Campaign to promote the natural, cultural and gastronomic resources of Galicia during 2018 (Q3235405): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκστρατεία για την προώθηση των φυσικών, πολιτιστικών και γαστρονομικών πόρων της Γαλικίας κατά τη διάρκεια του 2018 | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Kampagne til fremme af Galiciens naturlige, kulturelle og gastronomiske ressourcer i 2018 | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kampanja Galician luonnon-, kulttuuri- ja gastronomisten resurssien edistämiseksi vuonna 2018 | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kampanja għall-promozzjoni tar-riżorsi naturali, kulturali u gastronomiċi tal-Galicia matul l-2018 | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kampaņa Galisijas dabas, kultūras un gastronomijas resursu popularizēšanai 2018. gadā | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kampaň na propagáciu prírodných, kultúrnych a gastronomických zdrojov Galície v roku 2018 | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feachtas chun acmhainní nádúrtha, cultúrtha agus gastranómacha na Gailíse a chur chun cinn le linn 2018 | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kampaň na podporu přírodních, kulturních a gastronomických zdrojů Galicie v roce 2018 | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Campanha de promoção dos recursos naturais, culturais e gastronómicos da Galiza em 2018 | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Kampaania Galicia loodus-, kultuuri- ja gastronoomiliste ressursside edendamiseks 2018. aastal | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kampány Galícia természeti, kulturális és gasztronómiai erőforrásainak népszerűsítésére 2018 folyamán | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Кампания за популяризиране на природните, културните и гастрономическите ресурси на Галисия през 2018 г. | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kampanija, skirta skatinti gamtinius, kultūrinius ir gastronominius Galisijos išteklius 2018 m. | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kampanja za promicanje prirodnih, kulturnih i gastronomskih resursa Galicije tijekom 2018. | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kampanj för att främja de naturliga, kulturella och gastronomiska resurserna i Galicien under 2018 | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Campanie de promovare a resurselor naturale, culturale și gastronomice din Galicia în 2018 | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kampanja za promocijo naravnih, kulturnih in gastronomskih virov Galicije v letu 2018 | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kampania promująca zasoby naturalne, kulturalne i gastronomiczne Galicji w 2018 r. | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3235405 в Испания | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3235405 u Španjolskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3235405 Spanyolországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3235405 ve Španělsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3235405 i Spanien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3235405 in Spanje | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3235405 Hispaanias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3235405 Espanjassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3235405 en Espagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3235405 in Spanien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3235405 στην Ισπανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3235405 sa Spáinn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3235405 in Spagna | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3235405 Spānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3235405 Ispanijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3235405 fi Spanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3235405 w Hiszpanii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3235405 na Espanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3235405 în Spania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3235405 v Španielsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3235405 v Španiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3235405 en España | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3235405 i