PURCHASE OF SOFTWARE LICENSES (Q4052025): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΓΟΡΆ ΑΔΕΙΏΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KØB AF SOFTWARELICENSER | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
OHJELMISTOLISENSSIEN HANKINTA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
XIRI TA’ LIĊENZJI TAS-SOFTWER | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PROGRAMMATŪRAS LICENČU IEGĀDE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NÁKUP SOFTVÉROVÝCH LICENCIÍ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CEADÚNAIS BOGEARRAÍ A CHEANNACH | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NÁKUP SOFTWAROVÝCH LICENCÍ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
COMPRA DE LICENÇAS DE SOFTWARE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TARKVARA LITSENTSIDE OSTMINE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SZOFTVERLICENCEK VÁSÁRLÁSA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗАКУПУВАНЕ НА СОФТУЕРНИ ЛИЦЕНЗИ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PROGRAMINĖS ĮRANGOS LICENCIJŲ PIRKIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KUPNJA LICENCI ZA SOFTVER | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KÖP AV PROGRAMVARULICENSER | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACHIZIȚIONAREA DE LICENȚE SOFTWARE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NAKUP LICENC ZA PROGRAMSKO OPREMO | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAKUP LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4052025 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4052025 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4052025 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4052025 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4052025 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4052025 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4052025 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4052025 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4052025 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4052025 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4052025 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4052025 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4052025 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4052025 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4052025 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4052025 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4052025 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4052025 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4052025 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4052025 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4052025 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4052025 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4052025 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ, ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΩΝ ΚΕΡΔΏΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ, ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΩΝ ΚΕΡΔΏΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ, ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΩΝ ΚΕΡΔΏΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AKTIVERING OG INSTALLATION AF SOFTWARE TIL IMPLEMENTERING AF ET LEDELSESSYSTEM MED HENBLIK PÅ AT OPTIMERE PROCESSER, REDUCERE OMKOSTNINGERNE OG ØGE OVERSKUDDET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVERING OG INSTALLATION AF SOFTWARE TIL IMPLEMENTERING AF ET LEDELSESSYSTEM MED HENBLIK PÅ AT OPTIMERE PROCESSER, REDUCERE OMKOSTNINGERNE OG ØGE OVERSKUDDET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVERING OG INSTALLATION AF SOFTWARE TIL IMPLEMENTERING AF ET LEDELSESSYSTEM MED HENBLIK PÅ AT OPTIMERE PROCESSER, REDUCERE OMKOSTNINGERNE OG ØGE OVERSKUDDET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HALLINTAJÄRJESTELMÄN TOTEUTTAMISEEN TARKOITETTUJEN OHJELMISTOJEN AKTIVOINTI JA ASENTAMINEN PROSESSIEN OPTIMOIMISEKSI, KUSTANNUSTEN VÄHENTÄMISEKSI JA VOITTOJEN LISÄÄMISEKSI. