INTERNATIONAL PROMOTION 08/16/PA/0017 (Q3229407): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΕΘΝΉΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗ 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INTERNATIONAL FORFREMMELSE 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KANSAINVÄLINEN MARKKINOINTI 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROMOZZJONI INTERNAZZJONALI 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
STARPTAUTISKĀ AKCIJA 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MEDZINÁRODNÁ PROPAGÁCIA 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CUR CHUN CINN IDIRNÁISIÚNTA 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MEZINÁRODNÍ PROPAGACE 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PROMOÇÃO INTERNACIONAL 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
RAHVUSVAHELINE REKLAAM 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
NEMZETKÖZI PROMÓCIÓ 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МЕЖДУНАРОДНА ПРОМОЦИЯ 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TARPTAUTINĖ REKLAMA 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MEĐUNARODNA PROMOCIJA 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INTERNATIONELL BEFORDRAN 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROMOVARE INTERNAȚIONALĂ 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
MEDNARODNA PROMOCIJA 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PROMOCJA MIĘDZYNARODOWA 08/16/PA/0017 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3229407 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3229407 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3229407 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3229407 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3229407 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3229407 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3229407 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3229407 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3229407 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3229407 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3229407 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3229407 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3229407 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3229407 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3229407 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3229407 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3229407 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3229407 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3229407 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3229407 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3229407 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3229407 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3229407 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Συμμετοχή σε δύο διεθνείς εκθέσεις ως εκθέτες, προκειμένου να_x000D_ να είναι σε θέση να δημοσιοποιήσει τα προϊόντα και τα εμπορικά σήματα της εταιρείας και να έρθει σε επαφή με τους δυνητικούς πελάτες_x000D_ για την τόνωση και την επέκταση των εξαγωγών. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3 Σεπτεμβρίου 2017) και έκθεση BISUTEX (20-24 Σεπτεμβρίου) στη Μαδρίτη (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Συμμετοχή σε δύο διεθνείς εκθέσεις ως εκθέτες, προκειμένου να_x000D_ να είναι σε θέση να δημοσιοποιήσει τα προϊόντα και τα εμπορικά σήματα της εταιρείας και να έρθει σε επαφή με τους δυνητικούς πελάτες_x000D_ για την τόνωση και την επέκταση των εξαγωγών. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3 Σεπτεμβρίου 2017) και έκθεση BISUTEX (20-24 Σεπτεμβρίου) στη Μαδρίτη (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Συμμετοχή σε δύο διεθνείς εκθέσεις ως εκθέτες, προκειμένου να_x000D_ να είναι σε θέση να δημοσιοποιήσει τα προϊόντα και τα εμπορικά σήματα της εταιρείας και να έρθει σε επαφή με τους δυνητικούς πελάτες_x000D_ για την τόνωση και την επέκταση των εξαγωγών. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3 Σεπτεμβρίου 2017) και έκθεση BISUTEX (20-24 Σεπτεμβρίου) στη Μαδρίτη (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deltagelse i to internationale messer som udstillere, for at_x000D_ at være i stand til at offentliggøre virksomhedens produkter og mærker og kontakt med_x000D_ potentielle kunder for at øge og udvide eksporten. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) og fair BISUTEX (20.-24. september) i Madrid (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deltagelse i to internationale messer som udstillere, for at_x000D_ at være i stand til at offentliggøre virksomhedens produkter og mærker og kontakt med_x000D_ potentielle kunder for at øge og udvide eksporten. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) og fair BISUTEX (20.-24. september) i Madrid (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deltagelse i to internationale messer som udstillere, for at_x000D_ at være i stand til at offentliggøre virksomhedens produkter og mærker og kontakt med_x000D_ potentielle kunder for at øge og udvide eksporten. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) og fair BISUTEX (20.-24. september) i Madrid (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osallistuminen kahteen kansainväliseen messuun näytteilleasettajina, jotta_x000D_ voi julkistaa yrityksen tuotteita ja tuotemerkkejä ja ottaa yhteyttä_x000D_ potentiaalisiin asiakkaisiin viennin lisäämiseksi ja laajentamiseksi. Messut (1-_x000D_ 3. syyskuuta 2017) ja BISUTEX (20.–24. syyskuuta) Madridissa (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osallistuminen kahteen kansainväliseen messuun näytteilleasettajina, jotta_x000D_ voi julkistaa yrityksen tuotteita ja tuotemerkkejä ja ottaa yhteyttä_x000D_ potentiaalisiin asiakkaisiin viennin lisäämiseksi ja laajentamiseksi. Messut (1-_x000D_ 3. syyskuuta 2017) ja BISUTEX (20.–24. syyskuuta) Madridissa (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osallistuminen kahteen kansainväliseen messuun näytteilleasettajina, jotta_x000D_ voi julkistaa yrityksen tuotteita ja tuotemerkkejä ja ottaa yhteyttä_x000D_ potentiaalisiin asiakkaisiin viennin lisäämiseksi ja laajentamiseksi. Messut (1-_x000D_ 3. syyskuuta 2017) ja BISUTEX (20.–24. syyskuuta) Madridissa (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parteċipazzjoni f’żewġ fieri internazzjonali bħala esibituri, sabiex_x000D_ biex ikunu jistgħu jippubbliċizzaw prodotti tal-kumpanija u marki u kuntatt ma '_x000D_ klijenti potenzjali biex tingħata spinta u jespandu l-esportazzjonijiet. MOMAD Ġust (1-_x000D_ 3 ta’ Settembru 2017) u BISUTEX ġust (20–24 ta’ Settembru) f’Madrid (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parteċipazzjoni f’żewġ fieri internazzjonali bħala esibituri, sabiex_x000D_ biex ikunu jistgħu jippubbliċizzaw prodotti tal-kumpanija u marki u kuntatt ma '_x000D_ klijenti potenzjali biex tingħata spinta u jespandu l-esportazzjonijiet. MOMAD Ġust (1-_x000D_ 3 ta’ Settembru 2017) u BISUTEX ġust (20–24 ta’ Settembru) f’Madrid (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parteċipazzjoni f’żewġ fieri internazzjonali bħala esibituri, sabiex_x000D_ biex ikunu jistgħu jippubbliċizzaw prodotti tal-kumpanija u marki u kuntatt ma '_x000D_ klijenti potenzjali biex tingħata spinta u jespandu l-esportazzjonijiet. MOMAD Ġust (1-_x000D_ 3 ta’ Settembru 2017) u BISUTEX ġust (20–24 ta’ Settembru) f’Madrid (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dalība divos starptautiskos gadatirgos kā izstādes dalībnieki, lai_x000D_ varētu reklamēt uzņēmuma produktus un zīmolus un sazināties ar_x000D_ potenciālajiem klientiem, lai palielinātu un paplašinātu eksportu. Izstāde MOMAD (1-_x000D_ 2017. gada 3. septembris) un izstāde BISUTEX (no 20. līdz 24. septembrim) Madridē (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalība divos starptautiskos gadatirgos kā izstādes dalībnieki, lai_x000D_ varētu reklamēt uzņēmuma produktus un zīmolus un sazināties ar_x000D_ potenciālajiem klientiem, lai palielinātu un paplašinātu eksportu. Izstāde MOMAD (1-_x000D_ 2017. gada 3. septembris) un izstāde BISUTEX (no 20. līdz 24. septembrim) Madridē (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalība divos starptautiskos gadatirgos kā izstādes dalībnieki, lai_x000D_ varētu reklamēt uzņēmuma produktus un zīmolus un sazināties ar_x000D_ potenciālajiem klientiem, lai palielinātu un paplašinātu eksportu. Izstāde MOMAD (1-_x000D_ 2017. gada 3. septembris) un izstāde BISUTEX (no 20. līdz 24. septembrim) Madridē (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účasť na dvoch medzinárodných veľtrhoch ako vystavovatelia, aby bolo možné propagovať produkty a značky spoločnosti a kontakt s potenciálnymi zákazníkmi s cieľom zvýšiť a rozšíriť vývoz. Veľtrh MOMAD (1-_x000D_ 3. septembra 2017) a veľtrh BISUTEX (20. – 24. septembra) v Madride (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účasť na dvoch medzinárodných veľtrhoch ako vystavovatelia, aby bolo možné propagovať produkty a značky spoločnosti a kontakt s potenciálnymi zákazníkmi s cieľom zvýšiť a rozšíriť vývoz. Veľtrh MOMAD (1-_x000D_ 3. septembra 2017) a veľtrh BISUTEX (20. – 24. septembra) v Madride (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účasť na dvoch medzinárodných veľtrhoch ako vystavovatelia, aby bolo možné propagovať produkty a značky spoločnosti a kontakt s potenciálnymi zákazníkmi s cieľom zvýšiť a rozšíriť vývoz. Veľtrh MOMAD (1-_x000D_ 3. septembra 2017) a veľtrh BISUTEX (20. – 24. septembra) v Madride (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rannpháirtíocht in dhá aontaí idirnáisiúnta mar taispeántóirí, d’fhonn _x000D_ a bheith in ann táirgí agus brandaí na cuideachta a phoibliú agus teagmháil a dhéanamh le_x000D_ custaiméirí féideartha chun onnmhairí a mhéadú agus a leathnú. MOMAD Cothrom (1-_x000D_ 3 Meán Fómhair 2017) agus BISUTEX cothrom (20-24 Meán Fómhair) i Maidrid (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rannpháirtíocht in dhá aontaí idirnáisiúnta mar taispeántóirí, d’fhonn _x000D_ a bheith in ann táirgí agus brandaí na cuideachta a phoibliú agus teagmháil a dhéanamh le_x000D_ custaiméirí féideartha chun onnmhairí a mhéadú agus a leathnú. MOMAD Cothrom (1-_x000D_ 3 Meán Fómhair 2017) agus BISUTEX cothrom (20-24 Meán Fómhair) i Maidrid (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rannpháirtíocht in dhá aontaí idirnáisiúnta mar taispeántóirí, d’fhonn _x000D_ a bheith in ann táirgí agus brandaí na cuideachta a phoibliú agus teagmháil a dhéanamh le_x000D_ custaiméirí féideartha chun onnmhairí a mhéadú agus a leathnú. MOMAD Cothrom (1-_x000D_ 3 Meán Fómhair 2017) agus BISUTEX cothrom (20-24 Meán Fómhair) i Maidrid (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účast na dvou mezinárodních veletrzích jako vystavovatelé, aby bylo možné propagovat produkty a značky společnosti a kontaktovat potenciální zákazníky_x000D_ s cílem podpořit a rozšířit export. Veletrh MOMAD (1-_x000D_ 3. září 2017) a veletrh BISUTEX (20.-24. září) v Madridu (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účast na dvou mezinárodních veletrzích jako vystavovatelé, aby bylo možné propagovat produkty a značky společnosti a kontaktovat potenciální zákazníky_x000D_ s cílem podpořit a rozšířit export. Veletrh MOMAD (1-_x000D_ 3. září 2017) a veletrh BISUTEX (20.-24. září) v Madridu (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účast na dvou mezinárodních veletrzích jako vystavovatelé, aby bylo možné propagovat produkty a značky společnosti a kontaktovat potenciální zákazníky_x000D_ s cílem podpořit a rozšířit export. Veletrh MOMAD (1-_x000D_ 3. září 2017) a veletrh BISUTEX (20.-24. září) v Madridu (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Participação em duas feiras internacionais como expositores, a fim de_x000D_ ser capaz de divulgar os produtos e marcas da empresa e contato com_x000D_ potenciais clientes para impulsionar e expandir as exportações. Feira MOMAD (1-_x000D_ 3 de setembro de 2017) e feira BISUTEX (20-24 de setembro) em Madrid (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Participação em duas feiras internacionais como expositores, a fim de_x000D_ ser capaz de divulgar os produtos e marcas da empresa e contato com_x000D_ potenciais clientes para impulsionar e expandir as exportações. Feira MOMAD (1-_x000D_ 3 de setembro de 2017) e feira BISUTEX (20-24 de setembro) em Madrid (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Participação em duas feiras internacionais como expositores, a fim de_x000D_ ser capaz de divulgar os produtos e marcas da empresa e contato com_x000D_ potenciais clientes para impulsionar e expandir as exportações. Feira MOMAD (1-_x000D_ 3 de setembro de 2017) e feira BISUTEX (20-24 de setembro) em Madrid (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osalemine kahel rahvusvahelisel messil kui eksponeerijad, et_x000D_ oleks võimalik tutvustada ettevõtte tooteid ja kaubamärke ning võtta ühendust_x000D_ potentsiaalsete klientidega, et suurendada ja laiendada eksporti. Õiglane MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) ja õiglane BISUTEX (20.–24. september) Madridis (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osalemine kahel rahvusvahelisel messil kui eksponeerijad, et_x000D_ oleks võimalik tutvustada ettevõtte tooteid ja kaubamärke ning võtta ühendust_x000D_ potentsiaalsete klientidega, et suurendada ja laiendada eksporti. Õiglane MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) ja õiglane BISUTEX (20.–24. september) Madridis (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osalemine kahel rahvusvahelisel messil kui eksponeerijad, et_x000D_ oleks võimalik tutvustada ettevõtte tooteid ja kaubamärke ning võtta ühendust_x000D_ potentsiaalsete klientidega, et suurendada ja laiendada eksporti. Õiglane MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) ja õiglane BISUTEX (20.–24. september) Madridis (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Részvétel két nemzetközi vásáron kiállítóként, annak érdekében, hogy_x000D_, hogy közzétegyék a cég termékeit és márkáit, és kapcsolatba léphessenek az_x000D_ potenciális ügyfelekkel az export fellendítése és bővítése érdekében. Fair MOMAD (1-_x000D_ 2017. szeptember 3.) és vásár BISUTEX (szeptember 20–24.) Madridban (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Részvétel két nemzetközi vásáron kiállítóként, annak érdekében, hogy_x000D_, hogy közzétegyék a cég termékeit és márkáit, és kapcsolatba léphessenek az_x000D_ potenciális ügyfelekkel az export fellendítése és bővítése érdekében. Fair MOMAD (1-_x000D_ 2017. szeptember 3.) és vásár BISUTEX (szeptember 20–24.) Madridban (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Részvétel két nemzetközi vásáron kiállítóként, annak érdekében, hogy_x000D_, hogy közzétegyék a cég termékeit és márkáit, és kapcsolatba léphessenek az_x000D_ potenciális ügyfelekkel az export fellendítése és bővítése érdekében. Fair MOMAD (1-_x000D_ 2017. szeptember 3.) és vásár BISUTEX (szeptember 20–24.) Madridban (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Участие в два международни панаира като изложители, за да_x000D_, за да може да популяризира продуктите и марките на компанията и да се свърже с потенциални клиенти_x000D_, за да увеличи и разшири износа. Панаир MOMAD (1-_x000D_ 3 септември 2017 г.) и панаир BISUTEX (20—24 септември) в Мадрид (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Участие в два международни панаира като изложители, за да_x000D_, за да може да популяризира продуктите и марките на компанията и да се свърже с потенциални клиенти_x000D_, за да увеличи и разшири износа. Панаир MOMAD (1-_x000D_ 3 септември 2017 г.) и