FRIA — INSTRUMENT 2 — TRAINING FOR UNEMPLOYED — DESIGN 25 % (Q4049334): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
FRIA — ΜΈΣΟ 2 — ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΓΙΑ ΑΝΈΡΓΟΥΣ — ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ 25 % | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FRIA — INSTRUMENT 2 — UDDANNELSE AF ARBEJDSLØSE — DESIGN 25 % | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
FRIA – VÄLINE 2 – TYÖTTÖMIEN KOULUTUS – SUUNNITTELU 25 % | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
FRIA — STRUMENT 2 — TAĦRIĠ GĦALL-PERSUNI QIEGĦDA — DISINN 25 % | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
FRIA — 2. INSTRUMENTS — BEZDARBNIEKU APMĀCĪBA — DIZAINS 25 % | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
FRIA – NÁSTROJ 2 – ODBORNÁ PRÍPRAVA PRE NEZAMESTNANÝCH – DIZAJN 25 % | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FRIA — IONSTRAIM 2 — OILIÚINT DO DHAOINE DÍFHOSTAITHE — DEARADH 25 % | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
FRIA – NÁSTROJ 2 – ŠKOLENÍ PRO NEZAMĚSTNANÉ – DESIGN 25 % | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
FRIA — INSTRUMENTO 2 — FORMAÇÃO PARA DESEMPREGADOS — CONCEÇÃO 25 % | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
RRA – INSTRUMENT 2 – TÖÖTUTE KOOLITAMINE – DISAIN 25 % | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
FRIA – 2. ESZKÖZ – MUNKANÉLKÜLIEK KÉPZÉSE – TERVEZÉS 25% | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
FRIA — ИНСТРУМЕНТ 2 — ОБУЧЕНИЕ ЗА БЕЗРАБОТНИ — ДИЗАЙН 25 % | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
FRIA – 2 PRIEMONĖ – BEDARBIŲ MOKYMAS – 25 % | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
FRIA – INSTRUMENT 2 – OSPOSOBLJAVANJE ZA NEZAPOSLENE – DIZAJN 25 % | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FRIA – INSTRUMENT 2 – UTBILDNING FÖR ARBETSLÖSA – DESIGN 25 % | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FRIA – INSTRUMENTUL 2 – FORMARE PENTRU ȘOMERI – PROIECTEAZĂ 25 % | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
FRIA – INSTRUMENT 2 – USPOSABLJANJE ZA BREZPOSELNE – OBLIKOVANJE 25 % | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
FRIA – INSTRUMENT 2 – SZKOLENIE DLA BEZROBOTNYCH – PROJEKT 25 % | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4049334 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4049334 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4049334 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4049334 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4049334 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4049334 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4049334 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4049334 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4049334 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4049334 