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HALLINTAJÄRJESTELMÄN TOTEUTTAMISEEN TARKOITETTUJEN OHJELMISTOJEN AKTIVOINTI JA ASENTAMINEN PROSESSIEN OPTIMOIMISEKSI, KUSTANNUSTEN VÄHENTÄMISEKSI JA VOITTOJEN LISÄÄMISEKSI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HALLINTAJÄRJESTELMÄN TOTEUTTAMISEEN TARKOITETTUJEN OHJELMISTOJEN AKTIVOINTI JA ASENTAMINEN PROSESSIEN OPTIMOIMISEKSI, KUSTANNUSTEN VÄHENTÄMISEKSI JA VOITTOJEN LISÄÄMISEKSI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ATTIVAZZJONI U L-INSTALLAZZJONI TA’ SOFTWER IDDEDIKAT GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA’ SISTEMA TA’ ĠESTJONI SABIEX JIĠU OTTIMIZZATI L-PROĊESSI, JITNAQQSU L-ISPEJJEŻ U JIŻDIEDU L-PROFITTI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ATTIVAZZJONI U L-INSTALLAZZJONI TA’ SOFTWER IDDEDIKAT GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA’ SISTEMA TA’ ĠESTJONI SABIEX JIĠU OTTIMIZZATI L-PROĊESSI, JITNAQQSU L-ISPEJJEŻ U JIŻDIEDU L-PROFITTI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ATTIVAZZJONI U L-INSTALLAZZJONI TA’ SOFTWER IDDEDIKAT GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA’ SISTEMA TA’ ĠESTJONI SABIEX JIĠU OTTIMIZZATI L-PROĊESSI, JITNAQQSU L-ISPEJJEŻ U JIŻDIEDU L-PROFITTI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VADĪBAS SISTĒMAS IEVIEŠANAI PAREDZĒTAS PROGRAMMATŪRAS AKTIVIZĒŠANA UN UZSTĀDĪŠANA, LAI OPTIMIZĒTU PROCESUS, SAMAZINĀTU IZMAKSAS UN PALIELINĀTU PEĻŅU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VADĪBAS SISTĒMAS IEVIEŠANAI PAREDZĒTAS PROGRAMMATŪRAS AKTIVIZĒŠANA UN UZSTĀDĪŠANA, LAI OPTIMIZĒTU PROCESUS, SAMAZINĀTU IZMAKSAS UN PALIELINĀTU PEĻŅU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VADĪBAS SISTĒMAS IEVIEŠANAI PAREDZĒTAS PROGRAMMATŪRAS AKTIVIZĒŠANA UN UZSTĀDĪŠANA, LAI OPTIMIZĒTU PROCESUS, SAMAZINĀTU IZMAKSAS UN PALIELINĀTU PEĻŅU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AKTIVÁCIA A INŠTALÁCIA SOFTVÉRU URČENÉHO NA IMPLEMENTÁCIU SYSTÉMU RIADENIA S CIEĽOM OPTIMALIZOVAŤ PROCESY, ZNÍŽIŤ NÁKLADY A ZVÝŠIŤ ZISKY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVÁCIA A INŠTALÁCIA SOFTVÉRU URČENÉHO NA IMPLEMENTÁCIU SYSTÉMU RIADENIA S CIEĽOM OPTIMALIZOVAŤ PROCESY, ZNÍŽIŤ NÁKLADY A ZVÝŠIŤ ZISKY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVÁCIA A INŠTALÁCIA SOFTVÉRU URČENÉHO NA IMPLEMENTÁCIU SYSTÉMU RIADENIA S CIEĽOM OPTIMALIZOVAŤ PROCESY, ZNÍŽIŤ NÁKLADY A ZVÝŠIŤ ZISKY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GNÍOMHACHTÚ AGUS SUITEÁIL BOGEARRAÍ TIOMNAITHE DO CHUR CHUN FEIDHME CÓRAS BAINISTÍOCHTA D’FHONN PRÓISIS A BHARRFHEABHSÚ, COSTAIS A LAGHDÚ AGUS BRABÚIS A MHÉADÚ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GNÍOMHACHTÚ AGUS SUITEÁIL BOGEARRAÍ TIOMNAITHE DO CHUR CHUN FEIDHME CÓRAS BAINISTÍOCHTA D’FHONN PRÓISIS A BHARRFHEABHSÚ, COSTAIS A LAGHDÚ AGUS BRABÚIS A MHÉADÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GNÍOMHACHTÚ AGUS SUITEÁIL BOGEARRAÍ TIOMNAITHE DO CHUR CHUN FEIDHME CÓRAS BAINISTÍOCHTA D’FHONN PRÓISIS A BHARRFHEABHSÚ, COSTAIS A LAGHDÚ AGUS BRABÚIS A MHÉADÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AKTIVACE A INSTALACE SOFTWARU VĚNOVANÉHO IMPLEMENTACI SYSTÉMU ŘÍZENÍ S CÍLEM OPTIMALIZOVAT PROCESY, SNÍŽIT NÁKLADY A ZVÝŠIT ZISKY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVACE A INSTALACE SOFTWARU VĚNOVANÉHO IMPLEMENTACI