setting as instance of financial correction) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Correction financière des coûts indirects (forfait administratif) Exercice 2015 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Financiële correctie indirecte kosten (forfaitaire administratiekosten) BJ 2015 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rettifica finanziaria costi indiretti (costi amministrativi a tasso fisso) Esercizio 2015 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Corrección financiera costes indirectos (costes administrativos a tanto alzado) ejercicio financiero de 2015 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έμμεσες δαπάνες δημοσιονομικής διόρθωσης (κατ’ αποκοπή διοικητικές δαπάνες) οικονομικό έτος 2015 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indirekte omkostninger til finansiel korrektion (faste administrationsomkostninger) regnskabsåret 2015 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Välilliset rahoituskorjaukset (kiinteät hallintokustannukset) Varainhoitovuosi 2015 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Spejjeż indiretti tal-korrezzjoni finanzjarja (spejjeż amministrattivi b’rata fissa) SF2015 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Finanšu korekcijas netiešās izmaksas (vienotas likmes administratīvās izmaksas) 2015. finanšu gads | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nepriame náklady na finančnú opravu (paušálne administratívne náklady) RR 2015 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Costais indíreacha maidir le ceartú airgeadais (costais riaracháin ar ráta comhréidh) FY2015 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Finanční oprava nepřímých nákladů (paušální správní náklady) RR 2015 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Correção financeira custos indiretos (custos administrativos forfetários) EF 2015 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Finantskorrektsiooni kaudsed kulud (kindlamääralised halduskulud) 2015. eelarveaastal | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Pénzügyi korrekció közvetett költségek (átalány igazgatási költségek) 2015-ös pénzügyi év | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Непреки разходи за финансова корекция (административни разходи с единна ставка) ФГ 2015 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Netiesioginės finansinės pataisos išlaidos (vienodo dydžio administracinės išlaidos) 2015 finansiniai metai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Neizravni financijski ispravci (paušalni administrativni troškovi) FG 2015. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Finansiella korrigeringar indirekta kostnader (schablonbelopp för administrativa kostnader) budgetåret 2015 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Corecție financiară costuri indirecte (costuri administrative forfetare) EF 2015 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Finančni popravek posredni stroški (pavšalna stopnja upravnih stroškov) proračunsko leto 2015 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Korekta finansowa Koszty pośrednie (zryczałtowane koszty administracyjne) w roku budżetowym 2015 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3430041 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3430041 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3430041 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3430041 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3430041 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3430041 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3430041 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3430041 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3430041 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3430041 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3430041 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3430041 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3430041 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3430041 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3430041 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3430041 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3430041 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3430041 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3430041 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3430041 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3430041 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3430041 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3430041 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le montant forfaitaire des frais administratifs (coûts indirects) n’a pas été approuvé et facturé conformément à la directive sur les aides d’État. Étant donné que le système de facturation de ZUWES comptabilise le montant forfaitaire conformément à la directive sur les aides d’État, il y a eu des écarts qui sont corrigés intégralement au niveau du programme. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le montant forfaitaire des frais administratifs (coûts indirects) n’a pas été approuvé et facturé conformément à la directive sur les aides d’État. Étant donné que le système de facturation de ZUWES comptabilise le montant forfaitaire conformément à la directive sur les aides d’État, il y a eu des écarts qui sont corrigés intégralement au niveau du programme. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le montant forfaitaire des frais administratifs (coûts indirects) n’a pas été approuvé et facturé conformément à la directive sur les aides d’État. Étant donné que le système de facturation de ZUWES comptabilise le montant forfaitaire conformément à la directive sur les aides d’État, il y a eu des écarts qui sont corrigés intégralement au niveau du programme. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De forfaitaire administratieve kosten (indirecte kosten) werden niet goedgekeurd en afgewikkeld overeenkomstig de financieringsrichtsnoeren. Aangezien het factureringssysteem ZUWES het vaste bedrag overeenkomstig de financieringsrichtlijn dekt, waren er afwijkingen die volledig op programmaniveau worden gecorrigeerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De forfaitaire administratieve kosten (indirecte kosten) werden niet goedgekeurd en afgewikkeld overeenkomstig de financieringsrichtsnoeren. Aangezien het factureringssysteem ZUWES het vaste bedrag overeenkomstig de financieringsrichtlijn dekt, waren er afwijkingen die volledig op programmaniveau worden gecorrigeerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De forfaitaire administratieve kosten (indirecte kosten) werden niet goedgekeurd en afgewikkeld overeenkomstig de financieringsrichtsnoeren. Aangezien het factureringssysteem ZUWES het vaste bedrag overeenkomstig de financieringsrichtlijn dekt, waren er afwijkingen die volledig op programmaniveau worden gecorrigeerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le spese amministrative forfettarie (costi indiretti) non sono state approvate e liquidate conformemente agli orientamenti in materia di finanziamento. Poiché il sistema di fatturazione ZUWES copre la somma forfettaria conformemente alla direttiva sul finanziamento, vi sono state deviazioni che sono state corrette integralmente a livello di programma. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le spese amministrative forfettarie (costi indiretti) non sono state approvate e liquidate conformemente agli orientamenti in materia di finanziamento. Poiché il sistema di fatturazione ZUWES copre la somma forfettaria conformemente alla direttiva sul finanziamento, vi sono state deviazioni che sono state corrette integralmente a livello di programma. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le spese amministrative forfettarie (costi indiretti) non sono state approvate e liquidate conformemente agli orientamenti in materia di finanziamento. Poiché il sistema di fatturazione ZUWES copre la somma forfettaria conformemente alla direttiva sul finanziamento, vi sono state deviazioni che sono state corrette integralmente a livello di programma. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los costes administrativos a tanto alzado (costes indirectos) no se aprobaron ni liquidaron de conformidad con las directrices de financiación. Dado que el sistema de facturación ZUWES cubre la cantidad a tanto alzado de conformidad con la Directiva sobre financiación, hubo desviaciones que se corrigen en su totalidad a nivel del programa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los costes administrativos a tanto alzado (costes indirectos) no se aprobaron ni liquidaron de conformidad con las directrices de financiación. Dado que el sistema de facturación ZUWES cubre la cantidad a tanto alzado de conformidad con la Directiva sobre financiación, hubo desviaciones que se corrigen en su totalidad a nivel del programa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los costes administrativos a tanto alzado (costes indirectos) no se aprobaron ni liquidaron de conformidad con las directrices de financiación. Dado que el sistema de facturación ZUWES cubre la cantidad a tanto alzado de conformidad con la Directiva sobre financiación, hubo