Technical assistance to the MA of the AA for preparation, implementation, monitoring, control, information and communication under the DMDC (Q3911509): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Bulgaria) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, lt, hr, sv, ro, sl, pl, bg, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τεχνική βοήθεια προς τη ΔΑ της ΑΕ για την προετοιμασία, την εφαρμογή, την παρακολούθηση, τον έλεγχο, την ενημέρωση και την επικοινωνία στο πλαίσιο του DMDC | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Teknisk bistand til revisionsmyndighedens forvaltningsmyndighed med henblik på forberedelse, gennemførelse, overvågning, kontrol, information og kommunikation under DMDC | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tekninen apu tarkastusviranomaisen hallintoviranomaiselle DMDC:n valmistelua, täytäntöönpanoa, seurantaa, valvontaa, tiedotusta ja viestintää varten | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Assistenza teknika lill-MA tal-AA għat-tħejjija, l-implimentazzjoni, il-monitoraġġ, il-kontroll, l-informazzjoni u l-komunikazzjoni taħt id-DMDC | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tehniskā palīdzība RI vadošajai iestādei sagatavošanai, īstenošanai, uzraudzībai, kontrolei, informācijai un saziņai saskaņā ar DMDC | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Technická pomoc RO OA pri príprave, vykonávaní, monitorovaní, kontrole, informovaní a komunikácii v rámci DMDC | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh teicniúil do MA an AA maidir le hullmhú, cur chun feidhme, faireachán, rialú, faisnéis agus cumarsáid faoi DMDC | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Technická pomoc ŘO AO při přípravě, provádění, monitorování, kontrole, informování a komunikaci v rámci DMDC | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Assistência técnica à AG da AA para a preparação, execução, acompanhamento, controlo, informação e comunicação no âmbito do DMDC | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tehniline abi auditeerimisasutuse korraldusasutusele DMDC raames toimuvaks ettevalmistamiseks, rakendamiseks, järelevalveks, kontrolliks, teavitamiseks ja edastamiseks | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Technikai segítségnyújtás az ellenőrző hatóság irányító hatóságának a DMDC keretében történő előkészítéshez, végrehajtáshoz, nyomon követéshez, ellenőrzéshez, tájékoztatáshoz és kommunikációhoz | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Techninė pagalba AI vadovaujančiajai institucijai rengiant, įgyvendinant, stebint, kontroliuojant, informuojant ir bendraujant pagal DMDC | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tehnička pomoć upravljačkom tijelu tijela za reviziju za pripremu, provedbu, praćenje, kontrolu, informiranje i komunikaciju u okviru DMDC-a | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tekniskt stöd till revisionsmyndighetens förvaltande myndighet för utarbetande, genomförande, övervakning, kontroll, information och kommunikation inom ramen för DMDC | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Asistență tehnică acordată AM AA pentru pregătirea, implementarea, monitorizarea, controlul, informarea și comunicarea în cadrul DMDC | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tehnična pomoč organu upravljanja revizijskega organa za pripravo, izvajanje, spremljanje, nadzor, obveščanje in komuniciranje v okviru DMDC | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc techniczna dla IZ IA w zakresie przygotowania, wdrożenia, monitorowania, kontroli, informacji i komunikacji w ramach DMDC | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3911509 в България | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3911509 u Bugarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3911509 Bulgáriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3911509 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3911509 i Bulgarien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3911509 in Bulgarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3911509 Bulgaarias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3911509 Bulgariassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3911509 en Bulgarie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3911509 in Bulgarien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3911509 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3911509 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3911509 in Bulgaria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3911509 Bulgārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3911509 Bulgarijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3911509 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3911509 w Bułgarii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3911509 na Bulgária | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3911509 în Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3911509 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3911509 v Bolgariji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3911509 en Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3911509 i Bulgarien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Διασφάλιση της αποτελεσματικής διαχείρισης, υλοποίησης, παρακολούθησης και ελέγχου του ΟΠΔΧ με την ενίσχυση και ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας της Διαχειριστικής Αρχής του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Καλή Διακυβέρνηση» και την αύξηση της ικανότητας και της ευαισθητοποίησης των δικαιούχων του προγράμματος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Διασφάλιση της αποτελεσματικής διαχείρισης, υλοποίησης, παρακολούθησης και ελέγχου του ΟΠΔΧ με την ενίσχυση και ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας της Διαχειριστικής Αρχής του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Καλή Διακυβέρνηση» και την αύξηση της ικανότητας και της ευαισθητοποίησης των δικαιούχων του προγράμματος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Διασφάλιση της αποτελεσματικής διαχείρισης, υλοποίησης, παρακολούθησης και ελέγχου του ΟΠΔΧ με την ενίσχυση και ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας της Διαχειριστικής Αρχής του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Καλή Διακυβέρνηση» και την αύξηση της ικανότητας και της ευαισθητοποίησης των δικαιούχων του προγράμματος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sikring af effektiv forvaltning, gennemførelse, overvågning og kontrol af OPDU ved at styrke og styrke den institutionelle kapacitet hos forvaltningsmyndigheden for det operationelle program "God regeringsførelse" og øge kapaciteten og bevidstheden hos programmets støttemodtagere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikring af effektiv forvaltning, gennemførelse, overvågning og kontrol af OPDU ved at styrke og styrke den institutionelle kapacitet hos forvaltningsmyndigheden for det operationelle program "God regeringsførelse" og øge kapaciteten og bevidstheden hos programmets støttemodtagere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikring af effektiv forvaltning, gennemførelse, overvågning og kontrol af OPDU ved at styrke og styrke den institutionelle kapacitet hos forvaltningsmyndigheden for det operationelle program "God regeringsførelse" og øge kapaciteten og bevidstheden hos programmets støttemodtagere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Varmistetaan OPDU:n tehokas hallinnointi, täytäntöönpano, seuranta ja valvonta vahvistamalla ja parantamalla hallintoviranomaisen institutionaalisia valmiuksia toimenpideohjelman ”hyvä hallintotapa” osalta sekä lisäämällä ohjelman edunsaajien valmiuksia ja tietoisuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Varmistetaan OPDU:n tehokas hallinnointi, täytäntöönpano, seuranta ja valvonta vahvistamalla ja parantamalla hallintoviranomaisen institutionaalisia valmiuksia toimenpideohjelman ”hyvä hallintotapa” osalta sekä lisäämällä ohjelman edunsaajien valmiuksia ja tietoisuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Varmistetaan OPDU:n tehokas hallinnointi, täytäntöönpano, seuranta ja valvonta vahvistamalla ja parantamalla hallintoviranomaisen institutionaalisia valmiuksia toimenpideohjelman ”hyvä hallintotapa” osalta sekä lisäämällä ohjelman edunsaajien valmiuksia ja tietoisuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iżgurar ta’ ġestjoni, implimentazzjoni, monitoraġġ u kontroll effettivi tal-OPDU permezz tat-tisħiħ u t-titjib tal-kapaċità istituzzjonali tal-Awtorità ta’ Ġestjoni tal-Programm Operazzjonali “Governanza Tajba” u ż-żieda fil-kapaċità u s-sensibilizzazzjoni tal-benefiċjarji tal-programm. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżgurar ta’ ġestjoni, implimentazzjoni, monitoraġġ u kontroll effettivi tal-OPDU permezz tat-tisħiħ u t-titjib tal-kapaċità istituzzjonali tal-Awtorità ta’ Ġestjoni tal-Programm Operazzjonali “Governanza Tajba” u ż-żieda fil-kapaċità u s-sensibilizzazzjoni tal-benefiċjarji tal-programm. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżgurar ta’ ġestjoni, implimentazzjoni, monitoraġġ u kontroll effettivi tal-OPDU permezz tat-tisħiħ u t-titjib tal-kapaċità istituzzjonali tal-Awtorità ta’ Ġestjoni tal-Programm Operazzjonali “Governanza Tajba” u ż-żieda fil-kapaċità u s-sensibilizzazzjoni tal-benefiċjarji tal-programm. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nodrošināt OPDU efektīvu pārvaldību, īstenošanu, uzraudzību un kontroli, stiprinot un uzlabojot darbības programmas “Laba pārvaldība” vadošās iestādes institucionālās spējas un palielinot programmas saņēmēju spējas un informētību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt OPDU efektīvu pārvaldību, īstenošanu, uzraudzību un kontroli, stiprinot un uzlabojot darbības programmas “Laba pārvaldība” vadošās iestādes institucionālās spējas un palielinot programmas saņēmēju spējas un informētību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt OPDU efektīvu pārvaldību, īstenošanu, uzraudzību un kontroli, stiprinot un uzlabojot darbības programmas “Laba pārvaldība” vadošās iestādes institucionālās spējas un palielinot programmas saņēmēju spējas un informētību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zabezpečenie účinného riadenia, vykonávania, monitorovania a kontroly OPDU posilnením a posilnením inštitucionálnych kapacít riadiaceho orgánu operačného programu „Dobré riadenie“ a zvýšením kapacity a informovanosti príjemcov programu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečenie účinného riadenia, vykonávania, monitorovania a kontroly OPDU posilnením a posilnením inštitucionálnych kapacít riadiaceho orgánu operačného programu „Dobré riadenie“ a zvýšením kapacity a informovanosti príjemcov programu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečenie účinného riadenia, vykonávania, monitorovania a kontroly OPDU posilnením a posilnením inštitucionálnych kapacít riadiaceho orgánu operačného programu „Dobré riadenie“ a zvýšením kapacity a informovanosti príjemcov programu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bainistíocht, cur chun feidhme, faireachán agus rialú éifeachtach OPDU a áirithiú trí chumas institiúideach Údarás Bainistíochta an Chláir Oibríochtúil “Dea-Rialachas” a neartú agus a fheabhsú agus trí acmhainn agus feasacht thairbhithe an chláir a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bainistíocht, cur chun feidhme, faireachán agus rialú éifeachtach OPDU a áirithiú trí chumas institiúideach Údarás Bainistíochta an Chláir Oibríochtúil “Dea-Rialachas” a neartú agus a fheabhsú agus trí acmhainn agus feasacht thairbhithe an chláir a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bainistíocht, cur chun feidhme, faireachán agus rialú éifeachtach OPDU a áirithiú trí chumas institiúideach Údarás Bainistíochta an Chláir Oibríochtúil “Dea-Rialachas” a neartú agus a fheabhsú agus trí acmhainn agus feasacht thairbhithe an chláir a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zajištění účinného řízení, provádění, sledování a kontroly OPDU posílením a posílením institucionální kapacity Řídícího orgánu operačního programu „Dobrá správa“ a zvýšením kapacity a informovanosti příjemců programu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajištění účinného řízení, provádění, sledování a kontroly OPDU posílením a posílením institucionální kapacity Řídícího orgánu operačního programu „Dobrá správa“ a zvýšením kapacity a informovanosti příjemců programu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajištění účinného řízení, provádění, sledování a kontroly OPDU posílením a posílením institucionální kapacity Řídícího orgánu operačního programu „Dobrá správa“ a zvýšením kapacity a informovanosti příjemců programu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assegurar uma gestão, execução, acompanhamento e controlo eficazes da OPDU, reforçando e reforçando a capacidade institucional da autoridade de gestão do programa operacional «Boa governação» e aumentando a capacidade e a sensibilização dos beneficiários do programa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assegurar uma gestão, execução, acompanhamento e controlo eficazes da OPDU, reforçando e reforçando a capacidade institucional da autoridade de gestão do programa operacional «Boa governação» e aumentando a capacidade e a sensibilização dos beneficiários do programa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assegurar uma gestão, execução, acompanhamento e controlo eficazes da OPDU, reforçando e reforçando a capacidade institucional da autoridade de gestão do programa operacional «Boa governação» e aumentando a capacidade e a sensibilização dos beneficiários do programa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tagada OPDU tõhus juhtimine, rakendamine, järelevalve ja kontroll, tugevdades ja suurendades rakenduskava „Hea juhtimistava“ korraldusasutuse institutsioonilist suutlikkust ning suurendades programmi toetusesaajate suutlikkust ja teadlikkust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagada OPDU tõhus juhtimine, rakendamine, järelevalve ja kontroll, tugevdades ja suurendades rakenduskava „Hea juhtimistava“ korraldusasutuse institutsioonilist suutlikkust ning suurendades programmi toetusesaajate suutlikkust ja teadlikkust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagada OPDU tõhus juhtimine, rakendamine, järelevalve ja kontroll, tugevdades ja suurendades rakenduskava „Hea juhtimistava“ korraldusasutuse institutsioonilist suutlikkust ning suurendades programmi toetusesaajate suutlikkust ja teadlikkust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az OPDU hatékony irányításának, végrehajtásának, nyomon követésének és ellenőrzésének biztosítása a „Jó irányítás” operatív program