SYSTÉMU ŘÍZENÍ S CÍLEM OPTIMALIZOVAT PROCESY, SNÍŽIT NÁKLADY A ZVÝŠIT ZISKY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVACE A INSTALACE SOFTWARU VĚNOVANÉHO IMPLEMENTACI SYSTÉMU ŘÍZENÍ S CÍLEM OPTIMALIZOVAT PROCESY, SNÍŽIT NÁKLADY A ZVÝŠIT ZISKY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ATIVAÇÃO E INSTALAÇÃO DE SOFTWARE DEDICADO À IMPLEMENTAÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO, A FIM DE OTIMIZAR PROCESSOS, REDUZIR CUSTOS E AUMENTAR OS LUCROS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ATIVAÇÃO E INSTALAÇÃO DE SOFTWARE DEDICADO À IMPLEMENTAÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO, A FIM DE OTIMIZAR PROCESSOS, REDUZIR CUSTOS E AUMENTAR OS LUCROS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ATIVAÇÃO E INSTALAÇÃO DE SOFTWARE DEDICADO À IMPLEMENTAÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO, A FIM DE OTIMIZAR PROCESSOS, REDUZIR CUSTOS E AUMENTAR OS LUCROS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JUHTIMISSÜSTEEMI RAKENDAMISEKS MÕELDUD TARKVARA AKTIVEERIMINE JA PAIGALDAMINE, ET OPTIMEERIDA PROTSESSE, VÄHENDADA KULUSID JA SUURENDADA KASUMIT. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JUHTIMISSÜSTEEMI RAKENDAMISEKS MÕELDUD TARKVARA AKTIVEERIMINE JA PAIGALDAMINE, ET OPTIMEERIDA PROTSESSE, VÄHENDADA KULUSID JA SUURENDADA KASUMIT. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JUHTIMISSÜSTEEMI RAKENDAMISEKS MÕELDUD TARKVARA AKTIVEERIMINE JA PAIGALDAMINE, ET OPTIMEERIDA PROTSESSE, VÄHENDADA KULUSID JA SUURENDADA KASUMIT. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ IRÁNYÍTÁSI RENDSZER MEGVALÓSÍTÁSÁRA SZÁNT SZOFTVEREK AKTIVÁLÁSA ÉS TELEPÍTÉSE A FOLYAMATOK OPTIMALIZÁLÁSA, A KÖLTSÉGEK CSÖKKENTÉSE ÉS A NYERESÉG NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ IRÁNYÍTÁSI RENDSZER MEGVALÓSÍTÁSÁRA SZÁNT SZOFTVEREK AKTIVÁLÁSA ÉS TELEPÍTÉSE A FOLYAMATOK OPTIMALIZÁLÁSA, A KÖLTSÉGEK CSÖKKENTÉSE ÉS A NYERESÉG NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ IRÁNYÍTÁSI RENDSZER MEGVALÓSÍTÁSÁRA SZÁNT SZOFTVEREK AKTIVÁLÁSA ÉS TELEPÍTÉSE A FOLYAMATOK OPTIMALIZÁLÁSA, A KÖLTSÉGEK CSÖKKENTÉSE ÉS A NYERESÉG NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
АКТИВИРАНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ НА СОФТУЕР, ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ВНЕДРЯВАНЕ НА СИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ С ЦЕЛ ОПТИМИЗИРАНЕ НА ПРОЦЕСИТЕ, НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ И УВЕЛИЧАВАНЕ НА ПЕЧАЛБИТЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: АКТИВИРАНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ НА СОФТУЕР, ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ВНЕДРЯВАНЕ НА СИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ С ЦЕЛ ОПТИМИЗИРАНЕ НА ПРОЦЕСИТЕ, НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ И УВЕЛИЧАВАНЕ НА ПЕЧАЛБИТЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: АКТИВИРАНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ НА СОФТУЕР, ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ВНЕДРЯВАНЕ НА СИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ С ЦЕЛ ОПТИМИЗИРАНЕ НА ПРОЦЕСИТЕ, НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ И УВЕЛИЧАВАНЕ НА ПЕЧАЛБИТЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROGRAMINĖS ĮRANGOS, SKIRTOS VALDYMO SISTEMAI ĮGYVENDINTI, AKTYVINIMAS IR DIEGIMAS, SIEKIANT OPTIMIZUOTI PROCESUS, SUMAŽINTI IŠLAIDAS IR PADIDINTI PELNĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROGRAMINĖS ĮRANGOS, SKIRTOS VALDYMO SISTEMAI ĮGYVENDINTI, AKTYVINIMAS IR DIEGIMAS, SIEKIANT OPTIMIZUOTI PROCESUS, SUMAŽINTI IŠLAIDAS IR PADIDINTI PELNĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROGRAMINĖS ĮRANGOS, SKIRTOS VALDYMO SISTEMAI ĮGYVENDINTI, AKTYVINIMAS IR DIEGIMAS, SIEKIANT OPTIMIZUOTI PROCESUS, SUMAŽINTI IŠLAIDAS IR PADIDINTI PELNĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AKTIVACIJA I INSTALACIJA SOFTVERA POSVEĆENOG IMPLEMENTACIJI SUSTAVA UPRAVLJANJA RADI OPTIMIZACIJE PROCESA, SMANJENJA TROŠKOVA I POVEĆANJA PROFITA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVACIJA I INSTALACIJA SOFTVERA POSVEĆENOG IMPLEMENTACIJI SUSTAVA UPRAVLJANJA RADI OPTIMIZACIJE PROCESA, SMANJENJA TROŠKOVA I POVEĆANJA PROFITA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVACIJA I INSTALACIJA SOFTVERA POSVEĆENOG IMPLEMENTACIJI SUSTAVA UPRAVLJANJA RADI OPTIMIZACIJE PROCESA, SMANJENJA TROŠKOVA I POVEĆANJA PROFITA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AKTIVERING OCH INSTALLATION AV PROGRAMVARA AVSEDD FÖR IMPLEMENTERING AV ETT LEDNINGSSYSTEM FÖR ATT OPTIMERA PROCESSER, MINSKA KOSTNADERNA OCH ÖKA VINSTEN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVERING OCH INSTALLATION AV PROGRAMVARA AVSEDD FÖR IMPLEMENTERING AV ETT LEDNINGSSYSTEM FÖR ATT OPTIMERA PROCESSER, MINSKA KOSTNADERNA OCH ÖKA VINSTEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVERING OCH INSTALLATION AV PROGRAMVARA AVSEDD FÖR IMPLEMENTERING AV ETT LEDNINGSSYSTEM FÖR ATT OPTIMERA PROCESSER, MINSKA KOSTNADERNA OCH ÖKA VINSTEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACTIVAREA ȘI INSTALAREA DE SOFTWARE DEDICAT IMPLEMENTĂRII UNUI SISTEM DE MANAGEMENT ÎN SCOPUL OPTIMIZĂRII PROCESELOR, REDUCERII COSTURILOR ȘI CREȘTERII PROFITURILOR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIVAREA ȘI INSTALAREA DE SOFTWARE DEDICAT IMPLEMENTĂRII UNUI SISTEM DE MANAGEMENT ÎN SCOPUL OPTIMIZĂRII PROCESELOR, REDUCERII COSTURILOR ȘI CREȘTERII PROFITURILOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIVAREA ȘI INSTALAREA DE SOFTWARE DEDICAT IMPLEMENTĂRII UNUI SISTEM DE MANAGEMENT ÎN SCOPUL OPTIMIZĂRII PROCESELOR, REDUCERII COSTURILOR ȘI CREȘTERII PROFITURILOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AKTIVACIJA IN NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME, NAMENJENE IZVAJANJU SISTEMA UPRAVLJANJA, DA BI OPTIMIZIRALI PROCESE, ZMANJŠALI STROŠKE IN POVEČALI DOBIČEK. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVACIJA IN NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME, NAMENJENE IZVAJANJU SISTEMA UPRAVLJANJA, DA BI OPTIMIZIRALI PROCESE, ZMANJŠALI STROŠKE IN POVEČALI DOBIČEK. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTIVACIJA IN NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME, NAMENJENE IZVAJANJU SISTEMA UPRAVLJANJA, DA BI OPTIMIZIRALI PROCESE, ZMANJŠALI STROŠKE IN POVEČALI DOBIČEK. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AKTYWACJA I INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DEDYKOWANEGO DO WDROŻENIA SYSTEMU ZARZĄDZANIA W CELU OPTYMALIZACJI PROCESÓW, ZMNIEJSZENIA KOSZTÓW I ZWIĘKSZENIA ZYSKÓW. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTYWACJA I INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DEDYKOWANEGO DO WDROŻENIA SYSTEMU ZARZĄDZANIA W CELU OPTYMALIZACJI PROCESÓW, ZMNIEJSZENIA KOSZTÓW I ZWIĘKSZENIA ZYSKÓW. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTYWACJA I INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DEDYKOWANEGO DO WDROŻENIA SYSTEMU ZARZĄDZANIA W CELU OPTYMALIZACJI PROCESÓW, ZMNIEJSZENIA KOSZTÓW I ZWIĘKSZENIA ZYSKÓW. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:40, 22 August 2022
Project Q4052025 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PURCHASE OF SOFTWARE LICENSES |
Project Q4052025 in Italy |
Statements
61,836.24 Euro
0 references
123,674.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
BORTOLIN KEMO S.P.A.
