INTELLIGENT BENDING SYSTEMS FOR AUTOMATIC AND FLEXIBLE PRODUCTION OF METAL PANELS — FLEXROLL (Q4241749): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Adding NUTS from updating NUTS 2021) |
||
| Property / contained in NUTS | |||
| Property / contained in NUTS: Province of Padua / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 11:17, 6 September 2022
Project Q4241749 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTELLIGENT BENDING SYSTEMS FOR AUTOMATIC AND FLEXIBLE PRODUCTION OF METAL PANELS — FLEXROLL |
Project Q4241749 in Italy |
Statements
175,000.0 Euro
0 references
350,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
PROMOTEC LASER SHEET METAL CUTTING SRL
0 references
45°26'33.94"N, 11°45'29.70"E
0 references
PROGETTO FLEXROLL MIRA ALLO SVILUPPO DI UN SISTEMA PER LA PIEGATURA INCREMENTALE DI LAMIERE E PIATTI IN MATERIALE METALLICO PER LA PRODUZIONE DI PANNELLI. I PROCESSI DI PIEGATURA TRADIZIONALI RICHIEDONO L - UTILIZZO DI PRESSE AD ELEVATA RIGIDEZZA A CAUSA DEGLI ELEVATI CARICHI NECESSARI A DEFORMARE I COMPONENTI TRAMITE L - USO DI STAMPI SAGOMATI IN FUNZIONE DELLA GEOMETRIA FINALE DA OTTENERE. QUESTI SISTEMI RICHIEDONO UN NUOVO SET DI STAMPI O UN AGGIUSTAMENTO DEI PARAMETRI DI PROCESSO OGNI QUAL VOLTA VARINO LO SPESSORE, IL MATERIALE, GLI ANGOLI O I RAGGI DI PIEGA DESIDERATI, E SONO NECESSARIE LUNGHE E COSTOSE CAMPAGNE PROVA PER LA COMPENSAZIONE DELLE VARIAZIONI GEOMETRICHE DOVUTE AL RITORNO ELASTICO. LA BASSA FLESSIBILITA' OPERATIVA E L - ELEVATO INVESTIMENTO IN ATTREZZATURE RAPPRESENTANO I LIMITI PRINCIPALI DEI PROCESSI TRADIZIONALI, CHE IL PROGETTO FLEXROLL SI PROPONE DI SUPERARE. IL SISTEMA DI PIEGATURA FLEXROLL UTILIZZERA' UNA SERIE DI RULLI MOBILI, MOVIMENTATI IN MANIERA INDIPENDEN (Italian)
0 references
PROGETTO FLEXROLL AIMS TO DEVELOP A SYSTEM FOR THE INCREMENTAL BENDING OF METAL SHEETS AND PLATES FOR THE PRODUCTION OF PANELS. TRADITIONAL BENDING PROCESSES REQUIRE THE USE OF PRESSES WITH HIGH STIFFNESS DUE TO THE HIGH LOADS REQUIRED TO DEFORM THE COMPONENTS THROUGH L — USE OF MOULDS SHAPED ACCORDING TO THE FINAL GEOMETRY TO BE OBTAINED. THESE SYSTEMS REQUIRE A NEW SET OF MOULDS OR AN ADJUSTMENT OF PROCESS PARAMETERS WHENEVER THEY VARY THE DESIRED THICKNESS, MATERIAL, ANGLES OR BENDING BEAMS, AND LONG AND COSTLY TESTING CAMPAIGNS ARE REQUIRED TO COMPENSATE FOR GEOMETRICAL VARIATIONS DUE TO ELASTIC RETURN. THE LOW OPERATIONAL FLEXIBILITY AND THE HIGH INVESTMENT IN EQUIPMENT ARE THE MAIN LIMITS OF TRADITIONAL PROCESSES, WHICH THE FLEXROLL PROJECT AIMS TO OVERCOME. THE FLEXROLL BENDING SYSTEM WILL USE A SERIES OF MOVING ROLLERS, INDEPENDENTLY HANDLED (English)
