Crèche Goods (Q4024999): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βρεφονηπιακός σταθμός | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vuggestuer | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päiväkotitavarat | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Oġġetti tal-crèche | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Silītes preces | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Jasle Tovar | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Amharc ar ár liosta iomlán de shuíomhanna | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zboží z jeslí | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Mercadorias para a creche | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lastesõimed | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Bölcsődei termékek | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Стоки за детски ясли | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lopšelis Prekės | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jaslice Roba | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Daghemsvaror | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Produse de creșă | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izdelki za otroške jasli | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Towary żłobkowe | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4024999 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4024999 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4024999 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4024999 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4024999 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4024999 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4024999 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4024999 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4024999 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4024999 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4024999 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4024999 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4024999 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4024999 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4024999 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4024999 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4024999 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4024999 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4024999 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4024999 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4024999 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4024999 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4024999 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο βρεφονηπιακός σταθμός αποσκοπεί στην κατασκευή υποδομής για την προσχολική φροντίδα, συμπεριλαμβανομένων των ολοκληρώσεων και του εξοπλισμού (συσκευασμένο), που βρίσκεται σε κτίριο που θα κατασκευαστεί στο 1070 Anderlecht. Το σχέδιο ανταποκρίνεται στη βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης, η οποία, μακροπρόθεσμα, επηρεάζει τη μείωση αυτής της κοινωνικοοικονομικής δυαδικότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο βρεφονηπιακός σταθμός αποσκοπεί στην κατασκευή υποδομής για την προσχολική φροντίδα, συμπεριλαμβανομένων των ολοκληρώσεων και του εξοπλισμού (συσκευασμένο), που βρίσκεται σε κτίριο που θα κατασκευαστεί στο 1070 Anderlecht. Το σχέδιο ανταποκρίνεται στη βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης, η οποία, μακροπρόθεσμα, επηρεάζει τη μείωση αυτής της κοινωνικοοικονομικής δυαδικότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο βρεφονηπιακός σταθμός αποσκοπεί στην κατασκευή υποδομής για την προσχολική φροντίδα, συμπεριλαμβανομένων των ολοκληρώσεων και του εξοπλισμού (συσκευασμένο), που βρίσκεται σε κτίριο που θα κατασκευαστεί στο 1070 Anderlecht. Το σχέδιο ανταποκρίνεται στη βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης, η οποία, μακροπρόθεσμα, επηρεάζει τη μείωση αυτής της κοινωνικοοικονομικής δυαδικότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crèche Goods har til formål at bygge en infrastruktur til førskoleundervisning, herunder færdiggørelser og udstyr (pakket), der ligger i en bygning, der skal bygges 1070 Anderlecht. Projektet er en reaktion på forbedringen af levevilkårene, som på længere sigt påvirker reduktionen af denne socioøkonomiske dualisering. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods har til formål at bygge en infrastruktur til førskoleundervisning, herunder færdiggørelser og udstyr (pakket), der ligger i en bygning, der skal bygges 1070 Anderlecht. Projektet er en reaktion på forbedringen af levevilkårene, som på længere sigt påvirker reduktionen af denne socioøkonomiske dualisering. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods har til formål at bygge en infrastruktur til førskoleundervisning, herunder færdiggørelser og udstyr (pakket), der ligger i en bygning, der skal bygges 1070 Anderlecht. Projektet er en reaktion på forbedringen af levevilkårene, som på længere sigt påvirker reduktionen af denne socioøkonomiske dualisering. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Päiväkodin tavoitteena on rakentaa varhaiskasvatusta varten infrastruktuuri, johon kuuluvat valmistumiset ja varusteet (pakatut) ja joka sijaitsee osoitteessa 1070 Anderlecht rakennettavassa rakennuksessa. Hankkeella vastataan elinympäristön paranemiseen, joka pitkällä aikavälillä vaikuttaa sosioekonomisen kaksinaistumisen vähenemiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Päiväkodin tavoitteena on rakentaa varhaiskasvatusta varten infrastruktuuri, johon kuuluvat valmistumiset ja varusteet (pakatut) ja joka sijaitsee osoitteessa 1070 Anderlecht rakennettavassa rakennuksessa. Hankkeella vastataan elinympäristön paranemiseen, joka pitkällä aikavälillä vaikuttaa sosioekonomisen kaksinaistumisen vähenemiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Päiväkodin tavoitteena on rakentaa varhaiskasvatusta varten infrastruktuuri, johon kuuluvat valmistumiset ja varusteet (pakatut) ja joka sijaitsee osoitteessa 1070 Anderlecht rakennettavassa rakennuksessa. Hankkeella vastataan elinympäristön paranemiseen, joka pitkällä aikavälillä vaikuttaa sosioekonomisen kaksinaistumisen vähenemiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Crèche Goods għandu l-għan li jibni infrastruttura għall-kura bikrija tat-tfal, inklużi t-tlestija u t-tagħmir (imballat), li jinsab f’bini li għandu jinbena f’1070 Anderlecht. Il-proġett iwieġeb għat-titjib tal-ambjent tal-għajxien li, fuq medda itwal ta’ żmien, jaffettwa t-tnaqqis ta’ din id-duwalizzazzjoni soċjoekonomika. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Crèche Goods għandu l-għan li jibni infrastruttura għall-kura bikrija tat-tfal, inklużi t-tlestija u t-tagħmir (imballat), li jinsab f’bini li għandu jinbena f’1070 Anderlecht. Il-proġett iwieġeb għat-titjib tal-ambjent tal-għajxien li, fuq medda itwal ta’ żmien, jaffettwa t-tnaqqis ta’ din id-duwalizzazzjoni soċjoekonomika. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Crèche Goods għandu l-għan li jibni infrastruttura għall-kura bikrija tat-tfal, inklużi t-tlestija u t-tagħmir (imballat), li jinsab f’bini li għandu jinbena f’1070 Anderlecht. Il-proġett iwieġeb għat-titjib tal-ambjent tal-għajxien li, fuq medda itwal ta’ żmien, jaffettwa t-tnaqqis ta’ din id-duwalizzazzjoni soċjoekonomika. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crèche Goods mērķis ir būvēt agrīnās bērnības aprūpes infrastruktūru, tostarp pabeigtos darbus un aprīkojumu (iepakots), kas atrodas ēkā, kuru paredzēts uzcelt uz 1070 Anderlecht. Projekts ir atbilde uz dzīves vides uzlabošanu, kas ilgtermiņā ietekmē šīs sociālekonomiskās dualizācijas samazināšanos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods mērķis ir būvēt agrīnās bērnības aprūpes infrastruktūru, tostarp pabeigtos darbus un aprīkojumu (iepakots), kas atrodas ēkā, kuru paredzēts uzcelt uz 1070 Anderlecht. Projekts ir atbilde uz dzīves vides uzlabošanu, kas ilgtermiņā ietekmē šīs sociālekonomiskās dualizācijas samazināšanos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods mērķis ir būvēt agrīnās bērnības aprūpes infrastruktūru, tostarp pabeigtos darbus un aprīkojumu (iepakots), kas atrodas ēkā, kuru paredzēts uzcelt uz 1070 Anderlecht. Projekts ir atbilde uz dzīves vides uzlabošanu, kas ilgtermiņā ietekmē šīs sociālekonomiskās dualizācijas samazināšanos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom Crèche Goods je vybudovať infraštruktúru pre starostlivosť v ranom detstve vrátane dokončenia a vybavenia (baleného), ktorá sa nachádza v budove, ktorá sa má postaviť v roku 1070 Anderlecht. Projekt reaguje na zlepšenie životného prostredia, ktoré z dlhodobého hľadiska ovplyvňuje zníženie tejto sociálno-ekonomickej dualizácie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom Crèche Goods je vybudovať infraštruktúru pre starostlivosť v ranom detstve vrátane dokončenia a vybavenia (baleného), ktorá sa nachádza v budove, ktorá sa má postaviť v roku 1070 Anderlecht. Projekt reaguje na zlepšenie životného prostredia, ktoré z dlhodobého hľadiska ovplyvňuje zníženie tejto sociálno-ekonomickej dualizácie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom Crèche Goods je vybudovať infraštruktúru pre starostlivosť v ranom detstve vrátane dokončenia a vybavenia (baleného), ktorá sa nachádza v budove, ktorá sa má postaviť v roku 1070 Anderlecht. Projekt reaguje na zlepšenie životného prostredia, ktoré z dlhodobého hľadiska ovplyvňuje zníženie tejto sociálno-ekonomickej dualizácie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag Earraí na Crèche bonneagar cúraim luath-óige a thógáil, lena n-áirítear críochnú agus trealamh (pacáilte), atá suite i bhfoirgneamh atá le tógáil ag 1070 Anderlecht. Freagraíonn an tionscadal d’fheabhas a chur ar an timpeallacht bheo, rud a chuireann isteach, san fhadtéarma, ar laghdú an délaithe shocheacnamaíoch sin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag Earraí na Crèche bonneagar cúraim luath-óige a thógáil, lena n-áirítear críochnú agus trealamh (pacáilte), atá suite i bhfoirgneamh atá le tógáil ag 1070 Anderlecht. Freagraíonn an tionscadal d’fheabhas a chur ar an timpeallacht bheo, rud a chuireann isteach, san fhadtéarma, ar laghdú an délaithe shocheacnamaíoch sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag Earraí na Crèche bonneagar cúraim luath-óige a thógáil, lena n-áirítear críochnú agus trealamh (pacáilte), atá suite i bhfoirgneamh atá le tógáil ag 1070 Anderlecht. Freagraíonn an tionscadal d’fheabhas a chur ar an timpeallacht bheo, rud a chuireann isteach, san fhadtéarma, ar laghdú an délaithe shocheacnamaíoch sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crèche Goods si klade za cíl vybudovat infrastrukturu pro péči v raném věku, včetně kompletace a vybavení (baleného), která se nachází v budově, která má být postavena na adrese 1070 Anderlecht. Projekt reaguje na zlepšení životního prostředí, které dlouhodobě ovlivňuje snížení této sociálně-ekonomické dualizace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods si klade za cíl vybudovat infrastrukturu pro péči v raném věku, včetně kompletace a vybavení (baleného), která se nachází v budově, která má být postavena na adrese 1070 Anderlecht. Projekt reaguje na zlepšení životního prostředí, které dlouhodobě ovlivňuje snížení této sociálně-ekonomické dualizace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods si klade za cíl vybudovat infrastrukturu pro péči v raném věku, včetně kompletace a vybavení (baleného), která se nachází v budově, která má být postavena na adrese 1070 Anderlecht. Projekt reaguje na zlepšení životního prostředí, které dlouhodobě ovlivňuje snížení této sociálně-ekonomické dualizace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Crèche Goods pretende construir uma infraestrutura para cuidados na primeira infância, incluindo acabamentos e equipamentos (embalados), localizado em um edifício a ser construído em 1070 Anderlecht. O projeto responde à melhoria do ambiente de vida que, a longo prazo, afeta a redução desta dualização socioeconómica. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Crèche Goods pretende construir uma infraestrutura para cuidados na primeira infância, incluindo acabamentos e equipamentos (embalados), localizado em um edifício a ser construído em 1070 Anderlecht. O projeto responde à melhoria do ambiente de vida que, a longo prazo, afeta a redução desta dualização socioeconómica. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Crèche Goods pretende construir uma infraestrutura para cuidados na primeira infância, incluindo acabamentos e equipamentos (embalados), localizado em um edifício a ser construído em 1070 Anderlecht. O projeto responde à melhoria do ambiente de vida que, a longo prazo, afeta a redução desta dualização socioeconómica. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crèche Goods eesmärk on ehitada taristu varases lapsepõlves, sealhulgas viimistlused ja seadmed (pakendatud), mis asub hoone ehitatakse 1070 Anderlecht. Projekt vastab elukeskkonna paranemisele, mis pikemas perspektiivis mõjutab sotsiaal-majandusliku kahesuse vähenemist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods eesmärk on ehitada taristu varases lapsepõlves, sealhulgas viimistlused ja seadmed (pakendatud), mis asub hoone ehitatakse 1070 Anderlecht. Projekt vastab elukeskkonna paranemisele, mis pikemas perspektiivis mõjutab sotsiaal-majandusliku kahesuse vähenemist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods eesmärk on ehitada taristu varases lapsepõlves, sealhulgas viimistlused ja seadmed (pakendatud), mis asub hoone ehitatakse 1070 Anderlecht. Projekt vastab elukeskkonna paranemisele, mis pikemas perspektiivis mõjutab sotsiaal-majandusliku kahesuse vähenemist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Crèche Goods célja, hogy kiépítse a koragyermekkori gondozás infrastruktúráját, beleértve a (csomagolt) befejezéseket és felszereléseket is, amely egy 1070 Anderlecht épületben található. A projekt az élő környezet javulására reagál, amely hosszabb távon hatással van e társadalmi-gazdasági kettősség csökkentésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Crèche Goods célja, hogy kiépítse a koragyermekkori gondozás infrastruktúráját, beleértve a (csomagolt) befejezéseket és felszereléseket is, amely egy 1070 Anderlecht épületben található. A projekt az élő környezet javulására reagál, amely hosszabb távon hatással van e társadalmi-gazdasági kettősség csökkentésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Crèche Goods célja, hogy kiépítse a koragyermekkori gondozás infrastruktúráját, beleértve a (csomagolt) befejezéseket és felszereléseket is, amely egy 1070 Anderlecht épületben található. A projekt az élő környezet javulására reagál, amely hosszabb távon hatással van e társadalmi-gazdasági kettősség csökkentésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Стоките в яслата имат за цел да изградят инфраструктура за грижи в ранна детска възраст, включително за довършване и оборудване (пакетирани), разположени в сграда, която ще бъде построена на 1070 г. Андерлехт. Проектът е в отговор на подобряването на жизнената среда, което в дългосрочен план се отразява на намаляването на тази социално-икономическа дуализация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Стоките в яслата имат за цел да изградят инфраструктура за грижи в ранна детска възраст, включително за довършване и оборудване (пакетирани), разположени в сграда, която ще бъде построена на 1070 г. Андерлехт. Проектът е в отговор на подобряването на жизнената среда, което в дългосрочен план се отразява на намаляването на тази социално-икономическа дуализация. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Стоките в яслата имат за цел да изградят инфраструктура за грижи в ранна детска възраст, включително за довършване и оборудване (пакетирани), разположени в сграда, която ще бъде построена на 1070 г. Андерлехт. Проектът е в отговор на подобряването на жизнената среда, което в дългосрочен план се отразява на намаляването на тази социално-икономическа дуализация. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Crčche Goods“ tikslas – sukurti ankstyvosios vaikystės priežiūros infrastruktūrą, įskaitant užbaigimą ir įrangą (pakuotę), esančią 1070 m. Anderlechto pastate. Šiuo projektu reaguojama į gyvenimo aplinkos gerinimą, kuris ilgainiui daro poveikį šio socialinio ir ekonominio dvilypumo mažinimui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Crčche Goods“ tikslas – sukurti ankstyvosios vaikystės priežiūros infrastruktūrą, įskaitant užbaigimą ir įrangą (pakuotę), esančią 1070 m. Anderlechto pastate. Šiuo projektu reaguojama į gyvenimo aplinkos gerinimą, kuris ilgainiui daro poveikį šio socialinio ir ekonominio dvilypumo mažinimui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Crčche Goods“ tikslas – sukurti ankstyvosios vaikystės priežiūros infrastruktūrą, įskaitant užbaigimą ir įrangą (pakuotę), esančią 1070 m. Anderlechto pastate. Šiuo projektu reaguojama į gyvenimo aplinkos gerinimą, kuris ilgainiui daro poveikį šio socialinio ir ekonominio dvilypumo mažinimui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta Crèche Goods izgraditi infrastrukturu za skrb u ranom djetinjstvu, uključujući završetak i opremu (pakiranu), smještenu u zgradi koja će se graditi 1070. Projekt je odgovor na poboljšanje životnog okruženja koje dugoročno utječe na smanjenje te socioekonomske dualizacije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta Crèche Goods izgraditi infrastrukturu za skrb u ranom djetinjstvu, uključujući završetak i opremu (pakiranu), smještenu u zgradi koja će se graditi 1070. Projekt je odgovor na poboljšanje životnog okruženja koje dugoročno utječe na smanjenje te socioekonomske dualizacije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta Crèche Goods izgraditi infrastrukturu za skrb u ranom djetinjstvu, uključujući završetak i opremu (pakiranu), smještenu u zgradi koja će se graditi 1070. Projekt je odgovor na poboljšanje životnog okruženja koje dugoročno utječe na smanjenje te socioekonomske dualizacije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crèche Goods syftar till att bygga upp en infrastruktur för förskoleverksamhet, inklusive färdigställande och utrustning (paketerad), belägen i en byggnad som ska byggas vid 1070 Anderlecht. Projektet är ett svar på en förbättring av livsmiljön som på längre sikt påverkar minskningen av denna socioekonomiska dualisering. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods syftar till att bygga upp en infrastruktur för förskoleverksamhet, inklusive färdigställande och utrustning (paketerad), belägen i en byggnad som ska byggas vid 1070 Anderlecht. Projektet är ett svar på en förbättring av livsmiljön som på längre sikt påverkar minskningen av denna socioekonomiska dualisering. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods syftar till att bygga upp en infrastruktur för förskoleverksamhet, inklusive färdigställande och utrustning (paketerad), belägen i en byggnad som ska byggas vid 1070 Anderlecht. Projektet är ett svar på en förbättring av livsmiljön som på längre sikt påverkar minskningen av denna socioekonomiska dualisering. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crèche Goods își propune să construiască o infrastructură pentru îngrijirea copiilor preșcolari, inclusiv lucrări și echipamente (ambalate), amplasate într-o clădire care urmează să fie construită la 1070 Anderlecht. Proiectul răspunde îmbunătățirii mediului de viață care, pe termen lung, afectează reducerea acestei dualizări socio-economice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods își propune să construiască o infrastructură pentru îngrijirea copiilor preșcolari, inclusiv lucrări și echipamente (ambalate), amplasate într-o clădire care urmează să fie construită la 1070 Anderlecht. Proiectul răspunde îmbunătățirii mediului de viață care, pe termen lung, afectează reducerea acestei dualizări