0 references
45°56'47.62"N, 12°36'6.41"E
0 references
ATTIVAZIONE E INSTALLAZIONE DI SOFTWARE DEDICATI ALL'IMPLEMENTAZIONE DI UN SISTEMA GESTIONALE AL FINE DI OTTIMIZZARE I PROCESSI, RIDURRE I COSTI E AUMENTARE I PROFITTI. (Italian)
0 references
ACTIVATION AND INSTALLATION OF SOFTWARE DEDICATED TO THE IMPLEMENTATION OF A MANAGEMENT SYSTEM IN ORDER TO OPTIMISE PROCESSES, REDUCE COSTS AND INCREASE PROFITS. (English)
27 January 2022
0 references
ACTIVATION ET INSTALLATION DE LOGICIELS DÉDIÉS À LA MISE EN ŒUVRE D’UN SYSTÈME DE GESTION AFIN D’OPTIMISER LES PROCESSUS, DE RÉDUIRE LES COÛTS ET D’AUGMENTER LES PROFITS. (French)
28 January 2022
0 references
AKTIVIERUNG UND INSTALLATION VON SOFTWARE ZUR IMPLEMENTIERUNG EINES MANAGEMENTSYSTEMS, UM PROZESSE ZU OPTIMIEREN, KOSTEN ZU SENKEN UND GEWINNE ZU STEIGERN. (German)
28 January 2022
0 references
ACTIVERING EN INSTALLATIE VAN SOFTWARE VOOR DE IMPLEMENTATIE VAN EEN BEHEERSYSTEEM OM PROCESSEN TE OPTIMALISEREN, KOSTEN TE VERLAGEN EN WINST TE MAKEN. (Dutch)
29 January 2022
0 references
ACTIVACIÓN E INSTALACIÓN DE SOFTWARE DEDICADO A LA IMPLEMENTACIÓN DE UN SISTEMA DE GESTIÓN CON EL FIN DE OPTIMIZAR LOS PROCESOS, REDUCIR COSTES Y AUMENTAR LOS BENEFICIOS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ, ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΩΝ ΚΕΡΔΏΝ. (Greek)
22 August 2022
0 references
AKTIVERING OG INSTALLATION AF SOFTWARE TIL IMPLEMENTERING AF ET LEDELSESSYSTEM MED HENBLIK PÅ AT OPTIMERE PROCESSER, REDUCERE OMKOSTNINGERNE OG ØGE OVERSKUDDET. (Danish)
22 August 2022
0 references
HALLINTAJÄRJESTELMÄN TOTEUTTAMISEEN TARKOITETTUJEN OHJELMISTOJEN AKTIVOINTI JA ASENTAMINEN PROSESSIEN OPTIMOIMISEKSI, KUSTANNUSTEN VÄHENTÄMISEKSI JA VOITTOJEN LISÄÄMISEKSI. (Finnish)
22 August 2022
0 references
L-ATTIVAZZJONI U L-INSTALLAZZJONI TA’ SOFTWER IDDEDIKAT GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA’ SISTEMA TA’ ĠESTJONI SABIEX JIĠU OTTIMIZZATI L-PROĊESSI, JITNAQQSU L-ISPEJJEŻ U JIŻDIEDU L-PROFITTI. (Maltese)
22 August 2022
0 references
VADĪBAS SISTĒMAS IEVIEŠANAI PAREDZĒTAS PROGRAMMATŪRAS AKTIVIZĒŠANA UN UZSTĀDĪŠANA, LAI OPTIMIZĒTU PROCESUS, SAMAZINĀTU IZMAKSAS UN PALIELINĀTU PEĻŅU. (Latvian)
22 August 2022
0 references
AKTIVÁCIA A INŠTALÁCIA SOFTVÉRU URČENÉHO NA IMPLEMENTÁCIU SYSTÉMU RIADENIA S CIEĽOM OPTIMALIZOVAŤ PROCESY, ZNÍŽIŤ NÁKLADY A ZVÝŠIŤ ZISKY. (Slovak)
22 August 2022
0 references
GNÍOMHACHTÚ AGUS SUITEÁIL BOGEARRAÍ TIOMNAITHE DO CHUR CHUN FEIDHME CÓRAS BAINISTÍOCHTA D’FHONN PRÓISIS A BHARRFHEABHSÚ, COSTAIS A LAGHDÚ AGUS BRABÚIS A MHÉADÚ. (Irish)
