Improving energy efficiency in the weaving process (Q3169156): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in hr, bg, ga, fi, mt, el, lt, ro, sk, et, pl, pt, sv, hu, cs, da, lv, sl, nl, fr, de, it, es, and other parts) |
||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje energetske učinkovitosti u postupku tkanja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на енергийната ефективност в процеса на тъкане | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú sa phróiseas fíodóireachta | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiatehokkuuden parantaminen kutomisprosessissa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika fil-proċess tal-insiġ | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στη διαδικασία ύφανσης | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Energijos vartojimo efektyvumo didinimas audimo procese | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea eficienței energetice în procesul de țesut | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie energetickej účinnosti v procese tkania | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energiatõhususe parandamine kudumisprotsessis | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa efektywności energetycznej w procesie tkania | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a eficiência energética no processo de tecelagem | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättrad energieffektivitet i vävningsprocessen | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az energiahatékonyság javítása a szövési folyamatban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení energetické účinnosti v procesu tkaní | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af energieffektiviteten i vævningsprocessen | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Energoefektivitātes uzlabošana aušanas procesā | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje energetske učinkovitosti v procesu tkanja | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3169156 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3169156 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3169156 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3169156 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3169156 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3169156 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3169156 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3169156 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3169156 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3169156 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3169156 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3169156 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3169156 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3169156 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3169156 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3169156 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3169156 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3169156 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3169156 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3169156 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3169156 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3169156 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3169156 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se temelji na akciji koja se sastoji od zamjene konvencionalnih zračnih tkalaca_x000D_ energetski učinkovitim zračnim tkalačkim tkalačkim sklopovima koji obavljaju istu funkciju s manjom potrošnjom komprimiranog zraka. Smanjenje potrošnje komprimiranog zraka_x000D_ smanjit će potrošnju električne energije u postrojenju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se temelji na akciji koja se sastoji od zamjene konvencionalnih zračnih tkalaca_x000D_ energetski učinkovitim zračnim tkalačkim tkalačkim sklopovima koji obavljaju istu funkciju s manjom potrošnjom komprimiranog zraka. Smanjenje potrošnje komprimiranog zraka_x000D_ smanjit će potrošnju električne energije u postrojenju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se temelji na akciji koja se sastoji od zamjene konvencionalnih zračnih tkalaca_x000D_ energetski učinkovitim zračnim tkalačkim tkalačkim sklopovima koji obavljaju istu funkciju s manjom potrošnjom komprimiranog zraka. Smanjenje potrošnje komprimiranog zraka_x000D_ smanjit će potrošnju električne energije u postrojenju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се