desviaciones que se corrigen en su totalidad a nivel del programa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι κατ’ αποκοπή διοικητικές δαπάνες (έμμεσες δαπάνες) δεν εγκρίθηκαν ούτε διακανονίστηκαν σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές χρηματοδότησης. Δεδομένου ότι το σύστημα τιμολόγησης ZUWES καλύπτει το κατ’ αποκοπή ποσό σύμφωνα με την οδηγία χρηματοδότησης, υπήρξαν αποκλίσεις οι οποίες διορθώνονται πλήρως σε επίπεδο προγράμματος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κατ’ αποκοπή διοικητικές δαπάνες (έμμεσες δαπάνες) δεν εγκρίθηκαν ούτε διακανονίστηκαν σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές χρηματοδότησης. Δεδομένου ότι το σύστημα τιμολόγησης ZUWES καλύπτει το κατ’ αποκοπή ποσό σύμφωνα με την οδηγία χρηματοδότησης, υπήρξαν αποκλίσεις οι οποίες διορθώνονται πλήρως σε επίπεδο προγράμματος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κατ’ αποκοπή διοικητικές δαπάνες (έμμεσες δαπάνες) δεν εγκρίθηκαν ούτε διακανονίστηκαν σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές χρηματοδότησης. Δεδομένου ότι το σύστημα τιμολόγησης ZUWES καλύπτει το κατ’ αποκοπή ποσό σύμφωνα με την οδηγία χρηματοδότησης, υπήρξαν αποκλίσεις οι οποίες διορθώνονται πλήρως σε επίπεδο προγράμματος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De faste administrative omkostninger (indirekte omkostninger) blev ikke godkendt og afviklet i overensstemmelse med finansieringsretningslinjerne. Da faktureringssystemet ZUWES dækker det faste beløb i overensstemmelse med finansieringsdirektivet, var der afvigelser, som korrigeres fuldt ud på programniveau. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De faste administrative omkostninger (indirekte omkostninger) blev ikke godkendt og afviklet i overensstemmelse med finansieringsretningslinjerne. Da faktureringssystemet ZUWES dækker det faste beløb i overensstemmelse med finansieringsdirektivet, var der afvigelser, som korrigeres fuldt ud på programniveau. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De faste administrative omkostninger (indirekte omkostninger) blev ikke godkendt og afviklet i overensstemmelse med finansieringsretningslinjerne. Da faktureringssystemet ZUWES dækker det faste beløb i overensstemmelse med finansieringsdirektivet, var der afvigelser, som korrigeres fuldt ud på programniveau. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kiinteämääräisiä hallintokustannuksia (välillisiä kustannuksia) ei hyväksytty eikä selvitetty rahoitusta koskevien suuntaviivojen mukaisesti. Koska ZUWES-laskutusjärjestelmä kattaa rahoitusdirektiivin mukaisen kertakorvauksen, poikkeamat korjataan täysimääräisesti ohjelmatasolla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiinteämääräisiä hallintokustannuksia (välillisiä kustannuksia) ei hyväksytty eikä selvitetty rahoitusta koskevien suuntaviivojen mukaisesti. Koska ZUWES-laskutusjärjestelmä kattaa rahoitusdirektiivin mukaisen kertakorvauksen, poikkeamat korjataan täysimääräisesti ohjelmatasolla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiinteämääräisiä hallintokustannuksia (välillisiä kustannuksia) ei hyväksytty eikä selvitetty rahoitusta koskevien suuntaviivojen mukaisesti. Koska ZUWES-laskutusjärjestelmä kattaa rahoitusdirektiivin mukaisen kertakorvauksen, poikkeamat korjataan täysimääräisesti ohjelmatasolla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ispejjeż amministrattivi b’rata fissa (spejjeż indiretti) ma ġewx approvati u mħallsa skont il-linji gwida ta’ finanzjament. Peress li s-sistema ta’ kontijiet ZUWES tkopri s-somma f’daqqa skont id-Direttiva ta’ Finanzjament, kien hemm devjazzjonijiet li huma kkoreġuti bis-sħiħ fil-livell tal-programm. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ispejjeż amministrattivi b’rata fissa (spejjeż indiretti) ma ġewx approvati u mħallsa skont il-linji gwida ta’ finanzjament. Peress li s-sistema ta’ kontijiet ZUWES tkopri s-somma f’daqqa skont id-Direttiva ta’ Finanzjament, kien hemm devjazzjonijiet li huma kkoreġuti bis-sħiħ fil-livell tal-programm. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ispejjeż amministrattivi b’rata fissa (spejjeż indiretti) ma ġewx approvati u mħallsa skont il-linji gwida ta’ finanzjament. Peress li s-sistema ta’ kontijiet ZUWES tkopri s-somma f’daqqa skont id-Direttiva ta’ Finanzjament, kien hemm devjazzjonijiet li huma kkoreġuti bis-sħiħ fil-livell tal-programm. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vienotās likmes administratīvās izmaksas (netiešās izmaksas) netika apstiprinātas un segtas saskaņā ar finansēšanas pamatnostādnēm. Tā kā norēķinu sistēma ZUWES sedz vienreizējo maksājumu saskaņā ar Finansēšanas direktīvu, bija novirzes, kas pilnībā izlabotas programmas līmenī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vienotās likmes administratīvās izmaksas (netiešās izmaksas) netika apstiprinātas un segtas saskaņā ar finansēšanas pamatnostādnēm. Tā kā norēķinu sistēma ZUWES sedz vienreizējo maksājumu saskaņā ar Finansēšanas direktīvu, bija novirzes, kas pilnībā izlabotas programmas līmenī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vienotās likmes administratīvās izmaksas (netiešās izmaksas) netika apstiprinātas un segtas saskaņā ar finansēšanas pamatnostādnēm. Tā kā norēķinu sistēma ZUWES sedz vienreizējo maksājumu saskaņā ar Finansēšanas direktīvu, bija novirzes, kas pilnībā izlabotas programmas līmenī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paušálne administratívne náklady (nepriame náklady) neboli schválené a uhradené v súlade s usmerneniami o financovaní. Keďže systém fakturácie ZUWES pokrýva jednorazovú platbu v súlade so smernicou o financovaní, vyskytli sa odchýlky, ktoré sa na úrovni programu upravujú v plnom rozsahu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paušálne administratívne náklady (nepriame náklady) neboli schválené a uhradené v súlade s usmerneniami o financovaní. Keďže systém fakturácie ZUWES pokrýva jednorazovú platbu v súlade so smernicou o financovaní, vyskytli sa odchýlky, ktoré sa na úrovni programu upravujú v plnom rozsahu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paušálne administratívne náklady (nepriame náklady) neboli schválené a uhradené v súlade s usmerneniami o financovaní. Keďže systém fakturácie ZUWES pokrýva jednorazovú platbu v súlade so smernicou o financovaní, vyskytli sa odchýlky, ktoré sa na úrovni programu upravujú v plnom rozsahu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Níor formheasadh na costais riaracháin ar ráta comhréidh (costais indíreacha) ná níor socraíodh iad i gcomhréir leis na treoirlínte cistiúcháin. Ós rud é go gcumhdaíonn an córas billeála ZUWES an chnapshuim i gcomhréir leis an Treoir Chistiúcháin, bhí diallais ann a ceartaíodh ina n-iomláine ar leibhéal an chláir. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Níor formheasadh na costais riaracháin ar ráta comhréidh (costais indíreacha) ná níor socraíodh iad i gcomhréir leis na treoirlínte cistiúcháin. Ós rud é go gcumhdaíonn an córas billeála ZUWES an chnapshuim i gcomhréir leis an Treoir Chistiúcháin, bhí diallais ann a ceartaíodh ina n-iomláine ar leibhéal an chláir. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Níor formheasadh na costais riaracháin ar ráta comhréidh (costais indíreacha) ná níor socraíodh iad i gcomhréir leis na treoirlínte cistiúcháin. Ós rud é go gcumhdaíonn an córas billeála ZUWES an chnapshuim i gcomhréir leis an Treoir Chistiúcháin, bhí diallais ann a ceartaíodh ina n-iomláine ar leibhéal an chláir. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paušální správní náklady (nepřímé náklady) nebyly schváleny a vypořádány v souladu s pokyny pro financování. Vzhledem k tomu, že systém fakturace ZUWES pokrývá paušální částku v souladu se směrnicí o financování, došlo k odchylkám, které jsou plně opraveny na úrovni programu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paušální správní náklady (nepřímé náklady) nebyly schváleny a vypořádány v souladu s pokyny pro financování. Vzhledem k tomu, že systém fakturace ZUWES pokrývá paušální částku v souladu se směrnicí o financování, došlo k odchylkám, které jsou plně opraveny na úrovni programu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paušální správní náklady (nepřímé náklady) nebyly schváleny a vypořádány v souladu s pokyny pro financování. Vzhledem k tomu, že systém fakturace ZUWES pokrývá paušální částku v souladu se směrnicí o financování, došlo k odchylkám, které jsou plně opraveny na úrovni programu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os custos administrativos forfetários (custos indiretos) não foram aprovados e liquidados em conformidade com as orientações de financiamento. Uma vez que o sistema de faturação ZUWES cobre o montante fixo em conformidade com a Diretiva relativa ao financiamento, registaram-se desvios que são corrigidos na íntegra a nível do programa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os custos administrativos forfetários (custos indiretos) não foram aprovados e liquidados em conformidade com as orientações de financiamento. Uma vez que o sistema de faturação ZUWES cobre o montante fixo em conformidade com a Diretiva relativa ao financiamento, registaram-se desvios que são corrigidos na íntegra a nível do