2 February 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL VISE À DÉVELOPPER UN SYSTÈME DE PLIAGE INCRÉMENTAL DES TÔLES ET DES PLAQUES POUR LA PRODUCTION DE PANNEAUX. LES PROCÉDÉS TRADITIONNELS DE FLEXION EXIGENT L’UTILISATION DE PRESSES À HAUTE RIGIDITÉ EN RAISON DES CHARGES ÉLEVÉES REQUISES POUR DÉFORMER LES COMPOSANTS À TRAVERS L — UTILISATION DE MOULES FAÇONNÉS SELON LA GÉOMÉTRIE FINALE À OBTENIR. CES SYSTÈMES NÉCESSITENT UN NOUVEL ENSEMBLE DE MOULES OU UN AJUSTEMENT DES PARAMÈTRES DE PROCESSUS CHAQUE FOIS QU’ILS VARIENT L’ÉPAISSEUR SOUHAITÉE, LE MATÉRIAU, LES ANGLES OU LES POUTRES DE FLEXION, ET DES CAMPAGNES D’ESSAI LONGUES ET COÛTEUSES SONT NÉCESSAIRES POUR COMPENSER LES VARIATIONS GÉOMÉTRIQUES DUES AU RETOUR ÉLASTIQUE. LA FAIBLE FLEXIBILITÉ OPÉRATIONNELLE ET L’INVESTISSEMENT ÉLEVÉ DANS LES ÉQUIPEMENTS SONT LES PRINCIPALES LIMITES DES PROCESSUS TRADITIONNELS, QUE LE PROJET FLEXROLL VISE À SURMONTER. LE SYSTÈME DE FLEXION FLEXROLL UTILISERA UNE SÉRIE DE ROULEAUX MOBILES, MANIPULÉS INDÉPENDAMMENT (French)
2 February 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL WILL EIN SYSTEM ZUR INKREMENTELLEN BIEGUNG VON BLECHEN UND BLECHEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON PLATTEN ENTWICKELN. TRADITIONELLE BIEGEPROZESSE ERFORDERN DEN EINSATZ VON PRESSEN MIT HOHER STEIFIGKEIT AUFGRUND DER HOHEN BELASTUNGEN, DIE ERFORDERLICH SIND, UM DIE BAUTEILE DURCH L ZU VERFORMEN – EINSATZ VON FORMEN, DIE ENTSPRECHEND DER ZU ERHALTENDEN ENDGEOMETRIE GEFORMT WERDEN. DIESE SYSTEME ERFORDERN EINEN NEUEN SATZ VON FORMEN ODER EINE ANPASSUNG DER PROZESSPARAMETER, WENN SIE DIE GEWÜNSCHTE DICKE, MATERIAL, WINKEL ODER BIEGEBALKEN VARIIEREN, UND LANGE UND KOSTSPIELIGE TESTKAMPAGNEN SIND ERFORDERLICH, UM GEOMETRISCHE VARIATIONEN DURCH ELASTISCHE RÜCKLAUF AUSZUGLEICHEN. DIE GERINGE BETRIEBSFLEXIBILITÄT UND DIE HOHEN INVESTITIONEN IN DIE AUSRÜSTUNG SIND DIE WICHTIGSTEN GRENZEN TRADITIONELLER PROZESSE, DIE MIT DEM PROJEKT FLEXROLL ÜBERWUNDEN WERDEN SOLLEN. DAS FLEXROLL BIEGESYSTEM WIRD EINE REIHE VON BEWEGLICHEN ROLLEN VERWENDEN, UNABHÄNGIG BEHANDELT (German)
3 February 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL HEEFT ALS DOEL EEN SYSTEEM TE ONTWIKKELEN VOOR DE INCREMENTELE BUIGING VAN METALEN PLATEN EN PLATEN VOOR DE PRODUCTIE VAN PANELEN. TRADITIONELE BUIGPROCESSEN VEREISEN HET GEBRUIK VAN PERSEN MET EEN HOGE STIJFHEID ALS GEVOLG VAN DE HOGE BELASTING DIE NODIG IS OM DE COMPONENTEN TE VERVORMEN DOOR MIDDEL VAN L — GEBRUIK VAN MALLEN GEVORMD VOLGENS DE UITEINDELIJKE GEOMETRIE TE VERKRIJGEN. DEZE SYSTEMEN VEREISEN EEN NIEUWE SET MATRIJZEN OF EEN AANPASSING VAN PROCESPARAMETERS WANNEER ZE DE GEWENSTE DIKTE, MATERIAAL, HOEKEN OF BUIGBALKEN VARIËREN, EN ER ZIJN LANGE EN DURE TESTCAMPAGNES NODIG OM GEOMETRISCHE VARIATIES ALS GEVOLG VAN ELASTISCHE TERUGKEER TE COMPENSEREN. DE LAGE OPERATIONELE FLEXIBILITEIT EN DE HOGE INVESTERINGEN IN APPARATUUR ZIJN DE BELANGRIJKSTE GRENZEN VAN TRADITIONELE PROCESSEN, DIE HET FLEXROLL-PROJECT WIL OVERWINNEN. HET BUIGSYSTEEM VAN FLEXROLL ZAL EEN REEKS BEWEGENDE ROLLEN GEBRUIKEN, ONAFHANKELIJK BEHANDELD (Dutch)