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4049334 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4049334 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4049334 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4049334 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4049334 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4049334 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4049334 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4049334 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4049334 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4049334 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4049334 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4049334 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4049334 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΔΙΕΝΈΡΓΕΙΑ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΉΣ ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΤΑΙ Η ΟΡΘΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ/ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΔΥΝΑΤΉ Η ΚΑΝΟΝΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΔΙΕΝΈΡΓΕΙΑ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΉΣ ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΤΑΙ Η ΟΡΘΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ/ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΔΥΝΑΤΉ Η ΚΑΝΟΝΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΔΙΕΝΈΡΓΕΙΑ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΉΣ ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΤΑΙ Η ΟΡΘΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ/ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΔΥΝΑΤΉ Η ΚΑΝΟΝΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UDFØRE FOREBYGGENDE ELEKTROMEKANISK VEDLIGEHOLDELSE FOR AT SIKRE, AT MASKINER/INSTALLATIONER, DER ER BEREGNET TIL PRODUKTION, FUNGERER KORREKT OG MULIGGØRE NORMAL DRIFT AF ARBEJDET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UDFØRE FOREBYGGENDE ELEKTROMEKANISK VEDLIGEHOLDELSE FOR AT SIKRE, AT MASKINER/INSTALLATIONER, DER ER BEREGNET TIL PRODUKTION, FUNGERER KORREKT OG MULIGGØRE NORMAL DRIFT AF ARBEJDET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UDFØRE FOREBYGGENDE ELEKTROMEKANISK VEDLIGEHOLDELSE FOR AT SIKRE, AT MASKINER/INSTALLATIONER, DER ER BEREGNET TIL PRODUKTION, FUNGERER KORREKT OG MULIGGØRE NORMAL DRIFT AF ARBEJDET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TEHTÄVÄ ENNALTA EHKÄISEVÄ SÄHKÖMEKAANINEN HUOLTO, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA TUOTANTOON TARKOITETTUJEN KONEIDEN/LAITOSTEN ASIANMUKAINEN TOIMINTA JA MAHDOLLISTAA TÖIDEN NORMAALI TOIMINTA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TEHTÄVÄ ENNALTA EHKÄISEVÄ SÄHKÖMEKAANINEN HUOLTO, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA TUOTANTOON TARKOITETTUJEN KONEIDEN/LAITOSTEN ASIANMUKAINEN TOIMINTA JA MAHDOLLISTAA