PLANT FOR THE MICROTESTURISATION OF PLANT PRODUCTS (Q4052300): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
ANLÆG TIL MICROTESTURISATION AF PLANTEPRODUKTER | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KASVITUOTTEIDEN MICROTESTURISATION-LAITOS | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PJANTA GĦALL-MICROTESTURISATION TA’ PRODOTTI TAL-PJANTI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IEKĀRTA AUGU PRODUKTU MICROTESTURISATION | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZÁVOD NA MICROTESTURISATION RASTLINNÝCH PRODUKTOV | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PLANDAÍ DO MICROTESTURISATION TÁIRGÍ PLANDAÍ | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ROSTLINA PRO MICROTESTURISATION ROSTLINNÝCH PRODUKTŮ | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PLANTA PARA A MICROTESTURISAÇÃO DE PRODUTOS VEGETAIS | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
TAIMSETE SAADUSTE MICROTESTURISATION’I KÄITIS | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
NÖVÉNYI TERMÉKEK MICROTESTURISATION BERENDEZÉSE | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИНСТАЛАЦИЯ ЗА MICROTESTURISATION НА РАСТИТЕЛНИ ПРОДУКТИ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AUGALŲ PRODUKTŲ MICROTESTURISATION ĮRENGINIAI | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POSTROJENJE ZA MICROTESTURISCIJE BILJNIH PROIZVODA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ANLÄGGNING FÖR MICROTESTURISATION AV VÄXTPRODUKTER | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
INSTALAȚIE PENTRU MICROTESTURIA PRODUSELOR VEGETALE | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OBRAT ZA MICROTESTURISATION RASTLINSKIH PROIZVODOV | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAKŁAD DO MICROTESTURISATION PRODUKTÓW ROŚLINNYCH | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4052300 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4052300 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4052300 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4052300 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4052300 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4052300 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4052300 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4052300 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4052300 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4052300 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4052300 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4052300 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4052300 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4052300 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4052300 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4052300 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4052300 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4052300 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4052300 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4052300 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4052300 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4052300 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4052300 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΘΈΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΜΟΝΆΔΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΟΠΟΙΗΣΗ ΦΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΧΎΛΙΣΗ ΠΟΛΥΦΑΙΝΟΛΏΝ Ή ΓΙΑ ΆΜΕΣΗ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΩΣ ΣΥΜΠΎΚΝΩΜΑ ΥΨΗΛΉΣ ΒΙΟΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΕΠΕΞΕΡΓΆΖΕΤΑΙ 100 KG/ΗΜΈΡΑ ΝΩΠΟΎ Ή ΞΗΡΟΎ ΦΥΤΙΚΟΎ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ. ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΩΝ ΠΑΡΤΊΔΩΝ ΑΠΌ ΦΎΛΛΑ ΕΛΙΆΣ. ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΟΎΝ ΤΑ ΑΠΟΣΠΆΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΚΥΡΩΘΕΊ Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΕ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΤΗΣ ΘΕΡΑΠΕΊΑΣ ΚΑΙ (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΘΈΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΜΟΝΆΔΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΟΠΟΙΗΣΗ ΦΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΧΎΛΙΣΗ ΠΟΛΥΦΑΙΝΟΛΏΝ Ή ΓΙΑ ΆΜΕΣΗ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΩΣ ΣΥΜΠΎΚΝΩΜΑ ΥΨΗΛΉΣ ΒΙΟΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΕΠΕΞΕΡΓΆΖΕΤΑΙ 100 KG/ΗΜΈΡΑ ΝΩΠΟΎ Ή ΞΗΡΟΎ ΦΥΤΙΚΟΎ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ. ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΩΝ ΠΑΡΤΊΔΩΝ ΑΠΌ ΦΎΛΛΑ ΕΛΙΆΣ. ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΟΎΝ ΤΑ ΑΠΟΣΠΆΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΚΥΡΩΘΕΊ Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΕ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΤΗΣ ΘΕΡΑΠΕΊΑΣ ΚΑΙ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΘΈΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΜΟΝΆΔΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΟΠΟΙΗΣΗ ΦΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΧΎΛΙΣΗ ΠΟΛΥΦΑΙΝΟΛΏΝ Ή ΓΙΑ ΆΜΕΣΗ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΩΣ ΣΥΜΠΎΚΝΩΜΑ ΥΨΗΛΉΣ ΒΙΟΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΕΠΕΞΕΡΓΆΖΕΤΑΙ 100 KG/ΗΜΈΡΑ ΝΩΠΟΎ Ή ΞΗΡΟΎ ΦΥΤΙΚΟΎ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ. ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΩΝ ΠΑΡΤΊΔΩΝ ΑΠΌ ΦΎΛΛΑ ΕΛΙΆΣ. ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΟΎΝ ΤΑ ΑΠΟΣΠΆΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΚΥΡΩΘΕΊ Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΕ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΤΗΣ ΘΕΡΑΠΕΊΑΣ ΚΑΙ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DESIGN, OPFØRELSE OG IBRUGTAGNING AF ET ANLÆG TIL MICROTESTURISATION AF PLANTEPRODUKTER BESTEMT TIL EKSTRAKTION AF POLYPHENOLER ELLER TIL DIREKTE KONSUM SOM ET KONCENTRAT MED HØJ BIOTILGÆNGELIGHED, DER KAN BEHANDLE 100 KG FRISK ELLER TØRT PLANTEPRODUKT PR. DAG. PLANTEN VIL BLIVE TESTET VED PRODUKTION AF KONTROLLEREDE PARTIER AF EUROPÆISKE OLIVENBLADE. DET ER PLANLAGT AT KARAKTERISERE EKSTRAKTERNE OG VALIDERE TEKNOLOGIEN MED BESTEMMELSE AF BEHANDLINGSOMKOSTNINGER OG (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: DESIGN, OPFØRELSE OG IBRUGTAGNING AF ET ANLÆG TIL MICROTESTURISATION AF PLANTEPRODUKTER BESTEMT TIL EKSTRAKTION AF POLYPHENOLER ELLER TIL DIREKTE KONSUM SOM ET KONCENTRAT MED HØJ BIOTILGÆNGELIGHED, DER KAN BEHANDLE 100 KG FRISK ELLER TØRT PLANTEPRODUKT PR. DAG. PLANTEN VIL BLIVE TESTET VED PRODUKTION AF KONTROLLEREDE PARTIER AF EUROPÆISKE OLIVENBLADE. DET ER PLANLAGT AT KARAKTERISERE EKSTRAKTERNE OG VALIDERE TEKNOLOGIEN MED BESTEMMELSE AF BEHANDLINGSOMKOSTNINGER OG (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DESIGN, OPFØRELSE OG IBRUGTAGNING AF ET ANLÆG TIL MICROTESTURISATION AF PLANTEPRODUKTER BESTEMT TIL EKSTRAKTION AF POLYPHENOLER ELLER TIL DIREKTE KONSUM SOM ET KONCENTRAT MED HØJ BIOTILGÆNGELIGHED, DER KAN BEHANDLE 100 KG FRISK ELLER TØRT PLANTEPRODUKT PR. DAG. PLANTEN VIL BLIVE TESTET VED PRODUKTION AF KONTROLLEREDE PARTIER AF EUROPÆISKE OLIVENBLADE. DET ER PLANLAGT AT KARAKTERISERE EKSTRAKTERNE OG VALIDERE TEKNOLOGIEN MED BESTEMMELSE AF BEHANDLINGSOMKOSTNINGER OG (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POLYFENOLIEN UUTTAMISEEN TAI SUORAAN KULUTUKSEEN KORKEANA HYÖTYOSUUTENA KÄYTETTÄVÄKSI TARKOITETTUJEN KASVITUOTTEIDEN MICROTESTURISATION-LAITOKSEN SUUNNITTELU, RAKENTAMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO, JOLLA VOIDAAN KÄSITELLÄ 100 KG PÄIVÄSSÄ TUORETTA TAI KUIVAA KASVITUOTETTA. KASVI TESTATAAN TUOTTAMALLA VALVOTTUJA ERIÄ OL EUROPEAN -OLIIVIN LEHTIÄ. ON SUUNNITELTU, ETTÄ UUTTEET LUONNEHDITAAN JA TEKNOLOGIA VALIDOIDAAN HOITOKUSTANNUSTEN MÄÄRITTÄMISEKSI JA (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: POLYFENOLIEN UUTTAMISEEN TAI SUORAAN KULUTUKSEEN KORKEANA HYÖTYOSUUTENA KÄYTETTÄVÄKSI TARKOITETTUJEN KASVITUOTTEIDEN MICROTESTURISATION-LAITOKSEN SUUNNITTELU, RAKENTAMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO, JOLLA VOIDAAN KÄSITELLÄ 100 KG PÄIVÄSSÄ TUORETTA TAI KUIVAA KASVITUOTETTA. KASVI TESTATAAN TUOTTAMALLA VALVOTTUJA ERIÄ OL EUROPEAN -OLIIVIN LEHTIÄ. ON SUUNNITELTU, ETTÄ UUTTEET LUONNEHDITAAN JA TEKNOLOGIA VALIDOIDAAN HOITOKUSTANNUSTEN MÄÄRITTÄMISEKSI JA (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POLYFENOLIEN UUTTAMISEEN TAI SUORAAN KULUTUKSEEN KORKEANA HYÖTYOSUUTENA KÄYTETTÄVÄKSI TARKOITETTUJEN KASVITUOTTEIDEN MICROTESTURISATION-LAITOKSEN SUUNNITTELU, RAKENTAMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO, JOLLA VOIDAAN KÄSITELLÄ 100 KG PÄIVÄSSÄ TUORETTA TAI KUIVAA KASVITUOTETTA. KASVI TESTATAAN TUOTTAMALLA VALVOTTUJA ERIÄ OL EUROPEAN -OLIIVIN LEHTIÄ. ON SUUNNITELTU, ETTÄ UUTTEET LUONNEHDITAAN JA TEKNOLOGIA VALIDOIDAAN HOITOKUSTANNUSTEN MÄÄRITTÄMISEKSI JA (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ID-DISINN, IL-KOSTRUZZJONI U L-IKKUMMISSJONAR TA’ IMPJANT GĦALL-MICROTESTURISAZZJONI TA’ PRODOTTI TAL-PJANTI MAĦSUBA GĦALL-ESTRAZZJONI TAL-POLIFENOLI JEW GĦALL-KONSUM DIRETT BĦALA KONĊENTRAT TA’ BIJODISPONIBBILTÀ GĦOLJA LI KAPAĊI JITTRATTA 100 KG/JUM TA’ PRODOTT MILL-PJANTI FRISK JEW NIEXEF. IL-PJANTA SE TIĠI TTESTJATA PERMEZZ TAL-PRODUZZJONI TA’ LOTTIJIET IKKONTROLLATI TA’ OL EWROPEW MILL-WERAQ TAŻ-ŻEBBUĠ. HUWA PPJANAT LI S-SILTIET JIĠU KKARATTERIZZATI U VVALIDATI T-TEKNOLOĠIJA BID-DETERMINAZZJONI TAL-ISPEJJEŻ TAT-TRATTAMENT U (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: ID-DISINN, IL-KOSTRUZZJONI U L-IKKUMMISSJONAR TA’ IMPJANT GĦALL-MICROTESTURISAZZJONI TA’ PRODOTTI TAL-PJANTI MAĦSUBA GĦALL-ESTRAZZJONI TAL-POLIFENOLI JEW GĦALL-KONSUM DIRETT BĦALA KONĊENTRAT TA’ BIJODISPONIBBILTÀ GĦOLJA LI KAPAĊI JITTRATTA 100 KG/JUM TA’ PRODOTT MILL-PJANTI FRISK JEW NIEXEF. IL-PJANTA SE TIĠI TTESTJATA PERMEZZ TAL-PRODUZZJONI TA’ LOTTIJIET IKKONTROLLATI TA’ OL EWROPEW MILL-WERAQ TAŻ-ŻEBBUĠ. HUWA PPJANAT LI S-SILTIET JIĠU KKARATTERIZZATI U VVALIDATI T-TEKNOLOĠIJA BID-DETERMINAZZJONI TAL-ISPEJJEŻ TAT-TRATTAMENT U (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ID-DISINN, IL-KOSTRUZZJONI U L-IKKUMMISSJONAR TA’ IMPJANT GĦALL-MICROTESTURISAZZJONI TA’ PRODOTTI TAL-PJANTI MAĦSUBA GĦALL-ESTRAZZJONI TAL-POLIFENOLI JEW GĦALL-KONSUM DIRETT BĦALA KONĊENTRAT TA’ BIJODISPONIBBILTÀ GĦOLJA LI KAPAĊI JITTRATTA 100 KG/JUM TA’ PRODOTT MILL-PJANTI FRISK JEW NIEXEF. IL-PJANTA SE TIĠI TTESTJATA PERMEZZ TAL-PRODUZZJONI TA’ LOTTIJIET IKKONTROLLATI TA’ OL EWROPEW MILL-WERAQ TAŻ-ŻEBBUĠ. HUWA PPJANAT LI S-SILTIET JIĠU KKARATTERIZZATI U VVALIDATI T-TEKNOLOĠIJA BID-DETERMINAZZJONI TAL-ISPEJJEŻ TAT-TRATTAMENT U (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TĀDA AUGA PROJEKTĒŠANA, BŪVNIECĪBA UN NODOŠANA EKSPLUATĀCIJĀ, KAS PAREDZĒTS POLIFENOLU IEGUVEI VAI TIEŠAM PATĒRIŅAM PAREDZĒTU AUGU PRODUKTU MICROTESTURISATION KĀ AUGSTAS BIOPIEEJAMĪBAS KONCENTRĀTS, KAS SPĒJ APSTRĀDĀT 100 KG SVAIGA VAI SAUSA AUGU PRODUKTA DIENĀ. RAŽOTNE TIKS PĀRBAUDĪTA, NO OLĪVU LAPĀM RAŽOJOT KONTROLĒTAS OLIROPIEŠU PARTIJAS. IR PLĀNOTS RAKSTUROT IZVILKUMUS UN VALIDĒT TEHNOLOĢIJU, NOSAKOT APSTRĀDES IZMAKSAS UN (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: TĀDA AUGA PROJEKTĒŠANA, BŪVNIECĪBA UN NODOŠANA EKSPLUATĀCIJĀ, KAS PAREDZĒTS POLIFENOLU IEGUVEI VAI TIEŠAM PATĒRIŅAM PAREDZĒTU AUGU PRODUKTU MICROTESTURISATION KĀ AUGSTAS BIOPIEEJAMĪBAS KONCENTRĀTS, KAS SPĒJ APSTRĀDĀT 100 KG SVAIGA VAI SAUSA AUGU PRODUKTA DIENĀ. RAŽOTNE TIKS PĀRBAUDĪTA, NO OLĪVU LAPĀM RAŽOJOT KONTROLĒTAS OLIROPIEŠU