основава на действие, състоящо се в замяна на конвенционалните въздушни станове от_x000D_ с енергийно ефективни въздушни станове, които изпълняват същата функция с по-ниска консумация на сгъстен въздух. Намаляването на потреблението на сгъстен въздух_x000D_ ще намали консумацията на електрическа енергия на централата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се основава на действие, състоящо се в замяна на конвенционалните въздушни станове от_x000D_ с енергийно ефективни въздушни станове, които изпълняват същата функция с по-ниска консумация на сгъстен въздух. Намаляването на потреблението на сгъстен въздух_x000D_ ще намали консумацията на електрическа енергия на централата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се основава на действие, състоящо се в замяна на конвенционалните въздушни станове от_x000D_ с енергийно ефективни въздушни станове, които изпълняват същата функция с по-ниска консумация на сгъстен въздух. Намаляването на потреблението на сгъстен въздух_x000D_ ще намали консумацията на електрическа енергия на централата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal bunaithe ar ghníomhaíocht arb éard atá ann athsholáthar looms aeir traidisiúnta de_x000D_ ag looms aeir atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de, a fheidhmíonn an fheidhm chéanna le tomhaltas aeir comhbhrúite níos ísle. Laghdóidh an tomhaltas de_x000D_ aer comhbhrúite laghdú ar ídiú fuinnimh leictreach an ghléasra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal bunaithe ar ghníomhaíocht arb éard atá ann athsholáthar looms aeir traidisiúnta de_x000D_ ag looms aeir atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de, a fheidhmíonn an fheidhm chéanna le tomhaltas aeir comhbhrúite níos ísle. Laghdóidh an tomhaltas de_x000D_ aer comhbhrúite laghdú ar ídiú fuinnimh leictreach an ghléasra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal bunaithe ar ghníomhaíocht arb éard atá ann athsholáthar looms aeir traidisiúnta de_x000D_ ag looms aeir atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de, a fheidhmíonn an fheidhm chéanna le tomhaltas aeir comhbhrúite níos ísle. Laghdóidh an tomhaltas de_x000D_ aer comhbhrúite laghdú ar ídiú fuinnimh leictreach an ghléasra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke perustuu toimeen, jossa perinteiset_x000D_ ilmapuikot korvataan energiatehokkailla ilmapuilla, jotka suorittavat_x000D_ samaa toimintoa pienemmällä paineilmankulutuksella. Paineilman kulutuksen vähentäminen_x000D_ vähentää laitoksen sähköenergian kulutusta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke perustuu toimeen, jossa perinteiset_x000D_ ilmapuikot korvataan energiatehokkailla ilmapuilla, jotka suorittavat_x000D_ samaa toimintoa pienemmällä paineilmankulutuksella. Paineilman kulutuksen vähentäminen_x000D_ vähentää laitoksen sähköenergian kulutusta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke perustuu toimeen, jossa perinteiset_x000D_ ilmapuikot korvataan energiatehokkailla ilmapuilla, jotka suorittavat_x000D_ samaa toimintoa pienemmällä paineilmankulutuksella. Paineilman kulutuksen vähentäminen_x000D_ vähentää laitoksen sähköenergian kulutusta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa bbażat fuq azzjoni li tikkonsisti f’sostituzzjoni ta’ newl konvenzjonali tal-arja ta’_x000D_ b’newl tal-arja effiċjenti fl-enerġija, li jwettqu l-_x000D_ l-istess funzjoni b’konsum aktar baxx ta’ arja kkompressata. It-tnaqqis tal-konsum ta’_x000D_ arja kkompressata jnaqqas il-konsum tal-enerġija elettrika tal-impjant. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa bbażat fuq azzjoni li tikkonsisti f’sostituzzjoni ta’ newl konvenzjonali tal-arja ta’_x000D_ b’newl tal-arja effiċjenti fl-enerġija, li jwettqu l-_x000D_ l-istess funzjoni b’konsum aktar baxx ta’ arja kkompressata. It-tnaqqis tal-konsum ta’_x000D_ arja kkompressata jnaqqas il-konsum tal-enerġija elettrika tal-impjant. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa bbażat fuq azzjoni li tikkonsisti f’sostituzzjoni ta’ newl konvenzjonali tal-arja ta’_x000D_ b’newl tal-arja effiċjenti fl-enerġija, li jwettqu l-_x000D_ l-istess funzjoni b’konsum aktar baxx ta’ arja kkompressata. It-tnaqqis tal-konsum ta’_x000D_ arja kkompressata jnaqqas il-konsum tal-enerġija elettrika tal-impjant. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο βασίζεται σε μια δράση που συνίσταται στην αντικατάσταση των συμβατικών αργαλειών αέρα_x000D_ από ενεργειακά αποδοτικούς αργαλειούς αέρα, οι οποίοι εκτελούν την ίδια λειτουργία_x000D_ με χαμηλότερη κατανάλωση πεπιεσμένου αέρα. Η μείωση της κατανάλωσης πεπιεσμένου αέρα_x000D_ θα μειώσει την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας του εργοστασίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο βασίζεται σε μια δράση που συνίσταται στην αντικατάσταση των συμβατικών αργαλειών αέρα_x000D_ από ενεργειακά αποδοτικούς αργαλειούς αέρα, οι οποίοι εκτελούν την ίδια λειτουργία_x000D_ με χαμηλότερη κατανάλωση πεπιεσμένου αέρα. Η μείωση της κατανάλωσης πεπιεσμένου αέρα_x000D_ θα μειώσει την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας του εργοστασίου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο βασίζεται σε μια δράση που συνίσταται στην αντικατάσταση των συμβατικών αργαλειών αέρα_x000D_ από ενεργειακά αποδοτικούς αργαλειούς αέρα, οι οποίοι εκτελούν την ίδια λειτουργία_x000D_ με χαμηλότερη κατανάλωση πεπιεσμένου αέρα. Η μείωση της κατανάλωσης πεπιεσμένου αέρα_x000D_ θα μειώσει την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας του εργοστασίου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas grindžiamas veiksmu, kurį sudaro įprastinių_x000D_ oro staklių pakeitimas efektyvaus energijos vartojimo oro audimo staklėmis, kurios atlieka tą pačią funkciją su mažesniu suslėgto oro sunaudojimu. Sumažinus_x000D_ suspausto oro suvartojimą, sumažės elektrinės elektros energijos sąnaudos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas grindžiamas veiksmu, kurį sudaro įprastinių_x000D_ oro staklių pakeitimas efektyvaus energijos vartojimo oro audimo staklėmis, kurios atlieka tą pačią funkciją su mažesniu suslėgto oro sunaudojimu. Sumažinus_x000D_ suspausto oro suvartojimą, sumažės elektrinės elektros energijos sąnaudos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas grindžiamas veiksmu, kurį sudaro įprastinių_x000D_ oro staklių pakeitimas efektyvaus energijos vartojimo oro audimo staklėmis, kurios atlieka tą pačią funkciją su mažesniu suslėgto oro sunaudojimu. Sumažinus_x000D_ suspausto oro suvartojimą, sumažės elektrinės elektros energijos sąnaudos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se bazează pe o acțiune care constă într-o înlocuire a războaielor de aer convenționale de_x000D_ cu războaie de aer eficiente din punct de vedere energetic, care îndeplinesc aceeași funcție_x000D_ cu un consum de aer comprimat mai mic. Reducerea consumului de aer comprimat_x000D_ va reduce consumul de energie electrică al instalației. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se bazează pe o acțiune care constă într-o înlocuire a războaielor de aer convenționale de_x000D_ cu războaie de aer eficiente din punct de vedere energetic, care îndeplinesc aceeași funcție_x000D_ cu un consum de aer comprimat mai mic. Reducerea consumului de aer comprimat_x000D_ va reduce consumul de energie electrică al instalației. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se bazează pe o acțiune care constă într-o înlocuire a războaielor de aer convenționale de_x000D_ cu războaie de aer eficiente din punct de vedere energetic, care îndeplinesc aceeași funcție_x000D_ cu un consum de aer comprimat mai mic. Reducerea consumului de aer comprimat_x000D_ va reduce consumul de energie electrică al instalației. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je založený na akcii pozostávajúcej z nahradenia konvenčných stavov vzduchu_x000D_ energeticky efektívnymi vzduchovými trami, ktoré vykonávajú rovnakú funkciu_x000D_ s nižšou spotrebou stlačeného vzduchu. Znížením spotreby stlačeného vzduchu_x000D_ sa zníži spotreba elektrickej energie zariadenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založený na akcii pozostávajúcej z nahradenia konvenčných stavov vzduchu_x000D_ energeticky efektívnymi vzduchovými trami, ktoré vykonávajú rovnakú funkciu_x000D_ s nižšou spotrebou stlačeného vzduchu. Znížením spotreby stlačeného vzduchu_x000D_ sa zníži spotreba elektrickej energie zariadenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založený na akcii pozostávajúcej z nahradenia konvenčných stavov vzduchu_x000D_ energeticky efektívnymi vzduchovými trami, ktoré vykonávajú rovnakú funkciu_x000D_ s nižšou spotrebou stlačeného vzduchu. Znížením spotreby stlačeného vzduchu_x000D_ sa zníži spotreba elektrickej energie zariadenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt põhineb meetmel, mis seisneb tavaliste õhutelgede (_x000D_) asendamises energiatõhusate õhutelgedega, mis täidavad sama funktsiooni koos väiksema suruõhutarbimisega. *X000D_ suruõhu tarbimise vähendamine vähendab tehase elektritarbimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt põhineb meetmel, mis seisneb tavaliste õhutelgede (_x000D_) asendamises energiatõhusate õhutelgedega, mis täidavad sama funktsiooni koos väiksema suruõhutarbimisega. *X000D_ suruõhu tarbimise vähendamine vähendab tehase elektritarbimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt põhineb meetmel, mis seisneb tavaliste õhutelgede (_x000D_) asendamises energiatõhusate õhutelgedega, mis täidavad sama funktsiooni koos väiksema suruõhutarbimisega. *X000D_ suruõhu tarbimise vähendamine vähendab tehase elektritarbimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt opiera się na działaniu polegającym na zastąpieniu konwencjonalnych krosna powietrza_x000D_ przez energooszczędne krosna powietrza, które wykonują tę samą funkcję przy niższym zużyciu sprężonego powietrza. Zmniejszenie zużycia sprężonego powietrza_x000D_ zmniejszy zużycie energii elektrycznej w zakładzie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt opiera się na działaniu polegającym na zastąpieniu konwencjonalnych krosna powietrza_x000D_ przez energooszczędne krosna powietrza, które wykonują tę samą funkcję przy niższym zużyciu sprężonego powietrza. Zmniejszenie zużycia sprężonego powietrza_x000D_ zmniejszy zużycie energii elektrycznej w zakładzie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt opiera się na działaniu polegającym na zastąpieniu konwencjonalnych krosna powietrza_x000D_ przez energooszczędne krosna powietrza, które wykonują tę samą funkcję przy niższym zużyciu sprężonego powietrza. Zmniejszenie zużycia sprężonego powietrza_x000D_ zmniejszy zużycie energii elektrycznej w zakładzie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto baseia-se numa ação que consiste na substituição de teares de ar convencionais de_x000D_ por teares de ar energeticamente eficientes, que executam a mesma função_x000D_ com um mais pequeno consumo de ar comprimido. A redução do consumo de ar comprimido_x000D_ reduzirá o consumo de energia elétrica da central. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto baseia-se numa ação que consiste na substituição de teares de ar convencionais de_x000D_ por teares de ar energeticamente eficientes, que executam a mesma função_x000D_ com um mais pequeno consumo de ar comprimido. A redução do consumo de ar comprimido_x000D_ reduzirá o consumo de energia elétrica da central. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto baseia-se numa ação que consiste na substituição de teares de ar convencionais de_x000D_ por teares de ar energeticamente eficientes, que executam a mesma função_x000D_ com um mais pequeno consumo de ar comprimido. A redução do consumo de ar comprimido_x000D_ reduzirá o consumo de energia elétrica da central. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet bygger på en åtgärd som består i att ersätta konventionella luftvävstolar av_x000D_ med energieffektiva luftvävstolar, som utför samma funktion med lägre tryckluftsförbrukning. Att minska förbrukningen av_x000D_ tryckluft kommer att minska anläggningens elektriska energiförbrukning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bygger på en åtgärd som består i att ersätta konventionella luftvävstolar av_x000D_ med energieffektiva luftvävstolar, som utför samma funktion med lägre tryckluftsförbrukning. Att minska förbrukningen av_x000D_ tryckluft kommer att minska anläggningens elektriska energiförbrukning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bygger på en åtgärd som består i att ersätta konventionella luftvävstolar av_x000D_ med energieffektiva luftvävstolar, som utför samma funktion med lägre tryckluftsförbrukning. Att minska förbrukningen av_x000D_ tryckluft kommer att minska anläggningens elektriska energiförbrukning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy olyan akción alapul, amely a hagyományos_x000D_ léggömbök energiatakarékos szövőszékekkel való felváltásából áll, amelyek ugyanazt a funkciót látják el alacsonyabb sűrített levegő-fogyasztás mellett. A sűrített levegő fogyasztásának csökkentése csökkenti az üzem elektromos energiafogyasztását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy olyan akción alapul, amely a hagyományos_x000D_ léggömbök energiatakarékos szövőszékekkel való felváltásából áll, amelyek ugyanazt a funkciót látják el alacsonyabb sűrített levegő-fogyasztás mellett. A sűrített levegő fogyasztásának csökkentése csökkenti az üzem elektromos energiafogyasztását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy olyan akción