TÖIDEN NORMAALI TOIMINTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TEHTÄVÄ ENNALTA EHKÄISEVÄ SÄHKÖMEKAANINEN HUOLTO, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA TUOTANTOON TARKOITETTUJEN KONEIDEN/LAITOSTEN ASIANMUKAINEN TOIMINTA JA MAHDOLLISTAA TÖIDEN NORMAALI TOIMINTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IWETTAQ MANUTENZJONI ELETTROMEKKANIKA PREVENTIVA, SABIEX JIŻGURA L-FUNZJONAMENT KORRETT TAL-MAKKINARJU/INSTALLAZZJONIJIET MAĦSUBA GĦALL-PRODUZZJONI U JIPPERMETTI T-TĦADDIM NORMALI TAX-XOGĦOL. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IWETTAQ MANUTENZJONI ELETTROMEKKANIKA PREVENTIVA, SABIEX JIŻGURA L-FUNZJONAMENT KORRETT TAL-MAKKINARJU/INSTALLAZZJONIJIET MAĦSUBA GĦALL-PRODUZZJONI U JIPPERMETTI T-TĦADDIM NORMALI TAX-XOGĦOL. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IWETTAQ MANUTENZJONI ELETTROMEKKANIKA PREVENTIVA, SABIEX JIŻGURA L-FUNZJONAMENT KORRETT TAL-MAKKINARJU/INSTALLAZZJONIJIET MAĦSUBA GĦALL-PRODUZZJONI U JIPPERMETTI T-TĦADDIM NORMALI TAX-XOGĦOL. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VEIKT PROFILAKTISKU ELEKTROMEHĀNISKO APKOPI, LAI NODROŠINĀTU RAŽOŠANAI PAREDZĒTO MAŠĪNU/IEKĀRTU PAREIZU DARBĪBU UN NODROŠINĀTU NORMĀLU DARBA DARBĪBU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VEIKT PROFILAKTISKU ELEKTROMEHĀNISKO APKOPI, LAI NODROŠINĀTU RAŽOŠANAI PAREDZĒTO MAŠĪNU/IEKĀRTU PAREIZU DARBĪBU UN NODROŠINĀTU NORMĀLU DARBA DARBĪBU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VEIKT PROFILAKTISKU ELEKTROMEHĀNISKO APKOPI, LAI NODROŠINĀTU RAŽOŠANAI PAREDZĒTO MAŠĪNU/IEKĀRTU PAREIZU DARBĪBU UN NODROŠINĀTU NORMĀLU DARBA DARBĪBU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VYKONÁVAŤ PREVENTÍVNU ELEKTROMECHANICKÚ ÚDRŽBU S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ SPRÁVNE FUNGOVANIE STROJOVÝCH ZARIADENÍ/ZARIADENÍ URČENÝCH NA VÝROBU A UMOŽNIŤ BEŽNÚ PREVÁDZKU PRÁCE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: VYKONÁVAŤ PREVENTÍVNU ELEKTROMECHANICKÚ ÚDRŽBU S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ SPRÁVNE FUNGOVANIE STROJOVÝCH ZARIADENÍ/ZARIADENÍ URČENÝCH NA VÝROBU A UMOŽNIŤ BEŽNÚ PREVÁDZKU PRÁCE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VYKONÁVAŤ PREVENTÍVNU ELEKTROMECHANICKÚ ÚDRŽBU S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ SPRÁVNE FUNGOVANIE STROJOVÝCH ZARIADENÍ/ZARIADENÍ URČENÝCH NA VÝROBU A UMOŽNIŤ BEŽNÚ PREVÁDZKU PRÁCE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
COTHABHÁIL LEICTRIMHEICNIÚLA CHOISCTHEACH A DHÉANAMH, CHUN FEIDHMIÚ CEART AN INNEALRA/NA SUITEÁLACHA ATÁ BEARTAITHE LENA DTÁIRGEADH A ÁIRITHIÚ AGUS CHUN GNÁTHOIBRIÚ NA HOIBRE A CHEADÚ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: COTHABHÁIL LEICTRIMHEICNIÚLA CHOISCTHEACH A DHÉANAMH, CHUN FEIDHMIÚ CEART AN INNEALRA/NA SUITEÁLACHA ATÁ BEARTAITHE LENA DTÁIRGEADH A ÁIRITHIÚ AGUS CHUN GNÁTHOIBRIÚ NA HOIBRE A CHEADÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: COTHABHÁIL LEICTRIMHEICNIÚLA CHOISCTHEACH A DHÉANAMH, CHUN FEIDHMIÚ CEART AN INNEALRA/NA SUITEÁLACHA ATÁ BEARTAITHE LENA DTÁIRGEADH A ÁIRITHIÚ AGUS CHUN GNÁTHOIBRIÚ NA HOIBRE A CHEADÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROVÁDĚT PREVENTIVNÍ ELEKTROMECHANICKÉ ÚDRŽBU S CÍLEM ZAJISTIT SPRÁVNÉ FUNGOVÁNÍ STROJNÍHO ZAŘÍZENÍ/ZAŘÍZENÍ URČENÝCH PRO VÝROBU A UMOŽNIT NORMÁLNÍ PROVOZ PRÁCE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROVÁDĚT PREVENTIVNÍ ELEKTROMECHANICKÉ ÚDRŽBU S CÍLEM ZAJISTIT SPRÁVNÉ FUNGOVÁNÍ STROJNÍHO ZAŘÍZENÍ/ZAŘÍZENÍ URČENÝCH PRO VÝROBU A UMOŽNIT NORMÁLNÍ PROVOZ PRÁCE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROVÁDĚT PREVENTIVNÍ ELEKTROMECHANICKÉ ÚDRŽBU S CÍLEM ZAJISTIT SPRÁVNÉ FUNGOVÁNÍ STROJNÍHO ZAŘÍZENÍ/ZAŘÍZENÍ URČENÝCH PRO VÝROBU A UMOŽNIT NORMÁLNÍ PROVOZ PRÁCE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALIZAR A MANUTENÇÃO ELETROMECÂNICA PREVENTIVA, A FIM DE ASSEGURAR O CORRETO FUNCIONAMENTO DAS MÁQUINAS/INSTALAÇÕES DESTINADAS À PRODUÇÃO E PERMITIR O FUNCIONAMENTO NORMAL DO TRABALHO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZAR A MANUTENÇÃO ELETROMECÂNICA PREVENTIVA, A FIM DE ASSEGURAR O CORRETO FUNCIONAMENTO DAS MÁQUINAS/INSTALAÇÕES DESTINADAS À PRODUÇÃO E PERMITIR O FUNCIONAMENTO NORMAL DO TRABALHO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZAR A MANUTENÇÃO ELETROMECÂNICA PREVENTIVA, A FIM DE ASSEGURAR O CORRETO FUNCIONAMENTO DAS MÁQUINAS/INSTALAÇÕES DESTINADAS À PRODUÇÃO E PERMITIR O FUNCIONAMENTO NORMAL DO TRABALHO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROFÜLAKTILINE ELEKTROMEHAANILINE HOOLDUS, ET TAGADA TOOTMISEKS ETTENÄHTUD MASINATE/SEADMETE NÕUETEKOHANE TOIMIMINE JA VÕIMALDADA TÖÖ TAVAPÄRAST TOIMIMIST. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROFÜLAKTILINE ELEKTROMEHAANILINE HOOLDUS, ET TAGADA TOOTMISEKS ETTENÄHTUD MASINATE/SEADMETE NÕUETEKOHANE TOIMIMINE JA VÕIMALDADA TÖÖ TAVAPÄRAST TOIMIMIST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROFÜLAKTILINE ELEKTROMEHAANILINE HOOLDUS, ET TAGADA TOOTMISEKS ETTENÄHTUD MASINATE/SEADMETE NÕUETEKOHANE TOIMIMINE JA VÕIMALDADA TÖÖ TAVAPÄRAST TOIMIMIST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MEGELŐZŐ ELEKTROMECHANIKAI KARBANTARTÁST VÉGEZ A GYÁRTÁSRA SZÁNT GÉPEK/BERENDEZÉSEK MEGFELELŐ MŰKÖDÉSÉNEK BIZTOSÍTÁSA ÉS A MUNKA RENDES MŰKÖDÉSÉNEK LEHETŐVÉ TÉTELE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MEGELŐZŐ ELEKTROMECHANIKAI KARBANTARTÁST VÉGEZ A GYÁRTÁSRA SZÁNT GÉPEK/BERENDEZÉSEK MEGFELELŐ MŰKÖDÉSÉNEK BIZTOSÍTÁSA ÉS A MUNKA RENDES MŰKÖDÉSÉNEK LEHETŐVÉ TÉTELE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MEGELŐZŐ ELEKTROMECHANIKAI KARBANTARTÁST VÉGEZ A GYÁRTÁSRA SZÁNT GÉPEK/BERENDEZÉSEK MEGFELELŐ MŰKÖDÉSÉNEK BIZTOSÍTÁSA ÉS A MUNKA RENDES MŰKÖDÉSÉNEK LEHETŐVÉ TÉTELE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕВАНТИВНА ЕЛЕКТРОМЕХАНИЧНА ПОДДРЪЖКА, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВИЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ НА МАШИНИТЕ/ИНСТАЛАЦИИТЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО, И ДА СЕ ПОЗВОЛИ НОРМАЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ НА РАБОТАТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕВАНТИВНА ЕЛЕКТРОМЕХАНИЧНА ПОДДРЪЖКА, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВИЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ НА МАШИНИТЕ/ИНСТАЛАЦИИТЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО, И ДА СЕ ПОЗВОЛИ НОРМАЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ НА РАБОТАТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕВАНТИВНА ЕЛЕКТРОМЕХАНИЧНА ПОДДРЪЖКА, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВИЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ НА МАШИНИТЕ/ИНСТАЛАЦИИТЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО, И ДА СЕ ПОЗВОЛИ НОРМАЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ НА РАБОТАТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ATLIKTI PROFILAKTINĘ ELEKTROMECHANINĘ TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ, KAD BŪTŲ UŽTIKRINTAS TINKAMAS GAMYBAI SKIRTŲ MAŠINŲ/ĮRENGINIŲ VEIKIMAS IR BŪTŲ SUDARYTOS SĄLYGOS NORMALIAM DARBO VEIKIMUI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ATLIKTI PROFILAKTINĘ ELEKTROMECHANINĘ TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ, KAD BŪTŲ UŽTIKRINTAS TINKAMAS GAMYBAI SKIRTŲ MAŠINŲ/ĮRENGINIŲ VEIKIMAS IR BŪTŲ SUDARYTOS SĄLYGOS NORMALIAM DARBO VEIKIMUI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ATLIKTI PROFILAKTINĘ ELEKTROMECHANINĘ TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ, KAD BŪTŲ UŽTIKRINTAS TINKAMAS GAMYBAI SKIRTŲ MAŠINŲ/ĮRENGINIŲ VEIKIMAS IR BŪTŲ SUDARYTOS SĄLYGOS NORMALIAM DARBO VEIKIMUI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PREVENTIVNO ELEKTROMEHANIČKO ODRŽAVANJE KAKO BI SE OSIGURAO ISPRAVAN RAD STROJEVA/POSTROJENJA NAMIJENJENIH PROIZVODNJI I OMOGUĆIO NORMALAN RAD RADOVA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PREVENTIVNO ELEKTROMEHANIČKO ODRŽAVANJE KAKO BI SE OSIGURAO ISPRAVAN RAD STROJEVA/POSTROJENJA NAMIJENJENIH PROIZVODNJI I OMOGUĆIO NORMALAN RAD RADOVA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PREVENTIVNO ELEKTROMEHANIČKO ODRŽAVANJE KAKO BI SE OSIGURAO ISPRAVAN RAD STROJEVA/POSTROJENJA NAMIJENJENIH PROIZVODNJI I OMOGUĆIO NORMALAN RAD RADOVA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UTFÖRA FÖREBYGGANDE ELEKTROMEKANISKT UNDERHÅLL FÖR ATT SÄKERSTÄLLA ATT DE MASKINER/INSTALLATIONER SOM ÄR AVSEDDA FÖR PRODUKTION FUNGERAR KORREKT OCH FÖR ATT MÖJLIGGÖRA NORMAL DRIFT AV ARBETET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UTFÖRA FÖREBYGGANDE ELEKTROMEKANISKT UNDERHÅLL FÖR ATT SÄKERSTÄLLA ATT DE MASKINER/INSTALLATIONER SOM ÄR AVSEDDA FÖR PRODUKTION FUNGERAR KORREKT