Spanien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η διαφημιστική εκστρατεία για τη διάδοση της τουριστικής έλξης των αγαθών που ανήκουν στη φυσική, πολιτιστική και γαστρονομική κληρονομιά της Γαλικίας θα περιλαμβάνει την παραγωγή, τη στρατηγική και την αγορά για τις εκστρατείες προώθησης των φυσικών, πολιτιστικών και γαστρονομικών πόρων της Γαλικίας κατά τη διάρκεια του 2018 (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η διαφημιστική εκστρατεία για τη διάδοση της τουριστικής έλξης των αγαθών που ανήκουν στη φυσική, πολιτιστική και γαστρονομική κληρονομιά της Γαλικίας θα περιλαμβάνει την παραγωγή, τη στρατηγική και την αγορά για τις εκστρατείες προώθησης των φυσικών, πολιτιστικών και γαστρονομικών πόρων της Γαλικίας κατά τη διάρκεια του 2018 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η διαφημιστική εκστρατεία για τη διάδοση της τουριστικής έλξης των αγαθών που ανήκουν στη φυσική, πολιτιστική και γαστρονομική κληρονομιά της Γαλικίας θα περιλαμβάνει την παραγωγή, τη στρατηγική και την αγορά για τις εκστρατείες προώθησης των φυσικών, πολιτιστικών και γαστρονομικών πόρων της Γαλικίας κατά τη διάρκεια του 2018 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Reklamekampagnen for at udbrede turistattraktionen af de varer, der tilhører den galiciske natur-, kultur- og gastronomiske arv, vil omfatte produktion, strategi og indkøb af kampagner til fremme af Galiciens naturlige, kulturelle og gastronomiske ressourcer i løbet af 2018 (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Reklamekampagnen for at udbrede turistattraktionen af de varer, der tilhører den galiciske natur-, kultur- og gastronomiske arv, vil omfatte produktion, strategi og indkøb af kampagner til fremme af Galiciens naturlige, kulturelle og gastronomiske ressourcer i løbet af 2018 (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Reklamekampagnen for at udbrede turistattraktionen af de varer, der tilhører den galiciske natur-, kultur- og gastronomiske arv, vil omfatte produktion, strategi og indkøb af kampagner til fremme af Galiciens naturlige, kulturelle og gastronomiske ressourcer i løbet af 2018 (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Galician luonnon-, kulttuuri- ja gastronomiseen perintöön kuuluvien tavaroiden turistinähtävyyden levittämiseen tähtäävä mainoskampanja sisältää Galician luonnon-, kulttuuri- ja gastronomisten resurssien edistämiskampanjoiden tuotannon, strategian ja hankinnan vuonna 2018. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Galician luonnon-, kulttuuri- ja gastronomiseen perintöön kuuluvien tavaroiden turistinähtävyyden levittämiseen tähtäävä mainoskampanja sisältää Galician luonnon-, kulttuuri- ja gastronomisten resurssien edistämiskampanjoiden tuotannon, strategian ja hankinnan vuonna 2018. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Galician luonnon-, kulttuuri- ja gastronomiseen perintöön kuuluvien tavaroiden turistinähtävyyden levittämiseen tähtäävä mainoskampanja sisältää Galician luonnon-, kulttuuri- ja gastronomisten resurssien edistämiskampanjoiden tuotannon, strategian ja hankinnan vuonna 2018. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Kampanja ta’ reklamar biex ixxerred l-attrazzjoni turistika tal-prodotti li jappartjenu għall-wirt naturali, kulturali u gastronomiku tal-Galicia, se tinkludi l-produzzjoni, l-istrateġija u x-xiri tal-kampanji għall-promozzjoni tar-riżorsi naturali, kulturali u gastronomiċi tal-Galicia matul l-2018 (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Kampanja ta’ reklamar biex ixxerred l-attrazzjoni turistika tal-prodotti li jappartjenu għall-wirt naturali, kulturali u gastronomiku tal-Galicia, se tinkludi l-produzzjoni, l-istrateġija u x-xiri tal-kampanji għall-promozzjoni tar-riżorsi naturali, kulturali u gastronomiċi tal-Galicia matul l-2018 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Kampanja ta’ reklamar biex ixxerred l-attrazzjoni turistika tal-prodotti li jappartjenu għall-wirt naturali, kulturali u gastronomiku tal-Galicia, se tinkludi l-produzzjoni, l-istrateġija u x-xiri tal-kampanji għall-promozzjoni tar-riżorsi naturali, kulturali u gastronomiċi tal-Galicia matul l-2018 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Reklāmas kampaņa, lai izplatītu Galīsijas dabas, kultūras un gastronomijas mantojumam piederošo preču tūristu piesaisti, ietvers ražošanu, stratēģiju un iegādi Galisijas dabas, kultūras un gastronomijas resursu