alapul, amely a hagyományos_x000D_ léggömbök energiatakarékos szövőszékekkel való felváltásából áll, amelyek ugyanazt a funkciót látják el alacsonyabb sűrített levegő-fogyasztás mellett. A sűrített levegő fogyasztásának csökkentése csökkenti az üzem elektromos energiafogyasztását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je založen na akci spočívající v nahrazení konvenčních vzduchových stavů_x000D_ energeticky účinnými stavy vzduchu, které plní stejnou funkci_x000D_ s nižší spotřebou stlačeného vzduchu. Snížení spotřeby stlačeného vzduchu_x000D_ sníží spotřebu elektrické energie zařízení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založen na akci spočívající v nahrazení konvenčních vzduchových stavů_x000D_ energeticky účinnými stavy vzduchu, které plní stejnou funkci_x000D_ s nižší spotřebou stlačeného vzduchu. Snížení spotřeby stlačeného vzduchu_x000D_ sníží spotřebu elektrické energie zařízení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je založen na akci spočívající v nahrazení konvenčních vzduchových stavů_x000D_ energeticky účinnými stavy vzduchu, které plní stejnou funkci_x000D_ s nižší spotřebou stlačeného vzduchu. Snížení spotřeby stlačeného vzduchu_x000D_ sníží spotřebu elektrické energie zařízení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet er baseret på en aktion bestående af en udskiftning af konventionelle luftvæve af_x000D_ med energieffektive luftvæve, som udfører den samme funktion med lavere trykluftforbrug. Reduktion af forbruget af_x000D_ trykluft vil reducere anlæggets elektriske energiforbrug. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er baseret på en aktion bestående af en udskiftning af konventionelle luftvæve af_x000D_ med energieffektive luftvæve, som udfører den samme funktion med lavere trykluftforbrug. Reduktion af forbruget af_x000D_ trykluft vil reducere anlæggets elektriske energiforbrug. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er baseret på en aktion bestående af en udskiftning af konventionelle luftvæve af_x000D_ med energieffektive luftvæve, som udfører den samme funktion med lavere trykluftforbrug. Reduktion af forbruget af_x000D_ trykluft vil reducere anlæggets elektriske energiforbrug. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta pamatā ir darbība, kas sastāv no parasto gaisa stelles_x000D_ aizstāšanas ar energoefektīvām gaisa stellēm, kas veic tādu pašu funkciju ar zemāku saspiestā gaisa patēriņu. Samazinot_x000D_ saspiestā gaisa patēriņu, samazināsies iekārtas elektroenerģijas patēriņš. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta pamatā ir darbība, kas sastāv no parasto gaisa stelles_x000D_ aizstāšanas ar energoefektīvām gaisa stellēm, kas veic tādu pašu funkciju ar zemāku saspiestā gaisa patēriņu. Samazinot_x000D_ saspiestā gaisa patēriņu, samazināsies iekārtas elektroenerģijas patēriņš. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta pamatā ir darbība, kas sastāv no parasto gaisa stelles_x000D_ aizstāšanas ar energoefektīvām gaisa stellēm, kas veic tādu pašu funkciju ar zemāku saspiestā gaisa patēriņu. Samazinot_x000D_ saspiestā gaisa patēriņu, samazināsies iekārtas elektroenerģijas patēriņš. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt temelji na akciji, ki jo sestavlja zamenjava običajnih zračnih stanj_x000D_ z energetsko učinkovitimi stažami zraka, ki opravljajo funkcijo_x000D_ z manjšo porabo stisnjenega zraka. Zmanjšanje porabe stisnjenega zraka_x000D_ bo zmanjšalo porabo električne energije naprave. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt temelji na akciji, ki jo sestavlja zamenjava običajnih zračnih stanj_x000D_ z energetsko učinkovitimi stažami zraka, ki opravljajo funkcijo_x000D_ z manjšo porabo stisnjenega zraka. Zmanjšanje porabe stisnjenega zraka_x000D_ bo zmanjšalo porabo električne energije naprave. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt temelji na akciji, ki jo sestavlja zamenjava običajnih zračnih stanj_x000D_ z energetsko učinkovitimi stažami zraka, ki opravljajo funkcijo_x000D_ z manjšo porabo stisnjenega zraka. Zmanjšanje porabe stisnjenega zraka_x000D_ bo zmanjšalo porabo električne energije naprave. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:19, 5 September 2022
Project Q3169156 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency in the weaving process |
Project Q3169156 in Spain |
Statements
490,001.84 Euro
0 references
980,003.68 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 May 2018
0 references
12 December 2020
0 references
TEXTIL A. ORTIZ, S.A.U.
0 references
41°31'58.12"N, 2°10'56.39"E
0 references
08260
0 references
El proyecto se basa en una actuación que consiste en una sustitución de telares de_x000D_ aire convencionales por telares de aire de alta eficiencia energética, que realizan la_x000D_ misma función con menor consumo de aire comprimido. Al reducir el consumo de_x000D_ aire comprimido se reducirá el consumo de energía eléctrica de la planta. (Spanish)
0 references
The project is based on an action consisting of a replacement of conventional air looms of_x000D_ by energy efficient air looms, which perform the_x000D_ same function with lower compressed air consumption. Reducing the consumption of_x000D_ compressed air will reduce the electrical energy consumption of the plant. (English)
12 October 2021
0 references
Le projet est basé sur une action consistant à remplacer les métiers à tisser à air conventionnels de_x000D_ par des métiers à air économes en énergie, qui assurent la même fonction_x000D_ avec une consommation d’air comprimé plus faible. La réduction de la consommation d’air comprimé_x000D réduit la consommation d’énergie électrique de l’installation. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt basiert auf einer Aktion, die aus einem Austausch konventioneller Luftwebstühle von_x000D_ durch energieeffiziente Luftwebstühle besteht, die die gleiche Funktion_x000D_ mit geringerem Druckluftverbrauch ausführen. Die Reduzierung des Verbrauchs von_x000D_ Druckluft reduziert den elektrischen Energieverbrauch der Anlage. (German)
9 December 2021
0 references
Het project is gebaseerd op een actie bestaande uit een vervanging van conventionele luchtweefgetouwen van_x000D_ door energiezuinige luchtweefgetouwen, die de_x000D_ dezelfde functie uitvoeren met een lager persluchtverbruik. Het verminderen van het verbruik van_x000D_ perslucht zal het elektriciteitsverbruik van de installatie verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si basa su un'azione consistente nella sostituzione di telai d'aria convenzionali di_x000D_ con telai ad alta efficienza energetica, che svolgono la stessa funzione_x000D_ con un minor consumo di aria compressa. Ridurre il consumo di aria compressa_x000D_ ridurrà il consumo di energia elettrica dell'impianto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Projekt se temelji na akciji koja se sastoji od zamjene konvencionalnih zračnih tkalaca_x000D_ energetski učinkovitim zračnim tkalačkim tkalačkim sklopovima koji obavljaju istu funkciju s manjom potrošnjom komprimiranog zraka. Smanjenje potrošnje komprimiranog zraka_x000D_ smanjit će potrošnju električne energije u postrojenju. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Проектът се основава на действие, състоящо се в замяна на конвенционалните въздушни станове от_x000D_ с енергийно ефективни въздушни станове, които изпълняват същата функция с по-ниска консумация на сгъстен въздух. Намаляването на потреблението на сгъстен въздух_x000D_ ще намали консумацията на електрическа енергия на централата. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Tá an tionscadal bunaithe ar ghníomhaíocht arb éard atá ann athsholáthar looms aeir traidisiúnta de_x000D_ ag looms aeir atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de, a fheidhmíonn an fheidhm chéanna le tomhaltas aeir comhbhrúite níos ísle. Laghdóidh an tomhaltas de_x000D_ aer comhbhrúite laghdú ar ídiú fuinnimh leictreach an ghléasra. (Irish)
5 September 2022
0 references
Hanke perustuu toimeen, jossa perinteiset_x000D_ ilmapuikot korvataan energiatehokkailla ilmapuilla, jotka suorittavat_x000D_ samaa toimintoa pienemmällä paineilmankulutuksella. Paineilman kulutuksen vähentäminen_x000D_ vähentää laitoksen sähköenergian kulutusta. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-proġett huwa bbażat fuq azzjoni li tikkonsisti f’sostituzzjoni ta’ newl konvenzjonali tal-arja ta’_x000D_ b’newl tal-arja effiċjenti fl-enerġija, li jwettqu l-_x000D_ l-istess funzjoni b’konsum aktar baxx ta’ arja kkompressata. It-tnaqqis tal-konsum ta’_x000D_ arja kkompressata jnaqqas il-konsum tal-enerġija elettrika tal-impjant. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Το έργο βασίζεται σε μια δράση που συνίσταται στην αντικατάσταση των συμβατικών αργαλειών αέρα_x000D_ από ενεργειακά αποδοτικούς αργαλειούς αέρα, οι οποίοι εκτελούν την ίδια λειτουργία_x000D_ με χαμηλότερη κατανάλωση πεπιεσμένου αέρα. Η μείωση της κατανάλωσης πεπιεσμένου αέρα_x000D_ θα μειώσει την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας του εργοστασίου. (Greek)
