THE PALACE OF THE AGES: COMMUNITY INTERVENTIONS FOR ACTIVE AGEING, PREVENTION AND SUPPORT FOR THE FRAGILITY OF THE ELDERLY (Q4271768): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed an Item: Adding NUTS from updating NUTS 2021) |
||
| Property / contained in NUTS | |||
| Property / contained in NUTS: Province of Naples / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 00:47, 1 September 2022
Project Q4271768 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE PALACE OF THE AGES: COMMUNITY INTERVENTIONS FOR ACTIVE AGEING, PREVENTION AND SUPPORT FOR THE FRAGILITY OF THE ELDERLY |
Project Q4271768 in Italy |
Statements
1,953,935.9 Euro
0 references
2,605,247.87 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
COMUNE DI ACERRA
0 references
40°56'45.78"N, 14°22'30.04"E
0 references
L'INTERVENTO SI SOSTANZIA IN LAVORI DI RICONVERSIONE E RIQUALIFICAZIONE DELL'IMMOBILE PER REALIZZARE UNA STRUTTURA DEDICATA ALL'ASSISTENZA TERRITORIALE PER ANZIANI CON ATTREZZATURA DEGLI SPAZI ANCHE PER IL POTENZIAMENTO DI INFRASTRUTTURE A DESTINAZIONE SOCIO CULTURALE E PER IL MIGLIORAMENTO DELL'OFFERTA QUALITATIVA PER IL TEMPO LIBERO.NELLO SPECIFICO AL PIANO TERRA SONO PREVISTI INTERVENTI AL FINE DI CREARE AMBIENTI PIù AMPI E VERSATILI. SARANNO RIFATTI I SERVIZI IGIENICI IN MODO DA POTER REALIZZARE ANCHE UN BAGNO PER I DISABILI. SEMPRE NELL'OTTICA DEL SUPERAMENTO DELLE BARRIERE ARCHITETTONICHE SARà REALIZZATO ANCHE UN ASCENSORE NEL CORTILE INTERNO EVITANDO IN TAL MODO DI ANDARE AD EFFETTUARE INTERVENTI PESANTI SULLA STRUTTURA. (Italian)
0 references
THE INTERVENTION CONSISTS OF RECONVERSION AND REDEVELOPMENT OF THE BUILDING TO CREATE A STRUCTURE DEDICATED TO THE TERRITORIAL ASSISTANCE FOR THE ELDERLY WITH SPACE EQUIPMENT ALSO FOR THE UPGRADING OF INFRASTRUCTURES FOR SOCIO-CULTURAL PURPOSES AND FOR THE IMPROVEMENT OF THE QUALITY OFFER FOR THE FREE TIME. THE TOILETS WILL BE REDONE SO THAT A TOILET CAN ALSO BE BUILT FOR DISABLED PEOPLE. WITH A VIEW TO OVERCOMING THE ARCHITECTURAL BARRIERS, AN ELEVATOR WILL ALSO BE BUILT IN THE INNER COURTYARD, THUS AVOIDING GOING TO CARRY OUT HEAVY INTERVENTIONS ON THE STRUCTURE. (English)
2 February 2022
0 references