irányító hatósága intézményi kapacitásának megerősítése és javítása, valamint a program kedvezményezettjei kapacitásának és tudatosságának növelése révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az OPDU hatékony irányításának, végrehajtásának, nyomon követésének és ellenőrzésének biztosítása a „Jó irányítás” operatív program irányító hatósága intézményi kapacitásának megerősítése és javítása, valamint a program kedvezményezettjei kapacitásának és tudatosságának növelése révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az OPDU hatékony irányításának, végrehajtásának, nyomon követésének és ellenőrzésének biztosítása a „Jó irányítás” operatív program irányító hatósága intézményi kapacitásának megerősítése és javítása, valamint a program kedvezményezettjei kapacitásának és tudatosságának növelése révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Užtikrinti veiksmingą OPDU valdymą, įgyvendinimą, stebėseną ir kontrolę stiprinant ir stiprinant veiksmų programos „Geras valdymas“ vadovaujančiosios institucijos institucinius gebėjimus ir didinant programos paramos gavėjų gebėjimus bei informuotumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrinti veiksmingą OPDU valdymą, įgyvendinimą, stebėseną ir kontrolę stiprinant ir stiprinant veiksmų programos „Geras valdymas“ vadovaujančiosios institucijos institucinius gebėjimus ir didinant programos paramos gavėjų gebėjimus bei informuotumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrinti veiksmingą OPDU valdymą, įgyvendinimą, stebėseną ir kontrolę stiprinant ir stiprinant veiksmų programos „Geras valdymas“ vadovaujančiosios institucijos institucinius gebėjimus ir didinant programos paramos gavėjų gebėjimus bei informuotumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osiguravanje učinkovitog upravljanja, provedbe, praćenja i kontrole OPDU-a jačanjem i jačanjem institucionalnih kapaciteta upravljačkog tijela operativnog programa „Dobro upravljanje” te povećanjem kapaciteta i svijesti korisnika programa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osiguravanje učinkovitog upravljanja, provedbe, praćenja i kontrole OPDU-a jačanjem i jačanjem institucionalnih kapaciteta upravljačkog tijela operativnog programa „Dobro upravljanje” te povećanjem kapaciteta i svijesti korisnika programa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osiguravanje učinkovitog upravljanja, provedbe, praćenja i kontrole OPDU-a jačanjem i jačanjem institucionalnih kapaciteta upravljačkog tijela operativnog programa „Dobro upravljanje” te povećanjem kapaciteta i svijesti korisnika programa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Säkerställa effektiv förvaltning, genomförande, övervakning och kontroll av OPDU genom att stärka och förbättra den institutionella kapaciteten hos förvaltningsmyndigheten för det operativa programmet ”God styrning” och öka kapaciteten och medvetenheten hos programmets stödmottagare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Säkerställa effektiv förvaltning, genomförande, övervakning och kontroll av OPDU genom att stärka och förbättra den institutionella kapaciteten hos förvaltningsmyndigheten för det operativa programmet ”God styrning” och öka kapaciteten och medvetenheten hos programmets stödmottagare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Säkerställa effektiv förvaltning, genomförande, övervakning och kontroll av OPDU genom att stärka och förbättra den institutionella kapaciteten hos förvaltningsmyndigheten för det operativa programmet ”God styrning” och öka kapaciteten och medvetenheten hos programmets stödmottagare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asigurarea managementului, implementării, monitorizării și controlului eficace al OPDU prin consolidarea și consolidarea capacității instituționale a Autorității de Management a Programului Operațional „Buna Guvernare” și creșterea capacității și sensibilizării beneficiarilor programului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asigurarea managementului, implementării, monitorizării și controlului eficace al OPDU prin consolidarea și consolidarea capacității instituționale a Autorității de Management a Programului Operațional „Buna Guvernare” și creșterea capacității și sensibilizării beneficiarilor programului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asigurarea managementului, implementării, monitorizării și controlului eficace al OPDU prin consolidarea și consolidarea capacității instituționale a Autorității de Management a Programului Operațional „Buna Guvernare” și creșterea capacității și sensibilizării beneficiarilor programului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zagotavljanje učinkovitega upravljanja, izvajanja, spremljanja in nadzora OPDU s krepitvijo institucionalnih zmogljivosti organa upravljanja operativnega programa „Dobro upravljanje“ ter povečanjem zmogljivosti in ozaveščenosti upravičencev programa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotavljanje učinkovitega upravljanja, izvajanja, spremljanja in nadzora OPDU s krepitvijo institucionalnih zmogljivosti organa upravljanja operativnega programa „Dobro upravljanje“ ter povečanjem zmogljivosti in ozaveščenosti upravičencev programa. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotavljanje učinkovitega upravljanja, izvajanja, spremljanja in nadzora OPDU s krepitvijo institucionalnih zmogljivosti organa upravljanja operativnega programa „Dobro upravljanje“ ter povečanjem zmogljivosti in ozaveščenosti upravičencev programa. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zapewnienie skutecznego zarządzania, wdrażania, monitorowania i kontroli PODU poprzez wzmocnienie i wzmocnienie zdolności instytucjonalnych instytucji zarządzającej programem operacyjnym „Dobre zarządzanie” oraz zwiększenie zdolności i świadomości beneficjentów programu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnienie skutecznego zarządzania, wdrażania, monitorowania i kontroli PODU poprzez wzmocnienie i wzmocnienie zdolności instytucjonalnych instytucji zarządzającej programem operacyjnym „Dobre zarządzanie” oraz zwiększenie zdolności i świadomości beneficjentów programu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnienie skutecznego zarządzania, wdrażania, monitorowania i kontroli PODU poprzez wzmocnienie i wzmocnienie zdolności instytucjonalnych instytucji zarządzającej programem operacyjnym „Dobre zarządzanie” oraz zwiększenie zdolności i świadomości beneficjentów programu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:35, 21 August 2022
Project Q3911509 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance to the MA of the AA for preparation, implementation, monitoring, control, information and communication under the DMDC |
Project Q3911509 in Bulgaria |
Statements
11,643,300.0 Bulgarian lev
0 references
5,938,083.0 Euro
0 references
13,698,000.0 Bulgarian lev
0 references
6,985,980.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
31 December 2023
0 references
Управляващ орган на Оперативна програма "Добро управление"
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Осигуряване на ефективно управление, изпълнение, наблюдение и контрол на ОПДУ, чрез укрепване и повишаване на институционалния капацитет на Управляващия орган на Оперативна програма "Добро управление" и повишаване капацитета и информираността на бенефициентите по програмата. (Bulgarian)
0 references
Ensuring effective management, implementation, monitoring and control of the OPDU by strengthening and enhancing the institutional capacity of the Managing Authority of Operational Programme “Good Governance” and increasing the capacity and awareness of the beneficiaries of the programme. (English)
3 December 2021
0 references
Assurer une gestion, une mise en œuvre, un suivi et un contrôle efficaces de l’OPDU en renforçant et en renforçant la capacité institutionnelle de l’autorité de gestion du programme opérationnel «Bonne gouvernance» et en renforçant les capacités et la sensibilisation des bénéficiaires du programme. (French)
4 December 2021
0 references
Gewährleistung einer wirksamen Verwaltung, Durchführung, Überwachung und Kontrolle der OPDU durch Stärkung und Stärkung der institutionellen Kapazitäten der Verwaltungsbehörde für das operationelle Programm „Good Governance“ und Steigerung der Kapazität und des Bewusstseins der Begünstigten des Programms. (German)
4 December 2021
0 references
Zorgen voor een doeltreffend beheer, uitvoering, monitoring en controle van de OPDU door de institutionele capaciteit van de beheersautoriteit van het operationele programma „goed bestuur” te versterken en te versterken en de capaciteit en het bewustzijn van de begunstigden van het programma te vergroten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Garantire la gestione, l'attuazione, il monitoraggio e il controllo efficaci dell'OPDU rafforzando e rafforzando la capacità istituzionale dell'autorità di gestione del programma operativo "Buona governance" e aumentando la capacità e la consapevolezza dei beneficiari del programma. (Italian)
14 January 2022
0 references
Garantizar una gestión, ejecución, seguimiento y control eficaces de la OPDU reforzando y mejorando la capacidad institucional de la autoridad de gestión del programa operativo «Buena gobernanza» y aumentando la capacidad y la sensibilización de los beneficiarios del programa. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Διασφάλιση της αποτελεσματικής διαχείρισης, υλοποίησης, παρακολούθησης και ελέγχου του ΟΠΔΧ με την ενίσχυση και ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας της Διαχειριστικής Αρχής του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Καλή Διακυβέρνηση» και την αύξηση της ικανότητας και της ευαισθητοποίησης των δικαιούχων του προγράμματος. (Greek)
21 August 2022
0 references
