FREE HOSPITAL. Creation of a service to ensure quality care free of mechanical and chemical fasteners in all PSSJD services (Q3217247): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΩΡΕΆΝ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟ. Δημιουργία υπηρεσίας για την εξασφάλιση ποιοτικής φροντίδας χωρίς μηχανικούς και χημικούς συνδετήρες σε όλες τις υπηρεσίες PSSJD | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
GRATIS HOSPITAL. Oprettelse af en service, der sikrer kvalitetspleje uden mekaniske og kemiske fastgørelsesanordninger i alle PSSJD-tjenester | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ILMAINEN SAIRAALA. Palvelun luominen laadukkaan hoidon varmistamiseksi ilman mekaanisia ja kemiallisia kiinnittimiä kaikissa PSSJD-palveluissa | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SPTAR B’XEJN. Il-ħolqien ta’ servizz li jiżgura kura ta’ kwalità ħielsa minn qfieli mekkaniċi u kimiċi fis-servizzi kollha tal-PSSJD | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
BEZMAKSAS SLIMNĪCA. Pakalpojuma izveide, lai nodrošinātu kvalitatīvu aprūpi bez mehāniskiem un ķīmiskiem stiprinājumiem visos PSSJD pakalpojumos | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
BEZPLATNÁ NEMOCNICA. Vytvorenie služby na zabezpečenie kvalitnej starostlivosti bez mechanických a chemických spojovacích materiálov vo všetkých službách PSSJD | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OSPIDÉAL SAOR IN AISCE. Seirbhís a chruthú chun cúram d’ardchaighdeán a chinntiú saor ó cheanglóirí meicniúla agus ceimiceacha i ngach seirbhís PSSJD | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VOLNÁ NEMOCNICE. Vytvoření služby pro zajištění kvalitní péče bez mechanických a chemických spojovacích prostředků ve všech službách PSSJD | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
UM HOSPITAL GRATUITO. Criação de um serviço para garantir um atendimento de qualidade livre de fixadores mecânicos e químicos em todos os serviços PSSJD | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
TASUTA HAIGLA. Teenuse loomine, et tagada kvaliteetne hooldus ilma mehaaniliste ja keemiliste kinnitusdetailideta kõigis PSSJD teenustes | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
INGYEN KÓRHÁZ. Olyan szolgáltatás létrehozása, amely minden PSSJD szolgáltatásban biztosítja a mechanikai és kémiai kötőelemektől mentes minőségi ellátást | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СВОБОДНА БОЛНИЦА. Създаване на услуга за осигуряване на качествена грижа без механични и химически крепежни елементи във всички PSSJD услуги | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NEMOKAMA LIGONINĖ. Paslaugos, užtikrinančios kokybišką priežiūrą be mechaninių ir cheminių tvirtinimo detalių visose PSSJD paslaugose, sukūrimas | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SLOBODNA BOLNICA. Stvaranje usluge kako bi se osigurala kvalitetna skrb bez mehaničkih i kemijskih elemenata za pričvršćivanje u svim PSSJD uslugama | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GRATIS SJUKHUS. Skapande av en tjänst för att säkerställa kvalitetsvård utan mekaniska och kemiska fästelement i alla PSSJD-tjänster | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
UN SPITAL GRATUIT. Crearea unui serviciu pentru a asigura o îngrijire de calitate fără elemente de fixare mecanice și chimice în toate serviciile PSSJD | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
BREZPLAČNA BOLNIŠNICA. Izdelava storitve za zagotavljanje kakovostne oskrbe brez mehanskih in kemičnih pritrdilnih elementov v vseh PSSJD storitvah | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DARMOWY SZPITAL. Stworzenie usługi zapewniającej wysoką jakość opieki bez mechanicznych i chemicznych elementów złącznych we wszystkich usługach PSSJD | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3217247 в Испания | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3217247 u Španjolskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3217247 Spanyolországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3217247 ve Španělsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3217247 i Spanien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3217247 in Spanje | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3217247 Hispaanias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3217247 Espanjassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3217247 en Espagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3217247 in Spanien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3217247 στην Ισπανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3217247 sa Spáinn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3217247 in Spagna | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3217247 Spānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3217247 Ispanijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3217247 fi Spanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3217247 w Hiszpanii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3217247 na Espanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3217247 în Spania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3217247 v Španielsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3217247 v Španiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3217247 en España | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3217247 i Spanien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το καινοτόμο σχέδιο δημοσίων συμβάσεων για την ανάπτυξη νέων υπηρεσιών θα μας βοηθήσει να εκτελέσουμε τις εργασίες υγειονομικής περίθαλψης για τις συσκευές νοσηλείας μας (γενική, κοινωνική υγειονομική περίθαλψη, ψυχική υγεία και διανοητικές αναπηρίες), χωρίς μηχανικές και χημικές συνδέσεις. Η χρήση αυτών των υποταγμάτων στη χώρα μας και στην υπόλοιπη Ισπανία, ως τρόπος φροντίδας εξαρτώμενων ατόμων από νοσοκομειακές και οικιστικές υπηρεσίες, είναι υπερβολική σε σύγκριση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες και τις "ΠΑ. Αυτές οι υποψηφιότητες αντιμετωπίζουν έντονες προκλήσεις από τη δεοντολογία της κοινωνικής πρόνοιας και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Ταυτόχρονα, δεν εξαιρούνται από τις ανεπιθύμητες ενέργειες που επηρεάζουν την υγεία και την ευημερία των ατόμων που υποβάλλονται σε θεραπεία στις υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες. Το κοινοβούλιο της Καταλονίας (στο ψήφισμά του 776/XI σχετικά με την εξάλειψη των μηχανικών εξαρτημάτων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης του Ιουλίου 2017) ζητεί να καθοριστούν τα στοιχεία για την προώθηση της εξάλειψης των μηχανικών συνδέσμων και να συμπεριληφθούν οι στόχοι αυτοί στις δημόσιες συμβάσεις ή συμφωνίες που συνδέονται με τη μείωση του αριθμού των μηχανικών συνδέσμων. Προτείνουμε: μείωση της χρήσης μηχανικών και χημικών συνδέσμων για την πλήρη εξάλειψή τους ή για την επίτευξη αποτελέσματος 0 σε όλες τις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης Parc Sanitari Sant Joan de Déu· να μειωθεί ο αριθμός των πτώσεων, ιδίως εκείνων που έχουν ως αποτέλεσμα σοβαρούς τραυματισμούς· μείωση του αριθμού των περιστατικών με ετερογενή ή αυτοεπιθετικότητα στις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης PSSJD· βελτίωση της ποιότητας ζωής των ασθενών που υποβάλλονται σε θεραπεία· αύξηση της ικανοποίησης των ασθενών και των οικογενειών τους από την προσοχή που λαμβάνουν· αύξηση της ευημερίας των επαγγελματιών και μείωση του εργασιακού άγχους. Προτείνουμε: για την ανάπτυξη μιας υπηρεσίας που διευκολύνει τις συσκευές νοσηλείας μας, τη μετάβαση μιας περίθαλψης με υποταγή σε άλλη χωρίς αυτές, εγγυώμενη την ασφάλεια των ασθενών και του περιβάλλοντός τους μέσω της αγοράς μιας υπηρεσίας που αναπτύσσει τις απαραίτητες ενέργειες, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης τεχνολογίας για τη διευκόλυνση της προσαρμογής και της χρήσης των χώρων πρόνοιας για την επίτευξη των στόχων του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το καινοτόμο σχέδιο δημοσίων συμβάσεων για την ανάπτυξη νέων υπηρεσιών θα μας βοηθήσει να εκτελέσουμε τις εργασίες υγειονομικής περίθαλψης για τις συσκευές νοσηλείας μας (γενική, κοινωνική υγειονομική περίθαλψη, ψυχική υγεία και διανοητικές αναπηρίες), χωρίς μηχανικές και χημικές συνδέσεις. Η χρήση αυτών των υποταγμάτων στη χώρα μας και στην υπόλοιπη Ισπανία, ως τρόπος φροντίδας εξαρτώμενων ατόμων από νοσοκομειακές και οικιστικές υπηρεσίες, είναι υπερβολική σε σύγκριση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες και τις "ΠΑ. Αυτές οι υποψηφιότητες αντιμετωπίζουν έντονες προκλήσεις από τη δεοντολογία της κοινωνικής πρόνοιας και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Ταυτόχρονα, δεν εξαιρούνται από τις ανεπιθύμητες ενέργειες που επηρεάζουν την υγεία και την ευημερία των ατόμων που υποβάλλονται σε θεραπεία στις υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες. Το κοινοβούλιο της Καταλονίας (στο ψήφισμά του 776/XI σχετικά με την εξάλειψη των μηχανικών εξαρτημάτων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης του Ιουλίου 2017) ζητεί να καθοριστούν τα στοιχεία για την προώθηση της εξάλειψης των μηχανικών συνδέσμων και να συμπεριληφθούν οι στόχοι αυτοί στις δημόσιες συμβάσεις ή συμφωνίες που συνδέονται με τη μείωση του αριθμού των μηχανικών συνδέσμων. Προτείνουμε: μείωση της χρήσης μηχανικών και χημικών συνδέσμων για την πλήρη εξάλειψή τους ή για την επίτευξη αποτελέσματος 0 σε όλες τις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης Parc Sanitari Sant Joan de Déu· να μειωθεί ο αριθμός των πτώσεων, ιδίως εκείνων που έχουν ως αποτέλεσμα σοβαρούς τραυματισμούς· μείωση του αριθμού των περιστατικών με ετερογενή ή αυτοεπιθετικότητα στις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης PSSJD· βελτίωση της ποιότητας ζωής των ασθενών που υποβάλλονται σε θεραπεία· αύξηση της ικανοποίησης των ασθενών και των οικογενειών τους από την προσοχή που λαμβάνουν· αύξηση της ευημερίας των επαγγελματιών και μείωση του εργασιακού άγχους. Προτείνουμε: για την ανάπτυξη μιας υπηρεσίας που διευκολύνει τις συσκευές νοσηλείας μας, τη μετάβαση μιας περίθαλψης με υποταγή σε άλλη χωρίς αυτές, εγγυώμενη την ασφάλεια των ασθενών και του περιβάλλοντός τους μέσω της αγοράς μιας υπηρεσίας που αναπτύσσει τις απαραίτητες ενέργειες, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης τεχνολογίας για τη διευκόλυνση της προσαρμογής και της χρήσης των χώρων πρόνοιας για την επίτευξη των στόχων του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το καινοτόμο σχέδιο δημοσίων συμβάσεων για την ανάπτυξη νέων υπηρεσιών θα μας βοηθήσει να εκτελέσουμε τις εργασίες υγειονομικής περίθαλψης για τις συσκευές νοσηλείας μας (γενική, κοινωνική υγειονομική περίθαλψη, ψυχική υγεία και διανοητικές αναπηρίες), χωρίς μηχανικές και χημικές συνδέσεις. Η χρήση αυτών των υποταγμάτων στη χώρα μας και στην υπόλοιπη Ισπανία, ως τρόπος φροντίδας εξαρτώμενων ατόμων από νοσοκομειακές και οικιστικές υπηρεσίες, είναι υπερβολική σε σύγκριση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες και τις "ΠΑ. Αυτές οι υποψηφιότητες αντιμετωπίζουν έντονες προκλήσεις από τη δεοντολογία της κοινωνικής πρόνοιας και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Ταυτόχρονα, δεν εξαιρούνται από τις ανεπιθύμητες ενέργειες που επηρεάζουν την υγεία και την ευημερία των ατόμων που υποβάλλονται σε θεραπεία στις υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες. Το κοινοβούλιο της Καταλονίας (στο ψήφισμά του 776/XI σχετικά με την εξάλειψη των μηχανικών εξαρτημάτων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης του Ιουλίου 2017) ζητεί να καθοριστούν τα στοιχεία για την προώθηση της εξάλειψης των μηχανικών συνδέσμων και να συμπεριληφθούν οι στόχοι αυτοί στις δημόσιες συμβάσεις ή συμφωνίες που συνδέονται με τη μείωση του αριθμού των μηχανικών συνδέσμων. Προτείνουμε: μείωση της χρήσης μηχανικών και χημικών συνδέσμων για την πλήρη εξάλειψή τους ή για την επίτευξη αποτελέσματος 0 σε όλες τις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης Parc Sanitari Sant Joan de Déu· να μειωθεί ο αριθμός των πτώσεων, ιδίως εκείνων που έχουν ως αποτέλεσμα σοβαρούς τραυματισμούς· μείωση του αριθμού των περιστατικών με ετερογενή ή αυτοεπιθετικότητα στις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης PSSJD· βελτίωση της ποιότητας ζωής των ασθενών που υποβάλλονται σε θεραπεία· αύξηση της ικανοποίησης των ασθενών και των οικογενειών τους από την προσοχή που λαμβάνουν· αύξηση της ευημερίας των επαγγελματιών και μείωση του εργασιακού άγχους. Προτείνουμε: για την ανάπτυξη μιας υπηρεσίας που διευκολύνει τις συσκευές νοσηλείας μας, τη μετάβαση μιας περίθαλψης με υποταγή σε άλλη χωρίς αυτές, εγγυώμενη την ασφάλεια των ασθενών και του περιβάλλοντός τους μέσω της αγοράς μιας υπηρεσίας που αναπτύσσει τις απαραίτητες ενέργειες, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης τεχνολογίας για τη διευκόλυνση της προσαρμογής και της χρήσης των χώρων πρόνοιας για την επίτευξη των στόχων του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Det innovative offentlige indkøbsprojekt med henblik på udvikling af nye tjenester vil hjælpe os med at udføre sundhedsarbejdet på vores hospitalsindlæggelsesanordninger (generelt, social sundhedspleje, mental sundhed og intellektuelle handicap) uden mekaniske og kemiske fastgørelser. Brugen af disse emner i vores land og i resten af Spanien som en måde at tage sig af afhængige personer på hospitaler og boligtjenester er overdreven i forhold til andre europæiske lande og USA. Disse emner er stærkt udfordret af velfærdsetik og menneskerettigheder. Samtidig er de ikke fritaget for uønskede virkninger, der påvirker sundhed og trivsel for personer, der behandles i sundheds- og socialvæsenet. Cataloniens parlament (i sin beslutning 776/XI om eliminering af mekaniske anordninger på sundhedsområdet fra juli 2017) opfordrer indtrængende til at etablere elementer til fremme af eliminering af mekaniske fastgørelser og til at medtage disse mål i offentlige udbud eller aftaler, der er forbundet med reduktionen af antallet af mekaniske fastgørelser. Vi foreslår: at reducere brugen af mekaniske og kemiske fastgørelsesanordninger for at opnå fuldstændig eliminering eller at opnå et resultat på 0 i alle sundhedstjenester i Parc Sanitari Sant Joan de Déu at reducere antallet af fald, navnlig dem, der som følge heraf har alvorlige kvæstelser at reducere antallet af hændelser med hetero eller selvangreb i PSSJD-sundhedstjenesterne at øge livskvaliteten for de behandlede patienter at øge patienternes og deres familiers tilfredshed med den modtagne opmærksomhed; at øge fagfolks trivsel og en reduktion af arbejdsstresset. Vi foreslår: at udvikle en service, der letter vores hospitalsindlæggelsesudstyrs overgang af en pleje med underkastelser til en anden uden dem, der garanterer patienternes sikkerhed og deres miljø gennem køb af en tjeneste, der udvikler de nødvendige foranstaltninger, herunder udvikling af teknologi til at lette tilpasningen og anvendelsen af velfærdsområderne med henblik på at nå projektets mål. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Det innovative offentlige indkøbsprojekt med henblik på udvikling af nye tjenester vil hjælpe os med at udføre sundhedsarbejdet på vores hospitalsindlæggelsesanordninger (generelt, social sundhedspleje, mental sundhed og intellektuelle handicap) uden mekaniske og kemiske fastgørelser. Brugen af disse emner i vores land og i resten af Spanien som en måde at tage sig af afhængige personer på hospitaler og boligtjenester er overdreven i forhold til andre europæiske lande og USA. Disse emner er stærkt udfordret af velfærdsetik og menneskerettigheder. Samtidig er de ikke fritaget for uønskede virkninger, der påvirker sundhed og trivsel for personer, der behandles i sundheds- og socialvæsenet. Cataloniens parlament (i sin beslutning 776/XI om eliminering af mekaniske anordninger på sundhedsområdet fra juli 2017) opfordrer indtrængende til at etablere elementer til fremme af eliminering af mekaniske fastgørelser og til at medtage disse mål i offentlige udbud eller aftaler, der er forbundet med reduktionen af antallet af mekaniske fastgørelser. Vi foreslår: at reducere brugen af mekaniske og kemiske fastgørelsesanordninger for at opnå fuldstændig eliminering eller at opnå et resultat på 0 i alle sundhedstjenester i Parc Sanitari Sant Joan de Déu at reducere antallet af fald, navnlig dem, der som følge heraf har alvorlige kvæstelser at reducere antallet af hændelser med hetero eller selvangreb i PSSJD-sundhedstjenesterne at øge livskvaliteten for de behandlede patienter at øge patienternes og deres familiers tilfredshed med den modtagne opmærksomhed; at øge fagfolks trivsel og en reduktion af arbejdsstresset. Vi foreslår: at udvikle en service, der letter vores hospitalsindlæggelsesudstyrs overgang af en pleje med underkastelser til en anden uden dem, der garanterer patienternes sikkerhed og deres miljø gennem køb af en tjeneste, der udvikler de nødvendige foranstaltninger, herunder udvikling af teknologi til at lette tilpasningen og anvendelsen af velfærdsområderne med henblik på at nå projektets mål. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Det innovative offentlige indkøbsprojekt med henblik på udvikling af nye tjenester vil hjælpe os med at udføre sundhedsarbejdet på vores hospitalsindlæggelsesanordninger (generelt, social sundhedspleje, mental sundhed og intellektuelle handicap) uden mekaniske og kemiske fastgørelser. Brugen af disse emner i vores land og i resten af Spanien som en måde at tage sig af afhængige personer på hospitaler og boligtjenester er overdreven i forhold til andre europæiske lande og USA. Disse emner er stærkt udfordret af velfærdsetik og menneskerettigheder. Samtidig er de ikke fritaget for uønskede virkninger, der påvirker sundhed og trivsel for personer, der behandles i sundheds- og socialvæsenet. Cataloniens parlament (i sin beslutning 776/XI om eliminering af mekaniske anordninger på sundhedsområdet fra juli 2017) opfordrer indtrængende til at etablere elementer til fremme af eliminering af mekaniske fastgørelser og til at medtage disse mål i offentlige udbud eller aftaler, der er forbundet med reduktionen af antallet af mekaniske fastgørelser. Vi foreslår: at reducere brugen af mekaniske og kemiske fastgørelsesanordninger for at opnå fuldstændig eliminering eller at opnå et resultat på 0 i alle sundhedstjenester i Parc Sanitari Sant Joan de Déu at reducere antallet af fald, navnlig dem, der som følge heraf har alvorlige kvæstelser at reducere antallet af hændelser med hetero eller selvangreb i PSSJD-sundhedstjenesterne at øge livskvaliteten for de behandlede patienter at øge patienternes og deres familiers tilfredshed med den modtagne opmærksomhed; at øge fagfolks trivsel og en reduktion af arbejdsstresset. Vi foreslår: at udvikle en service, der letter vores hospitalsindlæggelsesudstyrs overgang af en pleje med underkastelser til en anden uden dem, der garanterer patienternes sikkerhed og deres miljø gennem køb af en tjeneste, der udvikler de nødvendige foranstaltninger, herunder udvikling af teknologi til at lette tilpasningen og anvendelsen af velfærdsområderne med henblik på at nå projektets mål. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Uusien palvelujen kehittämistä koskeva innovatiivinen julkisia hankintoja koskeva hanke auttaa meitä toteuttamaan terveydenhuoltotyötä sairaalahoitolaitteissamme (yleiset, sosiaali-, mielenterveys- ja kehitysvammaiset), joissa ei ole mekaanisia ja kemiallisia kiinnikkeitä. Näiden aiheiden käyttö kotimaassamme ja muualla Espanjassa keinona huolehtia sairaala- ja hoitopalveluista riippuvaisista ihmisistä on kohtuutonta verrattuna muihin Euroopan maihin ja Yhdysvaltoihin. Nämä aiheet kyseenalaistetaan voimakkaasti hyvinvointietiikkaan ja ihmisoikeuksiin liittyen. Samalla niitä ei vapauteta terveys- ja sosiaalipalveluissa hoidettujen ihmisten terveyteen ja hyvinvointiin vaikuttavista ei-toivotuista vaikutuksista. Katalonian parlamentti (mekaanisten kiinnikkeiden poistamisesta terveydenhuollon alalla heinäkuussa 2017 antamassaan päätöslauselmassa 776/XI) kehottaa vahvistamaan tekijät, joilla edistetään mekaanisten kiinnikkeiden poistamista, ja sisällyttämään nämä tavoitteet julkisiin hankintoihin tai sopimuksiin, jotka liittyvät mekaanisten kiinnikkeiden määrän vähentämiseen. Ehdotamme seuraavaa: vähennetään mekaanisten ja kemiallisten kiinnikkeiden käyttöä niiden täydelliseksi poistamiseksi tai nollan tuloksen saavuttamiseksi kaikissa Parc Sanitari Sant Joan de Déun terveydenhuoltopalveluissa; vähentää kaatumisten määrää, erityisesti niiden, jotka ovat aiheuttaneet vakavia vammoja; vähennetään vaaratilanteiden määrää hetero- tai itseaggressiolla PSSJD:n terveydenhuoltopalveluissa; parantaa hoidettujen potilaiden elämänlaatua; lisätä potilaiden ja heidän perheidensä tyytyväisyyttä saatuun huoleen; lisätä ammattilaisten hyvinvointia ja vähentää työstressiä. Ehdotamme seuraavaa: kehittää palvelu, joka helpottaa sairaalahoitolaitteidemme siirtymistä hoitoon ilman niitä, takaamalla potilaiden ja heidän ympäristönsä turvallisuuden hankkimalla palvelun, joka kehittää tarvittavia toimia, mukaan lukien teknologian kehittäminen hyvinvointitilojen mukauttamisen ja käytön helpottamiseksi hankkeen tavoitteiden saavuttamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Uusien palvelujen kehittämistä koskeva innovatiivinen julkisia hankintoja koskeva hanke auttaa meitä toteuttamaan terveydenhuoltotyötä sairaalahoitolaitteissamme (yleiset, sosiaali-, mielenterveys- ja kehitysvammaiset), joissa ei ole mekaanisia ja kemiallisia kiinnikkeitä. Näiden aiheiden käyttö kotimaassamme ja muualla Espanjassa keinona huolehtia sairaala- ja hoitopalveluista riippuvaisista ihmisistä on kohtuutonta verrattuna muihin Euroopan maihin ja Yhdysvaltoihin. Nämä aiheet kyseenalaistetaan voimakkaasti hyvinvointietiikkaan ja ihmisoikeuksiin liittyen. Samalla niitä ei vapauteta terveys- ja sosiaalipalveluissa hoidettujen ihmisten terveyteen ja hyvinvointiin vaikuttavista ei-toivotuista vaikutuksista. Katalonian parlamentti (mekaanisten kiinnikkeiden poistamisesta terveydenhuollon alalla heinäkuussa 2017 antamassaan päätöslauselmassa 776/XI) kehottaa vahvistamaan tekijät, joilla edistetään mekaanisten kiinnikkeiden poistamista, ja sisällyttämään nämä tavoitteet julkisiin hankintoihin tai sopimuksiin, jotka liittyvät mekaanisten kiinnikkeiden määrän vähentämiseen. Ehdotamme seuraavaa: vähennetään mekaanisten ja kemiallisten kiinnikkeiden käyttöä niiden täydelliseksi poistamiseksi tai nollan tuloksen saavuttamiseksi kaikissa Parc Sanitari Sant Joan de Déun terveydenhuoltopalveluissa; vähentää kaatumisten määrää, erityisesti niiden, jotka ovat aiheuttaneet vakavia vammoja; vähennetään vaaratilanteiden määrää hetero- tai itseaggressiolla PSSJD:n terveydenhuoltopalveluissa; parantaa hoidettujen potilaiden elämänlaatua; lisätä potilaiden ja heidän perheidensä tyytyväisyyttä saatuun huoleen; lisätä ammattilaisten hyvinvointia ja vähentää työstressiä. Ehdotamme seuraavaa: kehittää palvelu, joka helpottaa sairaalahoitolaitteidemme siirtymistä hoitoon ilman niitä, takaamalla potilaiden ja heidän ympäristönsä turvallisuuden hankkimalla palvelun, joka kehittää tarvittavia toimia, mukaan lukien teknologian kehittäminen hyvinvointitilojen mukauttamisen ja käytön helpottamiseksi hankkeen tavoitteiden saavuttamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Uusien palvelujen kehittämistä koskeva innovatiivinen julkisia hankintoja koskeva hanke auttaa meitä toteuttamaan terveydenhuoltotyötä sairaalahoitolaitteissamme (yleiset, sosiaali-, mielenterveys- ja kehitysvammaiset), joissa ei ole mekaanisia ja kemiallisia kiinnikkeitä. Näiden aiheiden käyttö kotimaassamme ja muualla Espanjassa keinona huolehtia sairaala- ja hoitopalveluista riippuvaisista ihmisistä on kohtuutonta verrattuna muihin Euroopan maihin ja Yhdysvaltoihin. Nämä aiheet kyseenalaistetaan voimakkaasti hyvinvointietiikkaan ja ihmisoikeuksiin liittyen. Samalla niitä ei vapauteta terveys- ja sosiaalipalveluissa hoidettujen ihmisten terveyteen ja hyvinvointiin vaikuttavista ei-toivotuista vaikutuksista. Katalonian parlamentti (mekaanisten kiinnikkeiden poistamisesta terveydenhuollon alalla heinäkuussa 2017 antamassaan päätöslauselmassa 776/XI) kehottaa vahvistamaan tekijät, joilla edistetään mekaanisten kiinnikkeiden poistamista, ja sisällyttämään nämä tavoitteet julkisiin hankintoihin tai sopimuksiin, jotka liittyvät mekaanisten kiinnikkeiden määrän vähentämiseen. Ehdotamme seuraavaa: vähennetään mekaanisten ja kemiallisten kiinnikkeiden käyttöä niiden täydelliseksi poistamiseksi tai nollan tuloksen saavuttamiseksi kaikissa Parc Sanitari Sant Joan de Déun terveydenhuoltopalveluissa; vähentää kaatumisten määrää, erityisesti niiden, jotka ovat aiheuttaneet vakavia vammoja; vähennetään vaaratilanteiden määrää hetero- tai itseaggressiolla PSSJD:n terveydenhuoltopalveluissa; parantaa hoidettujen potilaiden elämänlaatua; lisätä potilaiden ja heidän perheidensä tyytyväisyyttä saatuun huoleen; lisätä ammattilaisten hyvinvointia ja vähentää työstressiä. Ehdotamme seuraavaa: kehittää palvelu, joka helpottaa sairaalahoitolaitteidemme siirtymistä hoitoon ilman niitä, takaamalla potilaiden ja heidän ympäristönsä turvallisuuden hankkimalla palvelun, joka kehittää tarvittavia toimia, mukaan lukien teknologian kehittäminen hyvinvointitilojen mukauttamisen ja käytön helpottamiseksi hankkeen tavoitteiden saavuttamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett innovattiv tal-akkwist pubbliku għall-iżvilupp ta’ servizzi ġodda se jgħinna nwettqu x-xogħol tal-kura tas-saħħa fuq l-apparat tagħna ta’ dħul fl-isptar (ġenerali, kura tas-saħħa soċjali, saħħa mentali u diżabbiltajiet intellettwali), mingħajr qfil mekkaniku u kimiku. L-użu ta’ dawn is-suġġetti f’pajjiżna u fil-bqija ta’ Spanja, bħala mod kif jieħdu ħsieb persuni dipendenti fuq servizzi ta’ sptar u residenzjali, huwa eċċessiv meta mqabbel ma’ pajjiżi oħra Ewropej u l-Istati Uniti. Dawn is-suġġetti huma sfidati b’mod qawwi mill-etika tal-benessri u d-drittijiet tal-bniedem. Fl-istess ħin mhumiex eżentati mill-effetti mhux mixtieqa li jaffettwaw is-saħħa u l-benesseri tal-persuni ttrattati fis-servizzi tas-saħħa u soċjali. Il-Parlament tal-Katalonja (fir-riżoluzzjoni 776/XI tiegħu dwar l-eliminazzjoni ta’ aċċessorji mekkaniċi fil-qasam tal-kura tas-saħħa ta’ Lulju 2017) iħeġġeġ li jiġu stabbiliti l-elementi għall-promozzjoni tal-eliminazzjoni ta’ qfil mekkaniku u biex dawn l-objettivi jiġu inklużi fl-akkwisti pubbliċi jew fil-ftehimiet, marbuta mat-tnaqqis tal-għadd ta’ rbit mekkaniku. Aħna nipproponu: biex jitnaqqas l-użu ta’ qfil mekkaniku u kimiku biex tintlaħaq l-eliminazzjoni totali tagħhom jew biex jinkiseb riżultat ta’ 0 fis-servizzi kollha tal-kura tas-saħħa Parc Sanitari Sant Joan de Déu; li jitnaqqas l-għadd ta’ waqgħat, speċjalment dawk li b’riżultat ta’ dan ikollhom korrimenti serji; li jitnaqqas l-għadd ta’ inċidenti b’etero jew awtoaggressjoni fis-servizzi tal-kura tas-saħħa PSSJD; biex tiżdied il-kwalità tal-ħajja tal-pazjenti ttrattati; li żżid is-sodisfazzjon tal-pazjenti u tal-familji tagħhom bl-attenzjoni mogħtija; biex tiżdied il-benesseri tal-professjonisti u tnaqqis fil-livell ta’ stress fuq ix-xogħol. Aħna nipproponu: biex jiġi żviluppat servizz li jiffaċilita l-apparat ta’ dħul fl-isptar tagħna t-tranżizzjoni ta’ kura b’suġġetti għal oħra mingħajrhom, li jiggarantixxi s-sikurezza tal-pazjenti u l-ambjent tagħhom permezz tax-xiri ta’ servizz li jiżviluppa l-azzjonijiet meħtieġa, inkluż l-iżvilupp ta’ teknoloġija li tiffaċilita l-adattament u l-użu tal-ispazji ta’ benesseri sabiex jinkisbu l-objettivi tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett innovattiv tal-akkwist pubbliku għall-iżvilupp ta’ servizzi ġodda se jgħinna nwettqu x-xogħol tal-kura tas-saħħa fuq l-apparat tagħna ta’ dħul fl-isptar (ġenerali, kura tas-saħħa soċjali, saħħa mentali u diżabbiltajiet intellettwali), mingħajr qfil mekkaniku u kimiku. L-użu ta’ dawn is-suġġetti f’pajjiżna u fil-bqija ta’ Spanja, bħala mod kif jieħdu ħsieb persuni dipendenti fuq servizzi ta’ sptar u residenzjali, huwa eċċessiv meta mqabbel ma’ pajjiżi oħra Ewropej u l-Istati Uniti. Dawn is-suġġetti huma sfidati b’mod qawwi mill-etika tal-benessri u d-drittijiet tal-bniedem. Fl-istess ħin mhumiex eżentati mill-effetti mhux mixtieqa li jaffettwaw is-saħħa u l-benesseri tal-persuni ttrattati fis-servizzi tas-saħħa u soċjali. Il-Parlament tal-Katalonja (fir-riżoluzzjoni 776/XI tiegħu dwar l-eliminazzjoni ta’ aċċessorji mekkaniċi fil-qasam tal-kura tas-saħħa ta’ Lulju 2017) iħeġġeġ li jiġu stabbiliti l-elementi għall-promozzjoni tal-eliminazzjoni ta’ qfil mekkaniku u biex dawn l-objettivi jiġu inklużi fl-akkwisti pubbliċi jew fil-ftehimiet, marbuta mat-tnaqqis tal-għadd ta’ rbit mekkaniku. Aħna nipproponu: biex jitnaqqas l-użu ta’ qfil mekkaniku u kimiku biex tintlaħaq l-eliminazzjoni totali tagħhom jew biex jinkiseb riżultat ta’ 0 fis-servizzi kollha tal-kura tas-saħħa Parc Sanitari Sant Joan de Déu; li jitnaqqas l-għadd ta’ waqgħat, speċjalment dawk li b’riżultat ta’ dan ikollhom korrimenti serji; li jitnaqqas l-għadd ta’ inċidenti b’etero jew awtoaggressjoni fis-servizzi tal-kura tas-saħħa PSSJD; biex tiżdied il-kwalità tal-ħajja tal-pazjenti ttrattati; li żżid is-sodisfazzjon tal-pazjenti u tal-familji tagħhom bl-attenzjoni mogħtija; biex tiżdied il-benesseri tal-professjonisti u tnaqqis fil-livell ta’ stress fuq ix-xogħol. Aħna nipproponu: biex jiġi żviluppat servizz li jiffaċilita l-apparat ta’ dħul fl-isptar tagħna t-tranżizzjoni ta’ kura b’suġġetti għal oħra mingħajrhom, li jiggarantixxi s-sikurezza tal-pazjenti u l-ambjent tagħhom permezz tax-xiri ta’ servizz li jiżviluppa l-azzjonijiet meħtieġa, inkluż l-iżvilupp ta’ teknoloġija li tiffaċilita l-adattament u l-użu tal-ispazji ta’ benesseri sabiex jinkisbu l-objettivi tal-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett innovattiv tal-akkwist pubbliku għall-iżvilupp ta’ servizzi ġodda se jgħinna nwettqu x-xogħol tal-kura tas-saħħa fuq l-apparat tagħna ta’ dħul fl-isptar (ġenerali, kura tas-saħħa soċjali, saħħa mentali u diżabbiltajiet intellettwali), mingħajr qfil mekkaniku u kimiku. L-użu ta’ dawn is-suġġetti f’pajjiżna u fil-bqija ta’ Spanja, bħala mod kif jieħdu ħsieb persuni dipendenti fuq servizzi ta’ sptar u residenzjali, huwa eċċessiv meta mqabbel ma’ pajjiżi oħra Ewropej u l-Istati Uniti. Dawn is-suġġetti huma sfidati b’mod qawwi mill-etika tal-benessri u d-drittijiet tal-bniedem. Fl-istess ħin mhumiex eżentati mill-effetti mhux mixtieqa li jaffettwaw is-saħħa u l-benesseri tal-persuni ttrattati fis-servizzi tas-saħħa u soċjali. Il-Parlament tal-Katalonja (fir-riżoluzzjoni 776/XI tiegħu dwar l-eliminazzjoni ta’ aċċessorji mekkaniċi fil-qasam tal-kura tas-saħħa ta’ Lulju 2017) iħeġġeġ li jiġu stabbiliti l-elementi għall-promozzjoni tal-eliminazzjoni ta’ qfil mekkaniku u biex dawn l-objettivi jiġu inklużi fl-akkwisti pubbliċi jew fil-ftehimiet, marbuta mat-tnaqqis tal-għadd ta’ rbit mekkaniku. Aħna nipproponu: biex jitnaqqas l-użu ta’ qfil mekkaniku u kimiku biex tintlaħaq l-eliminazzjoni totali tagħhom jew biex jinkiseb riżultat ta’ 0 fis-servizzi kollha tal-kura tas-saħħa Parc Sanitari Sant Joan de Déu; li jitnaqqas l-għadd ta’ waqgħat, speċjalment dawk li b’riżultat ta’ dan ikollhom korrimenti serji; li jitnaqqas l-għadd ta’ inċidenti b’etero jew awtoaggressjoni fis-servizzi tal-kura tas-saħħa PSSJD; biex tiżdied il-kwalità tal-ħajja tal-pazjenti ttrattati; li żżid is-sodisfazzjon tal-pazjenti u tal-familji tagħhom bl-attenzjoni mogħtija; biex tiżdied il-benesseri tal-professjonisti u tnaqqis fil-livell ta’ stress fuq ix-xogħol. Aħna nipproponu: biex jiġi żviluppat servizz li jiffaċilita l-apparat ta’ dħul fl-isptar tagħna t-tranżizzjoni ta’ kura b’suġġetti għal oħra mingħajrhom, li jiggarantixxi s-sikurezza tal-pazjenti u l-ambjent tagħhom permezz tax-xiri ta’ servizz li jiżviluppa l-azzjonijiet meħtieġa, inkluż l-iżvilupp ta’ teknoloġija li tiffaċilita l-adattament u l-użu tal-ispazji ta’ benesseri sabiex jinkisbu l-objettivi tal-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Inovatīvais publiskā iepirkuma projekts jaunu pakalpojumu izstrādei palīdzēs mums veikt veselības aprūpes darbu pie mūsu hospitalizācijas ierīcēm (vispārējās, sociālās veselības aprūpes, garīgās veselības un intelektuālās attīstības traucējumiem), bez mehāniskām un ķīmiskām aizdarēm. Šo tēmu izmantošana mūsu valstī un pārējā Spānijas daļā, lai rūpētos par apgādājamiem cilvēkiem, kas sniedz slimnīcas un dzīvošanas pakalpojumus, ir pārmērīga salīdzinājumā ar citām Eiropas valstīm un ASV. Šos tematus stingri apdraud labklājības ētika un cilvēktiesības. Tajā pašā laikā tie nav atbrīvoti no nevēlamas ietekmes, kas ietekmē to cilvēku veselību un labklājību, kurus ārstē veselības aprūpes un sociālajos pakalpojumos. Katalonijas parlaments (2017. gada jūlija rezolūcijā 776/XI par mehānisko stiprinājumu likvidēšanu veselības aprūpes jomā) mudina noteikt elementus, lai veicinātu mehānisko stiprinājumu likvidēšanu, un iekļaut šos mērķus publiskajos iepirkumos vai nolīgumos, kas saistīti ar mehānisko stiprinājumu skaita samazināšanu. Mēs ierosinām: samazināt mehānisko un ķīmisko stiprinājumu izmantošanu, lai sasniegtu to pilnīgu likvidēšanu, vai iegūt rezultātu 0 visos Parc Sanitari Sant Joan de Déu veselības aprūpes pakalpojumos; samazināt kritienu skaitu, jo īpaši tos, kuriem tā rezultātā ir smagi ievainojumi; samazināt hetero vai pašgrēcības gadījumu skaitu PSSJD veselības aprūpes pakalpojumos; uzlabot ārstēto pacientu dzīves kvalitāti; palielināt pacientu un viņu ģimeņu apmierinātību ar saņemto uzmanību; lai palielinātu profesionāļu labklājību un samazinātu darba stresa līmeni. Mēs ierosinām: izstrādāt pakalpojumu, kas atvieglo mūsu hospitalizācijas ierīces, pāreju uz aprūpi ar papēžiem uz citu bez tiem, garantējot pacientu drošību un vidi, iegādājoties pakalpojumu, kas izstrādā nepieciešamās darbības, tostarp tehnoloģiju izstrādi, lai atvieglotu labklājības telpu pielāgošanu un izmantošanu, lai sasniegtu projekta mērķus. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Inovatīvais publiskā iepirkuma projekts jaunu pakalpojumu izstrādei palīdzēs mums veikt veselības aprūpes darbu pie mūsu hospitalizācijas ierīcēm (vispārējās, sociālās veselības aprūpes, garīgās veselības un intelektuālās attīstības traucējumiem), bez mehāniskām un ķīmiskām aizdarēm. Šo tēmu izmantošana mūsu valstī un pārējā Spānijas daļā, lai rūpētos par apgādājamiem cilvēkiem, kas sniedz slimnīcas un dzīvošanas pakalpojumus, ir pārmērīga salīdzinājumā ar citām Eiropas valstīm un ASV. Šos tematus stingri apdraud labklājības ētika un cilvēktiesības. Tajā pašā laikā tie nav atbrīvoti no nevēlamas ietekmes, kas ietekmē to cilvēku veselību un labklājību, kurus ārstē veselības aprūpes un sociālajos pakalpojumos. Katalonijas parlaments (2017. gada jūlija rezolūcijā 776/XI par mehānisko stiprinājumu likvidēšanu veselības aprūpes jomā) mudina noteikt elementus, lai veicinātu mehānisko stiprinājumu likvidēšanu, un iekļaut šos mērķus publiskajos iepirkumos vai nolīgumos, kas saistīti ar mehānisko stiprinājumu skaita samazināšanu. Mēs ierosinām: samazināt mehānisko un ķīmisko stiprinājumu izmantošanu, lai sasniegtu to pilnīgu likvidēšanu, vai iegūt rezultātu 0 visos Parc Sanitari Sant Joan de Déu veselības aprūpes pakalpojumos; samazināt kritienu skaitu, jo īpaši tos, kuriem tā rezultātā ir smagi ievainojumi; samazināt hetero vai pašgrēcības gadījumu skaitu PSSJD veselības aprūpes pakalpojumos; uzlabot ārstēto pacientu dzīves kvalitāti; palielināt pacientu un viņu ģimeņu apmierinātību ar saņemto uzmanību; lai palielinātu profesionāļu labklājību un samazinātu darba stresa līmeni. Mēs ierosinām: izstrādāt pakalpojumu, kas atvieglo mūsu hospitalizācijas ierīces, pāreju uz aprūpi ar papēžiem uz citu bez tiem, garantējot pacientu drošību un vidi, iegādājoties pakalpojumu, kas izstrādā nepieciešamās darbības, tostarp tehnoloģiju izstrādi, lai atvieglotu labklājības telpu pielāgošanu un izmantošanu, lai sasniegtu projekta mērķus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Inovatīvais publiskā iepirkuma projekts jaunu pakalpojumu izstrādei palīdzēs mums veikt veselības aprūpes darbu pie mūsu hospitalizācijas ierīcēm (vispārējās, sociālās veselības aprūpes, garīgās veselības un intelektuālās attīstības traucējumiem), bez mehāniskām un ķīmiskām aizdarēm. Šo tēmu izmantošana mūsu valstī un pārējā Spānijas daļā, lai rūpētos par apgādājamiem cilvēkiem, kas sniedz slimnīcas un dzīvošanas pakalpojumus, ir pārmērīga salīdzinājumā ar citām Eiropas valstīm un ASV. Šos tematus stingri apdraud labklājības ētika un cilvēktiesības. Tajā pašā laikā tie nav atbrīvoti no nevēlamas ietekmes, kas ietekmē to cilvēku veselību un labklājību, kurus ārstē veselības aprūpes un sociālajos pakalpojumos. Katalonijas parlaments (2017. gada jūlija rezolūcijā 776/XI par mehānisko stiprinājumu likvidēšanu veselības aprūpes jomā) mudina noteikt elementus, lai veicinātu mehānisko stiprinājumu likvidēšanu, un iekļaut šos mērķus publiskajos iepirkumos vai nolīgumos, kas saistīti ar mehānisko stiprinājumu skaita samazināšanu. Mēs ierosinām: samazināt mehānisko un ķīmisko stiprinājumu izmantošanu, lai sasniegtu to pilnīgu likvidēšanu, vai iegūt rezultātu 0 visos Parc Sanitari Sant Joan de Déu veselības aprūpes pakalpojumos; samazināt kritienu skaitu, jo īpaši tos, kuriem tā rezultātā ir smagi ievainojumi; samazināt hetero vai pašgrēcības gadījumu skaitu PSSJD veselības aprūpes pakalpojumos; uzlabot ārstēto pacientu dzīves kvalitāti; palielināt pacientu un viņu ģimeņu apmierinātību ar saņemto uzmanību; lai palielinātu profesionāļu labklājību un samazinātu darba stresa līmeni. Mēs ierosinām: izstrādāt pakalpojumu, kas atvieglo mūsu hospitalizācijas ierīces, pāreju uz aprūpi ar papēžiem uz citu bez tiem, garantējot pacientu drošību un vidi, iegādājoties pakalpojumu, kas izstrādā nepieciešamās darbības, tostarp tehnoloģiju izstrādi, lai atvieglotu labklājības telpu pielāgošanu un izmantošanu, lai sasniegtu projekta mērķus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Inovatívny projekt verejného obstarávania pre rozvoj nových služieb nám pomôže vykonávať zdravotnícke práce na našich hospitalizačných zariadeniach (všeobecne, sociálna zdravotná starostlivosť, duševné zdravie a duševné postihnutie), bez mechanických a chemických upevnení. Využívanie týchto tém v našej krajine a vo zvyšku Španielska ako spôsobu starostlivosti o závislé osoby v nemocničných a rezidenčných službách je v porovnaní s ostatnými európskymi krajinami a USA nadmerné. Tieto témy sú výrazne spochybňované etikou sociálneho zabezpečenia a ľudskými právami. Zároveň nie sú vyňaté z nežiaducich účinkov, ktoré ovplyvňujú zdravie a pohodu ľudí liečených v rámci zdravotníckych a sociálnych služieb. Katalánsky parlament (vo svojom uznesení 776/XI o odstránení mechanických pripútaností v oblasti zdravotnej starostlivosti z júla 2017) naliehavo žiada, aby sa stanovili prvky na podporu odstránenia mechanických upevnení a aby sa tieto ciele zahrnuli do verejného obstarávania alebo dohôd súvisiacich so znížením počtu mechanických upevnení. Navrhujeme: znížiť používanie mechanických a chemických uzáverov na dosiahnutie ich úplného odstránenia alebo na dosiahnutie výsledku 0 vo všetkých zdravotníckych službách Parc Sanitari Sant Joan de Déu; znížiť počet pádov, najmä tých, ktoré majú za následok vážne zranenia; znížiť počet incidentov hetero alebo sebaagresiou v službách zdravotnej starostlivosti PSSJD; zvýšiť kvalitu života liečených pacientov; zvýšiť spokojnosť pacientov a ich rodín s prijatou pozornosťou; zvýšiť pohodu profesionálov a znížiť úroveň pracovného stresu. Navrhujeme: vytvoriť službu, ktorá uľahčí našim hospitalizačným zariadeniam prechod starostlivosti s podrobnosťami na iné bez nich, čím sa zaručí bezpečnosť pacientov a ich životného prostredia prostredníctvom nákupu služby, ktorá vyvíja potrebné opatrenia vrátane vývoja technológií na uľahčenie prispôsobenia a využívania sociálnych priestorov s cieľom dosiahnuť ciele projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Inovatívny projekt verejného obstarávania pre rozvoj nových služieb nám pomôže vykonávať zdravotnícke práce na našich hospitalizačných zariadeniach (všeobecne, sociálna zdravotná starostlivosť, duševné zdravie a duševné postihnutie), bez mechanických a chemických upevnení. Využívanie týchto tém v našej krajine a vo zvyšku Španielska ako spôsobu starostlivosti o závislé osoby v nemocničných a rezidenčných službách je v porovnaní s ostatnými európskymi krajinami a USA nadmerné. Tieto témy sú výrazne spochybňované etikou sociálneho zabezpečenia a ľudskými právami. Zároveň nie sú vyňaté z nežiaducich účinkov, ktoré ovplyvňujú zdravie a pohodu ľudí liečených v rámci zdravotníckych a sociálnych služieb. Katalánsky parlament (vo svojom uznesení 776/XI o odstránení mechanických pripútaností v oblasti zdravotnej starostlivosti z júla 2017) naliehavo žiada, aby sa stanovili prvky na podporu odstránenia mechanických upevnení a aby sa tieto ciele zahrnuli do verejného obstarávania alebo dohôd súvisiacich so znížením počtu mechanických upevnení. Navrhujeme: znížiť používanie mechanických a chemických uzáverov na dosiahnutie ich úplného odstránenia alebo na dosiahnutie výsledku 0 vo všetkých zdravotníckych službách Parc Sanitari Sant Joan de Déu; znížiť počet pádov, najmä tých, ktoré majú za následok vážne zranenia; znížiť počet incidentov hetero alebo sebaagresiou v službách zdravotnej starostlivosti PSSJD; zvýšiť kvalitu života liečených pacientov; zvýšiť spokojnosť pacientov a ich rodín s prijatou pozornosťou; zvýšiť pohodu profesionálov a znížiť úroveň pracovného stresu. Navrhujeme: vytvoriť službu, ktorá uľahčí našim hospitalizačným zariadeniam prechod starostlivosti s podrobnosťami na iné bez nich, čím sa zaručí bezpečnosť pacientov a ich životného prostredia prostredníctvom nákupu služby, ktorá vyvíja potrebné opatrenia vrátane vývoja technológií na uľahčenie prispôsobenia a využívania sociálnych priestorov s cieľom dosiahnuť ciele projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Inovatívny projekt verejného obstarávania pre rozvoj nových služieb nám pomôže vykonávať zdravotnícke práce na našich hospitalizačných zariadeniach (všeobecne, sociálna zdravotná starostlivosť, duševné zdravie a duševné postihnutie), bez mechanických a chemických upevnení. Využívanie týchto tém v našej krajine a vo zvyšku Španielska ako spôsobu starostlivosti o závislé osoby v nemocničných a rezidenčných službách je v porovnaní s ostatnými európskymi krajinami a USA nadmerné. Tieto témy sú výrazne spochybňované etikou sociálneho zabezpečenia a ľudskými právami. Zároveň nie sú vyňaté z nežiaducich účinkov, ktoré ovplyvňujú zdravie a pohodu ľudí liečených v rámci zdravotníckych a sociálnych služieb. Katalánsky parlament (vo svojom uznesení 776/XI o odstránení mechanických pripútaností v oblasti zdravotnej starostlivosti z júla 2017) naliehavo žiada, aby sa stanovili prvky na podporu odstránenia mechanických upevnení a aby sa tieto ciele zahrnuli do verejného obstarávania alebo dohôd súvisiacich so znížením počtu mechanických upevnení. Navrhujeme: znížiť používanie mechanických a chemických uzáverov na dosiahnutie ich úplného odstránenia alebo na dosiahnutie výsledku 0 vo všetkých zdravotníckych službách Parc Sanitari Sant Joan de Déu; znížiť počet pádov, najmä tých, ktoré majú za následok vážne zranenia; znížiť počet incidentov hetero alebo sebaagresiou v službách zdravotnej starostlivosti PSSJD; zvýšiť kvalitu života liečených pacientov; zvýšiť spokojnosť pacientov a ich rodín s prijatou pozornosťou; zvýšiť pohodu profesionálov a znížiť úroveň pracovného stresu. Navrhujeme: vytvoriť službu, ktorá uľahčí našim hospitalizačným zariadeniam prechod starostlivosti s podrobnosťami na iné bez nich, čím sa zaručí bezpečnosť pacientov a ich životného prostredia prostredníctvom nákupu služby, ktorá vyvíja potrebné opatrenia vrátane vývoja technológií na uľahčenie prispôsobenia a využívania sociálnych priestorov s cieľom dosiahnuť ciele projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cuideoidh an tionscadal nuálach soláthair phoiblí chun seirbhísí nua a fhorbairt linn an obair chúraim sláinte a dhéanamh ar ár ngléasanna ospidéalaithe (ginearálta, cúram sláinte sóisialta, meabhairshláinte agus míchumais intleachta), saor ó cheanglóirí meicniúla agus ceimiceacha. Tá úsáid na n-ábhar seo inár dtír agus sa chuid eile den Spáinn, mar bhealach chun aire a thabhairt do dhaoine cleithiúnacha ar sheirbhísí ospidéil agus cónaithe, iomarcach i gcomparáid le tíortha Eorpacha eile agus leis na Stáit Aontaithe. Tá dúshlán mór roimh na hábhair sin ó eitic leasa agus ó chearta an duine. Ag an am céanna, níl siad díolmhaithe ó éifeachtaí neamh-inmhianaithe a théann i bhfeidhm ar shláinte agus ar fholláine na ndaoine a chóireáiltear sna seirbhísí sláinte agus sóisialta. Áitíonn parlaimint na Catalóine (ina rún 776/XI maidir le deireadh a chur le ceangaltáin mheicniúla i réimse an chúraim sláinte i mí Iúil 2017) na gnéithe a bhunú chun deireadh a chur le ceanglóirí meicniúla agus na cuspóirí sin a chur san áireamh i soláthairtí poiblí nó i gcomhaontuithe, a bhaineann leis an laghdú ar líon na gceangal meicniúil. Molaimid: úsáid ceanglóirí meicniúla agus ceimiceacha a laghdú chun a ndíothú iomlán a bhaint amach nó chun toradh 0 a fháil i ngach seirbhís cúraim sláinte Parc Sanitari Sant Joan de Déu; líon na dtiteanna a laghdú, go háirithe iad siúd a raibh gortuithe tromchúiseacha mar thoradh orthu; líon na dteagmhas de dheasca hetero nó féinionsaithe i seirbhísí cúraim sláinte PSSJD a laghdú; cáilíocht saoil na n-othar a gcuirtear cóireáil orthu a mhéadú; sástacht na n-othar agus a dteaghlaigh a mhéadú leis an aird a thugtar orthu; folláine gairmithe a mhéadú agus laghdú ar an strus oibre. Molaimid: seirbhís a fhorbairt a éascaíonn ár ngléasanna ospidéalaithe aistriú cúraim le hábhar eile gan iad, ag cur bac ar shábháilteacht na n-othar agus a dtimpeallacht trí sheirbhís a cheannach a fhorbraíonn na gníomhartha riachtanacha, lena n-áirítear forbairt teicneolaíochta chun oiriúnú agus úsáid na spásanna leasa a éascú chun cuspóirí an tionscadail a bhaint amach. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Cuideoidh an tionscadal nuálach soláthair phoiblí chun seirbhísí nua a fhorbairt linn an obair chúraim sláinte a dhéanamh ar ár ngléasanna ospidéalaithe (ginearálta, cúram sláinte sóisialta, meabhairshláinte agus míchumais intleachta), saor ó cheanglóirí meicniúla agus ceimiceacha. Tá úsáid na n-ábhar seo inár dtír agus sa chuid eile den Spáinn, mar bhealach chun aire a thabhairt do dhaoine cleithiúnacha ar sheirbhísí ospidéil agus cónaithe, iomarcach i gcomparáid le tíortha Eorpacha eile agus leis na Stáit Aontaithe. Tá dúshlán mór roimh na hábhair sin ó eitic leasa agus ó chearta an duine. Ag an am céanna, níl siad díolmhaithe ó éifeachtaí neamh-inmhianaithe a théann i bhfeidhm ar shláinte agus ar fholláine na ndaoine a chóireáiltear sna seirbhísí sláinte agus sóisialta. Áitíonn parlaimint na Catalóine (ina rún 776/XI maidir le deireadh a chur le ceangaltáin mheicniúla i réimse an chúraim sláinte i mí Iúil 2017) na gnéithe a bhunú chun deireadh a chur le ceanglóirí meicniúla agus na cuspóirí sin a chur san áireamh i soláthairtí poiblí nó i gcomhaontuithe, a bhaineann leis an laghdú ar líon na gceangal meicniúil. Molaimid: úsáid ceanglóirí meicniúla agus ceimiceacha a laghdú chun a ndíothú iomlán a bhaint amach nó chun toradh 0 a fháil i ngach seirbhís cúraim sláinte Parc Sanitari Sant Joan de Déu; líon na dtiteanna a laghdú, go háirithe iad siúd a raibh gortuithe tromchúiseacha mar thoradh orthu; líon na dteagmhas de dheasca hetero nó féinionsaithe i seirbhísí cúraim sláinte PSSJD a laghdú; cáilíocht saoil na n-othar a gcuirtear cóireáil orthu a mhéadú; sástacht na n-othar agus a dteaghlaigh a mhéadú leis an aird a thugtar orthu; folláine gairmithe a mhéadú agus laghdú ar an strus oibre. Molaimid: seirbhís a fhorbairt a éascaíonn ár ngléasanna ospidéalaithe aistriú cúraim le hábhar eile gan iad, ag cur bac ar shábháilteacht na n-othar agus a dtimpeallacht trí sheirbhís a cheannach a fhorbraíonn na gníomhartha riachtanacha, lena n-áirítear forbairt teicneolaíochta chun oiriúnú agus úsáid na spásanna leasa a éascú chun cuspóirí an tionscadail a bhaint amach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cuideoidh an tionscadal nuálach soláthair phoiblí chun seirbhísí nua a fhorbairt linn an obair chúraim sláinte a dhéanamh ar ár ngléasanna ospidéalaithe (ginearálta, cúram sláinte sóisialta, meabhairshláinte agus míchumais intleachta), saor ó cheanglóirí meicniúla agus ceimiceacha. Tá úsáid na n-ábhar seo inár dtír agus sa chuid eile den Spáinn, mar bhealach chun aire a thabhairt do dhaoine cleithiúnacha ar sheirbhísí ospidéil agus cónaithe, iomarcach i gcomparáid le tíortha Eorpacha eile agus leis na Stáit Aontaithe. Tá dúshlán mór roimh na hábhair sin ó eitic leasa agus ó chearta an duine. Ag an am céanna, níl siad díolmhaithe ó éifeachtaí neamh-inmhianaithe a théann i bhfeidhm ar shláinte agus ar fholláine na ndaoine a chóireáiltear sna seirbhísí sláinte agus sóisialta. Áitíonn parlaimint na Catalóine (ina rún 776/XI maidir le deireadh a chur le ceangaltáin mheicniúla i réimse an chúraim sláinte i mí Iúil 2017) na gnéithe a bhunú chun deireadh a chur le ceanglóirí meicniúla agus na cuspóirí sin a chur san áireamh i soláthairtí poiblí nó i gcomhaontuithe, a bhaineann leis an laghdú ar líon na gceangal meicniúil. Molaimid: úsáid ceanglóirí