L’INTERVENTION CONSISTE EN LA RECONVERSION ET LE RÉAMÉNAGEMENT DU BÂTIMENT AFIN DE CRÉER UNE STRUCTURE DÉDIÉE À L’ASSISTANCE TERRITORIALE AUX PERSONNES ÂGÉES AVEC DES ÉQUIPEMENTS SPATIAUX ÉGALEMENT POUR LA MISE À NIVEAU DES INFRASTRUCTURES À DES FINS SOCIOCULTURELLES ET POUR L’AMÉLIORATION DE L’OFFRE DE QUALITÉ POUR LE TEMPS LIBRE. LES TOILETTES SERONT REFAITES AFIN QU’UNE TOILETTE PUISSE ÉGALEMENT ÊTRE CONSTRUITE POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES. AFIN DE SURMONTER LES BARRIÈRES ARCHITECTURALES, UN ASCENSEUR SERA ÉGALEMENT CONSTRUIT DANS LA COUR INTÉRIEURE, ÉVITANT AINSI D’EFFECTUER DE LOURDES INTERVENTIONS SUR LA STRUCTURE. (French)
3 February 2022
0 references
DIE MASSNAHME BESTEHT IN DER UMGESTALTUNG UND SANIERUNG DES GEBÄUDES, UM EINE STRUKTUR ZU SCHAFFEN, DIE DER TERRITORIALEN HILFE FÜR ÄLTERE MENSCHEN GEWIDMET IST, MIT RAUMAUSRÜSTUNG AUCH FÜR DIE MODERNISIERUNG VON INFRASTRUKTUREN FÜR SOZIOKULTURELLE ZWECKE UND FÜR DIE VERBESSERUNG DES QUALITÄTSANGEBOTS FÜR DIE FREIZEIT. DIE TOILETTEN WERDEN ERNEUERT, SO DASS EINE TOILETTE AUCH FÜR BEHINDERTE MENSCHEN GEBAUT WERDEN KANN. UM DIE ARCHITEKTONISCHEN BARRIEREN ZU ÜBERWINDEN, WIRD AUCH IM INNENHOF EIN AUFZUG GEBAUT, UM SCHWERE EINGRIFFE AUF DIE STRUKTUR ZU VERMEIDEN. (German)
3 February 2022
0 references
DE INTERVENTIE BESTAAT UIT RECONVERSIE EN HERONTWIKKELING VAN HET GEBOUW OM EEN STRUCTUUR TE CREËREN DIE IS GEWIJD AAN DE TERRITORIALE BIJSTAND VOOR OUDEREN MET RUIMTEAPPARATUUR, OOK VOOR DE VERBETERING VAN DE INFRASTRUCTUUR VOOR SOCIAAL-CULTURELE DOELEINDEN EN VOOR DE VERBETERING VAN HET KWALITEITSAANBOD VOOR DE VRIJE TIJD. DE TOILETTEN WORDEN VERNIEUWD ZODAT ER OOK EEN TOILET KAN WORDEN GEBOUWD VOOR MINDERVALIDEN. MET HET OOG OP HET OVERWINNEN VAN DE ARCHITECTONISCHE BARRIÈRES, ZAL OOK OP DE BINNENPLAATS EEN LIFT WORDEN GEBOUWD, WAARDOOR ZWARE INTERVENTIES OP DE STRUCTUUR WORDEN VERMEDEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
LA INTERVENCIÓN CONSISTE EN LA RECONVERSIÓN Y REMODELACIÓN DEL EDIFICIO PARA CREAR UNA ESTRUCTURA DEDICADA A LA ASISTENCIA TERRITORIAL A LAS PERSONAS MAYORES CON EQUIPAMIENTO ESPACIAL, TAMBIÉN PARA LA MEJORA DE LAS INFRAESTRUCTURAS CON FINES SOCIOCULTURALES Y PARA LA MEJORA DE LA OFERTA DE CALIDAD PARA EL TIEMPO LIBRE. LOS ASEOS SE RENUEVAN PARA QUE TAMBIÉN SE PUEDA CONSTRUIR UN INODORO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD. CON VISTAS A SUPERAR LAS BARRERAS ARQUITECTÓNICAS, TAMBIÉN SE CONSTRUIRÁ UN ASCENSOR EN EL PATIO INTERIOR, EVITANDO ASÍ REALIZAR INTERVENCIONES PESADAS EN LA ESTRUCTURA. (Spanish)