панаир BISUTEX (20—24 септември) в Мадрид (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Участие в два международни панаира като изложители, за да_x000D_, за да може да популяризира продуктите и марките на компанията и да се свърже с потенциални клиенти_x000D_, за да увеличи и разшири износа. Панаир MOMAD (1-_x000D_ 3 септември 2017 г.) и панаир BISUTEX (20—24 септември) в Мадрид (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dalyvavimas dviejose tarptautinėse mugėse kaip parodos dalyviai, kad „_x000D_“ galėtų skelbti įmonės produktus ir prekių ženklus bei susisiekti su „_x000D_“ potencialiais klientais, kad padidintų ir išplėstų eksportą. Mugė MOMAD (2017 m. rugsėjo 3 d., 1-_x000D_) ir mugė BISUTEX (rugsėjo 20–24 d.) Madride (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvavimas dviejose tarptautinėse mugėse kaip parodos dalyviai, kad „_x000D_“ galėtų skelbti įmonės produktus ir prekių ženklus bei susisiekti su „_x000D_“ potencialiais klientais, kad padidintų ir išplėstų eksportą. Mugė MOMAD (2017 m. rugsėjo 3 d., 1-_x000D_) ir mugė BISUTEX (rugsėjo 20–24 d.) Madride (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvavimas dviejose tarptautinėse mugėse kaip parodos dalyviai, kad „_x000D_“ galėtų skelbti įmonės produktus ir prekių ženklus bei susisiekti su „_x000D_“ potencialiais klientais, kad padidintų ir išplėstų eksportą. Mugė MOMAD (2017 m. rugsėjo 3 d., 1-_x000D_) ir mugė BISUTEX (rugsėjo 20–24 d.) Madride (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sudjelovanje na dva međunarodna sajmova kao izlagači, kako bi se_x000D_ kako bi mogli promovirati proizvode i robne marke tvrtke i kontakt s_x000D_ potencijalnim kupcima za poticanje i širenje izvoza. Sajam MOMAD (1-_x000D_ 3. rujna 2017.) i sajam BISUTEX (20. – 24. rujna) u Madridu (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudjelovanje na dva međunarodna sajmova kao izlagači, kako bi se_x000D_ kako bi mogli promovirati proizvode i robne marke tvrtke i kontakt s_x000D_ potencijalnim kupcima za poticanje i širenje izvoza. Sajam MOMAD (1-_x000D_ 3. rujna 2017.) i sajam BISUTEX (20. – 24. rujna) u Madridu (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudjelovanje na dva međunarodna sajmova kao izlagači, kako bi se_x000D_ kako bi mogli promovirati proizvode i robne marke tvrtke i kontakt s_x000D_ potencijalnim kupcima za poticanje i širenje izvoza. Sajam MOMAD (1-_x000D_ 3. rujna 2017.) i sajam BISUTEX (20. – 24. rujna) u Madridu (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deltagande i två internationella mässor som utställare, för att kunna offentliggöra företagets produkter och varumärken och kontakta potentiella kunder för att öka och utöka exporten. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3 september 2017) och mässa BISUTEX (20–24 september) i Madrid (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deltagande i två internationella mässor som utställare, för att kunna offentliggöra företagets produkter och varumärken och kontakta potentiella kunder för att öka och utöka exporten. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3 september 2017) och mässa BISUTEX (20–24 september) i Madrid (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deltagande i två internationella mässor som utställare, för att kunna offentliggöra företagets produkter och varumärken och kontakta potentiella kunder för att öka och utöka exporten. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3 september 2017) och mässa BISUTEX (20–24 september) i Madrid (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Participarea la două târguri internaționale ca expozanți, pentru ca_x000D_ să poată face publice produsele și mărcile companiei și să contacteze potențialii clienți_x000D_ pentru a stimula și extinde exporturile. Târgul MOMAD (1-_x000D_ 3 septembrie 2017) și târgul BISUTEX (20-24 septembrie) la Madrid (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Participarea la două târguri internaționale ca expozanți, pentru ca_x000D_ să poată face publice produsele și mărcile companiei și să contacteze potențialii clienți_x000D_ pentru a stimula și extinde exporturile. Târgul MOMAD (1-_x000D_ 3 septembrie 2017) și târgul BISUTEX (20-24 septembrie) la Madrid (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Participarea la două târguri internaționale ca expozanți, pentru ca_x000D_ să poată face publice produsele și mărcile companiei și să contacteze potențialii clienți_x000D_ pentru a stimula și extinde exporturile. Târgul MOMAD (1-_x000D_ 3 septembrie 2017) și târgul BISUTEX (20-24 septembrie) la Madrid (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sodelovanje na dveh mednarodnih sejmih kot razstavljavca, da bi lahko_x000D_ lahko oglašali izdelke in blagovne znamke podjetja ter stopili v stik s potencialnimi strankami_x000D_ za povečanje in razširitev izvoza. Sejem MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) in sejem BISUTEX (20.–24. september) v Madridu (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sodelovanje na dveh mednarodnih sejmih kot razstavljavca, da bi lahko_x000D_ lahko oglašali izdelke in blagovne znamke podjetja ter stopili v stik s potencialnimi strankami_x000D_ za povečanje in razširitev izvoza. Sejem MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) in sejem BISUTEX (20.–24. september) v Madridu (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sodelovanje na dveh mednarodnih sejmih kot razstavljavca, da bi lahko_x000D_ lahko oglašali izdelke in blagovne znamke podjetja ter stopili v stik s potencialnimi strankami_x000D_ za povečanje in razširitev izvoza. Sejem MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) in sejem BISUTEX (20.–24. september) v Madridu (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udział w dwóch międzynarodowych targach jako wystawcy, aby_x000D_ móc reklamować produkty i marki firmy oraz kontaktować się z potencjalnymi klientami_x000D_ w celu zwiększenia i rozszerzenia eksportu. Targi MOMAD (1-_x000D_ 3 września 2017 r.) i targi BISUTEX (20-24 września) w Madrycie (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udział w dwóch międzynarodowych targach jako wystawcy, aby_x000D_ móc reklamować produkty i marki firmy oraz kontaktować się z potencjalnymi klientami_x000D_ w celu zwiększenia i rozszerzenia eksportu. Targi MOMAD (1-_x000D_ 3 września 2017 r.) i targi BISUTEX (20-24 września) w Madrycie (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udział w dwóch międzynarodowych targach jako wystawcy, aby_x000D_ móc reklamować produkty i marki firmy oraz kontaktować się z potencjalnymi klientami_x000D_ w celu zwiększenia i rozszerzenia eksportu. Targi MOMAD (1-_x000D_ 3 września 2017 r.) i targi BISUTEX (20-24 września) w Madrycie (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:39, 18 August 2022
Project Q3229407 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTERNATIONAL PROMOTION 08/16/PA/0017 |
Project Q3229407 in Spain |
Statements
10,350.0 Euro
0 references
20,700.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 April 2017
0 references
4 May 2018
0 references
TRIS SIL VERTRIS S.L.
0 references
42°24'34.67"N, 4°36'57.96"W
0 references
34120
0 references
Participación en dos ferias de carácter internacional como expositores, a fin de_x000D_ poder dar a conocer los productos y marcas de la empresa y contactar con_x000D_ potenciales clientes para potenciar y expandir las exportaciones. Feria MOMAD (1-_x000D_ 3 septiembre 2017) y Feria BISUTEX (20-24 Septiembre) en Madrid (Spanish)
0 references
Participation in two international fairs as exhibitors, in order to_x000D_ to be able to publicise the company’s products and brands and contact with_x000D_ potential customers to boost and expand exports. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3 September 2017) and fair BISUTEX (20-24 September) in Madrid (English)