programa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os custos administrativos forfetários (custos indiretos) não foram aprovados e liquidados em conformidade com as orientações de financiamento. Uma vez que o sistema de faturação ZUWES cobre o montante fixo em conformidade com a Diretiva relativa ao financiamento, registaram-se desvios que são corrigidos na íntegra a nível do programa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kindlamääralisi halduskulusid (kaudseid kulusid) ei kiidetud heaks ja need hüvitati vastavalt rahastamissuunistele. Kuna arveldussüsteem ZUWES hõlmab ühekordset makset vastavalt rahastamisdirektiivile, esines kõrvalekaldeid, mida programmi tasandil täielikult korrigeeriti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kindlamääralisi halduskulusid (kaudseid kulusid) ei kiidetud heaks ja need hüvitati vastavalt rahastamissuunistele. Kuna arveldussüsteem ZUWES hõlmab ühekordset makset vastavalt rahastamisdirektiivile, esines kõrvalekaldeid, mida programmi tasandil täielikult korrigeeriti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kindlamääralisi halduskulusid (kaudseid kulusid) ei kiidetud heaks ja need hüvitati vastavalt rahastamissuunistele. Kuna arveldussüsteem ZUWES hõlmab ühekordset makset vastavalt rahastamisdirektiivile, esines kõrvalekaldeid, mida programmi tasandil täielikult korrigeeriti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az átalányösszegű igazgatási költségeket (közvetett költségek) nem hagyták jóvá és nem számolták el a finanszírozási iránymutatásokkal összhangban. Mivel a ZUWES számlázási rendszer a finanszírozási irányelvvel összhangban fedezi az átalányösszeget, voltak eltérések, amelyeket programszinten teljes mértékben korrigáltak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az átalányösszegű igazgatási költségeket (közvetett költségek) nem hagyták jóvá és nem számolták el a finanszírozási iránymutatásokkal összhangban. Mivel a ZUWES számlázási rendszer a finanszírozási irányelvvel összhangban fedezi az átalányösszeget, voltak eltérések, amelyeket programszinten teljes mértékben korrigáltak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az átalányösszegű igazgatási költségeket (közvetett költségek) nem hagyták jóvá és nem számolták el a finanszírozási iránymutatásokkal összhangban. Mivel a ZUWES számlázási rendszer a finanszírozási irányelvvel összhangban fedezi az átalányösszeget, voltak eltérések, amelyeket programszinten teljes mértékben korrigáltak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Фиксираните административни разходи (непреки разходи) не са одобрени и уредени в съответствие с насоките за финансиране. Тъй като системата за фактуриране ZUWES обхваща еднократната сума в съответствие с Директивата за финансирането, има отклонения, които се коригират изцяло на ниво програма. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Фиксираните административни разходи (непреки разходи) не са одобрени и уредени в съответствие с насоките за финансиране. Тъй като системата за фактуриране ZUWES обхваща еднократната сума в съответствие с Директивата за финансирането, има отклонения, които се коригират изцяло на ниво програма. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Фиксираните административни разходи (непреки разходи) не са одобрени и уредени в съответствие с насоките за финансиране. Тъй като системата за фактуриране ZUWES обхваща еднократната сума в съответствие с Директивата за финансирането, има отклонения, които се коригират изцяло на ниво програма. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nustatyto dydžio administracinės išlaidos (netiesioginės išlaidos) nebuvo patvirtintos ir padengtos pagal finansavimo gaires. Kadangi atsiskaitymo sistema ZUWES apima vienkartinę išmoką pagal Finansavimo direktyvą, buvo nukrypimų, kurie visiškai ištaisomi programos lygmeniu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nustatyto dydžio administracinės išlaidos (netiesioginės išlaidos) nebuvo patvirtintos ir padengtos pagal finansavimo gaires. Kadangi atsiskaitymo sistema ZUWES apima vienkartinę išmoką pagal Finansavimo direktyvą, buvo nukrypimų, kurie visiškai ištaisomi programos lygmeniu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nustatyto dydžio administracinės išlaidos (netiesioginės išlaidos) nebuvo patvirtintos ir padengtos pagal finansavimo gaires. Kadangi atsiskaitymo sistema ZUWES apima vienkartinę išmoką pagal Finansavimo direktyvą, buvo nukrypimų, kurie visiškai ištaisomi programos lygmeniu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paušalni administrativni troškovi (neizravni troškovi) nisu odobreni i podmireni u skladu