meicniúla agus ceimiceacha a laghdú chun a ndíothú iomlán a bhaint amach nó chun toradh 0 a fháil i ngach seirbhís cúraim sláinte Parc Sanitari Sant Joan de Déu; líon na dtiteanna a laghdú, go háirithe iad siúd a raibh gortuithe tromchúiseacha mar thoradh orthu; líon na dteagmhas de dheasca hetero nó féinionsaithe i seirbhísí cúraim sláinte PSSJD a laghdú; cáilíocht saoil na n-othar a gcuirtear cóireáil orthu a mhéadú; sástacht na n-othar agus a dteaghlaigh a mhéadú leis an aird a thugtar orthu; folláine gairmithe a mhéadú agus laghdú ar an strus oibre. Molaimid: seirbhís a fhorbairt a éascaíonn ár ngléasanna ospidéalaithe aistriú cúraim le hábhar eile gan iad, ag cur bac ar shábháilteacht na n-othar agus a dtimpeallacht trí sheirbhís a cheannach a fhorbraíonn na gníomhartha riachtanacha, lena n-áirítear forbairt teicneolaíochta chun oiriúnú agus úsáid na spásanna leasa a éascú chun cuspóirí an tionscadail a bhaint amach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Inovativní projekt zadávání veřejných zakázek na rozvoj nových služeb nám pomůže provádět zdravotní péči na našich hospitalizačních zařízeních (obecná, sociální péče, duševní zdraví a mentální postižení), bez mechanického a chemického upevnění. Ve srovnání s ostatními evropskými zeměmi a USA je používání těchto subjektů v naší zemi a ve zbytku Španělska jako způsobu péče o závislé osoby na nemocničních a ubytovacích službách nadměrné. Tato témata jsou silně zpochybňována etikou blahobytu a lidskými právy. Zároveň nejsou vyňaty z nežádoucích účinků, které ovlivňují zdraví a dobré životní podmínky osob léčených ve zdravotnictví a sociálních službách. Parlament Katalánska (ve svém usnesení 776/XI o odstranění mechanických přídavných zařízení v oblasti zdravotní péče z července 2017) naléhavě vyzývá ke stanovení prvků na podporu odstranění mechanických uzávěrů a k začlenění těchto cílů do zadávání veřejných zakázek nebo dohod v souvislosti se snížením počtu mechanických upevnění. Navrhujeme: omezit používání mechanických a chemických uzávěrů s cílem dosáhnout jejich úplného odstranění nebo dosáhnout výsledku 0 ve všech zdravotnických službách Parc Sanitari Sant Joan de Déu; snížit počet pádů, zejména těch, které mají v důsledku toho vážné zranění; snížit počet incidentů v důsledku hetero nebo sebeagrese ve zdravotnických službách PSSJD; zvýšit kvalitu života léčených pacientů; zvýšit spokojenost pacientů a jejich rodin s podávanou pozorností; zvýšit pohodu profesionálů a snížit úroveň pracovního stresu. Navrhujeme: vyvinout službu, která usnadní našim hospitalizačním zařízením přechod péče se subjekty na jiné bez nich, garantuje bezpečnost pacientů a jejich prostředí nákupem služby, která vyvíjí potřebné akce, včetně vývoje technologií pro usnadnění adaptace a využití prostor sociálního zabezpečení za účelem dosažení cílů projektu. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Inovativní projekt zadávání veřejných zakázek na rozvoj nových služeb nám pomůže provádět zdravotní péči na našich hospitalizačních zařízeních (obecná, sociální péče, duševní zdraví a mentální postižení), bez mechanického a chemického upevnění. Ve srovnání s ostatními evropskými zeměmi a USA je používání těchto subjektů v naší zemi a ve zbytku Španělska jako způsobu péče o závislé osoby na nemocničních a ubytovacích službách nadměrné. Tato témata jsou silně zpochybňována etikou blahobytu a lidskými právy. Zároveň nejsou vyňaty z nežádoucích účinků, které ovlivňují zdraví a dobré životní podmínky osob léčených ve zdravotnictví a sociálních službách. Parlament Katalánska (ve svém usnesení 776/XI o odstranění mechanických přídavných zařízení v oblasti zdravotní péče z července 2017) naléhavě vyzývá ke stanovení prvků na podporu odstranění mechanických uzávěrů a k začlenění těchto cílů do zadávání veřejných zakázek nebo dohod v souvislosti se snížením počtu mechanických upevnění. Navrhujeme: omezit používání mechanických a chemických uzávěrů s cílem dosáhnout jejich úplného odstranění nebo dosáhnout výsledku 0 ve všech zdravotnických službách Parc Sanitari Sant Joan de Déu; snížit počet pádů, zejména těch, které mají v důsledku toho vážné zranění; snížit počet incidentů v důsledku hetero nebo sebeagrese ve zdravotnických službách PSSJD; zvýšit kvalitu života léčených pacientů; zvýšit spokojenost pacientů a jejich rodin s podávanou pozorností; zvýšit pohodu profesionálů a snížit úroveň pracovního stresu. Navrhujeme: vyvinout službu, která usnadní našim hospitalizačním zařízením přechod péče se subjekty na jiné bez nich, garantuje bezpečnost pacientů a jejich prostředí nákupem služby, která vyvíjí potřebné akce, včetně vývoje technologií pro usnadnění adaptace a využití prostor sociálního zabezpečení za účelem dosažení cílů projektu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Inovativní projekt zadávání veřejných zakázek na rozvoj nových služeb nám pomůže provádět zdravotní péči na našich hospitalizačních zařízeních (obecná, sociální péče, duševní zdraví a mentální postižení), bez mechanického a chemického upevnění. Ve srovnání s ostatními evropskými zeměmi a USA je používání těchto subjektů v naší zemi a ve zbytku Španělska jako způsobu péče o závislé osoby na nemocničních a ubytovacích službách nadměrné. Tato témata jsou silně zpochybňována etikou blahobytu a lidskými právy. Zároveň nejsou vyňaty z nežádoucích účinků, které ovlivňují zdraví a dobré životní podmínky osob léčených ve zdravotnictví a sociálních službách. Parlament Katalánska (ve svém usnesení 776/XI o odstranění mechanických přídavných zařízení v oblasti zdravotní péče z července 2017) naléhavě vyzývá ke stanovení prvků na podporu odstranění mechanických uzávěrů a k začlenění těchto cílů do zadávání veřejných zakázek nebo dohod v souvislosti se snížením počtu mechanických upevnění. Navrhujeme: omezit používání mechanických a chemických uzávěrů s cílem dosáhnout jejich úplného odstranění nebo dosáhnout výsledku 0 ve všech zdravotnických službách Parc Sanitari Sant Joan de Déu; snížit počet pádů, zejména těch, které mají v důsledku toho vážné zranění; snížit počet incidentů v důsledku hetero nebo sebeagrese ve zdravotnických službách PSSJD; zvýšit kvalitu života léčených pacientů; zvýšit spokojenost pacientů a jejich rodin s podávanou pozorností; zvýšit pohodu profesionálů a snížit úroveň pracovního stresu. Navrhujeme: vyvinout službu, která usnadní našim hospitalizačním zařízením přechod péče se subjekty na jiné bez nich, garantuje bezpečnost pacientů a jejich prostředí nákupem služby, která vyvíjí potřebné akce, včetně vývoje technologií pro usnadnění adaptace a využití prostor sociálního zabezpečení za účelem dosažení cílů projektu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto inovador de contratação pública para o desenvolvimento de novos serviços ajudará-nos a levar a cabo o trabalho de cuidados de saúde sobre os nossos dispositivos de hospitalização (de caráter geral, social, de saúde mental e de deficiência intelectual), livres de fixações mecânicas e químicas. O uso dessas sujeições em nosso país e no resto da Espanha, como forma de cuidar de pessoas dependentes de serviços hospitalares e residenciais, é excessivo em comparação com outros países europeus e os EUA. Estas subjetividades são fortemente desafiadas pela ética do bem-estar e dos direitos humanos. Ao mesmo tempo, não estão isentos de efeitos indesejáveis que afetem a saúde e o bem-estar das pessoas tratadas nos serviços de saúde e sociais. O Parlamento da Catalunha (na sua Resolução 776/XI sobre a eliminação de ligações mecânicas na área da saúde, de julho de 2017) insta a que se estabeleçam os elementos que promovam a eliminação das fixações mecânicas e incluam estes objetivos nos contratos públicos ou nos acordos, relacionados com a redução do número de fixações mecânicas. Propomos: reduzir a utilização de fixações mecânicas e químicas para atingir a sua eliminação total ou obter um resultado de 0 em todos os serviços de saúde do Parc Sanitari Sant Joan de Déu; reduzir o número de quedas, especialmente as que têm como resultado lesões graves; reduzir o número de incidentes por hetero ou autoagressão nos serviços de saúde PSSJD; aumentar a qualidade de vida dos doentes tratados; aumentar a satisfação dos pacientes e suas famílias com a atenção recebida; aumentar o bem-estar dos profissionais e reduzir o nível de estresse no trabalho. Propomos: desenvolver um serviço que facilite nossos dispositivos de internação a transição de um cuidado com subjeções para outro sem eles, garantindo a segurança dos pacientes e do seu ambiente através da compra de um serviço que desenvolva as ações necessárias, incluindo o desenvolvimento de tecnologia para facilitar a adaptação e utilização dos espaços de bem-estar, a fim de obter os objetivos do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto inovador de contratação pública para o desenvolvimento de novos serviços ajudará-nos a levar a cabo o trabalho de cuidados de saúde sobre os nossos dispositivos de hospitalização (de caráter geral, social, de saúde mental e de deficiência intelectual), livres de fixações mecânicas e químicas. O uso dessas sujeições em nosso país e no resto da Espanha, como forma de cuidar de pessoas dependentes de serviços hospitalares e residenciais, é excessivo em comparação com outros países europeus e os EUA. Estas subjetividades são fortemente desafiadas pela ética do bem-estar e dos direitos humanos. Ao mesmo tempo, não estão isentos de efeitos indesejáveis que afetem a saúde e o bem-estar das pessoas tratadas nos serviços de saúde e sociais. O Parlamento da Catalunha (na sua Resolução 776/XI sobre a eliminação de ligações mecânicas na área da saúde, de julho de 2017) insta a que se estabeleçam os elementos que promovam a eliminação das fixações mecânicas e incluam estes objetivos nos contratos públicos ou nos acordos, relacionados com a redução do número de fixações mecânicas. Propomos: reduzir a utilização de fixações mecânicas e químicas para atingir a sua eliminação total ou obter um resultado de 0 em todos os serviços de saúde do Parc Sanitari Sant Joan de Déu; reduzir o número de quedas, especialmente as que têm como resultado lesões graves; reduzir o número de incidentes por hetero ou autoagressão nos serviços de saúde PSSJD; aumentar a qualidade de vida dos doentes tratados; aumentar a satisfação dos pacientes e suas famílias com a atenção recebida; aumentar o bem-estar dos profissionais e reduzir o nível de estresse no trabalho. Propomos: desenvolver um serviço que facilite nossos dispositivos de internação a transição de um cuidado com subjeções para outro sem eles, garantindo a segurança dos pacientes e do seu ambiente através da compra de um serviço que desenvolva as ações necessárias, incluindo o desenvolvimento de tecnologia para facilitar a adaptação e utilização dos espaços de bem-estar, a fim de obter os objetivos do projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto inovador de contratação pública para o desenvolvimento de novos serviços ajudará-nos a levar a cabo o trabalho de cuidados de saúde sobre os nossos dispositivos de hospitalização (de caráter geral, social, de saúde mental e de deficiência intelectual), livres de fixações mecânicas e químicas. O uso dessas sujeições em nosso país e no resto da Espanha, como forma de cuidar de pessoas dependentes de serviços hospitalares e residenciais, é excessivo em comparação com outros países europeus e os EUA. Estas subjetividades são fortemente desafiadas pela ética do bem-estar e dos direitos humanos. Ao mesmo tempo, não estão isentos de efeitos indesejáveis que afetem a saúde e o bem-estar das pessoas tratadas nos serviços de saúde e sociais. O Parlamento da Catalunha (na sua Resolução 776/XI sobre a eliminação de ligações mecânicas na área da saúde, de julho de 2017) insta a que se estabeleçam os elementos que promovam a eliminação das fixações mecânicas e incluam estes objetivos nos contratos públicos ou nos acordos, relacionados com a redução do número de fixações mecânicas. Propomos: reduzir a utilização de fixações mecânicas e químicas para atingir a sua eliminação total ou obter um resultado de 0 em todos os serviços de saúde do Parc Sanitari Sant Joan de Déu; reduzir o número de quedas, especialmente as que têm como resultado lesões graves; reduzir o número de incidentes por hetero ou autoagressão nos serviços de saúde PSSJD; aumentar a qualidade de vida dos doentes tratados; aumentar a satisfação dos pacientes e suas famílias com a atenção recebida; aumentar o bem-estar dos profissionais e reduzir o nível de estresse no trabalho. Propomos: desenvolver um serviço que facilite nossos dispositivos de internação a transição de um cuidado com subjeções para outro sem eles, garantindo a segurança dos pacientes e do seu ambiente através da compra de um serviço que desenvolva as ações necessárias, incluindo o desenvolvimento de tecnologia para facilitar a adaptação e utilização dos espaços de bem-estar, a fim de obter os objetivos do projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Uuenduslik riigihankeprojekt uute teenuste väljatöötamiseks aitab meil teha tervishoiutööd haiglaravi seadmetega (üldine, sotsiaalne tervishoid, vaimne tervis ja intellektipuue), ilma mehaaniliste ja keemiliste kinnitusteta. Nende subjektide kasutamine meie riigis ja mujal Hispaanias, et hoolitseda haigla- ja hoolekandeteenustest sõltuvate inimeste eest, on teiste Euroopa riikide ja USAga võrreldes ülemäärane. Need subjektid on teravalt ohustatud heaolueetikast ja inimõigustest. Samal ajal ei ole nad vabastatud soovimatutest mõjudest, mis mõjutavad tervishoiu- ja sotsiaalteenustega ravitud inimeste tervist ja heaolu. Kataloonia parlament (oma 2017. aasta juuli resolutsioonis 776/XI mehaaniliste lisaseadmete kaotamise kohta tervishoiuvaldkonnas) nõuab tungivalt, et kehtestataks elemendid, mis edendaksid mehaaniliste kinnitusdetailide kõrvaldamist, ning lisataks need eesmärgid riigihangetesse või lepingutesse, mis on seotud mehaaniliste kinnituste arvu vähendamisega. Teeme järgmised ettepanekud: vähendada mehaaniliste ja keemiliste kinnitusdetailide kasutamist, et saavutada nende täielik elimineerimine või saavutada kõikides Parc Sanitari Sant Joan de Déu tervishoiuteenustes tulemus 0; vähendada kukkumiste arvu, eriti neid, mis on põhjustanud raskeid vigastusi; vähendada PSSJD tervishoiuteenustega seotud hetero- või enesekgressiivsuse juhtumite arvu; parandada ravitavate patsientide elukvaliteeti; suurendada patsientide ja nende perekondade rahulolu saadud tähelepanuga; suurendada spetsialistide heaolu ja vähendada tööstressi taset. Teeme järgmised ettepanekud: töötada välja teenus, mis hõlbustab meie haiglaraviseadmete üleminekut subjektidega ravile ilma nendeta, tagades patsientide ja nende keskkonna ohutuse, ostes vajalikke meetmeid välja arendava teenuse, sealhulgas arendades tehnoloogiat, mis hõlbustab heaoluruumide kohandamist ja kasutamist, et saavutada projekti eesmärgid. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Uuenduslik riigihankeprojekt uute teenuste väljatöötamiseks aitab meil teha tervishoiutööd haiglaravi seadmetega (üldine, sotsiaalne tervishoid, vaimne tervis ja intellektipuue), ilma mehaaniliste ja keemiliste kinnitusteta. Nende subjektide kasutamine meie riigis ja mujal Hispaanias, et hoolitseda haigla- ja hoolekandeteenustest sõltuvate inimeste eest, on teiste Euroopa riikide ja USAga võrreldes ülemäärane. Need subjektid on teravalt ohustatud heaolueetikast ja inimõigustest. Samal ajal ei ole nad vabastatud soovimatutest mõjudest, mis mõjutavad tervishoiu- ja sotsiaalteenustega ravitud inimeste tervist ja heaolu. Kataloonia parlament (oma 2017. aasta juuli resolutsioonis 776/XI mehaaniliste lisaseadmete kaotamise kohta tervishoiuvaldkonnas) nõuab tungivalt, et kehtestataks elemendid, mis edendaksid mehaaniliste kinnitusdetailide kõrvaldamist, ning lisataks need eesmärgid riigihangetesse või lepingutesse, mis on seotud mehaaniliste kinnituste arvu vähendamisega. Teeme järgmised ettepanekud: vähendada mehaaniliste ja keemiliste kinnitusdetailide kasutamist, et saavutada nende täielik elimineerimine või saavutada kõikides Parc Sanitari Sant Joan de Déu tervishoiuteenustes tulemus 0; vähendada kukkumiste arvu, eriti neid, mis on põhjustanud raskeid vigastusi; vähendada PSSJD tervishoiuteenustega seotud hetero- või enesekgressiivsuse juhtumite arvu; parandada ravitavate patsientide elukvaliteeti; suurendada patsientide ja nende perekondade rahulolu saadud tähelepanuga; suurendada spetsialistide heaolu ja vähendada tööstressi taset. Teeme järgmised ettepanekud: töötada välja teenus, mis hõlbustab meie haiglaraviseadmete üleminekut subjektidega ravile ilma nendeta, tagades patsientide ja nende keskkonna ohutuse, ostes vajalikke meetmeid välja arendava teenuse, sealhulgas arendades tehnoloogiat, mis hõlbustab heaoluruumide kohandamist ja kasutamist, et saavutada projekti eesmärgid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Uuenduslik riigihankeprojekt uute teenuste väljatöötamiseks aitab meil teha tervishoiutööd haiglaravi seadmetega (üldine, sotsiaalne tervishoid, vaimne tervis ja intellektipuue), ilma mehaaniliste ja keemiliste kinnitusteta. Nende subjektide kasutamine meie riigis ja mujal Hispaanias, et hoolitseda haigla- ja hoolekandeteenustest sõltuvate inimeste eest, on teiste Euroopa riikide ja USAga võrreldes ülemäärane. Need subjektid on teravalt ohustatud heaolueetikast ja inimõigustest. Samal ajal ei ole nad vabastatud soovimatutest mõjudest, mis mõjutavad tervishoiu- ja sotsiaalteenustega ravitud inimeste tervist ja heaolu. Kataloonia parlament (oma 2017. aasta juuli resolutsioonis 776/XI mehaaniliste lisaseadmete kaotamise kohta tervishoiuvaldkonnas) nõuab tungivalt, et kehtestataks elemendid, mis edendaksid mehaaniliste kinnitusdetailide kõrvaldamist, ning lisataks need eesmärgid riigihangetesse või lepingutesse, mis on seotud mehaaniliste kinnituste arvu vähendamisega. Teeme järgmised ettepanekud: vähendada mehaaniliste ja keemiliste kinnitusdetailide kasutamist, et saavutada nende täielik elimineerimine või saavutada kõikides Parc Sanitari Sant Joan de Déu tervishoiuteenustes tulemus 0; vähendada kukkumiste arvu, eriti neid, mis on põhjustanud raskeid vigastusi; vähendada PSSJD tervishoiuteenustega seotud hetero- või enesekgressiivsuse juhtumite arvu; parandada ravitavate patsientide elukvaliteeti; suurendada patsientide ja nende perekondade rahulolu saadud tähelepanuga; suurendada spetsialistide heaolu ja vähendada tööstressi taset. Teeme järgmised ettepanekud: töötada välja teenus, mis hõlbustab meie haiglaraviseadmete üleminekut subjektidega ravile ilma nendeta, tagades patsientide ja nende keskkonna ohutuse, ostes vajalikke meetmeid välja arendava teenuse, sealhulgas arendades tehnoloogiat, mis hõlbustab heaoluruumide kohandamist ja kasutamist, et saavutada projekti eesmärgid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Az új szolgáltatások kifejlesztésére irányuló innovatív közbeszerzési projekt segíteni fog abban, hogy a kórházi eszközökön (általános, szociális egészségügyi, mentális egészség és értelmi fogyatékosság) végzett egészségügyi munkát mechanikus és kémiai rögzítésektől mentesen végezzük. A kórházi és bentlakásos ellátásra szoruló személyek gondozásának módjaként hazánkban és Spanyolország többi részén túlzott mértékben alkalmazzák ezeket a témákat más európai országokhoz és az USA-hoz képest. Ezeket a témákat erősen megkérdőjelezik a jóléti etika és az emberi jogok. Ugyanakkor nem mentesülnek az egészségügyi és szociális szolgáltatásokban részesülők egészségét és jólétét befolyásoló nemkívánatos hatások alól. Katalónia parlamentje (az egészségügyi ellátás területén a mechanikus rögzítések megszüntetéséről szóló 776/XI. sz. állásfoglalásában, 2017. júliusi állásfoglalásában) sürgeti, hogy határozzák meg a mechanikus rögzítések felszámolását elősegítő elemeket, és építsék be ezeket a célkitűzéseket a közbeszerzésekbe vagy megállapodásokba, amelyek a mechanikus rögzítések számának csökkenéséhez kapcsolódnak. A következőket javasoljuk: a mechanikus és kémiai rögzítők használatának csökkentése a teljes elimináció elérése érdekében, vagy a 0 eredmény elérése valamennyi Parc Sanitari Sant Joan de Déu egészségügyi szolgáltatásban; az esések számának csökkentése, különösen azoké, amelyek súlyos sérüléseket szenvednek; az incidensek számának csökkentése a PSSJD egészségügyi szolgáltatásaiban hetero vagy önagresszió révén; a kezelt betegek életminőségének javítása; a betegek és családjaik elégedettségének növelése a kapott figyelemnek megfelelően; a szakemberek jólétének növelése és a munkahelyi stressz szintjének csökkentése. A következőket javasoljuk: olyan szolgáltatás kifejlesztése, amely lehetővé teszi kórházi eszközeink számára, hogy az ellátást a nélkülük egy másikhoz kapcsolják át, garantálva a betegek és környezetük biztonságát egy olyan szolgáltatás megvásárlása révén, amely kidolgozza a szükséges intézkedéseket, beleértve a jóléti terek alkalmazkodását és használatát megkönnyítő technológia kifejlesztését a projekt célkitűzéseinek elérése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Az új szolgáltatások kifejlesztésére irányuló innovatív közbeszerzési projekt segíteni fog abban, hogy a kórházi eszközökön (általános, szociális egészségügyi, mentális egészség és értelmi fogyatékosság) végzett egészségügyi munkát mechanikus és kémiai rögzítésektől mentesen végezzük. A kórházi és bentlakásos ellátásra szoruló személyek gondozásának módjaként hazánkban és Spanyolország többi részén túlzott mértékben alkalmazzák ezeket a témákat más európai országokhoz és az USA-hoz képest. Ezeket a témákat erősen megkérdőjelezik a jóléti etika és az emberi jogok. Ugyanakkor nem mentesülnek az egészségügyi és szociális szolgáltatásokban részesülők egészségét és jólétét befolyásoló nemkívánatos hatások alól. Katalónia parlamentje (az egészségügyi ellátás területén a mechanikus rögzítések megszüntetéséről szóló 776/XI. sz. állásfoglalásában, 2017. júliusi állásfoglalásában) sürgeti, hogy határozzák meg a mechanikus rögzítések felszámolását elősegítő elemeket, és építsék be ezeket a célkitűzéseket a közbeszerzésekbe vagy megállapodásokba, amelyek a mechanikus rögzítések számának csökkenéséhez kapcsolódnak. A következőket javasoljuk: a mechanikus és kémiai rögzítők használatának csökkentése a teljes elimináció elérése érdekében, vagy a 0 eredmény elérése valamennyi Parc Sanitari Sant Joan de Déu egészségügyi szolgáltatásban; az esések számának csökkentése, különösen azoké, amelyek súlyos sérüléseket szenvednek; az incidensek számának csökkentése a PSSJD egészségügyi szolgáltatásaiban hetero vagy önagresszió révén; a kezelt betegek életminőségének javítása; a betegek és családjaik elégedettségének növelése a kapott figyelemnek megfelelően; a szakemberek jólétének növelése és a munkahelyi stressz szintjének csökkentése. A következőket javasoljuk: olyan szolgáltatás kifejlesztése, amely lehetővé teszi kórházi eszközeink számára, hogy az ellátást a nélkülük egy másikhoz kapcsolják át, garantálva a betegek és környezetük biztonságát egy olyan szolgáltatás megvásárlása révén, amely kidolgozza a szükséges intézkedéseket, beleértve a jóléti terek alkalmazkodását és használatát megkönnyítő technológia kifejlesztését a projekt célkitűzéseinek elérése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Az új szolgáltatások kifejlesztésére irányuló innovatív közbeszerzési projekt segíteni fog abban, hogy a kórházi eszközökön (általános, szociális egészségügyi, mentális egészség és értelmi fogyatékosság) végzett egészségügyi munkát mechanikus és kémiai rögzítésektől mentesen végezzük. A kórházi és bentlakásos ellátásra szoruló személyek gondozásának módjaként hazánkban és Spanyolország többi részén túlzott mértékben alkalmazzák ezeket a témákat más európai országokhoz és az USA-hoz képest. Ezeket a témákat erősen megkérdőjelezik a jóléti etika és az emberi jogok. Ugyanakkor nem mentesülnek az egészségügyi és szociális szolgáltatásokban részesülők egészségét és jólétét befolyásoló nemkívánatos hatások alól. Katalónia parlamentje (az egészségügyi ellátás területén a mechanikus rögzítések megszüntetéséről szóló 776/XI. sz. állásfoglalásában, 2017. júliusi állásfoglalásában) sürgeti, hogy határozzák meg a mechanikus rögzítések felszámolását elősegítő elemeket, és építsék be ezeket a célkitűzéseket a közbeszerzésekbe vagy megállapodásokba, amelyek a mechanikus rögzítések számának csökkenéséhez kapcsolódnak. A következőket javasoljuk: a mechanikus és kémiai rögzítők használatának csökkentése a teljes elimináció elérése érdekében, vagy a 0 eredmény elérése valamennyi Parc Sanitari Sant Joan de Déu egészségügyi szolgáltatásban; az esések számának csökkentése, különösen azoké, amelyek súlyos sérüléseket szenvednek; az incidensek számának csökkentése a PSSJD egészségügyi szolgáltatásaiban hetero vagy önagresszió révén; a kezelt betegek életminőségének javítása; a betegek és családjaik elégedettségének növelése a kapott figyelemnek megfelelően; a szakemberek jólétének növelése és a munkahelyi stressz szintjének csökkentése. A következőket javasoljuk: olyan szolgáltatás kifejlesztése, amely lehetővé teszi kórházi eszközeink számára, hogy az ellátást a nélkülük egy másikhoz kapcsolják át, garantálva a betegek és környezetük biztonságát egy olyan szolgáltatás megvásárlása révén, amely kidolgozza a szükséges intézkedéseket, beleértve a jóléti terek alkalmazkodását és használatát megkönnyítő technológia kifejlesztését a projekt célkitűzéseinek elérése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Иновативният проект за обществени поръчки за разработване на нови услуги ще ни помогне да извършваме здравната работа на нашите устройства за хоспитализация (общо, социално здравеопазване, психично здраве и интелектуални увреждания), без механични и химически приспособления. Използването на тези субекти в нашата страна и в останалата част на Испания като начин да се грижим за зависими лица от болнични и жилищни услуги е прекомерно в сравнение с други европейски държави и САЩ. Тези субекти са силно оспорвани от социалната етика и правата на човека. В същото време те не са освободени от нежелани ефекти, които засягат здравето и благосъстоянието на хората, лекувани в здравните и социалните услуги. Парламентът на Каталония (в своята резолюция 776/XI относно премахването на механичните приспособления в областта на здравеопазването от юли 2017 г.) настоятелно призовава за установяване на елементите за насърчаване на премахването на механичните закрепващи елементи и за включване на тези цели в обществените поръчки или споразуменията, свързани с намаляването на броя на механичните приспособления. Предлагаме: да се намали използването на механични и химически закрепвания, за да се постигне пълното им елиминиране или да се получи резултат от 0 във всички здравни услуги на Parc Sanitari Sant Joan de Déu; да се намали броят на паданията, особено тези, които в резултат на това имат сериозни наранявания; намаляване на броя на инцидентите чрез хетеро или самоагресия в здравните услуги на ДСПСП; повишаване на качеството на живот на лекуваните пациенти; повишаване на удовлетвореността на пациентите и техните семейства от полученото внимание; повишаване на благосъстоянието на специалистите и намаляване на стреса на работното място. Предлагаме: да разработим услуга, която улеснява нашите хоспитализирани устройства за преминаване на грижи с субекти към други без тях, като гарантира безопасността на пациентите и тяхната среда чрез закупуване на услуга, която развива необходимите действия, включително разработване на технология за улесняване на адаптирането и използването на социалните пространства с цел постигане на целите на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Иновативният проект за обществени поръчки за разработване на нови услуги ще ни помогне да извършваме здравната работа на нашите устройства за хоспитализация (общо, социално здравеопазване, психично здраве и интелектуални увреждания), без механични и химически приспособления. Използването на тези субекти в нашата страна и в останалата част на Испания като начин да се грижим за зависими лица от болнични и жилищни услуги е прекомерно в сравнение с други европейски държави и САЩ. Тези субекти са силно оспорвани от социалната етика и правата на човека. В същото време те не са освободени от нежелани ефекти, които засягат здравето и благосъстоянието на хората, лекувани в здравните и социалните услуги. Парламентът на Каталония (в своята резолюция 776/XI относно премахването на механичните приспособления в областта на здравеопазването от юли 2017 г.) настоятелно призовава за установяване на елементите за насърчаване на премахването на механичните закрепващи елементи и за включване на тези цели в обществените поръчки или споразуменията, свързани с намаляването на броя на механичните приспособления. Предлагаме: да се намали използването на механични и химически закрепвания, за да се постигне пълното им елиминиране или да се получи резултат от 0 във всички здравни услуги на Parc Sanitari Sant Joan de Déu; да се намали броят на паданията, особено тези, които в резултат на това имат сериозни наранявания; намаляване на броя на инцидентите чрез хетеро или самоагресия в здравните услуги на ДСПСП; повишаване на качеството на живот на лекуваните пациенти; повишаване на удовлетвореността на пациентите и техните семейства от полученото внимание; повишаване на благосъстоянието на специалистите и намаляване на стреса на работното място. Предлагаме: да разработим услуга, която улеснява нашите хоспитализирани устройства за преминаване на грижи с субекти към други без тях, като гарантира безопасността на пациентите и тяхната среда чрез закупуване на услуга, която развива необходимите действия, включително разработване на технология за улесняване на адаптирането и използването на социалните пространства с цел постигане на целите на проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Иновативният проект за обществени поръчки за разработване на нови услуги ще ни помогне да извършваме здравната работа на нашите устройства за хоспитализация (общо, социално здравеопазване, психично здраве и интелектуални увреждания), без механични и химически приспособления. Използването на тези субекти в нашата страна и в останалата част на Испания като начин да се грижим за зависими лица от болнични и жилищни услуги е прекомерно в сравнение с други европейски държави и САЩ. Тези субекти са силно оспорвани от социалната етика и правата на човека. В същото време те не са освободени от нежелани ефекти, които засягат здравето и благосъстоянието на хората, лекувани в здравните и социалните услуги. Парламентът на Каталония (в своята резолюция 776/XI относно премахването на механичните приспособления в областта на здравеопазването от юли 2017 г.) настоятелно призовава за установяване на елементите за насърчаване на премахването на механичните закрепващи елементи и за включване на тези цели в обществените поръчки или споразуменията, свързани с намаляването на броя на механичните приспособления. Предлагаме: да се намали използването на механични и химически закрепвания, за да се постигне пълното им елиминиране или да се получи резултат от 0 във всички здравни услуги на Parc Sanitari Sant Joan de Déu; да се намали броят на паданията, особено тези, които в резултат на това имат сериозни наранявания; намаляване на броя на инцидентите чрез хетеро или самоагресия в здравните услуги на ДСПСП; повишаване на качеството на живот на лекуваните пациенти; повишаване на удовлетвореността на пациентите и техните семейства от полученото внимание; повишаване на благосъстоянието на специалистите и намаляване на стреса на работното място. Предлагаме: да разработим услуга, която улеснява нашите хоспитализирани устройства за преминаване на грижи с субекти към други без тях, като гарантира безопасността на пациентите и тяхната среда чрез закупуване на услуга, която развива необходимите действия, включително разработване на технология за улесняване на адаптирането и използването на социалните пространства с цел постигане на целите на проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Novatoriškas viešųjų pirkimų projektas, skirtas naujų paslaugų plėtrai, padės mums atlikti sveikatos priežiūros darbus, susijusius su mūsų hospitalizavimo prietaisais (bendrosios, socialinės sveikatos, psichikos sveikatos ir protinių negalių), be mechaninių ir cheminių tvirtinimų. Šių dalykų naudojimas mūsų šalyje ir likusioje Ispanijos dalyje, kaip būdas rūpintis ligoninių ir gyvenamųjų paslaugų priklausomais žmonėmis, yra pernelyg didelis, palyginti su kitomis Europos šalimis ir JAV. Šiems klausimams kyla didelių abejonių dėl gerovės etikos ir žmogaus teisių. Tuo pat metu jie neatleidžiami nuo nepageidaujamo poveikio, kuris daro poveikį žmonių, kuriems teikiamos sveikatos priežiūros ir socialinės paslaugos, sveikatai ir gerovei. Katalonijos parlamentas (2017 m. liepos mėn. Rezoliucijoje Nr. 776/XI dėl mechaninių priedų panaikinimo