14 October 2021
0 references
Participation à deux salons internationaux en tant qu’exposants, afin de permettre à_x000D_ de faire connaître les produits et les marques de l’entreprise et de prendre contact avec les clients potentiels_x000D pour stimuler et développer les exportations. Foire MOMAD (1-_x000D_ 3 septembre 2017) et foire BISUTEX (20-24 septembre) à Madrid (French)
5 December 2021
0 references
Teilnahme an zwei internationalen Messen als Aussteller, um_x000D_, um die Produkte und Marken des Unternehmens bekannt zu machen und Kontakt mit den potenziellen Kunden_x000D_ zu haben, um Exporte zu steigern und zu erweitern. Messe MOMAD (1-_x000D_ 3. September 2017) und Messe BISUTEX (20.-24. September) in Madrid (German)
10 December 2021
0 references
Deelname aan twee internationale beurzen als exposanten, met het oog op_x000D_ om de producten en merken van het bedrijf bekend te kunnen maken en contact te kunnen opnemen met_x000D_ potentiële klanten om de export te stimuleren en uit te breiden. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3 september 2017) en eerlijke BISUTEX (20-24 september) in Madrid (Dutch)
18 December 2021
0 references
Partecipazione a due fiere internazionali come espositori, al fine di_x000D_ essere in grado di pubblicizzare i prodotti e i marchi dell'azienda e il contatto con i potenziali clienti_x000D_ per incrementare ed espandere le esportazioni. Fiera MOMAD (1-_x000D_ 3 settembre 2017) e fiera BISUTEX (20-24 settembre) a Madrid (Italian)
17 January 2022
0 references
Συμμετοχή σε δύο διεθνείς εκθέσεις ως εκθέτες, προκειμένου να_x000D_ να είναι σε θέση να δημοσιοποιήσει τα προϊόντα και τα εμπορικά σήματα της εταιρείας και να έρθει σε επαφή με τους δυνητικούς πελάτες_x000D_ για την τόνωση και την επέκταση των εξαγωγών. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3 Σεπτεμβρίου 2017) και έκθεση BISUTEX (20-24 Σεπτεμβρίου) στη Μαδρίτη (Greek)
18 August 2022
0 references
Deltagelse i to internationale messer som udstillere, for at_x000D_ at være i stand til at offentliggøre virksomhedens produkter og mærker og kontakt med_x000D_ potentielle kunder for at øge og udvide eksporten. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) og fair BISUTEX (20.-24. september) i Madrid (Danish)
18 August 2022
0 references
Osallistuminen kahteen kansainväliseen messuun näytteilleasettajina, jotta_x000D_ voi julkistaa yrityksen tuotteita ja tuotemerkkejä ja ottaa yhteyttä_x000D_ potentiaalisiin asiakkaisiin viennin lisäämiseksi ja laajentamiseksi. Messut (1-_x000D_ 3. syyskuuta 2017) ja BISUTEX (20.–24. syyskuuta) Madridissa (Finnish)
18 August 2022
0 references
Parteċipazzjoni f’żewġ fieri internazzjonali bħala esibituri, sabiex_x000D_ biex ikunu jistgħu jippubbliċizzaw prodotti tal-kumpanija u marki u kuntatt ma '_x000D_ klijenti potenzjali biex tingħata spinta u jespandu l-esportazzjonijiet. MOMAD Ġust (1-_x000D_ 3 ta’ Settembru 2017) u BISUTEX ġust (20–24 ta’ Settembru) f’Madrid (Maltese)
18 August 2022
0 references
Dalība divos starptautiskos gadatirgos kā izstādes dalībnieki, lai_x000D_ varētu reklamēt uzņēmuma produktus un zīmolus un sazināties ar_x000D_ potenciālajiem klientiem, lai palielinātu un paplašinātu eksportu. Izstāde MOMAD (1-_x000D_ 2017. gada 3. septembris) un izstāde BISUTEX (no 20. līdz 24. septembrim) Madridē (Latvian)
18 August 2022
0 references
Účasť na dvoch medzinárodných veľtrhoch ako vystavovatelia, aby bolo možné propagovať produkty a značky spoločnosti a kontakt s potenciálnymi zákazníkmi s cieľom zvýšiť a rozšíriť vývoz. Veľtrh MOMAD (1-_x000D_ 3. septembra 2017) a veľtrh BISUTEX (20. – 24. septembra) v Madride (Slovak)
18 August 2022
0 references
Rannpháirtíocht in dhá aontaí idirnáisiúnta mar taispeántóirí, d’fhonn _x000D_ a bheith in ann táirgí agus brandaí na cuideachta a phoibliú agus teagmháil a dhéanamh le_x000D_ custaiméirí féideartha chun onnmhairí a mhéadú agus a leathnú. MOMAD Cothrom (1-_x000D_ 3 Meán Fómhair 2017) agus BISUTEX cothrom (20-24 Meán Fómhair) i Maidrid (Irish)