4 February 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL TIENE COMO OBJETIVO DESARROLLAR UN SISTEMA DE FLEXIÓN INCREMENTAL DE CHAPAS Y PLACAS METÁLICAS PARA LA PRODUCCIÓN DE PANELES. LOS PROCESOS TRADICIONALES DE FLEXIÓN REQUIEREN EL USO DE PRENSAS DE ALTA RIGIDEZ DEBIDO A LAS ALTAS CARGAS REQUERIDAS PARA DEFORMAR LOS COMPONENTES A TRAVÉS DE L — USO DE MOLDES MOLDEADOS SEGÚN LA GEOMETRÍA FINAL A OBTENER. ESTOS SISTEMAS REQUIEREN UN NUEVO CONJUNTO DE MOLDES O UN AJUSTE DE LOS PARÁMETROS DE PROCESO CUANDO VARÍAN EL GROSOR, EL MATERIAL, LOS ÁNGULOS O LAS VIGAS DE FLEXIÓN DESEADOS, Y SE REQUIEREN CAMPAÑAS DE PRUEBAS LARGAS Y COSTOSAS PARA COMPENSAR LAS VARIACIONES GEOMÉTRICAS DEBIDAS AL RETORNO ELÁSTICO. LA BAJA FLEXIBILIDAD OPERATIVA Y LA ALTA INVERSIÓN EN EQUIPOS SON LOS PRINCIPALES LÍMITES DE LOS PROCESOS TRADICIONALES, QUE EL PROYECTO FLEXROLL PRETENDE SUPERAR. EL SISTEMA DE FLEXIÓN FLEXROLL UTILIZARÁ UNA SERIE DE RODILLOS MÓVILES, MANEJADOS DE FORMA INDEPENDIENTE (Spanish)
4 February 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE ET SYSTEM TIL TRINVIS BØJNING AF METALPLADER OG PLADER TIL FREMSTILLING AF PANELER. TRADITIONELLE BØJNINGSPROCESSER KRÆVER ANVENDELSE AF PRESSER MED HØJ STIVHED PÅ GRUND AF DE HØJE BELASTNINGER, DER KRÆVES FOR AT DEFORMERE KOMPONENTERNE GENNEM L — BRUG AF FORME FORMET I HENHOLD TIL DEN ENDELIGE GEOMETRI, DER SKAL OPNÅS. DISSE SYSTEMER KRÆVER ET NYT SÆT AF FORME ELLER EN JUSTERING AF PROCESPARAMETRE, NÅR DE VARIERER DEN ØNSKEDE TYKKELSE, MATERIALE, VINKLER ELLER BØJNINGSBJÆLKER, OG LANGE OG DYRE TESTKAMPAGNER ER NØDVENDIGE FOR AT KOMPENSERE FOR GEOMETRISKE VARIATIONER PÅ GRUND AF ELASTISK AFKAST. DEN LAVE OPERATIONELLE FLEKSIBILITET OG DEN HØJE INVESTERING I UDSTYR ER DE VIGTIGSTE GRÆNSER FOR TRADITIONELLE PROCESSER, SOM FLEXROLL-PROJEKTET SIGTER MOD AT OVERVINDE. FLEXROLL BØJNINGSSYSTEMET VIL BRUGE EN RÆKKE BEVÆGELIGE RULLER, SELVSTÆNDIGT HÅNDTERET (Danish)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΥΞΗΤΙΚΉ ΚΆΜΨΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑΛΛΙΚΏΝ ΦΎΛΛΩΝ ΚΑΙ ΠΛΑΚΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΩΝ ΠΆΝΕΛ. ΟΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΚΆΜΨΗΣ ΑΠΑΙΤΟΎΝ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΡΈΣΕΣ ΜΕ ΥΨΗΛΉ ΑΚΑΜΨΊΑ ΛΌΓΩ ΤΩΝ ΥΨΗΛΏΝ ΦΟΡΤΊΩΝ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΣΤΑΤΙΚΏΝ ΜΈΣΩ L — ΧΡΉΣΗ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΔΙΑΜΟΡΦΩΜΈΝΩΝ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΛΙΚΉ ΓΕΩΜΕΤΡΊΑ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΛΗΦΘΕΊ. ΤΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΑΥΤΆ ΑΠΑΙΤΟΎΝ ΈΝΑ ΝΈΟ ΣΎΝΟΛΟ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ Ή ΜΙΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΩΝ ΠΑΡΑΜΈΤΡΩΝ ΤΗΣ ΔΙΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΆΘΕ ΦΟΡΆ ΠΟΥ ΜΕΤΑΒΆΛΛΟΥΝ ΤΟ ΕΠΙΘΥΜΗΤΌ ΠΆΧΟΣ, ΥΛΙΚΌ, ΓΩΝΊΕΣ Ή ΔΟΚΟΎΣ ΚΆΜΨΗΣ, ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΜΑΚΡΈΣ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΗΡΈΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΊΕΣ ΔΟΚΙΜΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΣΤΆΘΜΙΣΗ ΓΕΩΜΕΤΡΙΚΏΝ ΔΙΑΚΥΜΆΝΣΕΩΝ ΛΌΓΩ ΕΛΑΣΤΙΚΉΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΉΣ. Η ΧΑΜΗΛΉ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΉ ΕΥΕΛΙΞΊΑ ΚΑΙ Η ΥΨΗΛΉ ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΕ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΑ ΚΎΡΙΑ ΌΡΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΏΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΕΠΙΔΙΏΚΕΙ ΝΑ ΞΕΠΕΡΆΣΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ FLEXROLL. ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΚΆΜΨΗΣ FLEXROLL ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΚΙΝΟΎΜΕΝΩΝ ΚΥΛΊΝΔΡΩΝ, ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ (Greek)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL IMA ZA CILJ RAZVITI SUSTAV ZA POSTUPNO SAVIJANJE LIMA I PLOČA ZA PROIZVODNJU PLOČA. TRADICIONALNI POSTUPCI SAVIJANJA ZAHTIJEVAJU UPOTREBU PREŠA VISOKE KRUTOSTI ZBOG VELIKIH OPTEREĆENJA POTREBNIH ZA DEFORMIRANJE KOMPONENTI KROZ L – KORIŠTENJE KALUPA OBLIKOVANIH PREMA KONAČNOJ GEOMETRIJI KOJU TREBA DOBITI. TI SUSTAVI ZAHTIJEVAJU NOVI SET KALUPA ILI PRILAGODBU PROCESNIH PARAMETARA KAD GOD MIJENJAJU ŽELJENU DEBLJINU, MATERIJAL, KUTOVE ILI GREDE ZA SAVIJANJE, A POTREBNA SU DUGA I SKUPA ISPITIVANJA KAKO BI SE NADOKNADILE GEOMETRIJSKE VARIJACIJE ZBOG ELASTIČNOSTI. NISKA OPERATIVNA FLEKSIBILNOST I VELIKA ULAGANJA U OPREMU GLAVNA SU OGRANIČENJA TRADICIONALNIH PROCESA KOJE PROJEKT FLEXROLL NASTOJI PREVLADATI. FLEXROLL SUSTAV SAVIJANJA KORISTIT ĆE NIZ POKRETNIH VALJAKA, SAMOSTALNO OBRAĐENE (Croatian)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL ÎȘI PROPUNE SĂ DEZVOLTE UN SISTEM DE ÎNDOIRE INCREMENTALĂ A PLĂCILOR ȘI PLĂCILOR METALICE PENTRU PRODUCEREA PANOURILOR. PROCESELE TRADIȚIONALE DE ÎNDOIRE NECESITĂ UTILIZAREA DE PRESE CU RIGIDITATE RIDICATĂ DATORITĂ SARCINILOR MARI NECESARE PENTRU A DEFORMA COMPONENTELE PRIN L – UTILIZAREA MATRIȚELOR ÎN CONFORMITATE CU GEOMETRIA FINALĂ CARE TREBUIE OBȚINUTĂ. ACESTE SISTEME NECESITĂ UN NOU SET DE MATRIȚE SAU O AJUSTARE A PARAMETRILOR PROCESULUI ORI DE CÂTE ORI VARIAZĂ GROSIMEA DORITĂ, MATERIALUL, UNGHIURILE SAU GRINZILE DE ÎNDOIRE ȘI SUNT NECESARE CAMPANII DE TESTARE LUNGI ȘI COSTISITOARE PENTRU A COMPENSA VARIAȚIILE GEOMETRICE DATORATE REVENIRII ELASTICE. FLEXIBILITATEA OPERAȚIONALĂ SCĂZUTĂ ȘI INVESTIȚIILE MARI ÎN ECHIPAMENTE SUNT PRINCIPALELE LIMITE ALE PROCESELOR TRADIȚIONALE, PE CARE PROIECTUL FLEXROLL ÎȘI PROPUNE SĂ LE DEPĂȘEASCĂ. SISTEMUL FLEXROLL DE ÎNDOIRE VA UTILIZA O SERIE DE ROLE ÎN MIȘCARE, MANIPULATE INDEPENDENT (Romanian)
22 July 2022
0 references
CIEĽOM PROGETTO FLEXROLL JE VYVINÚŤ SYSTÉM POSTUPNÉHO OHÝBANIA PLECHOV A DOSIEK NA VÝROBU PANELOV. TRADIČNÉ PROCESY OHÝBANIA VYŽADUJÚ POUŽITIE LISOV S VYSOKOU TUHOSŤOU V DÔSLEDKU VYSOKÉHO ZAŤAŽENIA POTREBNÉHO NA DEFORMÁCIU KOMPONENTOV CEZ L – POUŽITIE FORIEM TVAROVANÝCH PODĽA KONEČNEJ GEOMETRIE, KTORÁ SA MÁ DOSIAHNUŤ. TIETO SYSTÉMY VYŽADUJÚ NOVÚ SADU FORIEM ALEBO ÚPRAVU PROCESNÝCH PARAMETROV VŽDY, KEĎ SA MENÍ POŽADOVANÁ HRÚBKA, MATERIÁL, UHLY ALEBO OHÝBACIE NOSNÍKY, A DLHÉ A NÁKLADNÉ TESTOVACIE KAMPANE SÚ POTREBNÉ NA KOMPENZÁCIU GEOMETRICKÝCH VARIÁCIÍ V DÔSLEDKU ELASTICKEJ NÁVRATNOSTI. NÍZKA PREVÁDZKOVÁ FLEXIBILITA A VYSOKÉ INVESTÍCIE DO VYBAVENIA SÚ HLAVNÝMI MEDZAMI TRADIČNÝCH PROCESOV, KTORÉ SA PROJEKT FLEXROLL ZAMERIAVA NA PREKONANIE. SYSTÉM FLEXROLL OHÝBANIA BUDE POUŽÍVAŤ RAD POHYBLIVÝCH VALČEKOV, NEZÁVISLE OVLÁDANÝCH (Slovak)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL TIMMIRA LI TIŻVILUPPA SISTEMA GĦALL-LIWI INKREMENTALI TA ‘FOLJI TAL-METALL U PJANĊI GĦALL-PRODUZZJONI TA’ PANNELLI. IL-PROĊESSI TRADIZZJONALI TAL-LIWI JEĦTIEĠU L-UŻU TA’ PRESES B’EBUSIJA GĦOLJA MINĦABBA T-TAGĦBIJIET GĦOLJIN MEĦTIEĠA BIEX IL-KOMPONENTI JIĠU DEFORMATI PERMEZZ TA’ L — L-UŻU TA’ FOROM IFFURMATI SKONT IL-ĠEOMETRIJA FINALI LI TRID TINKISEB. DAWN IS-SISTEMI JEĦTIEĠU SETT ĠDID TA’ FOROM JEW AĠĠUSTAMENT TAL-PARAMETRI TAL-PROĊESS KULL META DAWN IVARJAW IL-ĦXUNA MIXTIEQA, IL-MATERJAL, L-ANGOLI JEW IR-RAĠĠI TAL-LIWI, U HUMA MEĦTIEĠA KAMPANJI TA’ TTESTJAR TWAL U GĦALJIN BIEX JIKKUMPENSAW GĦALL-VARJAZZJONIJIET ĠEOMETRIĊI MINĦABBA R-RITORN ELASTIKU. IL-FLESSIBBILTÀ OPERATTIVA BAXXA U L-INVESTIMENT GĦOLI FIT-TAGĦMIR HUMA L-LIMITI EWLENIN TAL-PROĊESSI TRADIZZJONALI, LI L-PROĠETT FLEXROLL GĦANDU L-GĦAN LI JEGĦLEB. IS-SISTEMA TA’ LIWI FLEXROLL SE TUŻA SERJE TA’ ROMBLI LI JIĊĊAQILQU, IMMANIĠĠATI B’MOD INDIPENDENTI (Maltese)
22 July 2022
0 references
A PROGETTO FLEXROLL VISA DESENVOLVER UM SISTEMA DE FLEXÃO INCREMENTAL DE CHAPAS E CHAPAS METÁLICAS PARA A PRODUÇÃO DE PAINÉIS. OS PROCESSOS DE FLEXÃO TRADICIONAIS EXIGEM O USO DE PRENSAS COM ALTA RIGIDEZ DEVIDO ÀS ALTAS CARGAS NECESSÁRIAS PARA DEFORMAR OS COMPONENTES ATRAVÉS DE L — USO DE MOLDES MOLDADOS DE ACORDO COM A GEOMETRIA FINAL A SER OBTIDA. ESSES SISTEMAS EXIGEM UM NOVO CONJUNTO DE MOLDES OU UM AJUSTE DOS PARÂMETROS DO PROCESSO SEMPRE QUE ELES VARIAM A ESPESSURA DESEJADA, MATERIAL, ÂNGULOS OU VIGAS DE FLEXÃO, E CAMPANHAS DE TESTE LONGAS E DISPENDIOSAS SÃO NECESSÁRIAS PARA COMPENSAR AS VARIAÇÕES GEOMÉTRICAS DEVIDO AO RETORNO ELÁSTICO. A BAIXA FLEXIBILIDADE OPERACIONAL E O ALTO INVESTIMENTO EM EQUIPAMENTOS SÃO OS PRINCIPAIS LIMITES DOS PROCESSOS TRADICIONAIS, QUE O PROJETO FLEXROLL VISA SUPERAR. O SISTEMA DE DOBRA FLEXROLL USARÁ UMA SÉRIE DE ROLOS MÓVEIS, MANIPULADOS DE FORMA INDEPENDENTE (Portuguese)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL PYRKII KEHITTÄMÄÄN JÄRJESTELMÄN METALLILEVYJEN JA -LEVYJEN ASTEITTAISEEN TAIVUTUKSEEN PANEELIEN TUOTANTOA VARTEN. PERINTEISET TAIVUTUSPROSESSIT EDELLYTTÄVÄT SELLAISTEN PURISTIMIEN KÄYTTÖÄ, JOILLA ON KORKEA JÄYKKYYS, KOSKA OSIEN MUODONMUUTOS L:N KAUTTA EDELLYTTÄÄ SUURIA KUORMIA – KÄYTETÄÄN MUOTTEJA, JOTKA ON MUOTOILTU LOPULLISEN GEOMETRIAN MUKAAN. NÄMÄ JÄRJESTELMÄT EDELLYTTÄVÄT UUSIA MUOTTEJA TAI PROSESSIPARAMETRIEN SÄÄTÖÄ AINA, KUN NE VAIHTELEVAT HALUTUN PAKSUUDEN, MATERIAALIN, KULMIEN TAI TAIVUTUSPALKKIEN VÄLILLÄ, JA PITKIÄ JA KALLIITA TESTAUSKAMPANJOITA TARVITAAN KORVAAMAAN ELASTISEN PALUUN AIHEUTTAMIA GEOMETRISIA VAIHTELUITA. VÄHÄINEN TOIMINNALLINEN JOUSTAVUUS JA SUURET INVESTOINNIT LAITTEISIIN OVAT PERINTEISTEN PROSESSIEN TÄRKEIMMÄT RAJAT, JOTKA FLEXROLL-HANKKEELLA PYRITÄÄN YLITTÄMÄÄN. FLEXROLL TAIVUTUSJÄRJESTELMÄ KÄYTTÄÄ JOUKKO LIIKKUVIA RULLAT, ITSENÄISESTI KÄSITELTY (Finnish)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL MA NA CELU OPRACOWANIE SYSTEMU STOPNIOWEGO GIĘCIA BLACH I PŁYT DO PRODUKCJI PANELI. TRADYCYJNE PROCESY GIĘCIA WYMAGAJĄ ZASTOSOWANIA PRAS O WYSOKIEJ SZTYWNOŚCI ZE WZGLĘDU NA WYSOKIE OBCIĄŻENIA WYMAGANE DO ODKSZTAŁCANIA ELEMENTÓW PRZEZ L – ZASTOSOWANIE FORM UKSZTAŁTOWANYCH ZGODNIE Z OSTATECZNĄ GEOMETRIĄ, KTÓRA MA ZOSTAĆ UZYSKANA. SYSTEMY TE WYMAGAJĄ NOWEGO ZESTAWU FORM LUB DOSTOSOWANIA PARAMETRÓW PROCESU ZA KAŻDYM RAZEM, GDY ZMIENIAJĄ ŻĄDANĄ GRUBOŚĆ, MATERIAŁ, KĄTY LUB WIĄZKI GIĘCIA, A DŁUGIE I KOSZTOWNE KAMPANIE TESTOWE SĄ WYMAGANE W CELU ZREKOMPENSOWANIA ZMIAN GEOMETRYCZNYCH WYNIKAJĄCYCH Z ELASTYCZNEGO POWROTU. NISKA ELASTYCZNOŚĆ OPERACYJNA I WYSOKIE INWESTYCJE W SPRZĘT TO GŁÓWNE GRANICE TRADYCYJNYCH PROCESÓW, KTÓRE PROJEKT FLEXROLL MA PRZEZWYCIĘŻYĆ. SYSTEM GIĘCIA FLEXROLL BĘDZIE KORZYSTAŁ Z SERII RUCHOMYCH ROLEK, NIEZALEŻNIE OBSŁUGIWANYCH (Polish)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL JE NAMENJEN RAZVOJU SISTEMA ZA POSTOPNO UPOGIBANJE KOVINSKIH PLOŠČ IN PLOŠČ ZA PROIZVODNJO PLOŠČ. TRADICIONALNI POSTOPKI UPOGIBANJA ZAHTEVAJO UPORABO STISKALNIC Z VISOKO TOGOSTJO ZARADI VISOKIH OBREMENITEV, POTREBNIH ZA DEFORMACIJO SESTAVNIH DELOV Z L – UPORABA KALUPOV, OBLIKOVANIH V SKLADU S KONČNO GEOMETRIJO, KI JO JE TREBA DOSEČI. TI SISTEMI ZAHTEVAJO NOV NABOR KALUPOV ALI PRILAGODITEV PROCESNIH PARAMETROV, KADAR SPREMINJAJO ŽELENO DEBELINO, MATERIAL, KOTE ALI UPOGIBNE ŽARKE, ZA IZRAVNAVO GEOMETRIJSKIH SPREMEMB ZARADI ELASTIČNE VRNITVE PA SO POTREBNI DOLGI IN DRAGI PRESKUSI. NIZKA OPERATIVNA PROŽNOST IN VISOKE NALOŽBE V OPREMO SO GLAVNE OMEJITVE TRADICIONALNIH PROCESOV, KI NAJ BI JIH PREMAGAL PROJEKT FLEXROLL. SISTEM UPOGIBANJA FLEXROLL BO UPORABIL VRSTO GIBLJIVIH VALJEV, S KATERIMI SE SAMOSTOJNO RAVNA (Slovenian)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL SI KLADE ZA CÍL VYVINOUT SYSTÉM PRO POSTUPNÉ OHÝBÁNÍ PLECHŮ A DESEK PRO VÝROBU PANELŮ. TRADIČNÍ OHÝBACÍ PROCESY VYŽADUJÍ POUŽITÍ LISŮ S VYSOKOU TUHOSTÍ VZHLEDEM K VYSOKÝM ZATÍŽENÍM POTŘEBNÝM K DEFORMACI SOUČÁSTÍ PROSTŘEDNICTVÍM L – POUŽITÍ FOREM TVAROVANÝCH PODLE KONEČNÉ GEOMETRIE, KTERÁ MÁ BÝT ZÍSKÁNA. TYTO SYSTÉMY VYŽADUJÍ NOVOU SADU FOREM NEBO NASTAVENÍ PARAMETRŮ PROCESU VŽDY, KDYŽ MĚNÍ POŽADOVANOU TLOUŠŤKU, MATERIÁL, ÚHLY NEBO OHÝBÁNÍ NOSNÍKŮ, A DLOUHÉ A NÁKLADNÉ TESTOVACÍ KAMPANĚ JSOU NUTNÉ PRO KOMPENZACI GEOMETRICKÝCH ZMĚN V DŮSLEDKU ELASTICKÉHO NÁVRATU. NÍZKÁ PROVOZNÍ FLEXIBILITA A VYSOKÉ INVESTICE DO VYBAVENÍ JSOU HLAVNÍMI HRANICEMI TRADIČNÍCH PROCESŮ, KTERÉ PROJEKT FLEXROLL USILUJE O PŘEKONÁNÍ. OHÝBACÍ SYSTÉM FLEXROLL BUDE POUŽÍVAT ŘADU POHYBLIVÝCH VÁLCŮ, NEZÁVISLE S NIMI MANIPULOVÁNO (Czech)
22 July 2022
0 references
„PROGETTO FLEXROLL“ SIEKIA SUKURTI METALO LAKŠTŲ IR PLOKŠČIŲ, SKIRTŲ PLOKŠČIŲ GAMYBAI, LAIPSNIŠKO LENKIMO SISTEMĄ. TRADICINIAI LENKIMO PROCESAI REIKALAUJA NAUDOTI DIDELIO STANDUMO PRESUS DĖL DIDELĖS APKROVOS, REIKALINGOS KOMPONENTAMS DEFORMUOTI PER L – NAUDOTI FORMAS, KURIŲ FORMA ATITINKA GALUTINĘ GAUTINĄ GEOMETRIJĄ. ŠIOMS SISTEMOMS REIKIA NAUJO FORMŲ RINKINIO ARBA PROCESO PARAMETRŲ KOREGAVIMO, KAI JIE KEIČIA PAGEIDAUJAMĄ STORĮ, MEDŽIAGĄ, KAMPUS AR LENKIMO SIJAS, O NORINT KOMPENSUOTI GEOMETRINIUS POKYČIUS, ATSIRANDANČIUS DĖL ELASTINĖS GRĄŽOS, REIKALINGOS ILGOS IR BRANGIOS BANDYMŲ KAMPANIJOS. MAŽAS VEIKLOS LANKSTUMAS IR DIDELĖS INVESTICIJOS Į ĮRANGĄ YRA PAGRINDINĖS TRADICINIŲ PROCESŲ, KURIUOS SIEKIAMA ĮVEIKTI ĮGYVENDINANT FLEXROLL PROJEKTĄ, RIBOS. „FLEXROLL“ LENKIMO SISTEMA NAUDOS KELETĄ JUDANČIŲ RITINIŲ, SAVARANKIŠKAI TVARKOMŲ (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT SISTĒMU METĀLA LOKŠŅU UN PLĀKŠŅU PAKĀPENISKAI LOCĪŠANAI PANEĻU RAŽOŠANAI. TRADICIONĀLIE LIECES PROCESI PRASA IZMANTOT PRESES AR AUGSTU STINGRĪBU, ŅEMOT VĒRĀ LIELĀS SLODZES, KAS NEPIECIEŠAMAS KOMPONENTU DEFORMĀCIJAI CAUR L, IZMANTOJOT VEIDNES, KAS VEIDOTAS ATBILSTOŠI GALĪGAJAI ĢEOMETRIJAI, KAS JĀIEGŪST. ŠĪM SISTĒMĀM IR NEPIECIEŠAMS JAUNS VEIDŅU KOMPLEKTS VAI PROCESA PARAMETRU PIELĀGOŠANA, JA TIE MAINA VĒLAMO BIEZUMU, MATERIĀLU, LEŅĶUS VAI LIECES SIJAS, UN IR NEPIECIEŠAMAS GARAS UN DĀRGAS TESTĒŠANAS KAMPAŅAS, LAI KOMPENSĒTU ĢEOMETRISKĀS SVĀRSTĪBAS ELASTĪGĀS ATGRIEŠANĀS DĒĻ. ZEMAIS DARBĪBAS ELASTĪGUMS UN LIELIE IEGULDĪJUMI IEKĀRTĀS IR TRADICIONĀLO PROCESU GALVENIE IEROBEŽOJUMI, KURUS PAREDZĒTS PĀRVARĒT AR FLEXROLL PROJEKTU. FLEXROLL LIECES SISTĒMA IZMANTOS VIRKNI KUSTĪGU VELTŅU, NEATKARĪGI APSTRĀDĀJOT (Latvian)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗРАБОТИ СИСТЕМА ЗА ПОСТЕПЕННО ОГЪВАНЕ НА МЕТАЛНИ ЛИСТОВЕ И ПЛОЧИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ПАНЕЛИ. ТРАДИЦИОННИТЕ ПРОЦЕСИ НА ОГЪВАНЕ ИЗИСКВАТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРЕСИ С ВИСОКА ТВЪРДОСТ ПОРАДИ ВИСОКИТЕ НАТОВАРВАНИЯ, НЕОБХОДИМИ ЗА ДЕФОРМИРАНЕ НА КОМПОНЕНТИТЕ ЧРЕЗ L — ИЗПОЛЗВАНЕ НА КАЛЪПИ, ОФОРМЕНИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С КРАЙНАТА ГЕОМЕТРИЯ, КОЯТО ТРЯБВА ДА СЕ ПОЛУЧИ. ТЕЗИ СИСТЕМИ ИЗИСКВАТ НОВ НАБОР ОТ ПЛЕСЕНИ ИЛИ НАСТРОЙКА НА ПАРАМЕТРИТЕ НА ПРОЦЕСА, КОГАТО ПРОМЕНЯТ ЖЕЛАНАТА ДЕБЕЛИНА, МАТЕРИАЛ, ЪГЛИ ИЛИ ОГЪВАЩИ ГРЕДИ, А ДЪЛГИТЕ И СКЪПИ КАМПАНИИ ЗА ИЗПИТВАНЕ СА НЕОБХОДИМИ ЗА КОМПЕНСИРАНЕ НА ГЕОМЕТРИЧНИТЕ ВАРИАЦИИ, ДЪЛЖАЩИ СЕ НА ЕЛАСТИЧНАТА ВЪЗВРАЩАЕМОСТ. НИСКАТА ОПЕРАТИВНА ГЪВКАВОСТ И ВИСОКИТЕ ИНВЕСТИЦИИ В ОБОРУДВАНЕ СА ОСНОВНИТЕ ГРАНИЦИ НА ТРАДИЦИОННИТЕ ПРОЦЕСИ, КОИТО ПРОЕКТЪТ FLEXROLL ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕОДОЛЕЕ. СИСТЕМАТА ЗА ОГЪВАНЕ НА FLEXROLL ЩЕ ИЗПОЛЗВА СЕРИЯ ОТ ДВИЖЕЩИ СЕ РОЛКИ, НЕЗАВИСИМО ОБРАБОТЕНИ (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A PROGETTO FLEXROLL CÉLJA A LEMEZEK ÉS LEMEZEK FOKOZATOS HAJLÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ RENDSZER KIFEJLESZTÉSE A PANELEK GYÁRTÁSÁHOZ. A HAGYOMÁNYOS HAJLÍTÁSI FOLYAMATOK MEGKÖVETELIK A NAGY MEREVSÉGŰ PRÉSEK HASZNÁLATÁT AZ ALKATRÉSZEK L-EN KERESZTÜLI DEFORMÁLÁSÁHOZ SZÜKSÉGES NAGY TERHELÉS MIATT – A VÉGSŐ GEOMETRIA SZERINT FORMÁZOTT ÖNTŐFORMÁK HASZNÁLATA. EZEK A RENDSZEREK ÚJ ÖNTŐFORMÁKAT VAGY FOLYAMATPARAMÉTEREKET IGÉNYELNEK, AMIKOR A KÍVÁNT VASTAGSÁG, ANYAG, SZÖG VAGY HAJLÍTÓ GERENDÁK VÁLTOZNAK, ÉS HOSSZÚ ÉS KÖLTSÉGES VIZSGÁLATI KAMPÁNYOKRA VAN SZÜKSÉG A RUGALMAS VISSZATÉRÉS MIATTI GEOMETRIAI ELTÉRÉSEK KOMPENZÁLÁSA ÉRDEKÉBEN. AZ ALACSONY MŰKÖDÉSI RUGALMASSÁG ÉS A BERENDEZÉSEKBE TÖRTÉNŐ JELENTŐS BERUHÁZÁSOK JELENTIK A HAGYOMÁNYOS FOLYAMATOK LEGFŐBB KORLÁTAIT, AMELYEK LEKÜZDÉSÉRE A FLEXROLL PROJEKT TÖREKSZIK. A FLEXROLL HAJLÍTÓ RENDSZER EGY SOR MOZGÓ GÖRGŐT HASZNÁL, FÜGGETLENÜL KEZELVE (Hungarian)