PARTIJAS. IR PLĀNOTS RAKSTUROT IZVILKUMUS UN VALIDĒT TEHNOLOĢIJU, NOSAKOT APSTRĀDES IZMAKSAS UN (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TĀDA AUGA PROJEKTĒŠANA, BŪVNIECĪBA UN NODOŠANA EKSPLUATĀCIJĀ, KAS PAREDZĒTS POLIFENOLU IEGUVEI VAI TIEŠAM PATĒRIŅAM PAREDZĒTU AUGU PRODUKTU MICROTESTURISATION KĀ AUGSTAS BIOPIEEJAMĪBAS KONCENTRĀTS, KAS SPĒJ APSTRĀDĀT 100 KG SVAIGA VAI SAUSA AUGU PRODUKTA DIENĀ. RAŽOTNE TIKS PĀRBAUDĪTA, NO OLĪVU LAPĀM RAŽOJOT KONTROLĒTAS OLIROPIEŠU PARTIJAS. IR PLĀNOTS RAKSTUROT IZVILKUMUS UN VALIDĒT TEHNOLOĢIJU, NOSAKOT APSTRĀDES IZMAKSAS UN (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NÁVRH, VÝSTAVBA A UVEDENIE DO PREVÁDZKY ZÁVODU NA MICROTESTURISATION RASTLINNÝCH PRODUKTOV URČENÝCH NA EXTRAKCIU POLYFENOLOV ALEBO NA PRIAMU KONZUMÁCIU AKO KONCENTRÁT S VYSOKOU BIOLOGICKOU DOSTUPNOSŤOU SCHOPNÝ LIEČIŤ 100 KG/DEŇ ČERSTVÝCH ALEBO SUCHÝCH RASTLINNÝCH PRODUKTOV. ZÁVOD SA BUDE TESTOVAŤ VÝROBOU KONTROLOVANÝCH ŠARŽÍ OL EURÓPSKYCH Z OLIVOVÝCH LISTOV. PLÁNUJE SA CHARAKTERIZOVAŤ EXTRAKTY A VALIDOVAŤ TECHNOLÓGIU STANOVENÍM NÁKLADOV NA OŠETRENIE A (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: NÁVRH, VÝSTAVBA A UVEDENIE DO PREVÁDZKY ZÁVODU NA MICROTESTURISATION RASTLINNÝCH PRODUKTOV URČENÝCH NA EXTRAKCIU POLYFENOLOV ALEBO NA PRIAMU KONZUMÁCIU AKO KONCENTRÁT S VYSOKOU BIOLOGICKOU DOSTUPNOSŤOU SCHOPNÝ LIEČIŤ 100 KG/DEŇ ČERSTVÝCH ALEBO SUCHÝCH RASTLINNÝCH PRODUKTOV. ZÁVOD SA BUDE TESTOVAŤ VÝROBOU KONTROLOVANÝCH ŠARŽÍ OL EURÓPSKYCH Z OLIVOVÝCH LISTOV. PLÁNUJE SA CHARAKTERIZOVAŤ EXTRAKTY A VALIDOVAŤ TECHNOLÓGIU STANOVENÍM NÁKLADOV NA OŠETRENIE A (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NÁVRH, VÝSTAVBA A UVEDENIE DO PREVÁDZKY ZÁVODU NA MICROTESTURISATION RASTLINNÝCH PRODUKTOV URČENÝCH NA EXTRAKCIU POLYFENOLOV ALEBO NA PRIAMU KONZUMÁCIU AKO KONCENTRÁT S VYSOKOU BIOLOGICKOU DOSTUPNOSŤOU SCHOPNÝ LIEČIŤ 100 KG/DEŇ ČERSTVÝCH ALEBO SUCHÝCH RASTLINNÝCH PRODUKTOV. ZÁVOD SA BUDE TESTOVAŤ VÝROBOU KONTROLOVANÝCH ŠARŽÍ OL EURÓPSKYCH Z OLIVOVÝCH LISTOV. PLÁNUJE SA CHARAKTERIZOVAŤ EXTRAKTY A VALIDOVAŤ TECHNOLÓGIU STANOVENÍM NÁKLADOV NA OŠETRENIE A (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
GLÉASRA A DHEARADH, A THÓGÁIL AGUS A CHOIMISIÚNÚ CHUN TÁIRGÍ PLANDAÍ A THÁIRGEADH ATÁ BEARTAITHE CHUN POLAIFEANÓIL A EASTÓSCADH NÓ LENA DTOMHAILT GO DÍREACH MAR THIÚCHÁN ARD-BHITH-INFHAIGHTEACHTA ATÁ IN ANN 100 KG/LÁ DE THÁIRGE PLANDAÍ ÚR NÓ TIRIM A CHÓIREÁIL. DÉANFAR AN GLÉASRA A THÁSTÁIL TRÍ BHAISCEANNA RIALAITHE OL EORPACH Ó DHUILLEOGA OLÓIGE A THÁIRGEADH. TÁ SÉ BEARTAITHE NA SLEACHTA A THRÉITHRIÚ AGUS AN TEICNEOLAÍOCHT A BHAILÍOCHTÚ TRÍ CHOSTAIS CHÓIREÁLA A CHINNEADH AGUS (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: GLÉASRA A DHEARADH, A THÓGÁIL AGUS A CHOIMISIÚNÚ CHUN TÁIRGÍ PLANDAÍ A THÁIRGEADH ATÁ BEARTAITHE CHUN POLAIFEANÓIL A EASTÓSCADH NÓ LENA DTOMHAILT GO DÍREACH MAR THIÚCHÁN ARD-BHITH-INFHAIGHTEACHTA ATÁ IN ANN 100 KG/LÁ DE THÁIRGE PLANDAÍ ÚR NÓ TIRIM A CHÓIREÁIL. DÉANFAR AN GLÉASRA A THÁSTÁIL TRÍ BHAISCEANNA RIALAITHE OL EORPACH Ó DHUILLEOGA OLÓIGE A THÁIRGEADH. TÁ SÉ BEARTAITHE NA SLEACHTA A THRÉITHRIÚ AGUS AN TEICNEOLAÍOCHT A BHAILÍOCHTÚ TRÍ CHOSTAIS CHÓIREÁLA A CHINNEADH AGUS (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: GLÉASRA A DHEARADH, A THÓGÁIL AGUS A CHOIMISIÚNÚ CHUN TÁIRGÍ PLANDAÍ A THÁIRGEADH ATÁ BEARTAITHE CHUN POLAIFEANÓIL A EASTÓSCADH NÓ LENA DTOMHAILT GO DÍREACH MAR THIÚCHÁN ARD-BHITH-INFHAIGHTEACHTA ATÁ IN ANN 100 KG/LÁ DE THÁIRGE PLANDAÍ ÚR NÓ TIRIM A CHÓIREÁIL. DÉANFAR AN GLÉASRA A THÁSTÁIL TRÍ BHAISCEANNA RIALAITHE OL EORPACH Ó DHUILLEOGA OLÓIGE A THÁIRGEADH. TÁ SÉ BEARTAITHE NA SLEACHTA A THRÉITHRIÚ AGUS AN TEICNEOLAÍOCHT A BHAILÍOCHTÚ TRÍ CHOSTAIS CHÓIREÁLA A CHINNEADH AGUS (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NÁVRH, VÝSTAVBA A UVEDENÍ DO PROVOZU ZAŘÍZENÍ PRO MICROTESTURISATION ROSTLINNÝCH PRODUKTŮ URČENÝCH K EXTRAKCI POLYFENOLŮ NEBO K PŘÍMÉ SPOTŘEBĚ JAKO KONCENTRÁT S VYSOKOU BIOLOGICKOU DOSTUPNOSTÍ SCHOPNÝ OŠETŘIT 100 KG ČERSTVÝCH NEBO SUCHÝCH ROSTLINNÝCH PRODUKTŮ DENNĚ. ZÁVOD BUDE TESTOVÁN VÝROBOU KONTROLOVANÝCH ŠARŽÍ OL EUROPEAN Z OLIVOVÝCH LISTŮ. JE PLÁNOVÁNO CHARAKTERIZOVAT VÝŇATKY A VALIDOVAT TECHNOLOGII STANOVENÍM NÁKLADŮ NA ZPRACOVÁNÍ A (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: NÁVRH, VÝSTAVBA A UVEDENÍ DO PROVOZU ZAŘÍZENÍ PRO MICROTESTURISATION ROSTLINNÝCH PRODUKTŮ URČENÝCH K EXTRAKCI POLYFENOLŮ NEBO K PŘÍMÉ SPOTŘEBĚ JAKO KONCENTRÁT S VYSOKOU BIOLOGICKOU DOSTUPNOSTÍ SCHOPNÝ OŠETŘIT 100 KG ČERSTVÝCH NEBO SUCHÝCH ROSTLINNÝCH PRODUKTŮ DENNĚ. ZÁVOD BUDE TESTOVÁN VÝROBOU KONTROLOVANÝCH ŠARŽÍ OL EUROPEAN Z OLIVOVÝCH LISTŮ. JE PLÁNOVÁNO CHARAKTERIZOVAT VÝŇATKY A VALIDOVAT TECHNOLOGII STANOVENÍM NÁKLADŮ NA ZPRACOVÁNÍ A (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NÁVRH, VÝSTAVBA A UVEDENÍ DO PROVOZU ZAŘÍZENÍ PRO MICROTESTURISATION ROSTLINNÝCH PRODUKTŮ URČENÝCH K EXTRAKCI POLYFENOLŮ NEBO K PŘÍMÉ SPOTŘEBĚ JAKO KONCENTRÁT S VYSOKOU BIOLOGICKOU DOSTUPNOSTÍ SCHOPNÝ OŠETŘIT 100 KG ČERSTVÝCH NEBO SUCHÝCH ROSTLINNÝCH PRODUKTŮ DENNĚ. ZÁVOD BUDE TESTOVÁN VÝROBOU KONTROLOVANÝCH ŠARŽÍ OL EUROPEAN Z OLIVOVÝCH LISTŮ. JE PLÁNOVÁNO CHARAKTERIZOVAT VÝŇATKY A VALIDOVAT TECHNOLOGII STANOVENÍM NÁKLADŮ NA ZPRACOVÁNÍ A (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CONCEÇÃO, CONSTRUÇÃO E COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO DE UMA INSTALAÇÃO PARA A MICROTESTURISAÇÃO DE PRODUTOS VEGETAIS DESTINADOS À EXTRAÇÃO DE POLIFENÓIS OU AO CONSUMO DIRETO COMO CONCENTRADO DE ALTA BIODISPONIBILIDADE CAPAZ DE TRATAR 100 KG/DIA DE PRODUTOS VEGETAIS FRESCOS OU SECOS. A UNIDADE SERÁ TESTADA ATRAVÉS DA PRODUÇÃO DE LOTES CONTROLADOS DE OL EUROPEU A PARTIR DE FOLHAS DE OLIVA. ESTÁ PREVISTO CARACTERIZAR OS EXTRATOS E VALIDAR A TECNOLOGIA COM DETERMINAÇÃO