OCH FÖR ATT MÖJLIGGÖRA NORMAL DRIFT AV ARBETET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UTFÖRA FÖREBYGGANDE ELEKTROMEKANISKT UNDERHÅLL FÖR ATT SÄKERSTÄLLA ATT DE MASKINER/INSTALLATIONER SOM ÄR AVSEDDA FÖR PRODUKTION FUNGERAR KORREKT OCH FÖR ATT MÖJLIGGÖRA NORMAL DRIFT AV ARBETET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EFECTUEAZĂ MENTENANȚĂ ELECTROMECANICĂ PREVENTIVĂ, PENTRU A ASIGURA FUNCȚIONAREA CORECTĂ A UTILAJELOR/INSTALAȚIILOR DESTINATE PRODUCȚIEI ȘI PENTRU A PERMITE FUNCȚIONAREA NORMALĂ A LUCRĂRILOR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EFECTUEAZĂ MENTENANȚĂ ELECTROMECANICĂ PREVENTIVĂ, PENTRU A ASIGURA FUNCȚIONAREA CORECTĂ A UTILAJELOR/INSTALAȚIILOR DESTINATE PRODUCȚIEI ȘI PENTRU A PERMITE FUNCȚIONAREA NORMALĂ A LUCRĂRILOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EFECTUEAZĂ MENTENANȚĂ ELECTROMECANICĂ PREVENTIVĂ, PENTRU A ASIGURA FUNCȚIONAREA CORECTĂ A UTILAJELOR/INSTALAȚIILOR DESTINATE PRODUCȚIEI ȘI PENTRU A PERMITE FUNCȚIONAREA NORMALĂ A LUCRĂRILOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IZVAJATI PREVENTIVNO ELEKTROMEHANSKO VZDRŽEVANJE, DA SE ZAGOTOVI PRAVILNO DELOVANJE STROJEV/NAMESTITEV, NAMENJENIH ZA PROIZVODNJO, IN OMOGOČI NORMALNO DELOVANJE DELA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IZVAJATI PREVENTIVNO ELEKTROMEHANSKO VZDRŽEVANJE, DA SE ZAGOTOVI PRAVILNO DELOVANJE STROJEV/NAMESTITEV, NAMENJENIH ZA PROIZVODNJO, IN OMOGOČI NORMALNO DELOVANJE DELA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IZVAJATI PREVENTIVNO ELEKTROMEHANSKO VZDRŽEVANJE, DA SE ZAGOTOVI PRAVILNO DELOVANJE STROJEV/NAMESTITEV, NAMENJENIH ZA PROIZVODNJO, IN OMOGOČI NORMALNO DELOVANJE DELA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRZEPROWADZIĆ PREWENCYJNĄ KONSERWACJĘ ELEKTROMECHANICZNĄ, ABY ZAPEWNIĆ PRAWIDŁOWE FUNKCJONOWANIE MASZYN/INSTALACJI PRZEZNACZONYCH DO PRODUKCJI I UMOŻLIWIĆ NORMALNĄ PRACĘ. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRZEPROWADZIĆ PREWENCYJNĄ KONSERWACJĘ ELEKTROMECHANICZNĄ, ABY ZAPEWNIĆ PRAWIDŁOWE FUNKCJONOWANIE MASZYN/INSTALACJI PRZEZNACZONYCH DO PRODUKCJI I UMOŻLIWIĆ NORMALNĄ PRACĘ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRZEPROWADZIĆ PREWENCYJNĄ KONSERWACJĘ ELEKTROMECHANICZNĄ, ABY ZAPEWNIĆ PRAWIDŁOWE FUNKCJONOWANIE MASZYN/INSTALACJI PRZEZNACZONYCH DO PRODUKCJI I UMOŻLIWIĆ NORMALNĄ PRACĘ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:45, 22 August 2022
Project Q4049334 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FRIA — INSTRUMENT 2 — TRAINING FOR UNEMPLOYED — DESIGN 25 % |
Project Q4049334 in Italy |
Statements
3,701.16 Euro
0 references
7,402.32 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
ASSOCIAZIONE FORMA.AZIONE SRL
0 references
43°6'25.31"N, 12°24'10.80"E
0 references
42°59'27.42"N, 12°40'18.41"E
0 references