4 February 2022
0 references
SEKKUMINE SEISNEB HOONE ÜMBERKORRALDAMISES JA ÜMBEREHITAMISES, ET LUUA STRUKTUUR, MIS ON ETTE NÄHTUD EAKATE TERRITORIAALSEKS ABISTAMISEKS KOSMOSESEADMETEGA, SAMUTI INFRASTRUKTUURI AJAKOHASTAMISEKS SOTSIAALKULTUURILISTEL EESMÄRKIDEL JA KVALITEEDI PARANDAMISEKS VABAL AJAL. TUALETID MUUDETAKSE NII, ET TUALETT SAAB EHITADA KA PUUETEGA INIMESTELE. ARHITEKTUURSETE TÕKETE ÜLETAMISEKS EHITATAKSE SISEHOOVILE KA LIFT, MILLEGA VÄLDITAKSE KONSTRUKTSIOONI RASKET SEKKUMIST. (Estonian)
13 August 2022
0 references
INTERVENCIJĄ SUDARO PASTATO PERTVARKYMAS IR PERTVARKYMAS, KAD BŪTŲ SUKURTA STRUKTŪRA, SKIRTA TERITORINEI PAGALBAI VYRESNIO AMŽIAUS ŽMONĖMS SU KOSMINE ĮRANGA, TAIP PAT SIEKIANT ATNAUJINTI INFRASTRUKTŪRĄ SOCIALINIAMS IR KULTŪRINIAMS TIKSLAMS IR PAGERINTI LAISVO LAIKO PASIŪLĄ. TUALETAI BUS PERDARYTI, KAD TUALETAS TAIP PAT GALĖTŲ BŪTI PASTATYTAS NEĮGALIESIEMS. SIEKIANT ĮVEIKTI ARCHITEKTŪRINES KLIŪTIS, VIDINIAME KIEME TAIP PAT BUS PASTATYTAS LIFTAS, TAIP IŠVENGIANT DIDELIŲ INTERVENCIJŲ STATINYJE. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
INTERVENCIJA SE SASTOJI OD PRENAMJENE I PRENAMJENE ZGRADE KAKO BI SE STVORILA STRUKTURA POSVEĆENA TERITORIJALNOJ POMOĆI STARIJIM OSOBAMA SA SVEMIRSKOM OPREMOM I ZA NADOGRADNJU INFRASTRUKTURE ZA DRUŠTVENO-KULTURNE SVRHE I ZA POBOLJŠANJE KVALITETNE PONUDE ZA SLOBODNO VRIJEME. WC ĆE BITI PREUREDITI TAKO DA WC MOŽE BITI IZGRAĐEN ZA OSOBE S INVALIDITETOM. KAKO BI SE PREVLADALE ARHITEKTONSKE BARIJERE, U UNUTARNJEM DVORIŠTU BIT ĆE IZGRAĐENO I DIZALO, ČIME ĆE SE IZBJEĆI TEŠKE INTERVENCIJE NA GRAĐEVINI. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΔΟΜΉΣ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗΣ ΣΤΗΝ ΕΔΑΦΙΚΉ ΒΟΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ ΜΕ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΌ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΓΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎΣ ΣΚΟΠΟΎΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΕΎΘΕΡΟ ΧΡΌΝΟ. ΟΙ ΤΟΥΑΛΈΤΕΣ ΘΑ ΑΝΑΝΕΩΘΟΎΝ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΜΙΑ ΤΟΥΑΛΈΤΑ ΜΠΟΡΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΊ ΓΙΑ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ. ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΞΕΠΕΡΑΣΤΟΎΝ ΤΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΆ ΦΡΆΓΜΑΤΑ, ΘΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΈΝΑΣ ΑΝΕΛΚΥΣΤΉΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉ ΑΥΛΉ, ΑΠΟΦΕΎΓΟΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΙΣ ΒΑΡΙΈΣ ΕΠΕΜΒΆΣΕΙΣ ΣΤΗ ΔΟΜΉ. (Greek)
13 August 2022
0 references
INTERVENCIA SPOČÍVA V PREMENE A REKONŠTRUKCII BUDOVY S CIEĽOM VYTVORIŤ ŠTRUKTÚRU URČENÚ NA ÚZEMNÚ POMOC STARŠÍM OSOBÁM S VESMÍRNYM VYBAVENÍM, A TO AJ NA MODERNIZÁCIU INFRAŠTRUKTÚRY NA SOCIÁLNO-KULTÚRNE ÚČELY A NA ZLEPŠENIE PONUKY KVALITY VO VOĽNOM ČASE. TOALETY BUDÚ PREROBENÉ TAK, ABY BOLO MOŽNÉ POSTAVIŤ WC AJ PRE ZDRAVOTNE POSTIHNUTÝCH ĽUDÍ. S CIEĽOM PREKONAŤ ARCHITEKTONICKÉ BARIÉRY SA VO VNÚTORNOM NÁDVORÍ POSTAVÍ VÝŤAH, ČÍM SA ZABRÁNI TOMU, ABY SA NA STAVBE VYKONALI ROZSIAHLE ZÁSAHY. (Slovak)
13 August 2022
0 references
TOIMENPIDE KOOSTUU RAKENNUKSEN UUDISTAMISESTA JA KUNNOSTAMISESTA SITEN, ETTÄ LUODAAN RAKENNE, JOKA ON TARKOITETTU VANHUSTEN ALUEELLISEEN APUUN AVARUUSLAITTEILLA MYÖS SOSIOKULTTUURISIIN TARKOITUKSIIN KÄYTETTÄVIEN INFRASTRUKTUURIEN PARANTAMISEKSI JA VAPAA-AJAN LAADUN PARANTAMISEKSI. KÄYMÄLÄT UUSITAAN SITEN, ETTÄ WC VOIDAAN RAKENTAA MYÖS VAMMAISILLE. ARKKITEHTONISTEN ESTEIDEN VOITTAMISEKSI SISÄPIHALLE RAKENNETAAN HISSI, JOLLOIN VÄLTETÄÄN RASKAIDEN TOIMENPITEIDEN TOTEUTTAMINEN RAKENTEESEEN. (Finnish)
13 August 2022
0 references
INTERWENCJA POLEGA NA PRZEBUDOWIE I PRZEBUDOWIE BUDYNKU W CELU STWORZENIA STRUKTURY PRZEZNACZONEJ NA POMOC TERYTORIALNĄ DLA OSÓB STARSZYCH ZA POMOCĄ WYPOSAŻENIA KOSMICZNEGO, RÓWNIEŻ W CELU MODERNIZACJI INFRASTRUKTURY DO CELÓW SPOŁECZNO-KULTUROWYCH ORAZ POPRAWY JAKOŚCI OFERTY CZASU WOLNEGO. TOALETY ZOSTANĄ ZREMONTOWANE, TAK ABY MOŻNA BYŁO ZBUDOWAĆ TOALETĘ DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH. Z MYŚLĄ O POKONANIU BARIER ARCHITEKTONICZNYCH NA WEWNĘTRZNYM DZIEDZIŃCU ZOSTANIE RÓWNIEŻ WYBUDOWANA WINDA, UNIKAJĄC W TEN SPOSÓB INTENSYWNYCH INTERWENCJI NA BUDOWIE. (Polish)