sa smjernicama za financiranje. Budući da sustav obračuna ZUWES pokriva paušalni iznos u skladu s Direktivom o financiranju, došlo je do odstupanja koja su u cijelosti ispravljena na razini programa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paušalni administrativni troškovi (neizravni troškovi) nisu odobreni i podmireni u skladu sa smjernicama za financiranje. Budući da sustav obračuna ZUWES pokriva paušalni iznos u skladu s Direktivom o financiranju, došlo je do odstupanja koja su u cijelosti ispravljena na razini programa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paušalni administrativni troškovi (neizravni troškovi) nisu odobreni i podmireni u skladu sa smjernicama za financiranje. Budući da sustav obračuna ZUWES pokriva paušalni iznos u skladu s Direktivom o financiranju, došlo je do odstupanja koja su u cijelosti ispravljena na razini programa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De administrativa schablonkostnaderna (indirekta kostnader) godkändes inte och reglerades inte i enlighet med finansieringsriktlinjerna. Eftersom faktureringssystemet ZUWES täcker schablonbeloppet i enlighet med finansieringsdirektivet har avvikelser korrigerats i sin helhet på programnivå. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De administrativa schablonkostnaderna (indirekta kostnader) godkändes inte och reglerades inte i enlighet med finansieringsriktlinjerna. Eftersom faktureringssystemet ZUWES täcker schablonbeloppet i enlighet med finansieringsdirektivet har avvikelser korrigerats i sin helhet på programnivå. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De administrativa schablonkostnaderna (indirekta kostnader) godkändes inte och reglerades inte i enlighet med finansieringsriktlinjerna. Eftersom faktureringssystemet ZUWES täcker schablonbeloppet i enlighet med finansieringsdirektivet har avvikelser korrigerats i sin helhet på programnivå. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Costurile administrative forfetare (costuri indirecte) nu au fost aprobate și soluționate în conformitate cu orientările de finanțare. Întrucât sistemul de facturare ZUWES acoperă suma forfetară în conformitate cu Directiva privind finanțarea, au existat abateri care sunt corectate integral la nivel de program. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Costurile administrative forfetare (costuri indirecte) nu au fost aprobate și soluționate în conformitate cu orientările de finanțare. Întrucât sistemul de facturare ZUWES acoperă suma forfetară în conformitate cu Directiva privind finanțarea, au existat abateri care sunt corectate integral la nivel de program. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Costurile administrative forfetare (costuri indirecte) nu au fost aprobate și soluționate în conformitate cu orientările de finanțare. Întrucât sistemul de facturare ZUWES acoperă suma forfetară în conformitate cu Directiva privind finanțarea, au existat abateri care sunt corectate integral la nivel de program. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pavšalni upravni stroški (posredni stroški) niso bili odobreni in poravnani v skladu s smernicami za financiranje. Ker sistem obračunavanja ZUWES pokriva pavšalni znesek v skladu z direktivo o financiranju, je prišlo do odstopanj, ki so bila v celoti popravljena na ravni programa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pavšalni upravni stroški (posredni stroški) niso bili odobreni in poravnani v skladu s smernicami za financiranje. Ker sistem obračunavanja ZUWES pokriva pavšalni znesek v skladu z direktivo o financiranju, je prišlo do odstopanj, ki so bila v celoti popravljena na ravni programa. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pavšalni upravni stroški (posredni stroški) niso bili odobreni in poravnani v skladu s smernicami za financiranje. Ker sistem obračunavanja ZUWES pokriva pavšalni znesek v skladu z direktivo o financiranju, je prišlo do odstopanj, ki so bila v celoti popravljena na ravni programa. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zryczałtowane koszty administracyjne (koszty pośrednie) nie zostały zatwierdzone i rozliczone zgodnie z wytycznymi dotyczącymi finansowania. Ponieważ system rozliczeń ZUWES obejmuje kwotę ryczałtową zgodnie z dyrektywą o finansowaniu, wystąpiły odchylenia, które są korygowane w całości na poziomie programu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zryczałtowane koszty administracyjne (koszty pośrednie) nie zostały zatwierdzone i rozliczone zgodnie z wytycznymi dotyczącymi finansowania. Ponieważ system rozliczeń ZUWES obejmuje kwotę ryczałtową zgodnie z dyrektywą o finansowaniu, wystąpiły odchylenia, które są korygowane w całości na poziomie programu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zryczałtowane koszty administracyjne (koszty pośrednie) nie zostały zatwierdzone i rozliczone zgodnie z wytycznymi dotyczącymi finansowania. Ponieważ system rozliczeń ZUWES obejmuje kwotę ryczałtową zgodnie z dyrektywą o finansowaniu, wystąpiły odchylenia, które są korygowane w całości na poziomie programu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: financial corrections / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:01, 21 September 2022