18 August 2022
0 references
Účast na dvou mezinárodních veletrzích jako vystavovatelé, aby bylo možné propagovat produkty a značky společnosti a kontaktovat potenciální zákazníky_x000D_ s cílem podpořit a rozšířit export. Veletrh MOMAD (1-_x000D_ 3. září 2017) a veletrh BISUTEX (20.-24. září) v Madridu (Czech)
18 August 2022
0 references
Participação em duas feiras internacionais como expositores, a fim de_x000D_ ser capaz de divulgar os produtos e marcas da empresa e contato com_x000D_ potenciais clientes para impulsionar e expandir as exportações. Feira MOMAD (1-_x000D_ 3 de setembro de 2017) e feira BISUTEX (20-24 de setembro) em Madrid (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Osalemine kahel rahvusvahelisel messil kui eksponeerijad, et_x000D_ oleks võimalik tutvustada ettevõtte tooteid ja kaubamärke ning võtta ühendust_x000D_ potentsiaalsete klientidega, et suurendada ja laiendada eksporti. Õiglane MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) ja õiglane BISUTEX (20.–24. september) Madridis (Estonian)
18 August 2022
0 references
Részvétel két nemzetközi vásáron kiállítóként, annak érdekében, hogy_x000D_, hogy közzétegyék a cég termékeit és márkáit, és kapcsolatba léphessenek az_x000D_ potenciális ügyfelekkel az export fellendítése és bővítése érdekében. Fair MOMAD (1-_x000D_ 2017. szeptember 3.) és vásár BISUTEX (szeptember 20–24.) Madridban (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Участие в два международни панаира като изложители, за да_x000D_, за да може да популяризира продуктите и марките на компанията и да се свърже с потенциални клиенти_x000D_, за да увеличи и разшири износа. Панаир MOMAD (1-_x000D_ 3 септември 2017 г.) и панаир BISUTEX (20—24 септември) в Мадрид (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Dalyvavimas dviejose tarptautinėse mugėse kaip parodos dalyviai, kad „_x000D_“ galėtų skelbti įmonės produktus ir prekių ženklus bei susisiekti su „_x000D_“ potencialiais klientais, kad padidintų ir išplėstų eksportą. Mugė MOMAD (2017 m. rugsėjo 3 d., 1-_x000D_) ir mugė BISUTEX (rugsėjo 20–24 d.) Madride (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Sudjelovanje na dva međunarodna sajmova kao izlagači, kako bi se_x000D_ kako bi mogli promovirati proizvode i robne marke tvrtke i kontakt s_x000D_ potencijalnim kupcima za poticanje i širenje izvoza. Sajam MOMAD (1-_x000D_ 3. rujna 2017.) i sajam BISUTEX (20. – 24. rujna) u Madridu (Croatian)
18 August 2022
0 references
Deltagande i två internationella mässor som utställare, för att kunna offentliggöra företagets produkter och varumärken och kontakta potentiella kunder för att öka och utöka exporten. Fair MOMAD (1-_x000D_ 3 september 2017) och mässa BISUTEX (20–24 september) i Madrid (Swedish)
18 August 2022
0 references
Participarea la două târguri internaționale ca expozanți, pentru ca_x000D_ să poată face publice produsele și mărcile companiei și să contacteze potențialii clienți_x000D_ pentru a stimula și extinde exporturile. Târgul MOMAD (1-_x000D_ 3 septembrie 2017) și târgul BISUTEX (20-24 septembrie) la Madrid (Romanian)
18 August 2022
0 references
Sodelovanje na dveh mednarodnih sejmih kot razstavljavca, da bi lahko_x000D_ lahko oglašali izdelke in blagovne znamke podjetja ter stopili v stik s potencialnimi strankami_x000D_ za povečanje in razširitev izvoza. Sejem MOMAD (1-_x000D_ 3. september 2017) in sejem BISUTEX (20.–24. september) v Madridu (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Udział w dwóch międzynarodowych targach jako wystawcy, aby_x000D_ móc reklamować produkty i marki firmy oraz kontaktować się z potencjalnymi klientami_x000D_ w celu zwiększenia i rozszerzenia eksportu. Targi MOMAD (1-_x000D_ 3 września 2017 r.) i targi BISUTEX (20-24 września) w Madrycie (Polish)
18 August 2022
0 references
Palencia
0 references
Identifiers
2016/000640-A07600010668
0 references