ESEGUIRE INTERVENTI DI MANUTENZIONE ELETTROMECCANICA A CARATTERE PREVENTIVO, AL FINE DI ASSICURARE IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEI MACCHINARI/IMPIANTI DESTINATI ALLA PRODUZIONE E CONSENTIRE IL NORMALE SVOLGIMENTO DELLE LAVORAZIONI. (Italian)
0 references
PERFORM PREVENTIVE ELECTROMECHANICAL MAINTENANCE, IN ORDER TO ENSURE THE CORRECT FUNCTIONING OF THE MACHINERY/INSTALLATIONS INTENDED FOR PRODUCTION AND ALLOW THE NORMAL OPERATION OF THE WORK. (English)
26 January 2022
0 references
EFFECTUER UN ENTRETIEN ÉLECTROMÉCANIQUE PRÉVENTIF, AFIN D’ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES/INSTALLATIONS DESTINÉES À LA PRODUCTION ET DE PERMETTRE LE FONCTIONNEMENT NORMAL DES TRAVAUX. (French)
28 January 2022
0 references
VORBEUGENDE ELEKTROMECHANISCHE WARTUNG DURCHFÜHREN, UM DAS ORDNUNGSGEMÄSSE FUNKTIONIEREN DER FÜR DIE PRODUKTION BESTIMMTEN MASCHINEN/ANLAGEN ZU GEWÄHRLEISTEN UND DEN NORMALEN BETRIEB DER ARBEITEN ZU ERMÖGLICHEN. (German)
28 January 2022
0 references
VOER PREVENTIEF ELEKTROMECHANISCH ONDERHOUD UIT OM DE CORRECTE WERKING VAN DE VOOR DE PRODUCTIE BESTEMDE MACHINES/INSTALLATIES TE WAARBORGEN EN DE NORMALE WERKING VAN DE WERKZAAMHEDEN MOGELIJK TE MAKEN. (Dutch)
28 January 2022
0 references
REALIZAR UN MANTENIMIENTO ELECTROMECÁNICO PREVENTIVO, CON EL FIN DE GARANTIZAR EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LAS MÁQUINAS/INSTALACIONES DESTINADAS A LA PRODUCCIÓN Y PERMITIR EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DE LAS OBRAS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
ΔΙΕΝΈΡΓΕΙΑ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΉΣ ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΤΑΙ Η ΟΡΘΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ/ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΔΥΝΑΤΉ Η ΚΑΝΟΝΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ. (Greek)
22 August 2022
0 references
UDFØRE FOREBYGGENDE ELEKTROMEKANISK VEDLIGEHOLDELSE FOR AT SIKRE, AT MASKINER/INSTALLATIONER, DER ER BEREGNET TIL PRODUKTION, FUNGERER KORREKT OG MULIGGØRE NORMAL DRIFT AF ARBEJDET. (Danish)
22 August 2022
0 references
TEHTÄVÄ ENNALTA EHKÄISEVÄ SÄHKÖMEKAANINEN HUOLTO, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA TUOTANTOON TARKOITETTUJEN KONEIDEN/LAITOSTEN ASIANMUKAINEN TOIMINTA JA MAHDOLLISTAA TÖIDEN NORMAALI TOIMINTA. (Finnish)
22 August 2022
0 references
IWETTAQ MANUTENZJONI ELETTROMEKKANIKA PREVENTIVA, SABIEX JIŻGURA L-FUNZJONAMENT KORRETT TAL-MAKKINARJU/INSTALLAZZJONIJIET MAĦSUBA GĦALL-PRODUZZJONI U JIPPERMETTI T-TĦADDIM NORMALI TAX-XOGĦOL. (Maltese)
22 August 2022
0 references
VEIKT PROFILAKTISKU ELEKTROMEHĀNISKO APKOPI, LAI NODROŠINĀTU RAŽOŠANAI PAREDZĒTO MAŠĪNU/IEKĀRTU PAREIZU DARBĪBU UN NODROŠINĀTU NORMĀLU DARBA DARBĪBU. (Latvian)
22 August 2022
0 references
VYKONÁVAŤ PREVENTÍVNU ELEKTROMECHANICKÚ ÚDRŽBU S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ SPRÁVNE FUNGOVANIE STROJOVÝCH ZARIADENÍ/ZARIADENÍ URČENÝCH NA VÝROBU A UMOŽNIŤ BEŽNÚ PREVÁDZKU PRÁCE. (Slovak)
