02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION HEAP OF CACABELOS AND OTHERS. (Q3228045): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION ΣΩΡΌΣ CACABELOS ΚΑΙ ΆΛΛΩΝ. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION BUNKE AF CACABELOS OG ANDRE. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION KASA CACABELOS JA MUUT. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION BORĠ TA’ CACABELOS U OĦRAJN. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION KAUDZE CACABELOS UN CITI. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURÁCIA HALDA CACABELOS A ĎALŠIE. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE). GCARN ATHNUACHAN CACABELOS AGUS DAOINE EILE. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURACE HALDY CACABELOS A DALŠÍCH. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURAÇÃO HEAP DE CACABELOS E OUTROS. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION PUISTA CACABELOS JT. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).A CACABELOS ÉS MÁSOK RESTAURATION HALOM. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION КУПЧИНА CACABELOS И ДРУГИ. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURACIJOS KRŪVA CACABELOS IR KT. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION HRPA CACABELOS I DRUGIH. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION HÖG AV CACABELOS M.FL. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURARE GRĂMADA DE CACABELOS ȘI ALȚII. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION KUP CACABELOS IN DRUGI. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURACJA STERTY CACABELOS I INNYCH. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3228045 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3228045 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3228045 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3228045 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3228045 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3228045 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3228045 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3228045 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3228045 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3228045 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3228045 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3228045 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3228045 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3228045 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3228045 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3228045 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3228045 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3228045 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3228045 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3228045 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3228045 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3228045 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3228045 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ ΤΗΣ ΧΩΜΑΤΕΡΉΣ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΜΕ ΚΑΘΑΡΌ ΈΔΑΦΟΣ, ΕΠΙΣΤΡΈΦΟΝΤΑΣ ΤΟ ΧΑΜΈΝΟ ΤΟΠΊΟ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ. ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΑΥΤΌΧΘΟΝΗΣ ΒΛΆΣΤΗΣΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ ΤΗΣ ΧΩΜΑΤΕΡΉΣ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΜΕ ΚΑΘΑΡΌ ΈΔΑΦΟΣ, ΕΠΙΣΤΡΈΦΟΝΤΑΣ ΤΟ ΧΑΜΈΝΟ ΤΟΠΊΟ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ. ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΑΥΤΌΧΘΟΝΗΣ ΒΛΆΣΤΗΣΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ ΤΗΣ ΧΩΜΑΤΕΡΉΣ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΜΕ ΚΑΘΑΡΌ ΈΔΑΦΟΣ, ΕΠΙΣΤΡΈΦΟΝΤΑΣ ΤΟ ΧΑΜΈΝΟ ΤΟΠΊΟ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ. ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΑΥΤΌΧΘΟΝΗΣ ΒΛΆΣΤΗΣΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GENOPRETNING AF LOSSEPLADSENS OVERFLADE, DER DÆKKER MED REN JORD, RETURNERER DET TABTE NATURLANDSKAB. GENOPRETNING AF HJEMMEHØRENDE VEGETATION. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GENOPRETNING AF LOSSEPLADSENS OVERFLADE, DER DÆKKER MED REN JORD, RETURNERER DET TABTE NATURLANDSKAB. GENOPRETNING AF HJEMMEHØRENDE VEGETATION. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GENOPRETNING AF LOSSEPLADSENS OVERFLADE, DER DÆKKER MED REN JORD, RETURNERER DET TABTE NATURLANDSKAB. GENOPRETNING AF HJEMMEHØRENDE VEGETATION. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KAATOPAIKAN PINNAN TALTEENOTTO, PEITTÄÄ PUHTAALLA MAAPERÄLLÄ, PALAUTTAA KADONNEEN LUONTOMAISEMAN. KOTOPERÄISEN KASVILLISUUDEN ELPYMINEN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KAATOPAIKAN PINNAN TALTEENOTTO, PEITTÄÄ PUHTAALLA MAAPERÄLLÄ, PALAUTTAA KADONNEEN LUONTOMAISEMAN. KOTOPERÄISEN KASVILLISUUDEN ELPYMINEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KAATOPAIKAN PINNAN TALTEENOTTO, PEITTÄÄ PUHTAALLA MAAPERÄLLÄ, PALAUTTAA KADONNEEN LUONTOMAISEMAN. KOTOPERÄISEN KASVILLISUUDEN ELPYMINEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-IRKUPRU TAL-WIĊĊ TAL-MIŻBLA, LI JGĦATTI B’ĦAMRIJA NADIFA, U JIRRITORNA L-PAJSAĠĠ NATURALI MITLUF. L-IRKUPRU TAL-VEĠETAZZJONI NATTIVA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-IRKUPRU TAL-WIĊĊ TAL-MIŻBLA, LI JGĦATTI B’ĦAMRIJA NADIFA, U JIRRITORNA L-PAJSAĠĠ NATURALI MITLUF. L-IRKUPRU TAL-VEĠETAZZJONI NATTIVA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-IRKUPRU TAL-WIĊĊ TAL-MIŻBLA, LI JGĦATTI B’ĦAMRIJA NADIFA, U JIRRITORNA L-PAJSAĠĠ NATURALI MITLUF. L-IRKUPRU TAL-VEĠETAZZJONI NATTIVA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IZGĀZTUVES VIRSMAS ATJAUNOŠANA, PĀRKLĀJOT AR TĪRU AUGSNI, ATGRIEŽOT ZAUDĒTO DABAS AINAVU. VIETĒJĀS VEĢETĀCIJAS ATJAUNOŠANA. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IZGĀZTUVES VIRSMAS ATJAUNOŠANA, PĀRKLĀJOT AR TĪRU AUGSNI, ATGRIEŽOT ZAUDĒTO DABAS AINAVU. VIETĒJĀS VEĢETĀCIJAS ATJAUNOŠANA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IZGĀZTUVES VIRSMAS ATJAUNOŠANA, PĀRKLĀJOT AR TĪRU AUGSNI, ATGRIEŽOT ZAUDĒTO DABAS AINAVU. VIETĒJĀS VEĢETĀCIJAS ATJAUNOŠANA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBNOVA POVRCHU SKLÁDKY, ZAKRYTÁ ČISTOU PÔDOU, NÁVRATOM STRATENEJ PRÍRODNEJ KRAJINY. OBNOVA PÔVODNEJ VEGETÁCIE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVA POVRCHU SKLÁDKY, ZAKRYTÁ ČISTOU PÔDOU, NÁVRATOM STRATENEJ PRÍRODNEJ KRAJINY. OBNOVA PÔVODNEJ VEGETÁCIE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVA POVRCHU SKLÁDKY, ZAKRYTÁ ČISTOU PÔDOU, NÁVRATOM STRATENEJ PRÍRODNEJ KRAJINY. OBNOVA PÔVODNEJ VEGETÁCIE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DROMCHLA AN DUMPÁLA A AISGHABHÁIL, AG CLÚDACH LE HITHIR GHLAN, AG FILLEADH AR AN TÍRDHREACH CAILLTE. FÁSRA DÚCHASACH A AISGHABHÁIL. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DROMCHLA AN DUMPÁLA A AISGHABHÁIL, AG CLÚDACH LE HITHIR GHLAN, AG FILLEADH AR AN TÍRDHREACH CAILLTE. FÁSRA DÚCHASACH A AISGHABHÁIL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DROMCHLA AN DUMPÁLA A AISGHABHÁIL, AG CLÚDACH LE HITHIR GHLAN, AG FILLEADH AR AN TÍRDHREACH CAILLTE. FÁSRA DÚCHASACH A AISGHABHÁIL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBNOVA POVRCHU SKLÁDKY, POKRYTÁ ČISTOU PŮDOU, VRACEJÍCÍ ZTRACENOU PŘÍRODU. OBNOVA PŮVODNÍ VEGETACE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVA POVRCHU SKLÁDKY, POKRYTÁ ČISTOU PŮDOU, VRACEJÍCÍ ZTRACENOU PŘÍRODU. OBNOVA PŮVODNÍ VEGETACE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVA POVRCHU SKLÁDKY, POKRYTÁ ČISTOU PŮDOU, VRACEJÍCÍ ZTRACENOU PŘÍRODU. OBNOVA PŮVODNÍ VEGETACE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RECUPERAÇÃO DA SUPERFÍCIE DA LIXEIRA, COBRINDO COM SOLO LIMPO, DEVOLVENDO A PAISAGEM NATURAL PERDIDA. RECUPERAÇÃO DA VEGETAÇÃO NATIVA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: RECUPERAÇÃO DA SUPERFÍCIE DA LIXEIRA, COBRINDO COM SOLO LIMPO, DEVOLVENDO A PAISAGEM NATURAL PERDIDA. RECUPERAÇÃO DA VEGETAÇÃO NATIVA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RECUPERAÇÃO DA SUPERFÍCIE DA LIXEIRA, COBRINDO COM SOLO LIMPO, DEVOLVENDO A PAISAGEM NATURAL PERDIDA. RECUPERAÇÃO DA VEGETAÇÃO NATIVA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRÜGIMÄE PINNA TAASTAMINE, KATMINE PUHTA MULLAGA, TAGASTADES KAOTATUD LOODUSMAASTIKU. LOODUSLIKU TAIMESTIKU TAASTUMINE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRÜGIMÄE PINNA TAASTAMINE, KATMINE PUHTA MULLAGA, TAGASTADES KAOTATUD LOODUSMAASTIKU. LOODUSLIKU TAIMESTIKU TAASTUMINE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRÜGIMÄE PINNA TAASTAMINE, KATMINE PUHTA MULLAGA, TAGASTADES KAOTATUD LOODUSMAASTIKU. LOODUSLIKU TAIMESTIKU TAASTUMINE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A SZEMÉTLERAKÓ FELSZÍNÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA, TISZTA TALAJJAL BORÍTVA, AZ ELVESZETT TERMÉSZETI TÁJ HELYREÁLLÍTÁSA. ŐSHONOS NÖVÉNYZET HELYREÁLLÍTÁSA. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A SZEMÉTLERAKÓ FELSZÍNÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA, TISZTA TALAJJAL BORÍTVA, AZ ELVESZETT TERMÉSZETI TÁJ HELYREÁLLÍTÁSA. ŐSHONOS NÖVÉNYZET HELYREÁLLÍTÁSA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A SZEMÉTLERAKÓ FELSZÍNÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA, TISZTA TALAJJAL BORÍTVA, AZ ELVESZETT TERMÉSZETI TÁJ HELYREÁLLÍTÁSA. ŐSHONOS NÖVÉNYZET HELYREÁLLÍTÁSA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПОВЪРХНОСТТА НА СМЕТИЩЕТО, ПОКРИТО С ЧИСТА ПОЧВА, ВРЪЩАЙКИ ИЗГУБЕНИЯ ПРИРОДЕН ПЕЙЗАЖ. ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЕСТЕСТВЕНАТА РАСТИТЕЛНОСТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПОВЪРХНОСТТА НА СМЕТИЩЕТО, ПОКРИТО С ЧИСТА ПОЧВА, ВРЪЩАЙКИ ИЗГУБЕНИЯ ПРИРОДЕН ПЕЙЗАЖ. ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЕСТЕСТВЕНАТА РАСТИТЕЛНОСТ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПОВЪРХНОСТТА НА СМЕТИЩЕТО, ПОКРИТО С ЧИСТА ПОЧВА, ВРЪЩАЙКИ ИЗГУБЕНИЯ ПРИРОДЕН ПЕЙЗАЖ. ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЕСТЕСТВЕНАТА РАСТИТЕЛНОСТ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SĄVARTYNO PAVIRŠIAUS ATKŪRIMAS, PADENGTAS ŠVARIU DIRVOŽEMIU, GRĄŽINANT PRARASTĄ GAMTINĮ KRAŠTOVAIZDĮ. VIETINĖS AUGMENIJOS ATKŪRIMAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SĄVARTYNO PAVIRŠIAUS ATKŪRIMAS, PADENGTAS ŠVARIU DIRVOŽEMIU, GRĄŽINANT PRARASTĄ GAMTINĮ KRAŠTOVAIZDĮ. VIETINĖS AUGMENIJOS ATKŪRIMAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SĄVARTYNO PAVIRŠIAUS ATKŪRIMAS, PADENGTAS ŠVARIU DIRVOŽEMIU, GRĄŽINANT PRARASTĄ GAMTINĮ KRAŠTOVAIZDĮ. VIETINĖS AUGMENIJOS ATKŪRIMAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPORAVAK POVRŠINE ODLAGALIŠTA, PREKRIVEN ČISTOM ZEMLJOM, VRAĆAJUĆI IZGUBLJENI KRAJOLIK PRIRODE. OPORAVAK AUTOHTONE VEGETACIJE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPORAVAK POVRŠINE ODLAGALIŠTA, PREKRIVEN ČISTOM ZEMLJOM, VRAĆAJUĆI IZGUBLJENI KRAJOLIK PRIRODE. OPORAVAK AUTOHTONE VEGETACIJE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPORAVAK POVRŠINE ODLAGALIŠTA, PREKRIVEN ČISTOM ZEMLJOM, VRAĆAJUĆI IZGUBLJENI KRAJOLIK PRIRODE. OPORAVAK AUTOHTONE VEGETACIJE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÅTERVINNING AV SOPTIPPENS YTA, TÄCKANDE MED REN JORD, ÅTERFÖRA DET FÖRLORADE NATURLANDSKAPET. ÅTERHÄMTNING AV INHEMSK VEGETATION. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÅTERVINNING AV SOPTIPPENS YTA, TÄCKANDE MED REN JORD, ÅTERFÖRA DET FÖRLORADE NATURLANDSKAPET. ÅTERHÄMTNING AV INHEMSK VEGETATION. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÅTERVINNING AV SOPTIPPENS YTA, TÄCKANDE MED REN JORD, ÅTERFÖRA DET FÖRLORADE NATURLANDSKAPET. ÅTERHÄMTNING AV INHEMSK VEGETATION. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RECUPERAREA SUPRAFEȚEI GROPII DE GUNOI, ACOPERIREA CU SOL CURAT, RETURNAREA PEISAJULUI NATURAL PIERDUT. RECUPERAREA VEGETAȚIEI AUTOHTONE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RECUPERAREA SUPRAFEȚEI GROPII DE GUNOI, ACOPERIREA CU SOL CURAT, RETURNAREA PEISAJULUI NATURAL PIERDUT. RECUPERAREA VEGETAȚIEI AUTOHTONE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RECUPERAREA SUPRAFEȚEI GROPII DE GUNOI, ACOPERIREA CU SOL CURAT, RETURNAREA PEISAJULUI NATURAL PIERDUT. RECUPERAREA VEGETAȚIEI AUTOHTONE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBNOVITEV POVRŠINE ODLAGALIŠČA, POKRIVANJE S ČISTO ZEMLJO, VRAČANJE IZGUBLJENE NARAVNE KRAJINE. OBNOVITEV AVTOHTONEGA RASTLINJA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVITEV POVRŠINE ODLAGALIŠČA, POKRIVANJE S ČISTO ZEMLJO, VRAČANJE IZGUBLJENE NARAVNE KRAJINE. OBNOVITEV AVTOHTONEGA RASTLINJA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVITEV POVRŠINE ODLAGALIŠČA, POKRIVANJE S ČISTO ZEMLJO, VRAČANJE IZGUBLJENE NARAVNE KRAJINE. OBNOVITEV AVTOHTONEGA RASTLINJA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ODZYSKIWANIE POWIERZCHNI WYSYPISKA, POKRYWANIE CZYSTYMI GLEBAMI, PRZYWRACANIE UTRACONEGO KRAJOBRAZU PRZYRODY. ODZYSKIWANIE RODZIMEJ ROŚLINNOŚCI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ODZYSKIWANIE POWIERZCHNI WYSYPISKA, POKRYWANIE CZYSTYMI GLEBAMI, PRZYWRACANIE UTRACONEGO KRAJOBRAZU PRZYRODY. ODZYSKIWANIE RODZIMEJ ROŚLINNOŚCI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ODZYSKIWANIE POWIERZCHNI WYSYPISKA, POKRYWANIE CZYSTYMI GLEBAMI, PRZYWRACANIE UTRACONEGO KRAJOBRAZU PRZYRODY. ODZYSKIWANIE RODZIMEJ ROŚLINNOŚCI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:21, 18 August 2022
Project Q3228045 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 02.IR-3/2018-P(LE).RESTAURATION HEAP OF CACABELOS AND OTHERS. |
Project Q3228045 in Spain |
Statements
266,302.01 Euro
0 references
532,604.01 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 February 2018
0 references
31 December 2020
0 references
JUNTA DE CASTILLA Y LEON
0 references
42°38'2.94"N, 5°58'17.11"W
0 references
24999
0 references
RESTAURACIÓN SUPERFICIAL DE LAS ESCOMBRERAS, CUBRICIÓN CON MATERIAL INERTE DEVOLVIENDO LA NATURALIDAD PAISAJÍSTICA PERDIDA. RESTARUACIÓN DE LA VEGETACIÓN SUPERFICIAL (Spanish)
0 references
RECOVERY OF THE DUMP'S SURFACE, COVERING WITH CLEAN SOIL, RETURNING THE LOST NATURE LANDSCAPE. RECOVERY OF NATIVE VEGETATION. (English)
0 references
RESTAURATION DE SURFACE DES TAS, REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX INERTES RETOURNANT LE PAYSAGE NATUREL PERDU. RESTAURATION DE LA VÉGÉTATION DE SURFACE (French)
5 December 2021
0 references
OBERFLÄCHENRESTAURIERUNG DER HAUFEN, ABDECKUNG MIT INERTEM MATERIAL, DAS DIE VERLORENE NATURLANDSCHAFT ZURÜCKGIBT. WIEDERHERSTELLUNG DER OBERFLÄCHENVEGETATION (German)
10 December 2021
0 references
OPPERVLAKTEHERSTEL VAN DE HOPEN, BEDEKKEND MET INERT MATERIAAL DAT HET VERLOREN NATUURLIJKE LANDSCHAP TERUGKEERT. HERSTEL VAN OPPERVLAKTEVEGETATIE (Dutch)
18 December 2021
0 references
RESTAURO SUPERFICIALE DEI CUMULI, RICOPERTURA DI MATERIALE INERTE CHE RESTITUISCE IL PAESAGGIO NATURALE PERDUTO. RIPRISTINO DELLA VEGETAZIONE SUPERFICIALE (Italian)
16 January 2022
0 references
ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ ΤΗΣ ΧΩΜΑΤΕΡΉΣ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΜΕ ΚΑΘΑΡΌ ΈΔΑΦΟΣ, ΕΠΙΣΤΡΈΦΟΝΤΑΣ ΤΟ ΧΑΜΈΝΟ ΤΟΠΊΟ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ. ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΑΥΤΌΧΘΟΝΗΣ ΒΛΆΣΤΗΣΗΣ. (Greek)
18 August 2022
0 references