Project Q3430041 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Financial correction indirect costs (flat-rate administrative costs) FY2015 |
Project Q3430041 in Germany |
Statements
−76,749.98 Euro
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
0 references
52°31'1.34"N, 13°23'19.90"E
0 references
10000
0 references
Die Verwaltungskostenpauschale (indirekte Kosten) wurde nicht gemäß der Förderrichtlinie bewilligt und abgerechnet. Da das Abrechnungssystem ZUWES die Pauschale gemäß der Förderrichtlinie abrechnet kam es zu Abweichungen, die in voller Höhe auf Programmebene korrigiert werden. (German)
0 references
The flat-rate administrative costs (indirect costs) were not approved and settled in accordance with the funding guidelines. As the billing system ZUWES covers the lump sum in accordance with the Funding Directive, there were deviations which are corrected in full at programme level. (English)
16 November 2021
0 references
Le montant forfaitaire des frais administratifs (coûts indirects) n’a pas été approuvé et facturé conformément à la directive sur les aides d’État. Étant donné que le système de facturation de ZUWES comptabilise le montant forfaitaire conformément à la directive sur les aides d’État, il y a eu des écarts qui sont corrigés intégralement au niveau du programme. (French)
7 December 2021
0 references
De forfaitaire administratieve kosten (indirecte kosten) werden niet goedgekeurd en afgewikkeld overeenkomstig de financieringsrichtsnoeren. Aangezien het factureringssysteem ZUWES het vaste bedrag overeenkomstig de financieringsrichtlijn dekt, waren er afwijkingen die volledig op programmaniveau worden gecorrigeerd. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Le spese amministrative forfettarie (costi indiretti) non sono state approvate e liquidate conformemente agli orientamenti in materia di finanziamento. Poiché il sistema di fatturazione ZUWES copre la somma forfettaria conformemente alla direttiva sul finanziamento, vi sono state deviazioni che sono state corrette integralmente a livello di programma. (Italian)
19 January 2022
0 references
Los costes administrativos a tanto alzado (costes indirectos) no se aprobaron ni liquidaron de conformidad con las directrices de financiación. Dado que el sistema de facturación ZUWES cubre la cantidad a tanto alzado de conformidad con la Directiva sobre financiación, hubo desviaciones que se corrigen en su totalidad a nivel del programa. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Οι κατ’ αποκοπή διοικητικές δαπάνες (έμμεσες δαπάνες) δεν εγκρίθηκαν ούτε διακανονίστηκαν σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές χρηματοδότησης. Δεδομένου ότι το σύστημα τιμολόγησης ZUWES καλύπτει το κατ’ αποκοπή ποσό σύμφωνα με την οδηγία χρηματοδότησης, υπήρξαν αποκλίσεις οι οποίες διορθώνονται πλήρως σε επίπεδο προγράμματος. (Greek)
20 August 2022
0 references
De faste administrative omkostninger (indirekte omkostninger) blev ikke godkendt og afviklet i overensstemmelse med finansieringsretningslinjerne. Da faktureringssystemet ZUWES dækker det faste beløb i overensstemmelse med finansieringsdirektivet, var der afvigelser, som korrigeres fuldt ud på programniveau. (Danish)
20 August 2022
0 references
Kiinteämääräisiä hallintokustannuksia (välillisiä kustannuksia) ei hyväksytty eikä selvitetty rahoitusta koskevien suuntaviivojen mukaisesti. Koska ZUWES-laskutusjärjestelmä kattaa rahoitusdirektiivin mukaisen kertakorvauksen, poikkeamat korjataan täysimääräisesti ohjelmatasolla. (Finnish)
20 August 2022
0 references
L-ispejjeż amministrattivi b’rata fissa (spejjeż indiretti) ma ġewx approvati u mħallsa skont il-linji gwida ta’ finanzjament. Peress li s-sistema ta’ kontijiet ZUWES tkopri s-somma f’daqqa skont id-Direttiva ta’ Finanzjament, kien hemm devjazzjonijiet li huma kkoreġuti bis-sħiħ fil-livell tal-programm. (Maltese)
20 August 2022
0 references