socio-economice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods își propune să construiască o infrastructură pentru îngrijirea copiilor preșcolari, inclusiv lucrări și echipamente (ambalate), amplasate într-o clădire care urmează să fie construită la 1070 Anderlecht. Proiectul răspunde îmbunătățirii mediului de viață care, pe termen lung, afectează reducerea acestei dualizări socio-economice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen projekta Crèche Goods je zgraditi infrastrukturo za predšolsko varstvo, vključno z dokončanjem in opremo (pakirano), ki se nahaja v stavbi, ki bo zgrajena v letu 1070 Anderlecht. Projekt je odziv na izboljšanje življenjskega okolja, ki dolgoročno vpliva na zmanjšanje te socialno-ekonomske dualizacije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen projekta Crèche Goods je zgraditi infrastrukturo za predšolsko varstvo, vključno z dokončanjem in opremo (pakirano), ki se nahaja v stavbi, ki bo zgrajena v letu 1070 Anderlecht. Projekt je odziv na izboljšanje življenjskega okolja, ki dolgoročno vpliva na zmanjšanje te socialno-ekonomske dualizacije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen projekta Crèche Goods je zgraditi infrastrukturo za predšolsko varstvo, vključno z dokončanjem in opremo (pakirano), ki se nahaja v stavbi, ki bo zgrajena v letu 1070 Anderlecht. Projekt je odziv na izboljšanje življenjskega okolja, ki dolgoročno vpliva na zmanjšanje te socialno-ekonomske dualizacije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crèche Goods ma na celu budowę infrastruktury do wczesnej opieki nad dzieckiem, obejmującej prace wykończeniowe i wyposażenie (zapakowane), znajdującej się w budynku, który ma zostać wzniesiony w 1070 r. Anderlecht. Projekt jest odpowiedzią na poprawę warunków życia, co w dłuższej perspektywie wpływa na ograniczenie tej dualizacji społeczno-gospodarczej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods ma na celu budowę infrastruktury do wczesnej opieki nad dzieckiem, obejmującej prace wykończeniowe i wyposażenie (zapakowane), znajdującej się w budynku, który ma zostać wzniesiony w 1070 r. Anderlecht. Projekt jest odpowiedzią na poprawę warunków życia, co w dłuższej perspektywie wpływa na ograniczenie tej dualizacji społeczno-gospodarczej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crèche Goods ma na celu budowę infrastruktury do wczesnej opieki nad dzieckiem, obejmującej prace wykończeniowe i wyposażenie (zapakowane), znajdującej się w budynku, który ma zostać wzniesiony w 1070 r. Anderlecht. Projekt jest odpowiedzią na poprawę warunków życia, co w dłuższej perspektywie wpływa na ograniczenie tej dualizacji społeczno-gospodarczej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:21, 22 August 2022
Project Q4024999 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Crèche Goods |
Project Q4024999 in Belgium |
Statements
863,701.5 Euro
0 references
1,727,403.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
Citydev.brussels
0 references
50°50'52.66"N, 4°21'39.64"E
0 references
1000
0 references
La Crèche Marchandises vise la construction d’une infrastructure d’accueil de la petite enfance, parachèvements et équipement (forfaitisé) compris, située dans un immeuble à construire à 1070 Anderlecht. Le projet répond à l’amélioration du cadre de vie ce qui, à plus long terme, joue sur la réduction de cette dualisation socio-économique. (French)
0 references
The Crèche Goods aims to build an infrastructure for early childhood care, including completions and equipment (packaged), located in a building to be built at 1070 Anderlecht. The project responds to the improvement of the living environment which, in the longer term, affects the reduction of this socio-economic dualisation. (English)
17 January 2022
0 references