22 August 2022
0 references
AKTIVACE A INSTALACE SOFTWARU VĚNOVANÉHO IMPLEMENTACI SYSTÉMU ŘÍZENÍ S CÍLEM OPTIMALIZOVAT PROCESY, SNÍŽIT NÁKLADY A ZVÝŠIT ZISKY. (Czech)
22 August 2022
0 references
ATIVAÇÃO E INSTALAÇÃO DE SOFTWARE DEDICADO À IMPLEMENTAÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO, A FIM DE OTIMIZAR PROCESSOS, REDUZIR CUSTOS E AUMENTAR OS LUCROS. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
JUHTIMISSÜSTEEMI RAKENDAMISEKS MÕELDUD TARKVARA AKTIVEERIMINE JA PAIGALDAMINE, ET OPTIMEERIDA PROTSESSE, VÄHENDADA KULUSID JA SUURENDADA KASUMIT. (Estonian)
22 August 2022
0 references
AZ IRÁNYÍTÁSI RENDSZER MEGVALÓSÍTÁSÁRA SZÁNT SZOFTVEREK AKTIVÁLÁSA ÉS TELEPÍTÉSE A FOLYAMATOK OPTIMALIZÁLÁSA, A KÖLTSÉGEK CSÖKKENTÉSE ÉS A NYERESÉG NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
АКТИВИРАНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ НА СОФТУЕР, ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ВНЕДРЯВАНЕ НА СИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ С ЦЕЛ ОПТИМИЗИРАНЕ НА ПРОЦЕСИТЕ, НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ И УВЕЛИЧАВАНЕ НА ПЕЧАЛБИТЕ. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
PROGRAMINĖS ĮRANGOS, SKIRTOS VALDYMO SISTEMAI ĮGYVENDINTI, AKTYVINIMAS IR DIEGIMAS, SIEKIANT OPTIMIZUOTI PROCESUS, SUMAŽINTI IŠLAIDAS IR PADIDINTI PELNĄ. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
AKTIVACIJA I INSTALACIJA SOFTVERA POSVEĆENOG IMPLEMENTACIJI SUSTAVA UPRAVLJANJA RADI OPTIMIZACIJE PROCESA, SMANJENJA TROŠKOVA I POVEĆANJA PROFITA. (Croatian)
22 August 2022
0 references
AKTIVERING OCH INSTALLATION AV PROGRAMVARA AVSEDD FÖR IMPLEMENTERING AV ETT LEDNINGSSYSTEM FÖR ATT OPTIMERA PROCESSER, MINSKA KOSTNADERNA OCH ÖKA VINSTEN. (Swedish)
22 August 2022
0 references
ACTIVAREA ȘI INSTALAREA DE SOFTWARE DEDICAT IMPLEMENTĂRII UNUI SISTEM DE MANAGEMENT ÎN SCOPUL OPTIMIZĂRII PROCESELOR, REDUCERII COSTURILOR ȘI CREȘTERII PROFITURILOR. (Romanian)
22 August 2022
0 references
AKTIVACIJA IN NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME, NAMENJENE IZVAJANJU SISTEMA UPRAVLJANJA, DA BI OPTIMIZIRALI PROCESE, ZMANJŠALI STROŠKE IN POVEČALI DOBIČEK. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
AKTYWACJA I INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DEDYKOWANEGO DO WDROŻENIA SYSTEMU ZARZĄDZANIA W CELU OPTYMALIZACJI PROCESÓW, ZMNIEJSZENIA KOSZTÓW I ZWIĘKSZENIA ZYSKÓW. (Polish)
22 August 2022
0 references
PORCIA
0 references