5 September 2022
0 references
Projektas grindžiamas veiksmu, kurį sudaro įprastinių_x000D_ oro staklių pakeitimas efektyvaus energijos vartojimo oro audimo staklėmis, kurios atlieka tą pačią funkciją su mažesniu suslėgto oro sunaudojimu. Sumažinus_x000D_ suspausto oro suvartojimą, sumažės elektrinės elektros energijos sąnaudos. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Proiectul se bazează pe o acțiune care constă într-o înlocuire a războaielor de aer convenționale de_x000D_ cu războaie de aer eficiente din punct de vedere energetic, care îndeplinesc aceeași funcție_x000D_ cu un consum de aer comprimat mai mic. Reducerea consumului de aer comprimat_x000D_ va reduce consumul de energie electrică al instalației. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Projekt je založený na akcii pozostávajúcej z nahradenia konvenčných stavov vzduchu_x000D_ energeticky efektívnymi vzduchovými trami, ktoré vykonávajú rovnakú funkciu_x000D_ s nižšou spotrebou stlačeného vzduchu. Znížením spotreby stlačeného vzduchu_x000D_ sa zníži spotreba elektrickej energie zariadenia. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekt põhineb meetmel, mis seisneb tavaliste õhutelgede (_x000D_) asendamises energiatõhusate õhutelgedega, mis täidavad sama funktsiooni koos väiksema suruõhutarbimisega. *X000D_ suruõhu tarbimise vähendamine vähendab tehase elektritarbimist. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Projekt opiera się na działaniu polegającym na zastąpieniu konwencjonalnych krosna powietrza_x000D_ przez energooszczędne krosna powietrza, które wykonują tę samą funkcję przy niższym zużyciu sprężonego powietrza. Zmniejszenie zużycia sprężonego powietrza_x000D_ zmniejszy zużycie energii elektrycznej w zakładzie. (Polish)
5 September 2022
0 references
O projeto baseia-se numa ação que consiste na substituição de teares de ar convencionais de_x000D_ por teares de ar energeticamente eficientes, que executam a mesma função_x000D_ com um mais pequeno consumo de ar comprimido. A redução do consumo de ar comprimido_x000D_ reduzirá o consumo de energia elétrica da central. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Projektet bygger på en åtgärd som består i att ersätta konventionella luftvävstolar av_x000D_ med energieffektiva luftvävstolar, som utför samma funktion med lägre tryckluftsförbrukning. Att minska förbrukningen av_x000D_ tryckluft kommer att minska anläggningens elektriska energiförbrukning. (Swedish)
5 September 2022
0 references
A projekt egy olyan akción alapul, amely a hagyományos_x000D_ léggömbök energiatakarékos szövőszékekkel való felváltásából áll, amelyek ugyanazt a funkciót látják el alacsonyabb sűrített levegő-fogyasztás mellett. A sűrített levegő fogyasztásának csökkentése csökkenti az üzem elektromos energiafogyasztását. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Projekt je založen na akci spočívající v nahrazení konvenčních vzduchových stavů_x000D_ energeticky účinnými stavy vzduchu, které plní stejnou funkci_x000D_ s nižší spotřebou stlačeného vzduchu. Snížení spotřeby stlačeného vzduchu_x000D_ sníží spotřebu elektrické energie zařízení. (Czech)
5 September 2022
0 references
Projektet er baseret på en aktion bestående af en udskiftning af konventionelle luftvæve af_x000D_ med energieffektive luftvæve, som udfører den samme funktion med lavere trykluftforbrug. Reduktion af forbruget af_x000D_ trykluft vil reducere anlæggets elektriske energiforbrug. (Danish)
5 September 2022
0 references
Projekta pamatā ir darbība, kas sastāv no parasto gaisa stelles_x000D_ aizstāšanas ar energoefektīvām gaisa stellēm, kas veic tādu pašu funkciju ar zemāku saspiestā gaisa patēriņu. Samazinot_x000D_ saspiestā gaisa patēriņu, samazināsies iekārtas elektroenerģijas patēriņš. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Projekt temelji na akciji, ki jo sestavlja zamenjava običajnih zračnih stanj_x000D_ z energetsko učinkovitimi stažami zraka, ki opravljajo funkcijo_x000D_ z manjšo porabo stisnjenega zraka. Zmanjšanje porabe stisnjenega zraka_x000D_ bo zmanjšalo porabo električne energije naprave. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Santa Perpètua de Mogoda
0 references
Identifiers
FN17IND01991
0 references