De Crèche Goods heeft tot doel een infrastructuur voor de opvang van jonge kinderen te bouwen, met inbegrip van voltooiingen en uitrusting (verpakt), gelegen in een gebouw dat op 1070 Anderlecht zal worden gebouwd. Het project is een reactie op de verbetering van de leefomgeving, die op langere termijn van invloed is op de vermindering van deze sociaal-economische dualisatie. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Die Crèche Goods zielt darauf ab, eine Infrastruktur für die frühkindliche Betreuung zu bauen, einschließlich Fertigstellungen und Ausrüstung (verpackt), das sich in einem Gebäude befindet, das bei 1070 Anderlecht gebaut werden soll. Das Projekt reagiert auf die Verbesserung der Lebensumwelt, die sich längerfristig auf die Verringerung dieser sozioökonomischen Dualisierung auswirkt. (German)
18 January 2022
0 references
Il Crèche Goods mira a costruire un'infrastruttura per la cura della prima infanzia, compresi i completi e le attrezzature (confezionati), situato in un edificio da costruire a 1070 Anderlecht. Il progetto risponde al miglioramento dell'ambiente di vita che, a più lungo termine, incide sulla riduzione di questa dualizzazione socioeconomica. (Italian)
18 January 2022
0 references
El Crèche Goods tiene como objetivo construir una infraestructura para la atención de la primera infancia, incluyendo terminaciones y equipos (envasados), ubicado en un edificio que se construirá en 1070 Anderlecht. El proyecto responde a la mejora del entorno de vida que, a largo plazo, afecta a la reducción de esta dualización socioeconómica. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Ο βρεφονηπιακός σταθμός αποσκοπεί στην κατασκευή υποδομής για την προσχολική φροντίδα, συμπεριλαμβανομένων των ολοκληρώσεων και του εξοπλισμού (συσκευασμένο), που βρίσκεται σε κτίριο που θα κατασκευαστεί στο 1070 Anderlecht. Το σχέδιο ανταποκρίνεται στη βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης, η οποία, μακροπρόθεσμα, επηρεάζει τη μείωση αυτής της κοινωνικοοικονομικής δυαδικότητας. (Greek)
22 August 2022
0 references
Crèche Goods har til formål at bygge en infrastruktur til førskoleundervisning, herunder færdiggørelser og udstyr (pakket), der ligger i en bygning, der skal bygges 1070 Anderlecht. Projektet er en reaktion på forbedringen af levevilkårene, som på længere sigt påvirker reduktionen af denne socioøkonomiske dualisering. (Danish)
22 August 2022
0 references
Päiväkodin tavoitteena on rakentaa varhaiskasvatusta varten infrastruktuuri, johon kuuluvat valmistumiset ja varusteet (pakatut) ja joka sijaitsee osoitteessa 1070 Anderlecht rakennettavassa rakennuksessa. Hankkeella vastataan elinympäristön paranemiseen, joka pitkällä aikavälillä vaikuttaa sosioekonomisen kaksinaistumisen vähenemiseen. (Finnish)
22 August 2022
0 references
Il-Crèche Goods għandu l-għan li jibni infrastruttura għall-kura bikrija tat-tfal, inklużi t-tlestija u t-tagħmir (imballat), li jinsab f’bini li għandu jinbena f’1070 Anderlecht. Il-proġett iwieġeb għat-titjib tal-ambjent tal-għajxien li, fuq medda itwal ta’ żmien, jaffettwa t-tnaqqis ta’ din id-duwalizzazzjoni soċjoekonomika. (Maltese)
22 August 2022
0 references
Crèche Goods mērķis ir būvēt agrīnās bērnības aprūpes infrastruktūru, tostarp pabeigtos darbus un aprīkojumu (iepakots), kas atrodas ēkā, kuru paredzēts uzcelt uz 1070 Anderlecht. Projekts ir atbilde uz dzīves vides uzlabošanu, kas ilgtermiņā ietekmē šīs sociālekonomiskās dualizācijas samazināšanos. (Latvian)
22 August 2022
0 references
Cieľom Crèche Goods je vybudovať infraštruktúru pre starostlivosť v ranom detstve vrátane dokončenia a vybavenia (baleného), ktorá sa nachádza v budove, ktorá sa má postaviť v roku 1070 Anderlecht. Projekt reaguje na zlepšenie životného prostredia, ktoré z dlhodobého hľadiska ovplyvňuje zníženie tejto sociálno-ekonomickej dualizácie. (Slovak)
22 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag Earraí na Crèche bonneagar cúraim luath-óige a thógáil, lena n-áirítear críochnú agus trealamh (pacáilte), atá suite i bhfoirgneamh atá le tógáil ag 1070 Anderlecht. Freagraíonn an tionscadal d’fheabhas a chur ar an timpeallacht bheo, rud a chuireann isteach, san fhadtéarma, ar laghdú an délaithe shocheacnamaíoch sin. (Irish)
22 August 2022
0 references