22 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG PROGETTO FLEXROLL CÓRAS A FHORBAIRT CHUN LEATHÁIN AGUS PLÁTAÍ MIOTAIL A LÚBADH INCRIMINTEACH CHUN PAINÉIL A THÁIRGEADH. ÉILÍONN PRÓISIS LÚBTHACHTA TRAIDISIÚNTA ÚSÁID A BHAINT AS PREASANNA LE STIFFNESS ARD MAR GHEALL AR NA HUALAÍ ARDA A THEASTAÍONN CHUN NA COMHPHÁIRTEANNA A DHÍFHOIRMIÚ TRÍ L — ÚSÁID MÚNLAÍ MÚNLAITHE DE RÉIR NA GEOIMÉADRACHTA DEIRIDH ATÁ LE FÁIL. ÉILÍONN NA CÓRAIS SEO SRAITH NUA MÚNLAÍ NÓ COIGEARTÚ AR PHARAIMÉADAIR PHRÓISIS AON UAIR A ATHRAÍONN SIAD AN TIÚS, AN T-ÁBHAR, NA HUILLINNEACHA NÓ NA BÍOMAÍ LÚBTHACHTA ATÁ AG TEASTÁIL, AGUS TEASTAÍONN FEACHTAIS TÁSTÁLA FHADA AGUS COSTASACHA CHUN CÚITEAMH A DHÉANAMH AR ATHRUITHE GEOIMÉADRACHA MAR GHEALL AR AIS LEAISTEACH. IS IAD AN TSOLÚBTHACHT OIBRÍOCHTÚIL ÍSEAL AGUS AN INFHEISTÍOCHT ARD I DTREALAMH PRÍOMHTHEORAINN NA BPRÓISEAS TRAIDISIÚNTA, A BHFUIL SÉ MAR AIDHM AG TIONSCADAL FLEXROLL IAD A SHÁRÚ. ÚSÁIDFIDH AN CÓRAS LÚBTHACHTA FLEXROLL SRAITH ROLLÓIRÍ AG GLUAISEACHT, A LÁIMHSEÁLFAR GO NEAMHSPLEÁCH (Irish)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL SYFTAR TILL ATT UTVECKLA ETT SYSTEM FÖR STEGVIS BÖJNING AV METALLPLÅTAR OCH PLÅTAR FÖR PRODUKTION AV PANELER. TRADITIONELLA BÖJNINGSPROCESSER KRÄVER ANVÄNDNING AV PRESSAR MED HÖG STYVHET PÅ GRUND AV DE HÖGA BELASTNINGAR SOM KRÄVS FÖR ATT DEFORMERA KOMPONENTERNA GENOM L – ANVÄNDNING AV FORMAR SOM FORMAS ENLIGT DEN SLUTLIGA GEOMETRI SOM SKA ERHÅLLAS. DESSA SYSTEM KRÄVER EN NY UPPSÄTTNING FORMAR ELLER EN JUSTERING AV PROCESSPARAMETRAR NÄR DE VARIERAR ÖNSKAD TJOCKLEK, MATERIAL, VINKLAR ELLER BÖJBALKAR, OCH LÅNGA OCH KOSTSAMMA TESTKAMPANJER KRÄVS FÖR ATT KOMPENSERA FÖR GEOMETRISKA VARIATIONER PÅ GRUND AV ELASTISK ÅTERGÅNG. DEN LÅGA DRIFTSFLEXIBILITETEN OCH DE STORA INVESTERINGARNA I UTRUSTNING ÄR DE VIKTIGASTE BEGRÄNSNINGARNA I TRADITIONELLA PROCESSER, SOM FLEXROLL-PROJEKTET SYFTAR TILL ATT ÖVERVINNA. BÖJNINGSSYSTEMET FLEXROLL KOMMER ATT ANVÄNDA EN SERIE RÖRLIGA RULLAR, SOM HANTERAS OBEROENDE AV VARANDRA. (Swedish)
22 July 2022
0 references
PROGETTO FLEXROLL EESMÄRK ON TÖÖTADA VÄLJA SÜSTEEM PLAATIDE TOOTMISEKS MÕELDUD METALLLEHTEDE JA -PLAATIDE TÄIENDAVAKS PAINUTAMISEKS. TRADITSIOONILISED PAINUTUSPROTSESSID NÕUAVAD SUURE JÄIKUSEGA PRESSIDE KASUTAMIST, MIS ON TINGITUD SUUREST KOORMUSEST, MIS ON VAJALIK KOMPONENTIDE DEFORMEERIMISEKS LÄBI L – VORMIDE KASUTAMINE VASTAVALT LÕPLIKULE GEOMEETRIALE. NEED SÜSTEEMID NÕUAVAD UUT HALLITUSSEENTE KOGUMIT VÕI PROTSESSI PARAMEETRITE KOHANDAMIST, KUI NEED MUUDAVAD SOOVITUD PAKSUST, MATERJALI, NURKA VÕI PAINUTAMIST, NING ELASTSEST TULUST TINGITUD GEOMEETRILISTE MUUTUSTE KOMPENSEERIMISEKS ON VAJA PIKKI JA KULUKAID KATSEKAMPAANIAID. VÄHENE TEGEVUSPAINDLIKKUS JA SUURED INVESTEERINGUD SEADMETESSE ON TRADITSIOONILISTE PROTSESSIDE PEAMISED PIIRID, MIDA FLEXROLL PROJEKTI EESMÄRK ON ÜLETADA. FLEXROLL PAINUTUSSÜSTEEM KASUTAB SEERIA LIIKUVAID RULLID, ISESEISVALT KÄIDELDA (Estonian)
22 July 2022
0 references
MESTRINO
0 references