13 August 2022
0 references
A BEAVATKOZÁS AZ ÉPÜLET ÁTALAKÍTÁSÁBÓL ÉS ÁTALAKÍTÁSÁBÓL ÁLL, AMELYNEK CÉLJA EGY OLYAN STRUKTÚRA LÉTREHOZÁSA, AMELY AZ IDŐSEKNEK NYÚJTOTT TERÜLETI SEGÍTSÉGNYÚJTÁST SZOLGÁLJA ŰRESZKÖZÖKKEL, TÖBBEK KÖZÖTT AZ INFRASTRUKTÚRÁK TÁRSADALMI-KULTURÁLIS CÉLÚ KORSZERŰSÍTÉSE ÉS A SZABADIDŐS MINŐSÉGI KÍNÁLAT JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. A VÉCÉK ÁT LESZNEK ALAKÍTVA, HOGY EGY WC-T IS LEHESSEN ÉPÍTENI A FOGYATÉKKAL ÉLŐK SZÁMÁRA. AZ ÉPÍTÉSZETI AKADÁLYOK LEKÜZDÉSE ÉRDEKÉBEN A BELSŐ UDVARON LIFTET IS ÉPÍTENEK, ÍGY ELKERÜLHETŐ, HOGY A SZERKEZETEN KOMOLY BEAVATKOZÁSOKAT HAJTSANAK VÉGRE. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
ZÁSAH SPOČÍVÁ V PŘESTAVBĚ A PŘESTAVBĚ BUDOVY S CÍLEM VYTVOŘIT STRUKTURU URČENOU NA ÚZEMNÍ POMOC STARŠÍM OSOBÁM S KOSMICKÝM VYBAVENÍM ROVNĚŽ PRO MODERNIZACI INFRASTRUKTURY PRO SOCIOKULTURNÍ ÚČELY A PRO ZLEPŠENÍ NABÍDKY KVALITY VE VOLNÉM ČASE. TOALETY BUDOU PŘEDĚLANÉ TAK, ABY MOHLA BÝT TAKÉ POSTAVENA TOALETA PRO OSOBY SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM. S CÍLEM PŘEKONAT ARCHITEKTONICKÉ BARIÉRY BUDE VE VNITŘNÍM NÁDVOŘÍ TAKÉ POSTAVEN VÝTAH, ČÍMŽ SE ZABRÁNÍ PROVÁDĚNÍ TĚŽKÝCH ZÁSAHŮ DO STAVBY. (Czech)
13 August 2022
0 references
PASĀKUMS IETVER ĒKAS PĀRBŪVI UN PĀRBŪVI, LAI IZVEIDOTU STRUKTŪRU, KAS PAREDZĒTA TERITORIĀLAJAI PALĪDZĪBAI VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKIEM AR KOSMOSA APRĪKOJUMU, ARĪ LAI MODERNIZĒTU INFRASTRUKTŪRU SOCIĀLI KULTŪRAS MĒRĶIEM UN UZLABOTU BRĪVĀ LAIKA KVALITĀTES PIEDĀVĀJUMU. TUALETES TIKS PĀRTAISĪTAS, LAI TUALETI VARĒTU UZBŪVĒT ARĪ INVALĪDIEM. LAI PĀRVARĒTU ARHITEKTONISKĀS BARJERAS, IEKŠPAGALMĀ TIKS UZBŪVĒTS LIFTS, TĀDĒJĀDI IZVAIROTIES NO SMAGAS IEJAUKŠANĀS UZ KONSTRUKCIJAS. (Latvian)
13 August 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN IDIRGHABHÁIL AN FOIRGNEAMH A ATH-THIONTÚ AGUS A ATHFHORBAIRT CHUN STRUCHTÚR A CHRUTHÚ ATÁ TIOMNAITHE DON CHÚNAMH CRÍOCHACH DO DHAOINE SCOTHAOSTA A BHFUIL TREALAMH SPÁIS ACU AGUS CHUN BONNEAGAIR A UASGHRÁDÚ CHUN CRÍOCHA SOCH-CHULTÚRTHA AGUS CHUN FEABHAS A CHUR AR AN TAIRISCINT CÁILÍOCHTA DON AM SAOR. BEIDH NA LEITHRIS A BHEITH REDONE IONAS GUR FÉIDIR LEITHRIS A THÓGÁIL FREISIN DO DHAOINE FAOI MHÍCHUMAS. D’FHONN NA BACAINNÍ AILTIREACHTA A SHÁRÚ, TÓGFAR ARDAITHEOIR FREISIN SA CHLÓS ISTIGH, RUD A SHEACHNAÍONN IDIRGHABHÁLACHA TROMA AR AN STRUCHTÚR. (Irish)