DOS CUSTOS DE TRATAMENTO E (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: CONCEÇÃO, CONSTRUÇÃO E COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO DE UMA INSTALAÇÃO PARA A MICROTESTURISAÇÃO DE PRODUTOS VEGETAIS DESTINADOS À EXTRAÇÃO DE POLIFENÓIS OU AO CONSUMO DIRETO COMO CONCENTRADO DE ALTA BIODISPONIBILIDADE CAPAZ DE TRATAR 100 KG/DIA DE PRODUTOS VEGETAIS FRESCOS OU SECOS. A UNIDADE SERÁ TESTADA ATRAVÉS DA PRODUÇÃO DE LOTES CONTROLADOS DE OL EUROPEU A PARTIR DE FOLHAS DE OLIVA. ESTÁ PREVISTO CARACTERIZAR OS EXTRATOS E VALIDAR A TECNOLOGIA COM DETERMINAÇÃO DOS CUSTOS DE TRATAMENTO E (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CONCEÇÃO, CONSTRUÇÃO E COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO DE UMA INSTALAÇÃO PARA A MICROTESTURISAÇÃO DE PRODUTOS VEGETAIS DESTINADOS À EXTRAÇÃO DE POLIFENÓIS OU AO CONSUMO DIRETO COMO CONCENTRADO DE ALTA BIODISPONIBILIDADE CAPAZ DE TRATAR 100 KG/DIA DE PRODUTOS VEGETAIS FRESCOS OU SECOS. A UNIDADE SERÁ TESTADA ATRAVÉS DA PRODUÇÃO DE LOTES CONTROLADOS DE OL EUROPEU A PARTIR DE FOLHAS DE OLIVA. ESTÁ PREVISTO CARACTERIZAR OS EXTRATOS E VALIDAR A TECNOLOGIA COM DETERMINAÇÃO DOS CUSTOS DE TRATAMENTO E (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POLÜFENOOLIDE EKSTRAHEERIMISEKS VÕI SUURE BIOSAADAVUSEGA KONTSENTRAADINA OTSETARBIMISEKS ETTENÄHTUD TAIMSETE SAADUSTE MICROTESTURISATION JAOKS ETTE NÄHTUD TEHASE PROJEKTEERIMINE, EHITAMINE JA KASUTUSELEVÕTMINE, MIS VÕIMALDAB TÖÖDELDA 100 KG VÄRSKET VÕI KUIVA TAIMSET TOODET PÄEVAS. TEHAST KATSETATAKSE OLIIVILEHTEDE KONTROLLITUD OL-EUROOPA PARTIIDE TOOTMISE TEEL. KAVAS ON KIRJELDADA VÄLJAVÕTTEID JA VALIDEERIDA TEHNOLOOGIAT, MÄÄRATES KINDLAKS RAVIKULUD JA (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: POLÜFENOOLIDE EKSTRAHEERIMISEKS VÕI SUURE BIOSAADAVUSEGA KONTSENTRAADINA OTSETARBIMISEKS ETTENÄHTUD TAIMSETE SAADUSTE MICROTESTURISATION JAOKS ETTE NÄHTUD TEHASE PROJEKTEERIMINE, EHITAMINE JA KASUTUSELEVÕTMINE, MIS VÕIMALDAB TÖÖDELDA 100 KG VÄRSKET VÕI KUIVA TAIMSET TOODET PÄEVAS. TEHAST KATSETATAKSE OLIIVILEHTEDE KONTROLLITUD OL-EUROOPA PARTIIDE TOOTMISE TEEL. KAVAS ON KIRJELDADA VÄLJAVÕTTEID JA VALIDEERIDA TEHNOLOOGIAT, MÄÄRATES KINDLAKS RAVIKULUD JA (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POLÜFENOOLIDE EKSTRAHEERIMISEKS VÕI SUURE BIOSAADAVUSEGA KONTSENTRAADINA OTSETARBIMISEKS ETTENÄHTUD TAIMSETE SAADUSTE MICROTESTURISATION JAOKS ETTE NÄHTUD TEHASE PROJEKTEERIMINE, EHITAMINE JA KASUTUSELEVÕTMINE, MIS VÕIMALDAB TÖÖDELDA 100 KG VÄRSKET VÕI KUIVA TAIMSET TOODET PÄEVAS. TEHAST KATSETATAKSE OLIIVILEHTEDE KONTROLLITUD OL-EUROOPA PARTIIDE TOOTMISE TEEL. KAVAS ON KIRJELDADA VÄLJAVÕTTEID JA VALIDEERIDA TEHNOLOOGIAT, MÄÄRATES KINDLAKS RAVIKULUD JA (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POLIFENOLOK KIVONÁSÁRA VAGY KÖZVETLEN FOGYASZTÁSRA SZÁNT, 100 KG/NAP FRISS VAGY SZÁRAZ NÖVÉNYI TERMÉK KEZELÉSÉRE ALKALMAS NÖVÉNYI TERMÉKEK MICROTESTURISATION ÜZEMÉNEK TERVEZÉSE, ÉPÍTÉSE ÉS ÜZEMBE HELYEZÉSE. A NÖVÉNYT ELLENŐRZÖTT, OLÍVALEVELEKBŐL SZÁRMAZÓ OL EURÓPAI TÉTELEK ELŐÁLLÍTÁSÁVAL VIZSGÁLJÁK. TERVEZIK A KIVONATOK JELLEMZÉSÉT ÉS A TECHNOLÓGIA VALIDÁLÁSÁT A KEZELÉSI KÖLTSÉGEK MEGHATÁROZÁSÁVAL, VALAMINT (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: POLIFENOLOK KIVONÁSÁRA VAGY KÖZVETLEN FOGYASZTÁSRA SZÁNT, 100 KG/NAP FRISS VAGY SZÁRAZ NÖVÉNYI TERMÉK KEZELÉSÉRE ALKALMAS NÖVÉNYI TERMÉKEK MICROTESTURISATION ÜZEMÉNEK TERVEZÉSE, ÉPÍTÉSE ÉS ÜZEMBE HELYEZÉSE. A NÖVÉNYT ELLENŐRZÖTT, OLÍVALEVELEKBŐL SZÁRMAZÓ OL EURÓPAI TÉTELEK ELŐÁLLÍTÁSÁVAL VIZSGÁLJÁK. TERVEZIK A KIVONATOK JELLEMZÉSÉT ÉS A TECHNOLÓGIA VALIDÁLÁSÁT A KEZELÉSI KÖLTSÉGEK MEGHATÁROZÁSÁVAL, VALAMINT (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POLIFENOLOK KIVONÁSÁRA VAGY KÖZVETLEN FOGYASZTÁSRA SZÁNT, 100 KG/NAP FRISS VAGY SZÁRAZ NÖVÉNYI TERMÉK KEZELÉSÉRE ALKALMAS NÖVÉNYI TERMÉKEK MICROTESTURISATION ÜZEMÉNEK TERVEZÉSE, ÉPÍTÉSE ÉS ÜZEMBE HELYEZÉSE. A NÖVÉNYT ELLENŐRZÖTT, OLÍVALEVELEKBŐL SZÁRMAZÓ OL EURÓPAI TÉTELEK ELŐÁLLÍTÁSÁVAL VIZSGÁLJÁK. TERVEZIK A KIVONATOK JELLEMZÉSÉT ÉS A TECHNOLÓGIA VALIDÁLÁSÁT A KEZELÉSI KÖLTSÉGEK MEGHATÁROZÁSÁVAL, VALAMINT (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТИРАНЕ, ИЗГРАЖДАНЕ И ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ИНСТАЛАЦИЯ ЗА MICROTESTURISATION НА РАСТИТЕЛНИ ПРОДУКТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЕКСТРАКЦИЯ НА ПОЛИФЕНОЛИ ИЛИ ЗА ДИРЕКТНА КОНСУМАЦИЯ КАТО КОНЦЕНТРАТ С ВИСОКА БИОНАЛИЧНОСТ, СПОСОБЕН ДА ОБРАБОТВА 100 KG/ДЕН ПРЕСЕН ИЛИ СУХ РАСТИТЕЛЕН ПРОДУКТ. РАСТЕНИЕТО ЩЕ БЪДЕ ИЗПИТАНО ЧРЕЗ ПРОИЗВОДСТВОТО НА КОНТРОЛИРАНИ ПАРТИДИ ОТ OL EUROPEAN ОТ МАСЛИНОВИ ЛИСТА. ПЛАНИРА СЕ ДА СЕ ХАРАКТЕРИЗИРАТ ЕКСТРАКТИТЕ И ДА СЕ ВАЛИДИРА ТЕХНОЛОГИЯТА С ОПРЕДЕЛЯНЕ НА РАЗХОДИТЕ ЗА ОБРАБОТКА И (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТИРАНЕ, ИЗГРАЖДАНЕ И ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ИНСТАЛАЦИЯ ЗА MICROTESTURISATION НА РАСТИТЕЛНИ ПРОДУКТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЕКСТРАКЦИЯ НА ПОЛИФЕНОЛИ ИЛИ ЗА ДИРЕКТНА КОНСУМАЦИЯ КАТО КОНЦЕНТРАТ С ВИСОКА БИОНАЛИЧНОСТ, СПОСОБЕН ДА ОБРАБОТВА 100 KG/ДЕН ПРЕСЕН ИЛИ СУХ РАСТИТЕЛЕН ПРОДУКТ. РАСТЕНИЕТО ЩЕ БЪДЕ ИЗПИТАНО ЧРЕЗ ПРОИЗВОДСТВОТО НА КОНТРОЛИРАНИ ПАРТИДИ ОТ OL EUROPEAN ОТ МАСЛИНОВИ ЛИСТА. ПЛАНИРА СЕ ДА СЕ ХАРАКТЕРИЗИРАТ ЕКСТРАКТИТЕ И ДА СЕ ВАЛИДИРА ТЕХНОЛОГИЯТА С ОПРЕДЕЛЯНЕ НА РАЗХОДИТЕ ЗА ОБРАБОТКА И (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТИРАНЕ, ИЗГРАЖДАНЕ И ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ИНСТАЛАЦИЯ ЗА MICROTESTURISATION НА РАСТИТЕЛНИ ПРОДУКТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЕКСТРАКЦИЯ НА ПОЛИФЕНОЛИ ИЛИ ЗА ДИРЕКТНА КОНСУМАЦИЯ КАТО КОНЦЕНТРАТ С ВИСОКА БИОНАЛИЧНОСТ, СПОСОБЕН ДА ОБРАБОТВА 100 KG/ДЕН ПРЕСЕН ИЛИ СУХ РАСТИТЕЛЕН ПРОДУКТ. РАСТЕНИЕТО ЩЕ БЪДЕ ИЗПИТАНО ЧРЕЗ ПРОИЗВОДСТВОТО НА КОНТРОЛИРАНИ ПАРТИДИ ОТ OL EUROPEAN ОТ МАСЛИНОВИ ЛИСТА. ПЛАНИРА СЕ ДА СЕ ХАРАКТЕРИЗИРАТ ЕКСТРАКТИТЕ И ДА СЕ ВАЛИДИРА ТЕХНОЛОГИЯТА С ОПРЕДЕЛЯНЕ НА РАЗХОДИТЕ ЗА ОБРАБОТКА И (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AUGALŲ, SKIRTŲ POLIFENOLIAMS EKSTRAHUOTI ARBA TIESIOGIAI VARTOTI KAIP DIDELIO BIOLOGINIO ĮSISAVINAMUMO KONCENTRATO, GALINČIO APDOROTI 100 KG ŠVIEŽIO ARBA SAUSO AUGALINIO PRODUKTO PER DIENĄ, ĮRENGINIO PROJEKTAVIMAS, STATYBA IR ATIDAVIMAS EKSPLOATUOTI. ĮMONĖ BUS IŠBANDYTA GAMINANT KONTROLIUOJAMAS OL EUROPEAN PARTIJAS IŠ ALYVUOGIŲ LAPŲ. PLANUOJAMA APIBŪDINTI EKSTRAKTUS IR PATVIRTINTI TECHNOLOGIJĄ, NUSTATANT APDOROJIMO IŠLAIDAS IR (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: AUGALŲ, SKIRTŲ POLIFENOLIAMS EKSTRAHUOTI ARBA TIESIOGIAI VARTOTI KAIP DIDELIO BIOLOGINIO ĮSISAVINAMUMO KONCENTRATO, GALINČIO APDOROTI 100 KG ŠVIEŽIO ARBA SAUSO AUGALINIO PRODUKTO PER DIENĄ, ĮRENGINIO PROJEKTAVIMAS, STATYBA IR ATIDAVIMAS EKSPLOATUOTI. ĮMONĖ BUS IŠBANDYTA GAMINANT KONTROLIUOJAMAS OL EUROPEAN PARTIJAS IŠ ALYVUOGIŲ LAPŲ. PLANUOJAMA APIBŪDINTI EKSTRAKTUS IR PATVIRTINTI TECHNOLOGIJĄ, NUSTATANT APDOROJIMO IŠLAIDAS IR (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AUGALŲ, SKIRTŲ POLIFENOLIAMS EKSTRAHUOTI ARBA TIESIOGIAI VARTOTI KAIP DIDELIO BIOLOGINIO ĮSISAVINAMUMO KONCENTRATO, GALINČIO APDOROTI 100 KG ŠVIEŽIO ARBA SAUSO AUGALINIO PRODUKTO PER DIENĄ, ĮRENGINIO PROJEKTAVIMAS, STATYBA IR ATIDAVIMAS EKSPLOATUOTI. ĮMONĖ BUS IŠBANDYTA GAMINANT KONTROLIUOJAMAS OL EUROPEAN PARTIJAS IŠ ALYVUOGIŲ LAPŲ. PLANUOJAMA APIBŪDINTI EKSTRAKTUS IR PATVIRTINTI TECHNOLOGIJĄ, NUSTATANT APDOROJIMO IŠLAIDAS IR (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTIRANJE, IZGRADNJA I PUŠTANJE U POGON POGONA ZA MICROTESTURISATION BILJNIH PROIZVODA NAMIJENJENIH EKSTRAKCIJI POLIFENOLA ILI ZA IZRAVNU POTROŠNJU KAO KONCENTRATA VISOKE BIORASPOLOŽIVOSTI KOJI MOŽE TRETIRATI 100 KG/DAN SVJEŽEG ILI SUHOG BILJNOG PROIZVODA. POSTROJENJE ĆE SE TESTIRATI PROIZVODNJOM KONTROLIRANIH SERIJA OL EUROPEAN OD LISTOVA MASLINA. PLANIRA SE KARAKTERIZACIJA IZVADAKA I POTVRĐIVANJE TEHNOLOGIJE S ODREĐIVANJEM TROŠKOVA OBRADE I (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTIRANJE, IZGRADNJA I PUŠTANJE U POGON POGONA ZA MICROTESTURISATION BILJNIH PROIZVODA NAMIJENJENIH EKSTRAKCIJI POLIFENOLA ILI ZA IZRAVNU POTROŠNJU KAO KONCENTRATA VISOKE BIORASPOLOŽIVOSTI KOJI MOŽE TRETIRATI 100 KG/DAN SVJEŽEG ILI SUHOG BILJNOG PROIZVODA. POSTROJENJE ĆE SE TESTIRATI PROIZVODNJOM KONTROLIRANIH SERIJA OL EUROPEAN OD LISTOVA MASLINA. PLANIRA SE KARAKTERIZACIJA IZVADAKA I POTVRĐIVANJE TEHNOLOGIJE S ODREĐIVANJEM TROŠKOVA OBRADE I (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTIRANJE, IZGRADNJA I PUŠTANJE U POGON POGONA ZA MICROTESTURISATION BILJNIH PROIZVODA NAMIJENJENIH EKSTRAKCIJI POLIFENOLA ILI ZA IZRAVNU POTROŠNJU KAO KONCENTRATA VISOKE BIORASPOLOŽIVOSTI KOJI MOŽE TRETIRATI 100 KG/DAN SVJEŽEG ILI SUHOG BILJNOG PROIZVODA. POSTROJENJE ĆE SE TESTIRATI PROIZVODNJOM KONTROLIRANIH SERIJA OL EUROPEAN OD LISTOVA MASLINA. PLANIRA SE KARAKTERIZACIJA IZVADAKA I POTVRĐIVANJE TEHNOLOGIJE S ODREĐIVANJEM TROŠKOVA OBRADE I (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UTFORMNING, KONSTRUKTION OCH IDRIFTTAGNING AV EN ANLÄGGNING FÖR MICROTESTURISATION AV VÄXTPRODUKTER AVSEDDA FÖR UTVINNING AV POLYFENOLER ELLER FÖR DIREKT KONSUMTION SOM ETT KONCENTRAT MED HÖG BIOTILLGÄNGLIGHET SOM KAN BEHANDLA 100 KG FÄRSKA ELLER TORRA VÄXTPRODUKTER PER DAG. ANLÄGGNINGEN KOMMER ATT TESTAS GENOM PRODUKTION AV KONTROLLERADE PARTIER OL EUROPEAN FRÅN OLIVBLAD. DET ÄR PLANERAT ATT KARAKTERISERA EXTRAKTEN OCH VALIDERA TEKNIKEN MED FASTSTÄLLANDE AV BEHANDLINGSKOSTNADER OCH (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: UTFORMNING, KONSTRUKTION OCH IDRIFTTAGNING AV EN ANLÄGGNING FÖR MICROTESTURISATION AV VÄXTPRODUKTER AVSEDDA FÖR UTVINNING AV POLYFENOLER ELLER FÖR DIREKT KONSUMTION SOM ETT KONCENTRAT MED HÖG BIOTILLGÄNGLIGHET SOM KAN BEHANDLA 100 KG FÄRSKA ELLER TORRA VÄXTPRODUKTER PER DAG. ANLÄGGNINGEN KOMMER ATT TESTAS GENOM PRODUKTION AV KONTROLLERADE PARTIER OL EUROPEAN FRÅN OLIVBLAD. DET ÄR PLANERAT ATT KARAKTERISERA EXTRAKTEN OCH VALIDERA TEKNIKEN MED FASTSTÄLLANDE AV BEHANDLINGSKOSTNADER OCH (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UTFORMNING, KONSTRUKTION OCH IDRIFTTAGNING AV EN ANLÄGGNING FÖR MICROTESTURISATION AV VÄXTPRODUKTER AVSEDDA FÖR UTVINNING AV POLYFENOLER ELLER FÖR DIREKT KONSUMTION SOM ETT KONCENTRAT MED HÖG BIOTILLGÄNGLIGHET SOM KAN BEHANDLA 100 KG FÄRSKA ELLER TORRA VÄXTPRODUKTER PER DAG. ANLÄGGNINGEN KOMMER ATT TESTAS GENOM PRODUKTION AV KONTROLLERADE PARTIER OL EUROPEAN FRÅN OLIVBLAD. DET ÄR PLANERAT ATT KARAKTERISERA EXTRAKTEN OCH VALIDERA TEKNIKEN MED FASTSTÄLLANDE AV BEHANDLINGSKOSTNADER OCH (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTAREA, CONSTRUIREA ȘI PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE A UNEI INSTALAȚII PENTRU MICROTESTURIZAREA PRODUSELOR VEGETALE DESTINATE EXTRACȚIEI POLIFENOLILOR SAU CONSUMULUI DIRECT CA CONCENTRAT DE BIODISPONIBILITATE RIDICAT, CAPABIL SĂ TRATEZE 100 KG/ZI DE PRODUSE VEGETALE PROASPETE SAU USCATE. FABRICA VA FI TESTATĂ PRIN PRODUCȚIA DE LOTURI CONTROLATE DE OL EUROPEAN DIN FRUNZE DE MĂSLINE. ESTE PLANIFICAT SĂ SE CARACTERIZEZE EXTRACTELE ȘI SĂ SE VALIDEZE TEHNOLOGIA CU DETERMINAREA COSTURILOR DE TRATARE ȘI (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTAREA, CONSTRUIREA ȘI PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE A UNEI INSTALAȚII PENTRU MICROTESTURIZAREA PRODUSELOR VEGETALE DESTINATE EXTRACȚIEI POLIFENOLILOR SAU CONSUMULUI DIRECT CA CONCENTRAT DE BIODISPONIBILITATE RIDICAT, CAPABIL SĂ TRATEZE 100 KG/ZI DE PRODUSE VEGETALE PROASPETE SAU USCATE. FABRICA VA FI TESTATĂ PRIN PRODUCȚIA DE LOTURI CONTROLATE DE OL EUROPEAN DIN FRUNZE DE MĂSLINE. ESTE PLANIFICAT SĂ SE CARACTERIZEZE EXTRACTELE ȘI SĂ SE VALIDEZE TEHNOLOGIA CU DETERMINAREA COSTURILOR DE TRATARE ȘI (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTAREA, CONSTRUIREA ȘI PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE A UNEI INSTALAȚII PENTRU MICROTESTURIZAREA PRODUSELOR VEGETALE DESTINATE EXTRACȚIEI POLIFENOLILOR SAU CONSUMULUI DIRECT CA CONCENTRAT DE BIODISPONIBILITATE RIDICAT, CAPABIL SĂ TRATEZE 100 KG/ZI DE PRODUSE VEGETALE PROASPETE SAU USCATE. FABRICA VA FI TESTATĂ PRIN PRODUCȚIA DE LOTURI CONTROLATE DE OL EUROPEAN DIN FRUNZE DE MĂSLINE. ESTE PLANIFICAT SĂ SE CARACTERIZEZE EXTRACTELE ȘI SĂ SE VALIDEZE TEHNOLOGIA CU DETERMINAREA COSTURILOR DE TRATARE ȘI (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NAČRTOVANJE, GRADNJA IN ZAGON OBRATA ZA MICROTESTURISATION RASTLINSKIH PROIZVODOV, NAMENJENIH ZA EKSTRAKCIJO POLIFENOLOV ALI NEPOSREDNO PORABO KOT KONCENTRAT Z VISOKO BIOLOŠKO UPORABNOSTJO, KI LAHKO OBDELA 100 KG SVEŽEGA ALI SUHEGA RASTLINSKEGA PROIZVODA NA DAN. OBRAT BO PRESKUŠEN S PROIZVODNJO NADZOROVANIH SERIJ OL EVROPEJCEV IZ OLJČNIH LISTOV. NAČRTUJE SE OPREDELITEV IZVLEČKOV IN VALIDACIJA TEHNOLOGIJE Z DOLOČITVIJO STROŠKOV OBDELAVE IN (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: NAČRTOVANJE, GRADNJA IN ZAGON OBRATA ZA MICROTESTURISATION RASTLINSKIH PROIZVODOV, NAMENJENIH ZA EKSTRAKCIJO POLIFENOLOV ALI NEPOSREDNO PORABO KOT KONCENTRAT Z VISOKO BIOLOŠKO UPORABNOSTJO, KI LAHKO OBDELA 100 KG SVEŽEGA ALI SUHEGA RASTLINSKEGA PROIZVODA NA DAN. OBRAT BO PRESKUŠEN S PROIZVODNJO NADZOROVANIH SERIJ OL EVROPEJCEV IZ OLJČNIH LISTOV. NAČRTUJE SE OPREDELITEV IZVLEČKOV IN VALIDACIJA TEHNOLOGIJE Z DOLOČITVIJO STROŠKOV OBDELAVE IN (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NAČRTOVANJE, GRADNJA IN ZAGON OBRATA ZA MICROTESTURISATION RASTLINSKIH PROIZVODOV, NAMENJENIH ZA EKSTRAKCIJO POLIFENOLOV ALI NEPOSREDNO PORABO KOT KONCENTRAT Z VISOKO BIOLOŠKO UPORABNOSTJO, KI LAHKO OBDELA 100 KG SVEŽEGA ALI SUHEGA RASTLINSKEGA PROIZVODA NA DAN. OBRAT BO PRESKUŠEN S PROIZVODNJO NADZOROVANIH SERIJ OL EVROPEJCEV IZ OLJČNIH LISTOV. NAČRTUJE SE OPREDELITEV IZVLEČKOV IN VALIDACIJA TEHNOLOGIJE Z DOLOČITVIJO STROŠKOV OBDELAVE IN (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZAPROJEKTOWANIE, BUDOWA I URUCHOMIENIE ZAKŁADU DO CELÓW MICROTESTURISATION PRODUKTÓW ROŚLINNYCH PRZEZNACZONYCH DO EKSTRAKCJI POLIFENOLI LUB DO BEZPOŚREDNIEGO SPOŻYCIA JAKO KONCENTRAT O WYSOKIEJ BIODOSTĘPNOŚCI, ZDOLNY DO PRZETWARZANIA 100 KG/DZIEŃ ŚWIEŻYCH LUB SUCHYCH PRODUKTÓW ROŚLINNYCH. ZAKŁAD BĘDZIE BADANY POPRZEZ PRODUKCJĘ KONTROLOWANYCH PARTII OL EUROPEJSKICH Z LIŚCI OLIWNYCH. PLANUJE SIĘ SCHARAKTERYZOWANIE WYCIĄGÓW I WALIDACJĘ TECHNOLOGII Z OKREŚLENIEM KOSZTÓW LECZENIA ORAZ (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: ZAPROJEKTOWANIE, BUDOWA I URUCHOMIENIE ZAKŁADU DO CELÓW MICROTESTURISATION PRODUKTÓW ROŚLINNYCH PRZEZNACZONYCH DO EKSTRAKCJI POLIFENOLI LUB DO BEZPOŚREDNIEGO SPOŻYCIA JAKO KONCENTRAT O WYSOKIEJ BIODOSTĘPNOŚCI, ZDOLNY DO PRZETWARZANIA 100 KG/DZIEŃ ŚWIEŻYCH LUB SUCHYCH PRODUKTÓW ROŚLINNYCH. ZAKŁAD BĘDZIE BADANY POPRZEZ PRODUKCJĘ KONTROLOWANYCH PARTII OL EUROPEJSKICH Z LIŚCI OLIWNYCH. PLANUJE SIĘ SCHARAKTERYZOWANIE WYCIĄGÓW I WALIDACJĘ TECHNOLOGII Z OKREŚLENIEM KOSZTÓW LECZENIA ORAZ (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZAPROJEKTOWANIE, BUDOWA I URUCHOMIENIE ZAKŁADU DO CELÓW MICROTESTURISATION PRODUKTÓW ROŚLINNYCH PRZEZNACZONYCH DO EKSTRAKCJI POLIFENOLI LUB DO BEZPOŚREDNIEGO SPOŻYCIA JAKO KONCENTRAT O WYSOKIEJ BIODOSTĘPNOŚCI, ZDOLNY DO PRZETWARZANIA 100 KG/DZIEŃ ŚWIEŻYCH LUB SUCHYCH PRODUKTÓW ROŚLINNYCH. ZAKŁAD BĘDZIE BADANY POPRZEZ PRODUKCJĘ KONTROLOWANYCH PARTII OL EUROPEJSKICH Z LIŚCI OLIWNYCH. PLANUJE SIĘ SCHARAKTERYZOWANIE WYCIĄGÓW I WALIDACJĘ TECHNOLOGII Z OKREŚLENIEM KOSZTÓW LECZENIA ORAZ (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
|
Revision as of 09:46, 22 August 2022
Project Q4052300 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | PLANT FOR THE MICROTESTURISATION OF PLANT PRODUCTS |
Project Q4052300 in Italy |
Statements
20,240.4 Euro
0 references
40,480.8 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
CONTENTO TRADE S.R.L.
0 references
PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE E MESSA IN MARCIA DI UN IMPIANTO PER LA MICROTESTURIZZAZIONE DI PRODOTTI VEGETALI DESTINATI ALL'ESTRAZIONE DI POLIFENOLI O AL CONSUMO DIRETTO COME CONCENTRATO AD ALTA BIODISPONIBILITÃ CAPACE DI TRATTARE 100 KG/GG DI PRODOTTO VEGETALE FRESCO O SECCO. L'IMPIANTO VERRÃ TESTATO MEDIANTE PRODUZIONE DI LOTTI CONTROLLATI DI OLEUROPEINA DA FOGLIE DI OLIVO. SI PREVEDE DI CARATTERIZZARE GLI ESTRATTI E VALIDARE LA TECNOLOGIA CON DETERMINAZIONE DEI COSTI DI TRATTAMENTO E (Italian)
0 references
DESIGN, CONSTRUCTION AND COMMISSIONING OF A PLANT FOR THE MICROTESTURISATION OF PLANT PRODUCTS INTENDED FOR THE EXTRACTION OF POLYPHENOLS OR FOR DIRECT CONSUMPTION AS A HIGH BIOAVAILABILITY CONCENTRATE CAPABLE OF TREATING 100 KG/DAY OF FRESH OR DRY PLANT PRODUCT. THE PLANT WILL BE TESTED BY PRODUCTION OF CONTROLLED BATCHES OF OL EUROPEAN FROM OLIVE LEAVES. IT IS PLANNED TO CHARACTERISE THE EXTRACTS AND VALIDATE THE TECHNOLOGY WITH DETERMINATION OF TREATMENT COSTS AND (English)
27 January 2022
0 references
CONCEPTION, CONSTRUCTION ET MISE EN SERVICE D’UNE USINE POUR LA MICROTESTURISATION DE PRODUITS VÉGÉTAUX DESTINÉS À L’EXTRACTION DE POLYPHÉNOLS OU À LA CONSOMMATION DIRECTE EN TANT QUE CONCENTRÉ DE BIODISPONIBILITÉ ÉLEVÉE CAPABLE DE TRAITER 100 KG/JOUR DE PRODUITS VÉGÉTAUX FRAIS OU SECS. L’USINE SERA TESTÉE PAR PRODUCTION DE LOTS CONTRÔLÉS D’OL EUROPÉEN À PARTIR DE FEUILLES D’OLIVIERS. IL EST PRÉVU DE CARACTÉRISER LES EXTRAITS ET DE VALIDER LA TECHNOLOGIE AVEC DÉTERMINATION DES COÛTS DE TRAITEMENT ET (French)