Crèche Goods si klade za cíl vybudovat infrastrukturu pro péči v raném věku, včetně kompletace a vybavení (baleného), která se nachází v budově, která má být postavena na adrese 1070 Anderlecht. Projekt reaguje na zlepšení životního prostředí, které dlouhodobě ovlivňuje snížení této sociálně-ekonomické dualizace. (Czech)
22 August 2022
0 references
A Crèche Goods pretende construir uma infraestrutura para cuidados na primeira infância, incluindo acabamentos e equipamentos (embalados), localizado em um edifício a ser construído em 1070 Anderlecht. O projeto responde à melhoria do ambiente de vida que, a longo prazo, afeta a redução desta dualização socioeconómica. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Crèche Goods eesmärk on ehitada taristu varases lapsepõlves, sealhulgas viimistlused ja seadmed (pakendatud), mis asub hoone ehitatakse 1070 Anderlecht. Projekt vastab elukeskkonna paranemisele, mis pikemas perspektiivis mõjutab sotsiaal-majandusliku kahesuse vähenemist. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A Crèche Goods célja, hogy kiépítse a koragyermekkori gondozás infrastruktúráját, beleértve a (csomagolt) befejezéseket és felszereléseket is, amely egy 1070 Anderlecht épületben található. A projekt az élő környezet javulására reagál, amely hosszabb távon hatással van e társadalmi-gazdasági kettősség csökkentésére. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Стоките в яслата имат за цел да изградят инфраструктура за грижи в ранна детска възраст, включително за довършване и оборудване (пакетирани), разположени в сграда, която ще бъде построена на 1070 г. Андерлехт. Проектът е в отговор на подобряването на жизнената среда, което в дългосрочен план се отразява на намаляването на тази социално-икономическа дуализация. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
„Crčche Goods“ tikslas – sukurti ankstyvosios vaikystės priežiūros infrastruktūrą, įskaitant užbaigimą ir įrangą (pakuotę), esančią 1070 m. Anderlechto pastate. Šiuo projektu reaguojama į gyvenimo aplinkos gerinimą, kuris ilgainiui daro poveikį šio socialinio ir ekonominio dvilypumo mažinimui. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Cilj je projekta Crèche Goods izgraditi infrastrukturu za skrb u ranom djetinjstvu, uključujući završetak i opremu (pakiranu), smještenu u zgradi koja će se graditi 1070. Projekt je odgovor na poboljšanje životnog okruženja koje dugoročno utječe na smanjenje te socioekonomske dualizacije. (Croatian)
22 August 2022
0 references
Crèche Goods syftar till att bygga upp en infrastruktur för förskoleverksamhet, inklusive färdigställande och utrustning (paketerad), belägen i en byggnad som ska byggas vid 1070 Anderlecht. Projektet är ett svar på en förbättring av livsmiljön som på längre sikt påverkar minskningen av denna socioekonomiska dualisering. (Swedish)
22 August 2022
0 references
Crèche Goods își propune să construiască o infrastructură pentru îngrijirea copiilor preșcolari, inclusiv lucrări și echipamente (ambalate), amplasate într-o clădire care urmează să fie construită la 1070 Anderlecht. Proiectul răspunde îmbunătățirii mediului de viață care, pe termen lung, afectează reducerea acestei dualizări socio-economice. (Romanian)
22 August 2022
0 references
Namen projekta Crèche Goods je zgraditi infrastrukturo za predšolsko varstvo, vključno z dokončanjem in opremo (pakirano), ki se nahaja v stavbi, ki bo zgrajena v letu 1070 Anderlecht. Projekt je odziv na izboljšanje življenjskega okolja, ki dolgoročno vpliva na zmanjšanje te socialno-ekonomske dualizacije. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Crèche Goods ma na celu budowę infrastruktury do wczesnej opieki nad dzieckiem, obejmującej prace wykończeniowe i wyposażenie (zapakowane), znajdującej się w budynku, który ma zostać wzniesiony w 1070 r. Anderlecht. Projekt jest odpowiedzią na poprawę warunków życia, co w dłuższej perspektywie wpływa na ograniczenie tej dualizacji społeczno-gospodarczej. (Polish)
22 August 2022
0 references
Identifiers
F41-02
0 references