13 August 2022
0 references
INTERVENCIJA VKLJUČUJE PREOBLIKOVANJE IN PRENOVO STAVBE, DA SE USTVARI STRUKTURA, NAMENJENA OZEMELJSKI POMOČI STAREJŠIM Z VESOLJSKO OPREMO, TUDI ZA NADGRADNJO INFRASTRUKTURE ZA DRUŽBENO-KULTURNE NAMENE IN ZA IZBOLJŠANJE KAKOVOSTNE PONUDBE ZA PROSTI ČAS. STRANIŠČA BODO OBNOVLJENA, TAKO DA BO MOGOČE ZGRADITI STRANIŠČE TUDI ZA INVALIDE. DA BI PREMAGALI ARHITEKTURNE OVIRE, BO NA NOTRANJEM DVORIŠČU ZGRAJENO TUDI DVIGALO, S ČIMER SE BO PREPREČILO OBSEŽNO POSEGANJE V ZGRADBO. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ СЪСТОИ В ПРЕУСТРОЙСТВО И ПРЕУСТРОЙСТВО НА СГРАДАТА С ЦЕЛ СЪЗДАВАНЕ НА СТРУКТУРА, ПОСВЕТЕНА НА ТЕРИТОРИАЛНАТА ПОМОЩ ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА С КОСМИЧЕСКО ОБОРУДВАНЕ, КАКТО И ЗА МОДЕРНИЗИРАНЕ НА ИНФРАСТРУКТУРАТА ЗА СОЦИАЛНО-КУЛТУРНИ ЦЕЛИ И ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ПРЕДЛАГАНЕТО НА КАЧЕСТВО ЗА СВОБОДНОТО ВРЕМЕ. ТОАЛЕТНИТЕ ЩЕ БЪДАТ ПРЕУСТРОЕНИ, ТАКА ЧЕ ТОАЛЕТНА ДА МОЖЕ ДА БЪДЕ ПОСТРОЕНА И ЗА ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ. С ОГЛЕД ПРЕОДОЛЯВАНЕ НА АРХИТЕКТУРНИТЕ БАРИЕРИ, ВЪВ ВЪТРЕШНИЯ ДВОР ЩЕ БЪДЕ ИЗГРАДЕН И АСАНСЬОР, КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН СЕ ИЗБЯГВА ИЗВЪРШВАНЕТО НА ТЕЖКИ ИНТЕРВЕНЦИИ ВЪРХУ КОНСТРУКЦИЯТА. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-INTERVENT JIKKONSISTI FIR-RIKONVERŻJONI U L-IŻVILUPP MILL-ĠDID TAL-BINI BIEX TINĦOLOQ STRUTTURA DDEDIKATA GĦALL-ASSISTENZA TERRITORJALI GĦALL-ANZJANI B’TAGĦMIR SPAZJALI WKOLL GĦAT-TITJIB TAL-INFRASTRUTTURI GĦAL SKOPIJIET SOĊJOKULTURALI U GĦAT-TITJIB TAL-OFFERTA TA’ KWALITÀ GĦALL-ĦIN LIBERU. IT-TOJLITS SE JKUNU ĦOMOR SABIEX IKUN JISTA’ JINBENA TOILET UKOLL GĦAL PERSUNI B’DIŻABILITÀ. BIL-GĦAN LI JINGĦELBU L-OSTAKLI ARKITETTONIĊI, SE JINBENA LIFT FIL-BITĦA TA’ ĠEWWA, U B’HEKK JIĠI EVITAT LI JSIRU INTERVENTI KBAR FUQ L-ISTRUTTURA. (Maltese)
13 August 2022
0 references