28 January 2022
0 references
ENTWURF, BAU UND INBETRIEBNAHME EINER ANLAGE FÜR DIE MICROTESTURISATION VON PFLANZENERZEUGNISSEN, DIE ZUR EXTRAKTION VON POLYPHENOLEN ODER ZUM DIREKTEN VERZEHR ALS HOCHBIOVERFÜGBARKEITSKONZENTRAT BESTIMMT SIND, DAS 100 KG/TAG FRISCHES ODER TROCKENES PFLANZENPRODUKT BEHANDELN KANN. DIE ANLAGE WIRD DURCH DIE HERSTELLUNG VON KONTROLLIERTEN PARTIEN VON OLEUROPÄISCH AUS OLIVENBLÄTTERN GETESTET. ES IST GEPLANT, DIE EXTRAKTE ZU CHARAKTERISIEREN UND DIE TECHNOLOGIE MIT DER BESTIMMUNG DER BEHANDLUNGSKOSTEN ZU VALIDIEREN UND (German)
28 January 2022
0 references
ONTWERP, BOUW EN INBEDRIJFSTELLING VAN EEN INSTALLATIE VOOR DE MICROTESTURISATION VAN PLANTAARDIGE PRODUCTEN DIE BESTEMD ZIJN VOOR DE EXTRACTIE VAN POLYFENOLEN OF VOOR RECHTSTREEKSE CONSUMPTIE ALS EEN CONCENTRAAT MET EEN HOGE BIOLOGISCHE BESCHIKBAARHEID DAT 100 KG VERSE OF DROGE PLANTAARDIGE PRODUCTEN PER DAG KAN BEHANDELEN. HET BEDRIJF ZAL WORDEN GETEST DOOR DE PRODUCTIE VAN GECONTROLEERDE PARTIJEN EUROPESE OLIE UIT OLIJFBLADEREN. HET IS DE BEDOELING DE EXTRACTEN TE KARAKTERISEREN EN DE TECHNOLOGIE TE VALIDEREN MET DE BEPALING VAN DE BEHANDELINGSKOSTEN EN (Dutch)
29 January 2022
0 references
DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y PUESTA EN SERVICIO DE UNA PLANTA PARA LA MICROTESTURISACIÓN DE PRODUCTOS VEGETALES DESTINADOS A LA EXTRACCIÓN DE POLIFENOLES O AL CONSUMO DIRECTO COMO CONCENTRADO DE ALTA BIODISPONIBILIDAD CAPAZ DE TRATAR 100 KG/DÍA DE PRODUCTO VEGETAL FRESCO O SECO. LA PLANTA SE SOMETERÁ A ENSAYO MEDIANTE LA PRODUCCIÓN DE LOTES CONTROLADOS DE OL EUROPEO A PARTIR DE HOJAS DE OLIVO. ESTÁ PREVISTO CARACTERIZAR LOS EXTRACTOS Y VALIDAR LA TECNOLOGÍA CON LA DETERMINACIÓN DE LOS COSTOS DE TRATAMIENTO Y (Spanish)
29 January 2022
0 references
ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΘΈΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΜΟΝΆΔΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΟΠΟΙΗΣΗ ΦΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΧΎΛΙΣΗ ΠΟΛΥΦΑΙΝΟΛΏΝ Ή ΓΙΑ ΆΜΕΣΗ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΩΣ ΣΥΜΠΎΚΝΩΜΑ ΥΨΗΛΉΣ ΒΙΟΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΕΠΕΞΕΡΓΆΖΕΤΑΙ 100 KG/ΗΜΈΡΑ ΝΩΠΟΎ Ή ΞΗΡΟΎ ΦΥΤΙΚΟΎ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ. ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΩΝ ΠΑΡΤΊΔΩΝ ΑΠΌ ΦΎΛΛΑ ΕΛΙΆΣ. ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΟΎΝ ΤΑ ΑΠΟΣΠΆΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΚΥΡΩΘΕΊ Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΕ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΤΗΣ ΘΕΡΑΠΕΊΑΣ ΚΑΙ (Greek)
22 August 2022
0 references
DESIGN, OPFØRELSE OG IBRUGTAGNING AF ET ANLÆG TIL MICROTESTURISATION AF PLANTEPRODUKTER BESTEMT TIL EKSTRAKTION AF POLYPHENOLER ELLER TIL DIREKTE KONSUM SOM ET KONCENTRAT MED HØJ BIOTILGÆNGELIGHED, DER KAN BEHANDLE 100 KG FRISK ELLER TØRT PLANTEPRODUKT PR. DAG. PLANTEN VIL BLIVE TESTET VED PRODUKTION AF KONTROLLEREDE PARTIER AF EUROPÆISKE OLIVENBLADE. DET ER PLANLAGT AT KARAKTERISERE EKSTRAKTERNE OG VALIDERE TEKNOLOGIEN MED BESTEMMELSE AF BEHANDLINGSOMKOSTNINGER OG (Danish)
22 August 2022
0 references
POLYFENOLIEN UUTTAMISEEN TAI SUORAAN KULUTUKSEEN KORKEANA HYÖTYOSUUTENA KÄYTETTÄVÄKSI TARKOITETTUJEN KASVITUOTTEIDEN MICROTESTURISATION-LAITOKSEN SUUNNITTELU, RAKENTAMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO, JOLLA VOIDAAN KÄSITELLÄ 100 KG PÄIVÄSSÄ TUORETTA TAI KUIVAA KASVITUOTETTA. KASVI TESTATAAN TUOTTAMALLA VALVOTTUJA ERIÄ OL EUROPEAN -OLIIVIN LEHTIÄ. ON SUUNNITELTU, ETTÄ UUTTEET LUONNEHDITAAN JA TEKNOLOGIA VALIDOIDAAN HOITOKUSTANNUSTEN MÄÄRITTÄMISEKSI JA (Finnish)
22 August 2022
0 references
ID-DISINN, IL-KOSTRUZZJONI U L-IKKUMMISSJONAR TA’ IMPJANT GĦALL-MICROTESTURISAZZJONI TA’ PRODOTTI TAL-PJANTI MAĦSUBA GĦALL-ESTRAZZJONI TAL-POLIFENOLI JEW GĦALL-KONSUM DIRETT BĦALA KONĊENTRAT TA’ BIJODISPONIBBILTÀ GĦOLJA LI KAPAĊI JITTRATTA 100 KG/JUM TA’ PRODOTT MILL-PJANTI FRISK JEW NIEXEF. IL-PJANTA SE TIĠI TTESTJATA PERMEZZ TAL-PRODUZZJONI TA’ LOTTIJIET IKKONTROLLATI TA’ OL EWROPEW MILL-WERAQ TAŻ-ŻEBBUĠ. HUWA PPJANAT LI S-SILTIET JIĠU KKARATTERIZZATI U VVALIDATI T-TEKNOLOĠIJA BID-DETERMINAZZJONI TAL-ISPEJJEŻ TAT-TRATTAMENT U (Maltese)
22 August 2022
0 references
TĀDA AUGA PROJEKTĒŠANA, BŪVNIECĪBA UN NODOŠANA EKSPLUATĀCIJĀ, KAS PAREDZĒTS POLIFENOLU IEGUVEI VAI TIEŠAM PATĒRIŅAM PAREDZĒTU AUGU PRODUKTU MICROTESTURISATION KĀ AUGSTAS BIOPIEEJAMĪBAS KONCENTRĀTS, KAS SPĒJ APSTRĀDĀT 100 KG SVAIGA VAI SAUSA AUGU PRODUKTA DIENĀ. RAŽOTNE TIKS PĀRBAUDĪTA, NO OLĪVU LAPĀM RAŽOJOT KONTROLĒTAS OLIROPIEŠU PARTIJAS. IR PLĀNOTS RAKSTUROT IZVILKUMUS UN VALIDĒT TEHNOLOĢIJU, NOSAKOT APSTRĀDES IZMAKSAS UN (Latvian)
22 August 2022
0 references
NÁVRH, VÝSTAVBA A UVEDENIE DO PREVÁDZKY ZÁVODU NA MICROTESTURISATION RASTLINNÝCH PRODUKTOV URČENÝCH NA EXTRAKCIU POLYFENOLOV ALEBO NA PRIAMU KONZUMÁCIU AKO KONCENTRÁT S VYSOKOU BIOLOGICKOU DOSTUPNOSŤOU SCHOPNÝ LIEČIŤ 100 KG/DEŇ ČERSTVÝCH ALEBO SUCHÝCH RASTLINNÝCH PRODUKTOV. ZÁVOD SA BUDE TESTOVAŤ VÝROBOU KONTROLOVANÝCH ŠARŽÍ OL EURÓPSKYCH Z OLIVOVÝCH LISTOV. PLÁNUJE SA CHARAKTERIZOVAŤ EXTRAKTY A VALIDOVAŤ TECHNOLÓGIU STANOVENÍM NÁKLADOV NA OŠETRENIE A (Slovak)
22 August 2022
0 references
GLÉASRA A DHEARADH, A THÓGÁIL AGUS A CHOIMISIÚNÚ CHUN TÁIRGÍ PLANDAÍ A THÁIRGEADH ATÁ BEARTAITHE CHUN POLAIFEANÓIL A EASTÓSCADH NÓ LENA DTOMHAILT GO DÍREACH MAR THIÚCHÁN ARD-BHITH-INFHAIGHTEACHTA ATÁ IN ANN 100 KG/LÁ DE THÁIRGE PLANDAÍ ÚR NÓ TIRIM A CHÓIREÁIL. DÉANFAR AN GLÉASRA A THÁSTÁIL TRÍ BHAISCEANNA RIALAITHE OL EORPACH Ó DHUILLEOGA OLÓIGE A THÁIRGEADH. TÁ SÉ BEARTAITHE NA SLEACHTA A THRÉITHRIÚ AGUS AN TEICNEOLAÍOCHT A BHAILÍOCHTÚ TRÍ CHOSTAIS CHÓIREÁLA A CHINNEADH AGUS (Irish)