popularizēšanai 2018. gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Reklāmas kampaņa, lai izplatītu Galīsijas dabas, kultūras un gastronomijas mantojumam piederošo preču tūristu piesaisti, ietvers ražošanu, stratēģiju un iegādi Galisijas dabas, kultūras un gastronomijas resursu popularizēšanai 2018. gadā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Reklāmas kampaņa, lai izplatītu Galīsijas dabas, kultūras un gastronomijas mantojumam piederošo preču tūristu piesaisti, ietvers ražošanu, stratēģiju un iegādi Galisijas dabas, kultūras un gastronomijas resursu popularizēšanai 2018. gadā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Reklamná kampaň zameraná na šírenie turistickej príťažlivosti tovaru patriaceho do galícijského prírodného, kultúrneho a gastronomického dedičstva bude zahŕňať výrobu, stratégiu a nákup kampaní na propagáciu prírodných, kultúrnych a gastronomických zdrojov Galície počas roka 2018. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Reklamná kampaň zameraná na šírenie turistickej príťažlivosti tovaru patriaceho do galícijského prírodného, kultúrneho a gastronomického dedičstva bude zahŕňať výrobu, stratégiu a nákup kampaní na propagáciu prírodných, kultúrnych a gastronomických zdrojov Galície počas roka 2018. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Reklamná kampaň zameraná na šírenie turistickej príťažlivosti tovaru patriaceho do galícijského prírodného, kultúrneho a gastronomického dedičstva bude zahŕňať výrobu, stratégiu a nákup kampaní na propagáciu prírodných, kultúrnych a gastronomických zdrojov Galície počas roka 2018. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
I measc an fheachtais fógraíochta chun na hearraí a bhaineann le hoidhreacht nádúrtha, chultúrtha agus ghastranómach na Gailíse a scaipeadh, beidh táirgeadh, straitéis agus ceannach na bhfeachtas chun acmhainní nádúrtha, cultúrtha agus gastranómacha na Gailíse a chur chun cinn le linn 2018 (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: I measc an fheachtais fógraíochta chun na hearraí a bhaineann le hoidhreacht nádúrtha, chultúrtha agus ghastranómach na Gailíse a scaipeadh, beidh táirgeadh, straitéis agus ceannach na bhfeachtas chun acmhainní nádúrtha, cultúrtha agus gastranómacha na Gailíse a chur chun cinn le linn 2018 (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: I measc an fheachtais fógraíochta chun na hearraí a bhaineann le hoidhreacht nádúrtha, chultúrtha agus ghastranómach na Gailíse a scaipeadh, beidh táirgeadh, straitéis agus ceannach na bhfeachtas chun acmhainní nádúrtha, cultúrtha agus gastranómacha na Gailíse a chur chun cinn le linn 2018 (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Reklamní kampaň na šíření turistické přitažlivosti zboží patřícího do galicijského přírodního, kulturního a gastronomického dědictví bude zahrnovat produkci, strategii a nákup pro kampaně na podporu přírodních, kulturních a gastronomických zdrojů Galicie v roce 2018 (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Reklamní kampaň na šíření turistické přitažlivosti zboží patřícího do galicijského přírodního, kulturního a gastronomického dědictví bude zahrnovat produkci, strategii a nákup pro kampaně na podporu přírodních, kulturních a gastronomických zdrojů Galicie v roce 2018 (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Reklamní kampaň na šíření turistické přitažlivosti zboží patřícího do galicijského přírodního, kulturního a gastronomického dědictví bude zahrnovat produkci, strategii a nákup pro kampaně na podporu přírodních, kulturních a gastronomických zdrojů Galicie v roce 2018 (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Campanha publicitária para divulgar a atração turística dos haveres pertencentes ao património natural, cultural e gastronómico galego, incluirá a produção, estratégia e compra para as campanhas de promoção dos recursos naturais, culturais e gastronómicos da Galiza durante 2018 (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Campanha publicitária para divulgar a atração turística dos haveres pertencentes ao património natural, cultural e gastronómico galego, incluirá a produção, estratégia e compra para as campanhas de promoção dos recursos naturais, culturais e gastronómicos da Galiza durante 2018 (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Campanha publicitária para divulgar a atração turística dos haveres pertencentes ao património natural, cultural e gastronómico galego, incluirá a produção, estratégia e compra para as campanhas de promoção dos recursos naturais, culturais e gastronómicos da Galiza durante 2018 (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Galicia loodus-, kultuuri- ja gastronoomiapärandisse kuuluvate kaupade turismiatraktsioonide levitamise kampaania hõlmab Galicia loodus-, kultuuri- ja gastronoomiliste ressursside edendamise kampaaniate tootmist, strateegiat ja ostmist 2018. aastal. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Galicia loodus-, kultuuri- ja gastronoomiapärandisse kuuluvate kaupade turismiatraktsioonide levitamise kampaania hõlmab Galicia loodus-, kultuuri- ja gastronoomiliste ressursside edendamise kampaaniate tootmist, strateegiat ja ostmist 2018. aastal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Galicia loodus-, kultuuri- ja gastronoomiapärandisse kuuluvate kaupade turismiatraktsioonide levitamise kampaania hõlmab Galicia loodus-, kultuuri- ja gastronoomiliste ressursside edendamise kampaaniate tootmist, strateegiat ja ostmist 2018. aastal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A galíciai természeti, kulturális és gasztronómiai örökséghez tartozó áruk turisztikai vonzerejének terjesztésére irányuló reklámkampány magában foglalja Galícia természeti, kulturális és gasztronómiai erőforrásainak népszerűsítésére irányuló kampányok előállítását, stratégiáját és vásárlását 2018 folyamán (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A galíciai természeti, kulturális és gasztronómiai örökséghez tartozó áruk turisztikai vonzerejének terjesztésére irányuló reklámkampány magában foglalja Galícia természeti, kulturális és gasztronómiai erőforrásainak népszerűsítésére irányuló kampányok előállítását, stratégiáját és vásárlását 2018 folyamán (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A galíciai természeti, kulturális és gasztronómiai örökséghez tartozó áruk turisztikai vonzerejének terjesztésére irányuló reklámkampány magában foglalja Galícia természeti, kulturális és gasztronómiai erőforrásainak népszerűsítésére irányuló kampányok előállítását, stratégiáját és vásárlását 2018 folyamán (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Рекламната кампания за разпространение на туристическата атракция на стоките, принадлежащи към природното, културното и кулинарното наследство на Галисия, ще включва производството, стратегията и закупуването на кампаниите за популяризиране на природните, културните и гастрономическите ресурси на Галисия през 2018 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Рекламната кампания за разпространение на туристическата атракция на стоките, принадлежащи към природното, културното и кулинарното наследство на Галисия, ще включва производството, стратегията и закупуването на кампаниите за популяризиране на природните, културните и гастрономическите ресурси на Галисия през 2018 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Рекламната кампания за разпространение на туристическата атракция на стоките, принадлежащи към природното, културното и кулинарното наследство на Галисия, ще включва производството, стратегията и закупуването на кампаниите за популяризиране на природните, културните и гастрономическите ресурси на Галисия през 2018 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Reklaminė kampanija, skirta skleisti turistines prekes, priklausančias Galisijos gamtos, kultūros ir gastronomijos paveldui, apims 2018 m. Galisijos gamtos, kultūros ir gastronomijos išteklių populiarinimo kampanijų gamybą, strategiją ir pirkimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Reklaminė kampanija, skirta skleisti turistines prekes, priklausančias Galisijos gamtos, kultūros ir gastronomijos paveldui, apims 2018 m. Galisijos gamtos, kultūros ir gastronomijos išteklių populiarinimo kampanijų gamybą, strategiją ir pirkimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Reklaminė kampanija, skirta skleisti turistines prekes, priklausančias Galisijos gamtos, kultūros ir gastronomijos paveldui, apims 2018 m. Galisijos gamtos, kultūros ir gastronomijos išteklių populiarinimo kampanijų gamybą, strategiją ir pirkimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Reklamna kampanja za širenje turističke atrakcije dobara koje pripadaju galicijskom prirodnom, kulturnom i gastronomskom naslijeđu uključivat će proizvodnju, strategiju i kupnju kampanja za promicanje prirodnih, kulturnih i gastronomskih resursa Galicije tijekom 2018. godine. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Reklamna kampanja za širenje turističke atrakcije dobara koje pripadaju galicijskom prirodnom, kulturnom i gastronomskom naslijeđu uključivat će proizvodnju, strategiju i kupnju kampanja za promicanje prirodnih, kulturnih i gastronomskih resursa Galicije tijekom 2018. godine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Reklamna kampanja za širenje turističke atrakcije dobara koje pripadaju galicijskom prirodnom, kulturnom i gastronomskom naslijeđu uključivat će proizvodnju, strategiju i kupnju kampanja za promicanje prirodnih, kulturnih i gastronomskih resursa Galicije tijekom 2018. godine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Reklamkampanjen för att sprida turistattraktionen hos de varor som tillhör det galiciska natur-, kultur- och gastronomiska arvet kommer att omfatta produktion, strategi och inköp för kampanjer för att främja de naturliga, kulturella och gastronomiska resurserna i Galicien under 2018 (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Reklamkampanjen för att sprida turistattraktionen hos de varor som tillhör det galiciska natur-, kultur- och gastronomiska arvet kommer att omfatta produktion, strategi och inköp för kampanjer för att främja de naturliga, kulturella och gastronomiska resurserna i Galicien under 2018 (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Reklamkampanjen för att sprida turistattraktionen hos de varor som tillhör det galiciska natur-, kultur- och gastronomiska arvet kommer att omfatta produktion, strategi och inköp för kampanjer för att främja de naturliga, kulturella och gastronomiska resurserna i Galicien under 2018 (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Campania publicitară de diseminare a atracției turistice a bunurilor aparținând patrimoniului natural, cultural și gastronomic galician, va include producția, strategia și achiziționarea campaniilor de promovare a resurselor naturale, culturale și gastronomice ale Galiciei în 2018 (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Campania publicitară de diseminare a atracției turistice a bunurilor aparținând patrimoniului natural, cultural și gastronomic galician, va include producția, strategia și achiziționarea campaniilor de promovare a resurselor naturale, culturale și gastronomice ale Galiciei în 2018 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Campania publicitară de diseminare a atracției turistice a bunurilor aparținând patrimoniului natural, cultural și gastronomic galician, va include producția, strategia și achiziționarea campaniilor de promovare a resurselor naturale, culturale și gastronomice ale Galiciei în 2018 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Oglaševalska kampanja za razširjanje turistične privlačnosti dobrin, ki pripadajo galicijski naravni, kulturni in gastronomski dediščini, bo vključevala produkcijo, strategijo in nakup kampanj za promocijo naravnih, kulturnih in gastronomskih virov Galicije v letu 2018 (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Oglaševalska kampanja za razširjanje turistične privlačnosti dobrin, ki pripadajo galicijski naravni, kulturni in gastronomski dediščini, bo vključevala produkcijo, strategijo in nakup kampanj za promocijo naravnih, kulturnih in gastronomskih virov Galicije v letu 2018 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Oglaševalska kampanja za razširjanje turistične privlačnosti dobrin, ki pripadajo galicijski naravni, kulturni in gastronomski dediščini, bo vključevala produkcijo, strategijo in nakup kampanj za promocijo naravnih, kulturnih in gastronomskih virov Galicije v letu 2018 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Kampania reklamowa mająca na celu upowszechnienie atrakcji turystycznej dóbr należących do galicyjskiego dziedzictwa przyrodniczego, kulturowego i gastronomicznego obejmie produkcję, strategię i zakup kampanii promujących zasoby naturalne, kulturowe i gastronomiczne Galicji w 2018 r. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Kampania reklamowa mająca na celu upowszechnienie atrakcji turystycznej dóbr należących do galicyjskiego dziedzictwa przyrodniczego, kulturowego i gastronomicznego obejmie produkcję, strategię i zakup kampanii promujących zasoby naturalne, kulturowe i gastronomiczne Galicji w 2018 r. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Kampania reklamowa mająca na celu upowszechnienie atrakcji turystycznej dóbr należących do galicyjskiego dziedzictwa przyrodniczego, kulturowego i gastronomicznego obejmie produkcję, strategię i zakup kampanii promujących zasoby naturalne, kulturowe i gastronomiczne Galicji w 2018 r. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