22 August 2022
0 references
COTHABHÁIL LEICTRIMHEICNIÚLA CHOISCTHEACH A DHÉANAMH, CHUN FEIDHMIÚ CEART AN INNEALRA/NA SUITEÁLACHA ATÁ BEARTAITHE LENA DTÁIRGEADH A ÁIRITHIÚ AGUS CHUN GNÁTHOIBRIÚ NA HOIBRE A CHEADÚ. (Irish)
22 August 2022
0 references
PROVÁDĚT PREVENTIVNÍ ELEKTROMECHANICKÉ ÚDRŽBU S CÍLEM ZAJISTIT SPRÁVNÉ FUNGOVÁNÍ STROJNÍHO ZAŘÍZENÍ/ZAŘÍZENÍ URČENÝCH PRO VÝROBU A UMOŽNIT NORMÁLNÍ PROVOZ PRÁCE. (Czech)
22 August 2022
0 references
REALIZAR A MANUTENÇÃO ELETROMECÂNICA PREVENTIVA, A FIM DE ASSEGURAR O CORRETO FUNCIONAMENTO DAS MÁQUINAS/INSTALAÇÕES DESTINADAS À PRODUÇÃO E PERMITIR O FUNCIONAMENTO NORMAL DO TRABALHO. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
PROFÜLAKTILINE ELEKTROMEHAANILINE HOOLDUS, ET TAGADA TOOTMISEKS ETTENÄHTUD MASINATE/SEADMETE NÕUETEKOHANE TOIMIMINE JA VÕIMALDADA TÖÖ TAVAPÄRAST TOIMIMIST. (Estonian)
22 August 2022
0 references
MEGELŐZŐ ELEKTROMECHANIKAI KARBANTARTÁST VÉGEZ A GYÁRTÁSRA SZÁNT GÉPEK/BERENDEZÉSEK MEGFELELŐ MŰKÖDÉSÉNEK BIZTOSÍTÁSA ÉS A MUNKA RENDES MŰKÖDÉSÉNEK LEHETŐVÉ TÉTELE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕВАНТИВНА ЕЛЕКТРОМЕХАНИЧНА ПОДДРЪЖКА, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВИЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ НА МАШИНИТЕ/ИНСТАЛАЦИИТЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО, И ДА СЕ ПОЗВОЛИ НОРМАЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ НА РАБОТАТА. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
ATLIKTI PROFILAKTINĘ ELEKTROMECHANINĘ TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ, KAD BŪTŲ UŽTIKRINTAS TINKAMAS GAMYBAI SKIRTŲ MAŠINŲ/ĮRENGINIŲ VEIKIMAS IR BŪTŲ SUDARYTOS SĄLYGOS NORMALIAM DARBO VEIKIMUI. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
PREVENTIVNO ELEKTROMEHANIČKO ODRŽAVANJE KAKO BI SE OSIGURAO ISPRAVAN RAD STROJEVA/POSTROJENJA NAMIJENJENIH PROIZVODNJI I OMOGUĆIO NORMALAN RAD RADOVA. (Croatian)
22 August 2022
0 references
UTFÖRA FÖREBYGGANDE ELEKTROMEKANISKT UNDERHÅLL FÖR ATT SÄKERSTÄLLA ATT DE MASKINER/INSTALLATIONER SOM ÄR AVSEDDA FÖR PRODUKTION FUNGERAR KORREKT OCH FÖR ATT MÖJLIGGÖRA NORMAL DRIFT AV ARBETET. (Swedish)
22 August 2022
0 references
EFECTUEAZĂ MENTENANȚĂ ELECTROMECANICĂ PREVENTIVĂ, PENTRU A ASIGURA FUNCȚIONAREA CORECTĂ A UTILAJELOR/INSTALAȚIILOR DESTINATE PRODUCȚIEI ȘI PENTRU A PERMITE FUNCȚIONAREA NORMALĂ A LUCRĂRILOR. (Romanian)
22 August 2022
0 references
IZVAJATI PREVENTIVNO ELEKTROMEHANSKO VZDRŽEVANJE, DA SE ZAGOTOVI PRAVILNO DELOVANJE STROJEV/NAMESTITEV, NAMENJENIH ZA PROIZVODNJO, IN OMOGOČI NORMALNO DELOVANJE DELA. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
PRZEPROWADZIĆ PREWENCYJNĄ KONSERWACJĘ ELEKTROMECHANICZNĄ, ABY ZAPEWNIĆ PRAWIDŁOWE FUNKCJONOWANIE MASZYN/INSTALACJI PRZEZNACZONYCH DO PRODUKCJI I UMOŻLIWIĆ NORMALNĄ PRACĘ. (Polish)
22 August 2022
0 references
PERUGIA
0 references
SPELLO
0 references