A INTERVENÇÃO CONSISTE EM RECONVERSÃO E REDESENVOLVIMENTO DO EDIFÍCIO PARA CRIAR UMA ESTRUTURA DEDICADA À ASSISTÊNCIA TERRITORIAL AOS IDOSOS COM EQUIPAMENTOS ESPACIAIS TAMBÉM PARA A MODERNIZAÇÃO DE INFRAESTRUTURAS PARA FINS SOCIOCULTURAIS E PARA A MELHORIA DA OFERTA DE QUALIDADE PARA O TEMPO LIVRE. OS CASAS DE BANHO SERÃO REFEITOS PARA QUE UM TOALETE TAMBÉM POSSA SER CONSTRUÍDO PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA. COM O OBJETIVO DE SUPERAR AS BARREIRAS ARQUITETÔNICAS, TAMBÉM SERÁ CONSTRUÍDO UM ASCENSOR NO PÁTIO INTERNO, EVITANDO ASSIM REALIZAR INTERVENÇÕES PESADAS NA ESTRUTURA. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
INTERVENTIONEN BESTÅR I OMLÆGNING OG OMBYGNING AF BYGNINGEN MED HENBLIK PÅ AT SKABE EN STRUKTUR, DER ER DEDIKERET TIL TERRITORIAL BISTAND TIL ÆLDRE MED RUMUDSTYR, OGSÅ MED HENBLIK PÅ OPGRADERING AF INFRASTRUKTURER TIL SOCIOKULTURELLE FORMÅL OG FORBEDRING AF KVALITETSTILBUDDET TIL FRITIDEN. TOILETTERNE VIL BLIVE REDONE, SÅ DER OGSÅ KAN BYGGES ET TOILET TIL HANDICAPPEDE. MED HENBLIK PÅ AT OVERVINDE DE ARKITEKTONISKE BARRIERER, VIL DER OGSÅ BLIVE BYGGET EN ELEVATOR I DEN INDRE GÅRD, SÅ MAN UNDGÅR AT FORETAGE TUNGE INDGREB PÅ STRUKTUREN. (Danish)
13 August 2022
0 references
INTERVENȚIA CONSTĂ ÎN RECONVERSIA ȘI REAMENAJAREA CLĂDIRII PENTRU A CREA O STRUCTURĂ DEDICATĂ ASISTENȚEI TERITORIALE PENTRU PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ CU ECHIPAMENTE SPAȚIALE ȘI PENTRU MODERNIZAREA INFRASTRUCTURILOR ÎN SCOPURI SOCIO-CULTURALE ȘI PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA OFERTEI DE CALITATE PENTRU TIMPUL LIBER. TOALETELE VOR FI REFĂCUTE ASTFEL ÎNCÂT O TOALETĂ SĂ POATĂ FI CONSTRUITĂ ȘI PENTRU PERSOANELE CU HANDICAP. ÎN VEDEREA DEPĂȘIRII BARIERELOR ARHITECTURALE, ÎN CURTEA INTERIOARĂ SE VA CONSTRUI ȘI UN ASCENSOR, EVITÂNDU-SE ASTFEL EFECTUAREA UNOR INTERVENȚII GRELE ASUPRA STRUCTURII. (Romanian)
13 August 2022
0 references
INSATSEN BESTÅR AV OMBYGGNAD OCH OMBYGGNAD AV BYGGNADEN FÖR ATT SKAPA EN STRUKTUR FÖR TERRITORIELLT STÖD TILL ÄLDRE MED RYMDUTRUSTNING, ÄVEN FÖR UPPGRADERING AV INFRASTRUKTUR FÖR SOCIOKULTURELLA ÄNDAMÅL OCH FÖR ATT FÖRBÄTTRA UTBUDET AV KVALITET FÖR FRITIDEN. TOALETTERNA KOMMER ATT GÖRAS OM SÅ ATT EN TOALETT OCKSÅ KAN BYGGAS FÖR FUNKTIONSHINDRADE. FÖR ATT ÖVERVINNA DE ARKITEKTONISKA BARRIÄRERNA KOMMER EN HISS OCKSÅ ATT BYGGAS PÅ INNERGÅRDEN, SÅ ATT MAN UNDVIKER ATT GÖRA TUNGA INGREPP I STRUKTUREN. (Swedish)
13 August 2022
0 references
ACERRA
0 references