Vienotās likmes administratīvās izmaksas (netiešās izmaksas) netika apstiprinātas un segtas saskaņā ar finansēšanas pamatnostādnēm. Tā kā norēķinu sistēma ZUWES sedz vienreizējo maksājumu saskaņā ar Finansēšanas direktīvu, bija novirzes, kas pilnībā izlabotas programmas līmenī. (Latvian)
20 August 2022
0 references
Paušálne administratívne náklady (nepriame náklady) neboli schválené a uhradené v súlade s usmerneniami o financovaní. Keďže systém fakturácie ZUWES pokrýva jednorazovú platbu v súlade so smernicou o financovaní, vyskytli sa odchýlky, ktoré sa na úrovni programu upravujú v plnom rozsahu. (Slovak)
20 August 2022
0 references
Níor formheasadh na costais riaracháin ar ráta comhréidh (costais indíreacha) ná níor socraíodh iad i gcomhréir leis na treoirlínte cistiúcháin. Ós rud é go gcumhdaíonn an córas billeála ZUWES an chnapshuim i gcomhréir leis an Treoir Chistiúcháin, bhí diallais ann a ceartaíodh ina n-iomláine ar leibhéal an chláir. (Irish)
20 August 2022
0 references
Paušální správní náklady (nepřímé náklady) nebyly schváleny a vypořádány v souladu s pokyny pro financování. Vzhledem k tomu, že systém fakturace ZUWES pokrývá paušální částku v souladu se směrnicí o financování, došlo k odchylkám, které jsou plně opraveny na úrovni programu. (Czech)
20 August 2022
0 references
Os custos administrativos forfetários (custos indiretos) não foram aprovados e liquidados em conformidade com as orientações de financiamento. Uma vez que o sistema de faturação ZUWES cobre o montante fixo em conformidade com a Diretiva relativa ao financiamento, registaram-se desvios que são corrigidos na íntegra a nível do programa. (Portuguese)
20 August 2022
0 references
Kindlamääralisi halduskulusid (kaudseid kulusid) ei kiidetud heaks ja need hüvitati vastavalt rahastamissuunistele. Kuna arveldussüsteem ZUWES hõlmab ühekordset makset vastavalt rahastamisdirektiivile, esines kõrvalekaldeid, mida programmi tasandil täielikult korrigeeriti. (Estonian)
20 August 2022
0 references
Az átalányösszegű igazgatási költségeket (közvetett költségek) nem hagyták jóvá és nem számolták el a finanszírozási iránymutatásokkal összhangban. Mivel a ZUWES számlázási rendszer a finanszírozási irányelvvel összhangban fedezi az átalányösszeget, voltak eltérések, amelyeket programszinten teljes mértékben korrigáltak. (Hungarian)
20 August 2022
0 references
Фиксираните административни разходи (непреки разходи) не са одобрени и уредени в съответствие с насоките за финансиране. Тъй като системата за фактуриране ZUWES обхваща еднократната сума в съответствие с Директивата за финансирането, има отклонения, които се коригират изцяло на ниво програма. (Bulgarian)
20 August 2022
0 references
Nustatyto dydžio administracinės išlaidos (netiesioginės išlaidos) nebuvo patvirtintos ir padengtos pagal finansavimo gaires. Kadangi atsiskaitymo sistema ZUWES apima vienkartinę išmoką pagal Finansavimo direktyvą, buvo nukrypimų, kurie visiškai ištaisomi programos lygmeniu. (Lithuanian)
20 August 2022
0 references
Paušalni administrativni troškovi (neizravni troškovi) nisu odobreni i podmireni u skladu sa smjernicama za financiranje. Budući da sustav obračuna ZUWES pokriva paušalni iznos u skladu s Direktivom o financiranju, došlo je do odstupanja koja su u cijelosti ispravljena na razini programa. (Croatian)
20 August 2022
0 references
De administrativa schablonkostnaderna (indirekta kostnader) godkändes inte och reglerades inte i enlighet med finansieringsriktlinjerna. Eftersom faktureringssystemet ZUWES täcker schablonbeloppet i enlighet med finansieringsdirektivet har avvikelser korrigerats i sin helhet på programnivå. (Swedish)
20 August 2022
0 references
Costurile administrative forfetare (costuri indirecte) nu au fost aprobate și soluționate în conformitate cu orientările de finanțare. Întrucât sistemul de facturare ZUWES acoperă suma forfetară în conformitate cu Directiva privind finanțarea, au existat abateri care sunt corectate integral la nivel de program. (Romanian)
20 August 2022
0 references
Pavšalni upravni stroški (posredni stroški) niso bili odobreni in poravnani v skladu s smernicami za financiranje. Ker sistem obračunavanja ZUWES pokriva pavšalni znesek v skladu z direktivo o financiranju, je prišlo do odstopanj, ki so bila v celoti popravljena na ravni programa. (Slovenian)
20 August 2022
0 references
Zryczałtowane koszty administracyjne (koszty pośrednie) nie zostały zatwierdzone i rozliczone zgodnie z wytycznymi dotyczącymi finansowania. Ponieważ system rozliczeń ZUWES obejmuje kwotę ryczałtową zgodnie z dyrektywą o finansowaniu, wystąpiły odchylenia, które są korygowane w całości na poziomie programu. (Polish)
20 August 2022
0 references
Berlin
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_26496
0 references