|
Revision as of 18:09, 18 August 2022
Project Q3235405 in Spain
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Campaign to promote the natural, cultural and gastronomic resources of Galicia during 2018 |
Project Q3235405 in Spain |
Statements
5,532,000.0 Euro
0 references
6,915,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
1 May 2019
0 references
AGENCIA DE TURISMO DE GALICIA
0 references
99003
0 references
Campaña de publicidad para difundir el atractivo turístico de los bienes integrantes del patrimonio natural, cultural y gastronómico gallego, incluirá la producción, estratégia y compra para las campañas de promoción de los recursos naturales, culturales y gastronómicos de Galicia durante el 2018 (Spanish)
0 references
Advertising campaign to disseminate the tourist attraction of the goods belonging to the Galician natural, cultural and gastronomic heritage, will include the production, strategy and purchase for the campaigns to promote the natural, cultural and gastronomic resources of Galicia during 2018 (English)
14 October 2021
0 references
Campagne publicitaire pour diffuser l’attraction touristique des biens appartenant au patrimoine naturel, culturel et gastronomique galicien, comprendra la production, la stratégie et l’achat pour les campagnes de promotion des ressources naturelles, culturelles et gastronomiques de Galice au cours de l’année 2018 (French)
5 December 2021
0 references
Werbekampagne zur Verbreitung der touristischen Anziehungskraft der Güter, die zum galizischen Natur-, Kultur- und gastronomischen Erbe gehören, umfasst die Produktion, die Strategie und den Kauf der Kampagnen zur Förderung der natürlichen, kulturellen und gastronomischen Ressourcen Galiciens im Jahr 2018 (German)
10 December 2021
0 references
Reclamecampagne om de toeristische attractie van de goederen die tot het Galicische natuurlijke, culturele en gastronomische erfgoed behoren, te verspreiden, omvat de productie, strategie en aankoop van de campagnes ter bevordering van de natuurlijke, culturele en gastronomische hulpbronnen van Galicië in 2018 (Dutch)
18 December 2021
0 references
Campagna pubblicitaria per diffondere l'attrazione turistica dei beni appartenenti al patrimonio naturale, culturale e gastronomico galiziano, comprenderà la produzione, la strategia e l'acquisto per le campagne per promuovere le risorse naturali, culturali e gastronomiche della Galizia nel corso del 2018 (Italian)
17 January 2022
0 references
Η διαφημιστική εκστρατεία για τη διάδοση της τουριστικής έλξης των αγαθών που ανήκουν στη φυσική, πολιτιστική και γαστρονομική κληρονομιά της Γαλικίας θα περιλαμβάνει την παραγωγή, τη στρατηγική και την αγορά για τις εκστρατείες προώθησης των φυσικών, πολιτιστικών και γαστρονομικών πόρων της Γαλικίας κατά τη διάρκεια του 2018 (Greek)
18 August 2022
0 references
Reklamekampagnen for at udbrede turistattraktionen af de varer, der tilhører den galiciske natur-, kultur- og gastronomiske arv, vil omfatte produktion, strategi og indkøb af kampagner til fremme af Galiciens naturlige, kulturelle og gastronomiske ressourcer i løbet af 2018 (Danish)
18 August 2022
0 references
Galician luonnon-, kulttuuri- ja gastronomiseen perintöön kuuluvien tavaroiden turistinähtävyyden levittämiseen tähtäävä mainoskampanja sisältää Galician luonnon-, kulttuuri- ja gastronomisten resurssien edistämiskampanjoiden tuotannon, strategian ja hankinnan vuonna 2018. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Kampanja ta’ reklamar biex ixxerred l-attrazzjoni turistika tal-prodotti li jappartjenu għall-wirt naturali, kulturali u gastronomiku tal-Galicia, se tinkludi l-produzzjoni, l-istrateġija u x-xiri tal-kampanji għall-promozzjoni tar-riżorsi naturali, kulturali u gastronomiċi tal-Galicia matul l-2018 (Maltese)
18 August 2022
0 references