Sikring af effektiv forvaltning, gennemførelse, overvågning og kontrol af OPDU ved at styrke og styrke den institutionelle kapacitet hos forvaltningsmyndigheden for det operationelle program "God regeringsførelse" og øge kapaciteten og bevidstheden hos programmets støttemodtagere. (Danish)
21 August 2022
0 references
Varmistetaan OPDU:n tehokas hallinnointi, täytäntöönpano, seuranta ja valvonta vahvistamalla ja parantamalla hallintoviranomaisen institutionaalisia valmiuksia toimenpideohjelman ”hyvä hallintotapa” osalta sekä lisäämällä ohjelman edunsaajien valmiuksia ja tietoisuutta. (Finnish)
21 August 2022
0 references
L-iżgurar ta’ ġestjoni, implimentazzjoni, monitoraġġ u kontroll effettivi tal-OPDU permezz tat-tisħiħ u t-titjib tal-kapaċità istituzzjonali tal-Awtorità ta’ Ġestjoni tal-Programm Operazzjonali “Governanza Tajba” u ż-żieda fil-kapaċità u s-sensibilizzazzjoni tal-benefiċjarji tal-programm. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Nodrošināt OPDU efektīvu pārvaldību, īstenošanu, uzraudzību un kontroli, stiprinot un uzlabojot darbības programmas “Laba pārvaldība” vadošās iestādes institucionālās spējas un palielinot programmas saņēmēju spējas un informētību. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Zabezpečenie účinného riadenia, vykonávania, monitorovania a kontroly OPDU posilnením a posilnením inštitucionálnych kapacít riadiaceho orgánu operačného programu „Dobré riadenie“ a zvýšením kapacity a informovanosti príjemcov programu. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Bainistíocht, cur chun feidhme, faireachán agus rialú éifeachtach OPDU a áirithiú trí chumas institiúideach Údarás Bainistíochta an Chláir Oibríochtúil “Dea-Rialachas” a neartú agus a fheabhsú agus trí acmhainn agus feasacht thairbhithe an chláir a mhéadú. (Irish)
21 August 2022
0 references
Zajištění účinného řízení, provádění, sledování a kontroly OPDU posílením a posílením institucionální kapacity Řídícího orgánu operačního programu „Dobrá správa“ a zvýšením kapacity a informovanosti příjemců programu. (Czech)
21 August 2022
0 references
Assegurar uma gestão, execução, acompanhamento e controlo eficazes da OPDU, reforçando e reforçando a capacidade institucional da autoridade de gestão do programa operacional «Boa governação» e aumentando a capacidade e a sensibilização dos beneficiários do programa. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Tagada OPDU tõhus juhtimine, rakendamine, järelevalve ja kontroll, tugevdades ja suurendades rakenduskava „Hea juhtimistava“ korraldusasutuse institutsioonilist suutlikkust ning suurendades programmi toetusesaajate suutlikkust ja teadlikkust. (Estonian)
21 August 2022
0 references
Az OPDU hatékony irányításának, végrehajtásának, nyomon követésének és ellenőrzésének biztosítása a „Jó irányítás” operatív program irányító hatósága intézményi kapacitásának megerősítése és javítása, valamint a program kedvezményezettjei kapacitásának és tudatosságának növelése révén. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Užtikrinti veiksmingą OPDU valdymą, įgyvendinimą, stebėseną ir kontrolę stiprinant ir stiprinant veiksmų programos „Geras valdymas“ vadovaujančiosios institucijos institucinius gebėjimus ir didinant programos paramos gavėjų gebėjimus bei informuotumą. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Osiguravanje učinkovitog upravljanja, provedbe, praćenja i kontrole OPDU-a jačanjem i jačanjem institucionalnih kapaciteta upravljačkog tijela operativnog programa „Dobro upravljanje” te povećanjem kapaciteta i svijesti korisnika programa. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Säkerställa effektiv förvaltning, genomförande, övervakning och kontroll av OPDU genom att stärka och förbättra den institutionella kapaciteten hos förvaltningsmyndigheten för det operativa programmet ”God styrning” och öka kapaciteten och medvetenheten hos programmets stödmottagare. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Asigurarea managementului, implementării, monitorizării și controlului eficace al OPDU prin consolidarea și consolidarea capacității instituționale a Autorității de Management a Programului Operațional „Buna Guvernare” și creșterea capacității și sensibilizării beneficiarilor programului. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Zagotavljanje učinkovitega upravljanja, izvajanja, spremljanja in nadzora OPDU s krepitvijo institucionalnih zmogljivosti organa upravljanja operativnega programa „Dobro upravljanje“ ter povečanjem zmogljivosti in ozaveščenosti upravičencev programa. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Zapewnienie skutecznego zarządzania, wdrażania, monitorowania i kontroli PODU poprzez wzmocnienie i wzmocnienie zdolności instytucjonalnych instytucji zarządzającej programem operacyjnym „Dobre zarządzanie” oraz zwiększenie zdolności i świadomości beneficjentów programu. (Polish)
21 August 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-5.001-0003
0 references