22 August 2022
0 references
NÁVRH, VÝSTAVBA A UVEDENÍ DO PROVOZU ZAŘÍZENÍ PRO MICROTESTURISATION ROSTLINNÝCH PRODUKTŮ URČENÝCH K EXTRAKCI POLYFENOLŮ NEBO K PŘÍMÉ SPOTŘEBĚ JAKO KONCENTRÁT S VYSOKOU BIOLOGICKOU DOSTUPNOSTÍ SCHOPNÝ OŠETŘIT 100 KG ČERSTVÝCH NEBO SUCHÝCH ROSTLINNÝCH PRODUKTŮ DENNĚ. ZÁVOD BUDE TESTOVÁN VÝROBOU KONTROLOVANÝCH ŠARŽÍ OL EUROPEAN Z OLIVOVÝCH LISTŮ. JE PLÁNOVÁNO CHARAKTERIZOVAT VÝŇATKY A VALIDOVAT TECHNOLOGII STANOVENÍM NÁKLADŮ NA ZPRACOVÁNÍ A (Czech)
22 August 2022
0 references
CONCEÇÃO, CONSTRUÇÃO E COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO DE UMA INSTALAÇÃO PARA A MICROTESTURISAÇÃO DE PRODUTOS VEGETAIS DESTINADOS À EXTRAÇÃO DE POLIFENÓIS OU AO CONSUMO DIRETO COMO CONCENTRADO DE ALTA BIODISPONIBILIDADE CAPAZ DE TRATAR 100 KG/DIA DE PRODUTOS VEGETAIS FRESCOS OU SECOS. A UNIDADE SERÁ TESTADA ATRAVÉS DA PRODUÇÃO DE LOTES CONTROLADOS DE OL EUROPEU A PARTIR DE FOLHAS DE OLIVA. ESTÁ PREVISTO CARACTERIZAR OS EXTRATOS E VALIDAR A TECNOLOGIA COM DETERMINAÇÃO DOS CUSTOS DE TRATAMENTO E (Portuguese)
22 August 2022
0 references
POLÜFENOOLIDE EKSTRAHEERIMISEKS VÕI SUURE BIOSAADAVUSEGA KONTSENTRAADINA OTSETARBIMISEKS ETTENÄHTUD TAIMSETE SAADUSTE MICROTESTURISATION JAOKS ETTE NÄHTUD TEHASE PROJEKTEERIMINE, EHITAMINE JA KASUTUSELEVÕTMINE, MIS VÕIMALDAB TÖÖDELDA 100 KG VÄRSKET VÕI KUIVA TAIMSET TOODET PÄEVAS. TEHAST KATSETATAKSE OLIIVILEHTEDE KONTROLLITUD OL-EUROOPA PARTIIDE TOOTMISE TEEL. KAVAS ON KIRJELDADA VÄLJAVÕTTEID JA VALIDEERIDA TEHNOLOOGIAT, MÄÄRATES KINDLAKS RAVIKULUD JA (Estonian)
22 August 2022
0 references
POLIFENOLOK KIVONÁSÁRA VAGY KÖZVETLEN FOGYASZTÁSRA SZÁNT, 100 KG/NAP FRISS VAGY SZÁRAZ NÖVÉNYI TERMÉK KEZELÉSÉRE ALKALMAS NÖVÉNYI TERMÉKEK MICROTESTURISATION ÜZEMÉNEK TERVEZÉSE, ÉPÍTÉSE ÉS ÜZEMBE HELYEZÉSE. A NÖVÉNYT ELLENŐRZÖTT, OLÍVALEVELEKBŐL SZÁRMAZÓ OL EURÓPAI TÉTELEK ELŐÁLLÍTÁSÁVAL VIZSGÁLJÁK. TERVEZIK A KIVONATOK JELLEMZÉSÉT ÉS A TECHNOLÓGIA VALIDÁLÁSÁT A KEZELÉSI KÖLTSÉGEK MEGHATÁROZÁSÁVAL, VALAMINT (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ПРОЕКТИРАНЕ, ИЗГРАЖДАНЕ И ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ИНСТАЛАЦИЯ ЗА MICROTESTURISATION НА РАСТИТЕЛНИ ПРОДУКТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЕКСТРАКЦИЯ НА ПОЛИФЕНОЛИ ИЛИ ЗА ДИРЕКТНА КОНСУМАЦИЯ КАТО КОНЦЕНТРАТ С ВИСОКА БИОНАЛИЧНОСТ, СПОСОБЕН ДА ОБРАБОТВА 100 KG/ДЕН ПРЕСЕН ИЛИ СУХ РАСТИТЕЛЕН ПРОДУКТ. РАСТЕНИЕТО ЩЕ БЪДЕ ИЗПИТАНО ЧРЕЗ ПРОИЗВОДСТВОТО НА КОНТРОЛИРАНИ ПАРТИДИ ОТ OL EUROPEAN ОТ МАСЛИНОВИ ЛИСТА. ПЛАНИРА СЕ ДА СЕ ХАРАКТЕРИЗИРАТ ЕКСТРАКТИТЕ И ДА СЕ ВАЛИДИРА ТЕХНОЛОГИЯТА С ОПРЕДЕЛЯНЕ НА РАЗХОДИТЕ ЗА ОБРАБОТКА И (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
AUGALŲ, SKIRTŲ POLIFENOLIAMS EKSTRAHUOTI ARBA TIESIOGIAI VARTOTI KAIP DIDELIO BIOLOGINIO ĮSISAVINAMUMO KONCENTRATO, GALINČIO APDOROTI 100 KG ŠVIEŽIO ARBA SAUSO AUGALINIO PRODUKTO PER DIENĄ, ĮRENGINIO PROJEKTAVIMAS, STATYBA IR ATIDAVIMAS EKSPLOATUOTI. ĮMONĖ BUS IŠBANDYTA GAMINANT KONTROLIUOJAMAS OL EUROPEAN PARTIJAS IŠ ALYVUOGIŲ LAPŲ. PLANUOJAMA APIBŪDINTI EKSTRAKTUS IR PATVIRTINTI TECHNOLOGIJĄ, NUSTATANT APDOROJIMO IŠLAIDAS IR (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
PROJEKTIRANJE, IZGRADNJA I PUŠTANJE U POGON POGONA ZA MICROTESTURISATION BILJNIH PROIZVODA NAMIJENJENIH EKSTRAKCIJI POLIFENOLA ILI ZA IZRAVNU POTROŠNJU KAO KONCENTRATA VISOKE BIORASPOLOŽIVOSTI KOJI MOŽE TRETIRATI 100 KG/DAN SVJEŽEG ILI SUHOG BILJNOG PROIZVODA. POSTROJENJE ĆE SE TESTIRATI PROIZVODNJOM KONTROLIRANIH SERIJA OL EUROPEAN OD LISTOVA MASLINA. PLANIRA SE KARAKTERIZACIJA IZVADAKA I POTVRĐIVANJE TEHNOLOGIJE S ODREĐIVANJEM TROŠKOVA OBRADE I (Croatian)
22 August 2022
0 references
UTFORMNING, KONSTRUKTION OCH IDRIFTTAGNING AV EN ANLÄGGNING FÖR MICROTESTURISATION AV VÄXTPRODUKTER AVSEDDA FÖR UTVINNING AV POLYFENOLER ELLER FÖR DIREKT KONSUMTION SOM ETT KONCENTRAT MED HÖG BIOTILLGÄNGLIGHET SOM KAN BEHANDLA 100 KG FÄRSKA ELLER TORRA VÄXTPRODUKTER PER DAG. ANLÄGGNINGEN KOMMER ATT TESTAS GENOM PRODUKTION AV KONTROLLERADE PARTIER OL EUROPEAN FRÅN OLIVBLAD. DET ÄR PLANERAT ATT KARAKTERISERA EXTRAKTEN OCH VALIDERA TEKNIKEN MED FASTSTÄLLANDE AV BEHANDLINGSKOSTNADER OCH (Swedish)
22 August 2022
0 references
PROIECTAREA, CONSTRUIREA ȘI PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE A UNEI INSTALAȚII PENTRU MICROTESTURIZAREA PRODUSELOR VEGETALE DESTINATE EXTRACȚIEI POLIFENOLILOR SAU CONSUMULUI DIRECT CA CONCENTRAT DE BIODISPONIBILITATE RIDICAT, CAPABIL SĂ TRATEZE 100 KG/ZI DE PRODUSE VEGETALE PROASPETE SAU USCATE. FABRICA VA FI TESTATĂ PRIN PRODUCȚIA DE LOTURI CONTROLATE DE OL EUROPEAN DIN FRUNZE DE MĂSLINE. ESTE PLANIFICAT SĂ SE CARACTERIZEZE EXTRACTELE ȘI SĂ SE VALIDEZE TEHNOLOGIA CU DETERMINAREA COSTURILOR DE TRATARE ȘI (Romanian)
22 August 2022
0 references
NAČRTOVANJE, GRADNJA IN ZAGON OBRATA ZA MICROTESTURISATION RASTLINSKIH PROIZVODOV, NAMENJENIH ZA EKSTRAKCIJO POLIFENOLOV ALI NEPOSREDNO PORABO KOT KONCENTRAT Z VISOKO BIOLOŠKO UPORABNOSTJO, KI LAHKO OBDELA 100 KG SVEŽEGA ALI SUHEGA RASTLINSKEGA PROIZVODA NA DAN. OBRAT BO PRESKUŠEN S PROIZVODNJO NADZOROVANIH SERIJ OL EVROPEJCEV IZ OLJČNIH LISTOV. NAČRTUJE SE OPREDELITEV IZVLEČKOV IN VALIDACIJA TEHNOLOGIJE Z DOLOČITVIJO STROŠKOV OBDELAVE IN (Slovenian)
22 August 2022
0 references
ZAPROJEKTOWANIE, BUDOWA I URUCHOMIENIE ZAKŁADU DO CELÓW MICROTESTURISATION PRODUKTÓW ROŚLINNYCH PRZEZNACZONYCH DO EKSTRAKCJI POLIFENOLI LUB DO BEZPOŚREDNIEGO SPOŻYCIA JAKO KONCENTRAT O WYSOKIEJ BIODOSTĘPNOŚCI, ZDOLNY DO PRZETWARZANIA 100 KG/DZIEŃ ŚWIEŻYCH LUB SUCHYCH PRODUKTÓW ROŚLINNYCH. ZAKŁAD BĘDZIE BADANY POPRZEZ PRODUKCJĘ KONTROLOWANYCH PARTII OL EUROPEJSKICH Z LIŚCI OLIWNYCH. PLANUJE SIĘ SCHARAKTERYZOWANIE WYCIĄGÓW I WALIDACJĘ TECHNOLOGII Z OKREŚLENIEM KOSZTÓW LECZENIA ORAZ (Polish)
22 August 2022
0 references
POZZUOLO DEL FRIULI
0 references