Reklāmas kampaņa, lai izplatītu Galīsijas dabas, kultūras un gastronomijas mantojumam piederošo preču tūristu piesaisti, ietvers ražošanu, stratēģiju un iegādi Galisijas dabas, kultūras un gastronomijas resursu popularizēšanai 2018. gadā. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Reklamná kampaň zameraná na šírenie turistickej príťažlivosti tovaru patriaceho do galícijského prírodného, kultúrneho a gastronomického dedičstva bude zahŕňať výrobu, stratégiu a nákup kampaní na propagáciu prírodných, kultúrnych a gastronomických zdrojov Galície počas roka 2018. (Slovak)
18 August 2022
0 references
I measc an fheachtais fógraíochta chun na hearraí a bhaineann le hoidhreacht nádúrtha, chultúrtha agus ghastranómach na Gailíse a scaipeadh, beidh táirgeadh, straitéis agus ceannach na bhfeachtas chun acmhainní nádúrtha, cultúrtha agus gastranómacha na Gailíse a chur chun cinn le linn 2018 (Irish)
18 August 2022
0 references
Reklamní kampaň na šíření turistické přitažlivosti zboží patřícího do galicijského přírodního, kulturního a gastronomického dědictví bude zahrnovat produkci, strategii a nákup pro kampaně na podporu přírodních, kulturních a gastronomických zdrojů Galicie v roce 2018 (Czech)
18 August 2022
0 references
Campanha publicitária para divulgar a atração turística dos haveres pertencentes ao património natural, cultural e gastronómico galego, incluirá a produção, estratégia e compra para as campanhas de promoção dos recursos naturais, culturais e gastronómicos da Galiza durante 2018 (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Galicia loodus-, kultuuri- ja gastronoomiapärandisse kuuluvate kaupade turismiatraktsioonide levitamise kampaania hõlmab Galicia loodus-, kultuuri- ja gastronoomiliste ressursside edendamise kampaaniate tootmist, strateegiat ja ostmist 2018. aastal. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A galíciai természeti, kulturális és gasztronómiai örökséghez tartozó áruk turisztikai vonzerejének terjesztésére irányuló reklámkampány magában foglalja Galícia természeti, kulturális és gasztronómiai erőforrásainak népszerűsítésére irányuló kampányok előállítását, stratégiáját és vásárlását 2018 folyamán (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Рекламната кампания за разпространение на туристическата атракция на стоките, принадлежащи към природното, културното и кулинарното наследство на Галисия, ще включва производството, стратегията и закупуването на кампаниите за популяризиране на природните, културните и гастрономическите ресурси на Галисия през 2018 г. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Reklaminė kampanija, skirta skleisti turistines prekes, priklausančias Galisijos gamtos, kultūros ir gastronomijos paveldui, apims 2018 m. Galisijos gamtos, kultūros ir gastronomijos išteklių populiarinimo kampanijų gamybą, strategiją ir pirkimą. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Reklamna kampanja za širenje turističke atrakcije dobara koje pripadaju galicijskom prirodnom, kulturnom i gastronomskom naslijeđu uključivat će proizvodnju, strategiju i kupnju kampanja za promicanje prirodnih, kulturnih i gastronomskih resursa Galicije tijekom 2018. godine. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Reklamkampanjen för att sprida turistattraktionen hos de varor som tillhör det galiciska natur-, kultur- och gastronomiska arvet kommer att omfatta produktion, strategi och inköp för kampanjer för att främja de naturliga, kulturella och gastronomiska resurserna i Galicien under 2018 (Swedish)
18 August 2022
0 references
Campania publicitară de diseminare a atracției turistice a bunurilor aparținând patrimoniului natural, cultural și gastronomic galician, va include producția, strategia și achiziționarea campaniilor de promovare a resurselor naturale, culturale și gastronomice ale Galiciei în 2018 (Romanian)
18 August 2022
0 references
Oglaševalska kampanja za razširjanje turistične privlačnosti dobrin, ki pripadajo galicijski naravni, kulturni in gastronomski dediščini, bo vključevala produkcijo, strategijo in nakup kampanj za promocijo naravnih, kulturnih in gastronomskih virov Galicije v letu 2018 (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Kampania reklamowa mająca na celu upowszechnienie atrakcji turystycznej dóbr należących do galicyjskiego dziedzictwa przyrodniczego, kulturowego i gastronomicznego obejmie produkcję, strategię i zakup kampanii promujących zasoby naturalne, kulturowe i gastronomiczne Galicji w 2018 r. (Polish)
18 August 2022
0 references
Varios Municipios de Galicia
0 references
Identifiers
105-2017000005
0 references