GENOPRETNING AF LOSSEPLADSENS OVERFLADE, DER DÆKKER MED REN JORD, RETURNERER DET TABTE NATURLANDSKAB. GENOPRETNING AF HJEMMEHØRENDE VEGETATION. (Danish)
18 August 2022
0 references
KAATOPAIKAN PINNAN TALTEENOTTO, PEITTÄÄ PUHTAALLA MAAPERÄLLÄ, PALAUTTAA KADONNEEN LUONTOMAISEMAN. KOTOPERÄISEN KASVILLISUUDEN ELPYMINEN. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-IRKUPRU TAL-WIĊĊ TAL-MIŻBLA, LI JGĦATTI B’ĦAMRIJA NADIFA, U JIRRITORNA L-PAJSAĠĠ NATURALI MITLUF. L-IRKUPRU TAL-VEĠETAZZJONI NATTIVA. (Maltese)
18 August 2022
0 references
IZGĀZTUVES VIRSMAS ATJAUNOŠANA, PĀRKLĀJOT AR TĪRU AUGSNI, ATGRIEŽOT ZAUDĒTO DABAS AINAVU. VIETĒJĀS VEĢETĀCIJAS ATJAUNOŠANA. (Latvian)
18 August 2022
0 references
OBNOVA POVRCHU SKLÁDKY, ZAKRYTÁ ČISTOU PÔDOU, NÁVRATOM STRATENEJ PRÍRODNEJ KRAJINY. OBNOVA PÔVODNEJ VEGETÁCIE. (Slovak)
18 August 2022
0 references
DROMCHLA AN DUMPÁLA A AISGHABHÁIL, AG CLÚDACH LE HITHIR GHLAN, AG FILLEADH AR AN TÍRDHREACH CAILLTE. FÁSRA DÚCHASACH A AISGHABHÁIL. (Irish)
18 August 2022
0 references
OBNOVA POVRCHU SKLÁDKY, POKRYTÁ ČISTOU PŮDOU, VRACEJÍCÍ ZTRACENOU PŘÍRODU. OBNOVA PŮVODNÍ VEGETACE. (Czech)
18 August 2022
0 references
RECUPERAÇÃO DA SUPERFÍCIE DA LIXEIRA, COBRINDO COM SOLO LIMPO, DEVOLVENDO A PAISAGEM NATURAL PERDIDA. RECUPERAÇÃO DA VEGETAÇÃO NATIVA. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
PRÜGIMÄE PINNA TAASTAMINE, KATMINE PUHTA MULLAGA, TAGASTADES KAOTATUD LOODUSMAASTIKU. LOODUSLIKU TAIMESTIKU TAASTUMINE. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A SZEMÉTLERAKÓ FELSZÍNÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA, TISZTA TALAJJAL BORÍTVA, AZ ELVESZETT TERMÉSZETI TÁJ HELYREÁLLÍTÁSA. ŐSHONOS NÖVÉNYZET HELYREÁLLÍTÁSA. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПОВЪРХНОСТТА НА СМЕТИЩЕТО, ПОКРИТО С ЧИСТА ПОЧВА, ВРЪЩАЙКИ ИЗГУБЕНИЯ ПРИРОДЕН ПЕЙЗАЖ. ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЕСТЕСТВЕНАТА РАСТИТЕЛНОСТ. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
SĄVARTYNO PAVIRŠIAUS ATKŪRIMAS, PADENGTAS ŠVARIU DIRVOŽEMIU, GRĄŽINANT PRARASTĄ GAMTINĮ KRAŠTOVAIZDĮ. VIETINĖS AUGMENIJOS ATKŪRIMAS. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
OPORAVAK POVRŠINE ODLAGALIŠTA, PREKRIVEN ČISTOM ZEMLJOM, VRAĆAJUĆI IZGUBLJENI KRAJOLIK PRIRODE. OPORAVAK AUTOHTONE VEGETACIJE. (Croatian)
18 August 2022
0 references
ÅTERVINNING AV SOPTIPPENS YTA, TÄCKANDE MED REN JORD, ÅTERFÖRA DET FÖRLORADE NATURLANDSKAPET. ÅTERHÄMTNING AV INHEMSK VEGETATION. (Swedish)
18 August 2022
0 references
RECUPERAREA SUPRAFEȚEI GROPII DE GUNOI, ACOPERIREA CU SOL CURAT, RETURNAREA PEISAJULUI NATURAL PIERDUT. RECUPERAREA VEGETAȚIEI AUTOHTONE. (Romanian)
18 August 2022
0 references
OBNOVITEV POVRŠINE ODLAGALIŠČA, POKRIVANJE S ČISTO ZEMLJO, VRAČANJE IZGUBLJENE NARAVNE KRAJINE. OBNOVITEV AVTOHTONEGA RASTLINJA. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
ODZYSKIWANIE POWIERZCHNI WYSYPISKA, POKRYWANIE CZYSTYMI GLEBAMI, PRZYWRACANIE UTRACONEGO KRAJOBRAZU PRZYRODY. ODZYSKIWANIE RODZIMEJ ROŚLINNOŚCI. (Polish)
18 August 2022
0 references
Varios Municipios de León
0 references
Identifiers
2018/000456
0 references