sveikatos priežiūros srityje) primygtinai ragina nustatyti elementus, kuriais būtų skatinamas mechaninių tvirtinimų panaikinimas, ir įtraukti šiuos tikslus į viešuosius pirkimus ar susitarimus, susijusius su mechaninių tvirtinimų skaičiaus mažinimu. Siūlome: sumažinti mechaninių ir cheminių tvirtinimų naudojimą siekiant visiško jų pašalinimo arba gauti 0 rezultatą visose „Parc Sanitari Sant Joan de Déu“ sveikatos priežiūros paslaugose; sumažinti kritimų skaičių, ypač tuos, kurie sukelia sunkius sužalojimus; sumažinti incidentų skaičių dėl nevienalytės arba įsigalėjusios sveikatos priežiūros paslaugų PSSJD paslaugose; gerinti gydomų pacientų gyvenimo kokybę; didinti pacientų ir jų šeimų pasitenkinimą gautu dėmesiu; didinti specialistų gerovę ir sumažinti streso darbe lygį. Siūlome: sukurti paslaugą, kuri palengvintų mūsų hospitalizavimo prietaisų perėjimą prie kitų asmenų be jų, užtikrinant pacientų ir jų aplinkos saugumą perkant paslaugą, kuria plėtojami būtini veiksmai, įskaitant technologijų kūrimą, kad būtų lengviau pritaikyti ir naudoti gerovės erdves, kad būtų pasiekti projekto tikslai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Novatoriškas viešųjų pirkimų projektas, skirtas naujų paslaugų plėtrai, padės mums atlikti sveikatos priežiūros darbus, susijusius su mūsų hospitalizavimo prietaisais (bendrosios, socialinės sveikatos, psichikos sveikatos ir protinių negalių), be mechaninių ir cheminių tvirtinimų. Šių dalykų naudojimas mūsų šalyje ir likusioje Ispanijos dalyje, kaip būdas rūpintis ligoninių ir gyvenamųjų paslaugų priklausomais žmonėmis, yra pernelyg didelis, palyginti su kitomis Europos šalimis ir JAV. Šiems klausimams kyla didelių abejonių dėl gerovės etikos ir žmogaus teisių. Tuo pat metu jie neatleidžiami nuo nepageidaujamo poveikio, kuris daro poveikį žmonių, kuriems teikiamos sveikatos priežiūros ir socialinės paslaugos, sveikatai ir gerovei. Katalonijos parlamentas (2017 m. liepos mėn. Rezoliucijoje Nr. 776/XI dėl mechaninių priedų panaikinimo sveikatos priežiūros srityje) primygtinai ragina nustatyti elementus, kuriais būtų skatinamas mechaninių tvirtinimų panaikinimas, ir įtraukti šiuos tikslus į viešuosius pirkimus ar susitarimus, susijusius su mechaninių tvirtinimų skaičiaus mažinimu. Siūlome: sumažinti mechaninių ir cheminių tvirtinimų naudojimą siekiant visiško jų pašalinimo arba gauti 0 rezultatą visose „Parc Sanitari Sant Joan de Déu“ sveikatos priežiūros paslaugose; sumažinti kritimų skaičių, ypač tuos, kurie sukelia sunkius sužalojimus; sumažinti incidentų skaičių dėl nevienalytės arba įsigalėjusios sveikatos priežiūros paslaugų PSSJD paslaugose; gerinti gydomų pacientų gyvenimo kokybę; didinti pacientų ir jų šeimų pasitenkinimą gautu dėmesiu; didinti specialistų gerovę ir sumažinti streso darbe lygį. Siūlome: sukurti paslaugą, kuri palengvintų mūsų hospitalizavimo prietaisų perėjimą prie kitų asmenų be jų, užtikrinant pacientų ir jų aplinkos saugumą perkant paslaugą, kuria plėtojami būtini veiksmai, įskaitant technologijų kūrimą, kad būtų lengviau pritaikyti ir naudoti gerovės erdves, kad būtų pasiekti projekto tikslai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Novatoriškas viešųjų pirkimų projektas, skirtas naujų paslaugų plėtrai, padės mums atlikti sveikatos priežiūros darbus, susijusius su mūsų hospitalizavimo prietaisais (bendrosios, socialinės sveikatos, psichikos sveikatos ir protinių negalių), be mechaninių ir cheminių tvirtinimų. Šių dalykų naudojimas mūsų šalyje ir likusioje Ispanijos dalyje, kaip būdas rūpintis ligoninių ir gyvenamųjų paslaugų priklausomais žmonėmis, yra pernelyg didelis, palyginti su kitomis Europos šalimis ir JAV. Šiems klausimams kyla didelių abejonių dėl gerovės etikos ir žmogaus teisių. Tuo pat metu jie neatleidžiami nuo nepageidaujamo poveikio, kuris daro poveikį žmonių, kuriems teikiamos sveikatos priežiūros ir socialinės paslaugos, sveikatai ir gerovei. Katalonijos parlamentas (2017 m. liepos mėn. Rezoliucijoje Nr. 776/XI dėl mechaninių priedų panaikinimo sveikatos priežiūros srityje) primygtinai ragina nustatyti elementus, kuriais būtų skatinamas mechaninių tvirtinimų panaikinimas, ir įtraukti šiuos tikslus į viešuosius pirkimus ar susitarimus, susijusius su mechaninių tvirtinimų skaičiaus mažinimu. Siūlome: sumažinti mechaninių ir cheminių tvirtinimų naudojimą siekiant visiško jų pašalinimo arba gauti 0 rezultatą visose „Parc Sanitari Sant Joan de Déu“ sveikatos priežiūros paslaugose; sumažinti kritimų skaičių, ypač tuos, kurie sukelia sunkius sužalojimus; sumažinti incidentų skaičių dėl nevienalytės arba įsigalėjusios sveikatos priežiūros paslaugų PSSJD paslaugose; gerinti gydomų pacientų gyvenimo kokybę; didinti pacientų ir jų šeimų pasitenkinimą gautu dėmesiu; didinti specialistų gerovę ir sumažinti streso darbe lygį. Siūlome: sukurti paslaugą, kuri palengvintų mūsų hospitalizavimo prietaisų perėjimą prie kitų asmenų be jų, užtikrinant pacientų ir jų aplinkos saugumą perkant paslaugą, kuria plėtojami būtini veiksmai, įskaitant technologijų kūrimą, kad būtų lengviau pritaikyti ir naudoti gerovės erdves, kad būtų pasiekti projekto tikslai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Inovativni projekt javne nabave za razvoj novih usluga pomoći će nam u obavljanju zdravstvenih radova na našim uređajima za hospitalizaciju (opća, socijalna zdravstvena skrb, mentalno zdravlje i intelektualne poteškoće), bez mehaničkih i kemijskih zatvarača. Korištenje tih subjekata u našoj zemlji i u ostatku Španjolske, kao način da se brine o ovisnim osobama o bolničkim i stambenim uslugama, prekomjerno je u usporedbi s drugim europskim zemljama i SAD-om. Te su teme snažno dovedene u pitanje iz socijalne etike i ljudskih prava. Istodobno nisu izuzeti od neželjenih učinaka koji utječu na zdravlje i dobrobit osoba koje se liječe u zdravstvenim i socijalnim službama. Katalonski parlament (u svojoj Rezoluciji 776/XI o uklanjanju mehaničkih priključaka u području zdravstvene skrbi iz srpnja 2017.) poziva na uspostavu elemenata za promicanje uklanjanja mehaničkih zatvarača i uključivanje tih ciljeva u javnu nabavu ili sporazume povezane sa smanjenjem broja mehaničkih elemenata za pričvršćivanje. Predlažemo sljedeće: smanjiti uporabu mehaničkih i kemijskih pričvršćivača kako bi se postigla njihova potpuna eliminacija ili dobiti rezultat od 0 u svim zdravstvenim službama Parc Sanitari Sant Joan de Déu; smanjiti broj padova, posebno onih koji su posljedica teških ozljeda; smanjiti broj incidenata uzrokovanih heterom ili samoagresijom u zdravstvenim uslugama PSSJD-a; povećati kvalitetu života liječenih bolesnika; povećati zadovoljstvo pacijenata i njihovih obitelji s primljenom pažnjom; povećati dobrobit stručnjaka i smanjiti razinu stresa na radnom mjestu. Predlažemo sljedeće: razviti uslugu koja olakšava našim uređajima za hospitalizaciju prijelaz skrbi s ispitanicima u drugu bez njih, jamčeći sigurnost pacijenata i njihove okoline kupnjom usluge kojom se razvijaju potrebne mjere, uključujući razvoj tehnologije za olakšavanje prilagodbe i korištenja prostora za socijalnu skrb kako bi se postigli ciljevi projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Inovativni projekt javne nabave za razvoj novih usluga pomoći će nam u obavljanju zdravstvenih radova na našim uređajima za hospitalizaciju (opća, socijalna zdravstvena skrb, mentalno zdravlje i intelektualne poteškoće), bez mehaničkih i kemijskih zatvarača. Korištenje tih subjekata u našoj zemlji i u ostatku Španjolske, kao način da se brine o ovisnim osobama o bolničkim i stambenim uslugama, prekomjerno je u usporedbi s drugim europskim zemljama i SAD-om. Te su teme snažno dovedene u pitanje iz socijalne etike i ljudskih prava. Istodobno nisu izuzeti od neželjenih učinaka koji utječu na zdravlje i dobrobit osoba koje se liječe u zdravstvenim i socijalnim službama. Katalonski parlament (u svojoj Rezoluciji 776/XI o uklanjanju mehaničkih priključaka u području zdravstvene skrbi iz srpnja 2017.) poziva na uspostavu elemenata za promicanje uklanjanja mehaničkih zatvarača i uključivanje tih ciljeva u javnu nabavu ili sporazume povezane sa smanjenjem broja mehaničkih elemenata za pričvršćivanje. Predlažemo sljedeće: smanjiti uporabu mehaničkih i kemijskih pričvršćivača kako bi se postigla njihova potpuna eliminacija ili dobiti rezultat od 0 u svim zdravstvenim službama Parc Sanitari Sant Joan de Déu; smanjiti broj padova, posebno onih koji su posljedica teških ozljeda; smanjiti broj incidenata uzrokovanih heterom ili samoagresijom u zdravstvenim uslugama PSSJD-a; povećati kvalitetu života liječenih bolesnika; povećati zadovoljstvo pacijenata i njihovih obitelji s primljenom pažnjom; povećati dobrobit stručnjaka i smanjiti razinu stresa na radnom mjestu. Predlažemo sljedeće: razviti uslugu koja olakšava našim uređajima za hospitalizaciju prijelaz skrbi s ispitanicima u drugu bez njih, jamčeći sigurnost pacijenata i njihove okoline kupnjom usluge kojom se razvijaju potrebne mjere, uključujući razvoj tehnologije za olakšavanje prilagodbe i korištenja prostora za socijalnu skrb kako bi se postigli ciljevi projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Inovativni projekt javne nabave za razvoj novih usluga pomoći će nam u obavljanju zdravstvenih radova na našim uređajima za hospitalizaciju (opća, socijalna zdravstvena skrb, mentalno zdravlje i intelektualne poteškoće), bez mehaničkih i kemijskih zatvarača. Korištenje tih subjekata u našoj zemlji i u ostatku Španjolske, kao način da se brine o ovisnim osobama o bolničkim i stambenim uslugama, prekomjerno je u usporedbi s drugim europskim zemljama i SAD-om. Te su teme snažno dovedene u pitanje iz socijalne etike i ljudskih prava. Istodobno nisu izuzeti od neželjenih učinaka koji utječu na zdravlje i dobrobit osoba koje se liječe u zdravstvenim i socijalnim službama. Katalonski parlament (u svojoj Rezoluciji 776/XI o uklanjanju mehaničkih priključaka u području zdravstvene skrbi iz srpnja 2017.) poziva na uspostavu elemenata za promicanje uklanjanja mehaničkih zatvarača i uključivanje tih ciljeva u javnu nabavu ili sporazume povezane sa smanjenjem broja mehaničkih elemenata za pričvršćivanje. Predlažemo sljedeće: smanjiti uporabu mehaničkih i kemijskih pričvršćivača kako bi se postigla njihova potpuna eliminacija ili dobiti rezultat od 0 u svim zdravstvenim službama Parc Sanitari Sant Joan de Déu; smanjiti broj padova, posebno onih koji su posljedica teških ozljeda; smanjiti broj incidenata uzrokovanih heterom ili samoagresijom u zdravstvenim uslugama PSSJD-a; povećati kvalitetu života liječenih bolesnika; povećati zadovoljstvo pacijenata i njihovih obitelji s primljenom pažnjom; povećati dobrobit stručnjaka i smanjiti razinu stresa na radnom mjestu. Predlažemo sljedeće: razviti uslugu koja olakšava našim uređajima za hospitalizaciju prijelaz skrbi s ispitanicima u drugu bez njih, jamčeći sigurnost pacijenata i njihove okoline kupnjom usluge kojom se razvijaju potrebne mjere, uključujući razvoj tehnologije za olakšavanje prilagodbe i korištenja prostora za socijalnu skrb kako bi se postigli ciljevi projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Det innovativa offentliga upphandlingsprojektet för utveckling av nya tjänster kommer att hjälpa oss att utföra hälso- och sjukvårdsarbetet på våra sjukhusvårdsenheter (allmän, social hälso- och sjukvård, psykisk hälsa och intellektuella funktionsnedsättningar), fria från mekaniska och kemiska fästanordningar. Användningen av dessa ämnen i vårt land och i resten av Spanien, som ett sätt att ta hand om personer som är beroende av sjukhus och boende, är överdriven jämfört med andra europeiska länder och USA. Dessa subjekt utmanas starkt av välfärdsetik och mänskliga rättigheter. Samtidigt är de inte undantagna från oönskade effekter som påverkar hälsa och välbefinnande för personer som behandlas inom hälso- och sjukvården och socialtjänsten. Kataloniens parlament (i sin resolution 776/XI om avskaffande av mekaniska fästen på hälso- och sjukvårdsområdet från juli 2017) uppmanar parlamentet att fastställa de faktorer som ska främja avskaffandet av mekaniska fästanordningar och att inkludera dessa mål i offentliga upphandlingar eller avtal, i samband med minskningen av antalet mekaniska fästanordningar. Vi föreslår följande: att minska användningen av mekaniska och kemiska fästanordningar för att nå sin totala eliminering eller för att uppnå ett resultat av 0 inom all hälso- och sjukvård i Parc Sanitari Sant Joan de Déu. att minska antalet fall, särskilt de som får allvarliga skador. att minska antalet incidenter genom hetero eller självaggression inom PSSJD-sjukvården. att öka livskvaliteten för de behandlade patienterna. öka patienternas och deras familjers tillfredsställelse med den uppmärksamhet de fått, att öka de yrkesverksammas välbefinnande och minska arbetsstressen. Vi föreslår följande: att utveckla en tjänst som underlättar våra sjukhusvistelseprodukter övergången av en vård med subjekt till en annan utan dem, garantera patienternas säkerhet och deras miljö genom inköp av en tjänst som utvecklar nödvändiga åtgärder, inklusive utveckling av teknik för att underlätta anpassning och användning av välfärdsutrymmen för att uppnå projektets mål. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Det innovativa offentliga upphandlingsprojektet för utveckling av nya tjänster kommer att hjälpa oss att utföra hälso- och sjukvårdsarbetet på våra sjukhusvårdsenheter (allmän, social hälso- och sjukvård, psykisk hälsa och intellektuella funktionsnedsättningar), fria från mekaniska och kemiska fästanordningar. Användningen av dessa ämnen i vårt land och i resten av Spanien, som ett sätt att ta hand om personer som är beroende av sjukhus och boende, är överdriven jämfört med andra europeiska länder och USA. Dessa subjekt utmanas starkt av välfärdsetik och mänskliga rättigheter. Samtidigt är de inte undantagna från oönskade effekter som påverkar hälsa och välbefinnande för personer som behandlas inom hälso- och sjukvården och socialtjänsten. Kataloniens parlament (i sin resolution 776/XI om avskaffande av mekaniska fästen på hälso- och sjukvårdsområdet från juli 2017) uppmanar parlamentet att fastställa de faktorer som ska främja avskaffandet av mekaniska fästanordningar och att inkludera dessa mål i offentliga upphandlingar eller avtal, i samband med minskningen av antalet mekaniska fästanordningar. Vi föreslår följande: att minska användningen av mekaniska och kemiska fästanordningar för att nå sin totala eliminering eller för att uppnå ett resultat av 0 inom all hälso- och sjukvård i Parc Sanitari Sant Joan de Déu. att minska antalet fall, särskilt de som får allvarliga skador. att minska antalet incidenter genom hetero eller självaggression inom PSSJD-sjukvården. att öka livskvaliteten för de behandlade patienterna. öka patienternas och deras familjers tillfredsställelse med den uppmärksamhet de fått, att öka de yrkesverksammas välbefinnande och minska arbetsstressen. Vi föreslår följande: att utveckla en tjänst som underlättar våra sjukhusvistelseprodukter övergången av en vård med subjekt till en annan utan dem, garantera patienternas säkerhet och deras miljö genom inköp av en tjänst som utvecklar nödvändiga åtgärder, inklusive utveckling av teknik för att underlätta anpassning och användning av välfärdsutrymmen för att uppnå projektets mål. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Det innovativa offentliga upphandlingsprojektet för utveckling av nya tjänster kommer att hjälpa oss att utföra hälso- och sjukvårdsarbetet på våra sjukhusvårdsenheter (allmän, social hälso- och sjukvård, psykisk hälsa och intellektuella funktionsnedsättningar), fria från mekaniska och kemiska fästanordningar. Användningen av dessa ämnen i vårt land och i resten av Spanien, som ett sätt att ta hand om personer som är beroende av sjukhus och boende, är överdriven jämfört med andra europeiska länder och USA. Dessa subjekt utmanas starkt av välfärdsetik och mänskliga rättigheter. Samtidigt är de inte undantagna från oönskade effekter som påverkar hälsa och välbefinnande för personer som behandlas inom hälso- och sjukvården och socialtjänsten. Kataloniens parlament (i sin resolution 776/XI om avskaffande av mekaniska fästen på hälso- och sjukvårdsområdet från juli 2017) uppmanar parlamentet att fastställa de faktorer som ska främja avskaffandet av mekaniska fästanordningar och att inkludera dessa mål i offentliga upphandlingar eller avtal, i samband med minskningen av antalet mekaniska fästanordningar. Vi föreslår följande: att minska användningen av mekaniska och kemiska fästanordningar för att nå sin totala eliminering eller för att uppnå ett resultat av 0 inom all hälso- och sjukvård i Parc Sanitari Sant Joan de Déu. att minska antalet fall, särskilt de som får allvarliga skador. att minska antalet incidenter genom hetero eller självaggression inom PSSJD-sjukvården. att öka livskvaliteten för de behandlade patienterna. öka patienternas och deras familjers tillfredsställelse med den uppmärksamhet de fått, att öka de yrkesverksammas välbefinnande och minska arbetsstressen. Vi föreslår följande: att utveckla en tjänst som underlättar våra sjukhusvistelseprodukter övergången av en vård med subjekt till en annan utan dem, garantera patienternas säkerhet och deras miljö genom inköp av en tjänst som utvecklar nödvändiga åtgärder, inklusive utveckling av teknik för att underlätta anpassning och användning av välfärdsutrymmen för att uppnå projektets mål. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul inovator de achiziții publice pentru dezvoltarea de noi servicii ne va ajuta să efectuăm lucrările de asistență medicală pentru dispozitivele noastre de spitalizare (generale, sociale, de sănătate mintală și dizabilități intelectuale), fără dispozitive de fixare mecanice și chimice. Utilizarea acestor subiecte în țara noastră și în restul Spaniei, ca modalitate de a avea grijă de persoanele dependente de serviciile spitalicești și rezidențiale, este excesivă în comparație cu alte țări europene și SUA. Aceste subiecte sunt puternic contestate din cauza eticii bunăstării și a drepturilor omului. În același timp, acestea nu sunt exceptate de la efectele nedorite care afectează sănătatea și bunăstarea persoanelor tratate în cadrul serviciilor de sănătate și sociale. Parlamentul Cataloniei (în Rezoluția sa 776/XI referitoare la eliminarea accesoriilor mecanice în domeniul asistenței medicale din iulie 2017) îndeamnă să se stabilească elementele de promovare a eliminării sistemelor de închidere mecanică și să se includă aceste obiective în achizițiile publice sau în acorduri, legate de reducerea numărului de dispozitive de fixare mecanică. Propunem: să reducă utilizarea sistemelor de închidere mecanice și chimice pentru a ajunge la eliminarea lor totală sau pentru a obține un rezultat de 0 în toate serviciile medicale Parc Sanitari Sant Joan de Déu; reducerea numărului de căderi, în special a celor care au ca rezultat vătămări grave; reducerea numărului de incidente cauzate de hetero sau de autoagresiune în cadrul serviciilor de asistență medicală PSSJD; creșterea calității vieții pacienților tratați; creșterea gradului de satisfacție a pacienților și a familiilor acestora cu atenția primită; creșterea bunăstării profesioniștilor și reducerea nivelului de stres la locul de muncă. Propunem: pentru a dezvolta un serviciu care facilitează dispozitivele noastre de spitalizare trecerea unei îngrijiri cu subiective la alta fără ele, garantând siguranța pacienților și a mediului acestora prin achiziționarea unui serviciu care dezvoltă acțiunile necesare, inclusiv dezvoltarea tehnologiei pentru a facilita adaptarea și utilizarea spațiilor sociale în vederea atingerii obiectivelor proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul inovator de achiziții publice pentru dezvoltarea de noi servicii ne va ajuta să efectuăm lucrările de asistență medicală pentru dispozitivele noastre de spitalizare (generale, sociale, de sănătate mintală și dizabilități intelectuale), fără dispozitive de fixare mecanice și chimice. Utilizarea acestor subiecte în țara noastră și în restul Spaniei, ca modalitate de a avea grijă de persoanele dependente de serviciile spitalicești și rezidențiale, este excesivă în comparație cu alte țări europene și SUA. Aceste subiecte sunt puternic contestate din cauza eticii bunăstării și a drepturilor omului. În același timp, acestea nu sunt exceptate de la efectele nedorite care afectează sănătatea și bunăstarea persoanelor tratate în cadrul serviciilor de sănătate și sociale. Parlamentul Cataloniei (în Rezoluția sa 776/XI referitoare la eliminarea accesoriilor mecanice în domeniul asistenței medicale din iulie 2017) îndeamnă să se stabilească elementele de promovare a eliminării sistemelor de închidere mecanică și să se includă aceste obiective în achizițiile publice sau în acorduri, legate de reducerea numărului de dispozitive de fixare mecanică. Propunem: să reducă utilizarea sistemelor de închidere mecanice și chimice pentru a ajunge la eliminarea lor totală sau pentru a obține un rezultat de 0 în toate serviciile medicale Parc Sanitari Sant Joan de Déu; reducerea numărului de căderi, în special a celor care au ca rezultat vătămări grave; reducerea numărului de incidente cauzate de hetero sau de autoagresiune în cadrul serviciilor de asistență medicală PSSJD; creșterea calității vieții pacienților tratați; creșterea gradului de satisfacție a pacienților și a familiilor acestora cu atenția primită; creșterea bunăstării profesioniștilor și reducerea nivelului de stres la locul de muncă. Propunem: pentru a dezvolta un serviciu care facilitează dispozitivele noastre de spitalizare trecerea unei îngrijiri cu subiective la alta fără ele, garantând siguranța pacienților și a mediului acestora prin achiziționarea unui serviciu care dezvoltă acțiunile necesare, inclusiv dezvoltarea tehnologiei pentru a facilita adaptarea și utilizarea spațiilor sociale în vederea atingerii obiectivelor proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul inovator de achiziții publice pentru dezvoltarea de noi servicii ne va ajuta să efectuăm lucrările de asistență medicală pentru dispozitivele noastre de spitalizare (generale, sociale, de sănătate mintală și dizabilități intelectuale), fără dispozitive de fixare mecanice și chimice. Utilizarea acestor subiecte în țara noastră și în restul Spaniei, ca modalitate de a avea grijă de persoanele dependente de serviciile spitalicești și rezidențiale, este excesivă în comparație cu alte țări europene și SUA. Aceste subiecte sunt puternic contestate din cauza eticii bunăstării și a drepturilor omului. În același timp, acestea nu sunt exceptate de la efectele nedorite care afectează sănătatea și bunăstarea persoanelor tratate în cadrul serviciilor de sănătate și sociale. Parlamentul Cataloniei (în Rezoluția sa 776/XI referitoare la eliminarea accesoriilor mecanice în domeniul asistenței medicale din iulie 2017) îndeamnă să se stabilească elementele de promovare a eliminării sistemelor de închidere mecanică și să se includă aceste obiective în achizițiile publice sau în acorduri, legate de reducerea numărului de dispozitive de fixare mecanică. Propunem: să reducă utilizarea sistemelor de închidere mecanice și chimice pentru a ajunge la eliminarea lor totală sau pentru a obține un rezultat de 0 în toate serviciile medicale Parc Sanitari Sant Joan de Déu; reducerea numărului de căderi, în special a celor care au ca rezultat vătămări grave; reducerea numărului de incidente cauzate de hetero sau de autoagresiune în cadrul serviciilor de asistență medicală PSSJD; creșterea calității vieții pacienților tratați; creșterea gradului de satisfacție a pacienților și a familiilor acestora cu atenția primită; creșterea bunăstării profesioniștilor și reducerea nivelului de stres la locul de muncă. Propunem: pentru a dezvolta un serviciu care facilitează dispozitivele noastre de spitalizare trecerea unei îngrijiri cu subiective la alta fără ele, garantând siguranța pacienților și a mediului acestora prin achiziționarea unui serviciu care dezvoltă acțiunile necesare, inclusiv dezvoltarea tehnologiei pentru a facilita adaptarea și utilizarea spațiilor sociale în vederea atingerii obiectivelor proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Inovativni projekt javnega naročanja za razvoj novih storitev nam bo pomagal pri izvajanju zdravstvenega dela na naših pripomočkih za hospitalizacijo (splošno, socialno zdravstveno varstvo, duševno zdravje in intelektualne motnje), brez mehanskih in kemičnih pritrdilnih elementov. Uporaba teh subjektov v naši državi in v preostalem delu Španije kot način za oskrbo vzdrževanih oseb v bolnišnicah in stanovanjskih zavodih je pretirana v primerjavi z drugimi evropskimi državami in ZDA. Ti subjekti so močno ogroženi zaradi socialne etike in človekovih pravic. Hkrati niso izvzeti iz neželenih učinkov, ki vplivajo na zdravje in dobro počutje ljudi, ki se zdravijo v zdravstvenih in socialnih službah. Katalonski parlament (v svoji resoluciji 776/XI o odpravi mehanskih priključkov na področju zdravstvenega varstva iz julija 2017) poziva, naj se določijo elementi za spodbujanje odprave mehanskih pritrjev in da se ti cilji vključijo v javna naročila ali sporazume, povezane z zmanjšanjem števila mehanskih pritrdilnih elementov. Predlagamo: zmanjšati uporabo mehanskih in kemičnih pritrdilnih elementov, da se doseže njihova popolna odstranitev ali doseči rezultat 0 v vseh zdravstvenih storitvah Parc Sanitari Sant Joan de Déu; zmanjšanje števila padcev, zlasti tistih, ki imajo zaradi tega hude poškodbe; zmanjšati število incidentov s heterogenim ali samonapadanjem v zdravstvenih službah PSSJD; izboljšati kakovost življenja zdravljenih bolnikov; povečati zadovoljstvo bolnikov in njihovih družin s prejeto pozornostjo; za povečanje dobrega počutja strokovnjakov in zmanjšanje stopnje stresa pri delu. Predlagamo: razviti storitev, ki bo olajšala naše naprave za hospitalizacijo prehod oskrbe s subjekti na drugo brez njih, zagotavljanje varnosti bolnikov in njihovega okolja z nakupom storitve, ki razvija potrebne ukrepe, vključno z razvojem tehnologije za lažje prilagajanje in uporabo prostorov za dobro počutje, da bi dosegli cilje projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Inovativni projekt javnega naročanja za razvoj novih storitev nam bo pomagal pri izvajanju zdravstvenega dela na naših pripomočkih za hospitalizacijo (splošno, socialno zdravstveno varstvo, duševno zdravje in intelektualne motnje), brez mehanskih in kemičnih pritrdilnih elementov. Uporaba teh subjektov v naši državi in v preostalem delu Španije kot način za oskrbo vzdrževanih oseb v bolnišnicah in stanovanjskih zavodih je pretirana v primerjavi z drugimi evropskimi državami in ZDA. Ti subjekti so močno ogroženi zaradi socialne etike in človekovih pravic. Hkrati niso izvzeti iz neželenih učinkov, ki vplivajo na zdravje in dobro počutje ljudi, ki se zdravijo v zdravstvenih in socialnih službah. Katalonski parlament (v svoji resoluciji 776/XI o odpravi mehanskih priključkov na področju zdravstvenega varstva iz julija 2017) poziva, naj se določijo elementi za spodbujanje odprave mehanskih pritrjev in da se ti cilji vključijo v javna naročila ali sporazume, povezane z zmanjšanjem števila mehanskih pritrdilnih elementov. Predlagamo: zmanjšati uporabo mehanskih in kemičnih pritrdilnih elementov, da se doseže njihova popolna odstranitev ali doseči rezultat 0 v vseh zdravstvenih storitvah Parc Sanitari Sant Joan de Déu; zmanjšanje števila padcev, zlasti tistih, ki imajo zaradi tega hude poškodbe; zmanjšati število incidentov s heterogenim ali samonapadanjem v zdravstvenih službah PSSJD; izboljšati kakovost življenja zdravljenih bolnikov; povečati zadovoljstvo bolnikov in njihovih družin s prejeto pozornostjo; za povečanje dobrega počutja strokovnjakov in zmanjšanje stopnje stresa pri delu. Predlagamo: razviti storitev, ki bo olajšala naše naprave za hospitalizacijo prehod oskrbe s subjekti na drugo brez njih, zagotavljanje varnosti bolnikov in njihovega okolja z nakupom storitve, ki razvija potrebne ukrepe, vključno z razvojem tehnologije za lažje prilagajanje in uporabo prostorov za dobro počutje, da bi dosegli cilje projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Inovativni projekt javnega naročanja za razvoj novih storitev nam bo pomagal pri izvajanju zdravstvenega dela na naših pripomočkih za hospitalizacijo (splošno, socialno zdravstveno varstvo, duševno zdravje in intelektualne motnje), brez mehanskih in kemičnih pritrdilnih elementov. Uporaba teh subjektov v naši državi in v preostalem delu Španije kot način za oskrbo vzdrževanih oseb v bolnišnicah in stanovanjskih zavodih je pretirana v primerjavi z drugimi evropskimi državami in ZDA. Ti subjekti so močno ogroženi zaradi socialne etike in človekovih pravic. Hkrati niso izvzeti iz neželenih učinkov, ki vplivajo na zdravje in dobro počutje ljudi, ki se zdravijo v zdravstvenih in socialnih službah. Katalonski parlament (v svoji resoluciji 776/XI o odpravi mehanskih priključkov na področju zdravstvenega varstva iz julija 2017) poziva, naj se določijo elementi za spodbujanje odprave mehanskih pritrjev in da se ti cilji vključijo v javna naročila ali sporazume, povezane z zmanjšanjem števila mehanskih pritrdilnih elementov. Predlagamo: zmanjšati uporabo mehanskih in kemičnih pritrdilnih elementov, da se doseže njihova popolna odstranitev ali doseči rezultat 0 v vseh zdravstvenih storitvah Parc Sanitari Sant Joan de Déu; zmanjšanje števila padcev, zlasti tistih, ki imajo zaradi tega hude poškodbe; zmanjšati število incidentov s heterogenim ali samonapadanjem v zdravstvenih službah PSSJD; izboljšati kakovost življenja zdravljenih bolnikov; povečati zadovoljstvo bolnikov in njihovih družin s prejeto pozornostjo; za povečanje dobrega počutja strokovnjakov in zmanjšanje stopnje stresa pri delu. Predlagamo: razviti storitev, ki bo olajšala naše naprave za hospitalizacijo prehod oskrbe s subjekti na drugo brez njih, zagotavljanje varnosti bolnikov in njihovega okolja z nakupom storitve, ki razvija potrebne ukrepe, vključno z razvojem tehnologije za lažje prilagajanje in uporabo prostorov za dobro počutje, da bi dosegli cilje projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Innowacyjny projekt zamówień publicznych na rozwój nowych usług pomoże nam w realizacji prac związanych z opieką zdrowotną nad naszymi urządzeniami do hospitalizacji (ogólna, opieka zdrowotna, zdrowie psychiczne i niepełnosprawność intelektualna), bez zapięć mechanicznych i chemicznych. Korzystanie z tych przedmiotów w naszym kraju i w pozostałej części Hiszpanii, jako sposób na opiekę nad osobami zależnymi od usług szpitalnych i mieszkaniowych, jest nadmierne w porównaniu z innymi krajami europejskimi i USA. Kwestie te są silnie kwestionowane z punktu widzenia etyki społecznej i praw człowieka. Jednocześnie nie są one zwolnione z niepożądanych skutków, które mają wpływ na zdrowie i dobrostan osób leczonych w ramach usług zdrowotnych i społecznych. Parlament Katalonii (w swojej rezolucji 776/XI w sprawie likwidacji osprzętu mechanicznego w dziedzinie opieki zdrowotnej z lipca 2017 r.) wzywa do ustanowienia elementów wspierających eliminację zapięć mechanicznych oraz do uwzględnienia tych celów w zamówieniach publicznych lub umowach, związanych ze zmniejszeniem liczby zapięć mechanicznych. Proponujemy: ograniczenie stosowania zapięć mechanicznych i chemicznych w celu osiągnięcia ich całkowitej eliminacji lub uzyskania wyniku 0 we wszystkich usługach opieki zdrowotnej Parc Sanitari Sant Joan de Déu; zmniejszenie liczby upadków, w szczególności tych, które w rezultacie doznały poważnych obrażeń; zmniejszenie liczby incydentów spowodowanych hetero lub autoagresją w usługach opieki zdrowotnej PSSJD; poprawa jakości życia leczonych pacjentów; zwiększenie zadowolenia pacjentów i ich rodzin z otrzymanej uwagi; zwiększenie dobrego samopoczucia specjalistów i zmniejszenie poziomu stresu w pracy. Proponujemy: opracowanie usługi, która ułatwi naszym urządzeniom hospitalizacyjnym przejście opieki z poddanymi do innego bez nich, gwarantując bezpieczeństwo pacjentów i ich środowiska poprzez zakup usługi, która rozwija niezbędne działania, w tym rozwój technologii ułatwiających adaptację i wykorzystanie przestrzeni socjalnych w celu osiągnięcia celów projektu. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Innowacyjny projekt zamówień publicznych na rozwój nowych usług pomoże nam w realizacji prac związanych z opieką zdrowotną nad naszymi urządzeniami do hospitalizacji (ogólna, opieka zdrowotna, zdrowie psychiczne i niepełnosprawność intelektualna), bez zapięć mechanicznych i chemicznych. Korzystanie z tych przedmiotów w naszym kraju i w pozostałej części Hiszpanii, jako sposób na opiekę nad osobami zależnymi od usług szpitalnych i mieszkaniowych, jest nadmierne w porównaniu z innymi krajami europejskimi i USA. Kwestie te są silnie kwestionowane z punktu widzenia etyki społecznej i praw człowieka. Jednocześnie nie są one zwolnione z niepożądanych skutków, które mają wpływ na zdrowie i dobrostan osób leczonych w ramach usług zdrowotnych i społecznych. Parlament Katalonii (w swojej rezolucji 776/XI w sprawie likwidacji osprzętu mechanicznego w dziedzinie opieki zdrowotnej z lipca 2017 r.) wzywa do ustanowienia elementów wspierających eliminację zapięć mechanicznych oraz do uwzględnienia tych celów w zamówieniach publicznych lub umowach, związanych ze zmniejszeniem liczby zapięć mechanicznych. Proponujemy: ograniczenie stosowania zapięć mechanicznych i chemicznych w celu osiągnięcia ich całkowitej eliminacji lub uzyskania wyniku 0 we wszystkich usługach opieki zdrowotnej Parc Sanitari Sant Joan de Déu; zmniejszenie liczby upadków, w szczególności tych, które w rezultacie doznały poważnych obrażeń; zmniejszenie liczby incydentów spowodowanych hetero lub autoagresją w usługach opieki zdrowotnej PSSJD; poprawa jakości życia leczonych pacjentów; zwiększenie zadowolenia pacjentów i ich rodzin z otrzymanej uwagi; zwiększenie dobrego samopoczucia specjalistów i zmniejszenie poziomu stresu w pracy. Proponujemy: opracowanie usługi, która ułatwi naszym urządzeniom hospitalizacyjnym przejście opieki z poddanymi do innego bez nich, gwarantując bezpieczeństwo pacjentów i ich środowiska poprzez zakup usługi, która rozwija niezbędne działania, w tym rozwój technologii ułatwiających adaptację i wykorzystanie przestrzeni socjalnych w celu osiągnięcia celów projektu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Innowacyjny projekt zamówień publicznych na rozwój nowych usług pomoże nam w realizacji prac związanych z opieką zdrowotną nad naszymi urządzeniami do hospitalizacji (ogólna, opieka zdrowotna, zdrowie psychiczne i niepełnosprawność intelektualna), bez zapięć mechanicznych i chemicznych. Korzystanie z tych przedmiotów w naszym kraju i w pozostałej części Hiszpanii, jako sposób na opiekę nad osobami zależnymi od usług szpitalnych i mieszkaniowych, jest nadmierne w porównaniu z innymi krajami europejskimi i USA. Kwestie te są silnie kwestionowane z punktu widzenia etyki społecznej i praw człowieka. Jednocześnie nie są one zwolnione z niepożądanych skutków, które mają wpływ na zdrowie i dobrostan osób leczonych w ramach usług zdrowotnych i społecznych. Parlament Katalonii (w swojej rezolucji 776/XI w sprawie likwidacji osprzętu mechanicznego w dziedzinie opieki zdrowotnej z lipca 2017 r.) wzywa do ustanowienia elementów wspierających eliminację zapięć mechanicznych oraz do uwzględnienia tych celów w zamówieniach publicznych lub umowach, związanych ze zmniejszeniem liczby zapięć mechanicznych. Proponujemy: ograniczenie stosowania zapięć mechanicznych i chemicznych w celu osiągnięcia ich całkowitej eliminacji lub uzyskania wyniku 0 we wszystkich usługach opieki zdrowotnej Parc Sanitari Sant Joan de Déu; zmniejszenie liczby upadków, w szczególności tych, które w rezultacie doznały poważnych obrażeń; zmniejszenie liczby incydentów spowodowanych hetero lub autoagresją w usługach opieki zdrowotnej PSSJD; poprawa jakości życia leczonych pacjentów; zwiększenie zadowolenia pacjentów i ich rodzin z otrzymanej uwagi; zwiększenie dobrego samopoczucia specjalistów i zmniejszenie poziomu stresu w pracy. Proponujemy: opracowanie usługi, która ułatwi naszym urządzeniom hospitalizacyjnym przejście opieki z poddanymi do innego bez nich, gwarantując bezpieczeństwo pacjentów i ich środowiska poprzez zakup usługi, która rozwija niezbędne działania, w tym rozwój technologii ułatwiających adaptację i wykorzystanie przestrzeni socjalnych w celu osiągnięcia celów projektu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
|
Revision as of 14:03, 18 August 2022
Project Q3217247 in Spain
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | FREE HOSPITAL. Creation of a service to ensure quality care free of mechanical and chemical fasteners in all PSSJD services |
Project Q3217247 in Spain |
Statements
231,000.0 Euro
0 references
462,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2023
0 references
PARC SANITARI SANT JOAN DE DEU
0 references
08200
0 references
Presentamos el proyecto de compra pública innovadora para el desarrollo de nuevos servicios que nos faciliten llevar a cabo la tarea asistencial en nuestros dispositivos de hospitalización (general, sociosanitario, salud mental y discapacidad intelectual), libre de sujeciones mecánicas y químicas. El uso de estas sujeciones en nuestro país y en el resto del estado español como forma de cuidar de las personas con dependencia en los servicios hospitalarios y residenciales es excesivo comparado con otros países europeos y los EEUU. Estas sujeciones están fuertemente cuestionadas desde la ética asistencial y los derechos humanos y al mismo tiempo no están exentas de efectos indeseables graves que afectan a la salud y al bienestar de las personas atendidas en los servicios sanitarios y sociales. El parlamento de Cataluña en su resolución 776 / XI sobre la eliminación de las sujeciones mecánicas en el ámbito asistencial de Julio 2017 insta a "establecer los elementos que promocionen la eliminación de las sujeciones mecánicas y a incluir objetivos en la compra pública o en la concertación, según corresponda, vinculados a la reducción del número de sujeciones mecánicas". Con este proyecto nos proponemos: reducir el uso de sujeciones mecánicas y químicas hasta obtener prácticamente su total eliminación u obtener un resultado tendente a 0 en todos los servicios asistenciales del PSSJD; reducir el número de caídas, especialmente las que tienen como consecuencia lesiones graves; reducir el número de incidentes por hetero o autoagresividad en los servicios asistenciales del PSSJD; un aumento de los índices de calidad de vida de los pacientes atendidos; un aumento de la satisfacción de los pacientes y sus familias con la atención recibida; un aumento de la satisfacción de los profesionales y una reducción del nivel de estrés laboral. Proponemos desarrollar un servicio que facilite a nuestros dispositivos de hospitalización, la transición de una atención con sujeciones a otra sin ellas y que, a la vez, garantice la seguridad de los pacientes y de su entorno a través de la compra de un servicio que desarrolle las acciones necesarias incluyendo el desarrollo de tecnología que facilite la adaptación y el uso de los espacios asistenciales para la obtención de los objetivos del proyecto. (Spanish)
0 references
The innovative public procurement project for the development of new services will help us to carry out the healthcare work on our hospitalization devices (general, social healthcare, mental health and intellectual disabilities), free of mechanical and chemical fastenings. The use of these subjections in our country and in the rest of Spain, as a way to take care of dependent people on hospital and residential services, is excessive compared to other European countries and the US. These subjections are strongly challenged from welfare ethics and human rights. At the same time they are not exempt from undesirable effects that affect health and well-being of people treated in the health and social services. The parliament of Catalonia (in its resolution 776 / XI on the elimination of mechanical attachments in the healthcare area of July 2017) urges to establish the elements to promote the elimination of mechanical fastenings and to include these objectives in public procurements or agreements, linked to the reduction of the number of mechanical fastenings. We propose: to reduce the use of mechanical and chemical fastenings to reach their total elimination or to obtain a result of 0 in all Parc Sanitari Sant Joan de Déu healthcare services; to reduce the number of falls, especially those that have as a result serious injuries; to reduce the number of incidents by hetero or self-aggression in the PSSJD healthcare services; to increase life quality of patients treated; to increase patients and their families satisfaction with the attention received; to increase professionals wellbeing and a reduction in the level of work stress. We propose: to develop a service that facilitates our hospitalization devices the transition of a care with subjections to another without them, guarantying the safety of the patients and their environment through the purchase of a service that develops the necessary actions, including the development of technology to facilitate the adaptation and use of the welfare spaces in order to obtain the objectives of the project. (English)
0 references
Nous présentons le projet innovant de marchés publics pour le développement de nouveaux services qui nous permettent d’accomplir la tâche de soins dans nos dispositifs d’hospitalisation (général, santé sociale, santé mentale et handicap intellectuel), exempts de contraintes mécaniques et chimiques. L’utilisation de ces attaches dans notre pays et dans le reste de l’État espagnol comme moyen de s’occuper des personnes dépendantes des services hospitaliers et résidentiels est excessive par rapport aux autres pays européens et aux États-Unis. Ces éléments de fixation sont fortement remis en question par l’éthique des soins et les droits de l’homme et, en même temps, ne sont pas exemptés des effets indésirables graves qui affectent la santé et le bien-être des personnes desservies par les services de santé et les services sociaux. Le Parlement de Catalogne, dans sa résolution 776/XI sur l’élimination des attaches mécaniques dans le secteur des soins de santé de juillet 2017, demande instamment «d’établir les éléments qui favorisent l’élimination des fixations mécaniques et d’inclure des objectifs dans l’achat public ou en concertation, le cas échéant, liés à la réduction du nombre de fixations mécaniques». Avec ce projet, nous proposons: réduire l’utilisation de fixations mécaniques et chimiques afin d’éliminer pratiquement complètement ou d’obtenir un résultat nul dans tous les services de soins PSSJD; réduire le nombre de chutes, en particulier celles qui entraînent des blessures graves; réduire le nombre d’incidents par hétérogression ou auto-agression dans les services de soins de la MJP; une augmentation des indices de qualité de vie des patients traités; une augmentation de la satisfaction des patients et de leur famille à l’égard des soins reçus; une augmentation de la satisfaction professionnelle et une réduction du niveau de stress au travail. Nous proposons de développer un service qui facilite nos dispositifs d’hospitalisation, la transition d’un soin avec soumissions à un autre sans eux et, en même temps, garantit la sécurité des patients et de leur environnement par l’achat d’un service qui développe les actions nécessaires, y compris le développement de la technologie qui facilite l’adaptation et l’utilisation des espaces de soins pour atteindre les objectifs du projet. (French)
5 December 2021
0 references
Wir präsentieren das innovative öffentliche Beschaffungsprojekt zur Entwicklung neuer Dienstleistungen, die uns die Erfüllung der Pflegeaufgabe in unseren Krankenhausgeräten (allgemeine, soziale Gesundheit, psychische Gesundheit und geistige Behinderung) erleichtern, frei von mechanischen und chemischen Einschränkungen. Im Vergleich zu anderen europäischen Ländern und den USA ist die Verwendung dieser Verbindungselemente in unserem Land und im übrigen spanischen Staat übertrieben, um Menschen zu versorgen, die von Krankenhaus- und Wohndienstleistungen abhängig sind. Diese Verbindungselemente werden von Pflegeethik und Menschenrechten stark in Frage gestellt und sind nicht von schwerwiegenden unerwünschten Auswirkungen befreit, die die Gesundheit und das Wohlbefinden der Menschen im Gesundheits- und Sozialbereich beeinträchtigen. Das katalanische Parlament fordert in seiner Entschließung 776/XI zur Beseitigung mechanischer Verbindungselemente im Pflegesektor vom Juli 2017 nachdrücklich, „die Elemente festzulegen, die die Beseitigung mechanischer Verbindungselemente fördern, und gegebenenfalls Ziele in den öffentlichen Kauf oder in Abstimmung aufzunehmen, die mit der Verringerung der Anzahl mechanischer Verbindungselemente verbunden sind“. Mit diesem Projekt schlagen wir vor: Verringerung des Einsatzes mechanischer und chemischer Verbindungselemente zur nahezu vollständigen Beseitigung oder Erzielung eines 0-Ergebnisses in allen PSSJD-Pflegediensten; Verringerung der Zahl der Stürze, insbesondere der Fälle, die zu schweren Verletzungen führen; Verringerung der Anzahl der Vorkommnisse pro Hetero oder Selbstaggression in den PSSJD-Pflegediensten; Erhöhung der Lebensqualitätsindizes der behandelten Patienten; eine Zunahme der Zufriedenheit der Patienten und ihrer Familien mit der erhaltenen Versorgung; Steigerung der beruflichen Zufriedenheit und Verringerung des Arbeitsstresses. Wir schlagen vor, einen Service zu entwickeln, der unsere Hospitalisierungsgeräte erleichtert, den Übergang von einer Pflege mit Unterwerfungen zu einer anderen ohne sie und gleichzeitig die Sicherheit der Patienten und ihrer Umwelt durch den Kauf einer Dienstleistung, die die notwendigen Maßnahmen entwickelt, einschließlich der Entwicklung von Technologien, die die Anpassung und Nutzung von Pflegeräumen erleichtert, um die Ziele des Projekts zu erreichen. (German)
10 December 2021
0 references
Wij presenteren het innovatieve openbare aanbestedingsproject voor de ontwikkeling van nieuwe diensten die ons in staat stellen om de zorgtaken uit te voeren in onze ziekenhuisopnames (algemeen, sociale gezondheid, geestelijke gezondheid en intellectuele handicaps), vrij van mechanische en chemische beperkingen. Het gebruik van deze bevestigingsmiddelen in ons land en in de rest van de Spaanse staat als een manier om zorg te dragen voor mensen die afhankelijk zijn van ziekenhuis- en residentiële diensten is buitensporig in vergelijking met andere Europese landen en de VS. Deze bevestigingsmiddelen worden sterk in twijfel getrokken door de ethiek van de zorg en de mensenrechten en zijn tegelijkertijd niet vrijgesteld van ernstige ongewenste effecten die de gezondheid en het welzijn van mensen in de gezondheidszorg en sociale diensten aantasten. Het parlement van Catalonië in zijn resolutie 776/XI over de eliminatie van mechanische bevestigingsmiddelen in de zorgsector van juli 2017 dringt erop aan „de elementen vast te stellen die de eliminatie van mechanische bevestigingsmiddelen bevorderen en doelstellingen op te nemen in de openbare aankoop of in overleg, naargelang het geval, in verband met de vermindering van het aantal mechanische bevestigingsmiddelen”. Met dit project stellen wij het volgende voor: het gebruik van mechanische en chemische bevestigingsmiddelen te verminderen tot vrijwel volledige eliminatie of een 0-resultaat te verkrijgen in alle PSSJD-zorgdiensten; vermindering van het aantal dalingen, met name die welke leiden tot ernstige verwondingen; het aantal incidenten per hetero of zelfagressie in PSSJD-zorgdiensten te verminderen; een verhoging van de indexcijfers van de levenskwaliteit van de behandelde patiënten; een toename van de tevredenheid van patiënten en hun gezinnen met de ontvangen zorg; een toename van de professionele tevredenheid en een vermindering van het niveau van werkstress. Wij stellen voor om een dienst te ontwikkelen die onze hospitalisatieapparaten, de overgang van de ene zorg met onderwerpen zonder hen vergemakkelijkt en tegelijkertijd de veiligheid van patiënten en hun omgeving garandeert door de aankoop van een dienst die de nodige acties ontwikkelt, waaronder de ontwikkeling van technologie die de aanpassing en het gebruik van zorgruimten vergemakkelijkt om de doelstellingen van het project te bereiken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Presentiamo l'innovativo progetto di appalti pubblici per lo sviluppo di nuovi servizi che ci facilitano a svolgere il compito di assistenza nei nostri dispositivi ospedalieri (generale, salute sociale, salute mentale e disabilità intellettuale), privi di vincoli meccanici e chimici. L'uso di questi elementi di fissaggio nel nostro paese e nel resto dello stato spagnolo come modo di prendersi cura di persone dipendenti da servizi ospedalieri e residenziali è eccessivo rispetto ad altri paesi europei e agli Stati Uniti. Questi elementi di fissaggio sono fortemente messi in discussione dall'etica dell'assistenza e dai diritti umani e allo stesso tempo non sono esenti da gravi effetti indesiderati che incidono sulla salute e sul benessere delle persone servite nei servizi sanitari e sociali. Il parlamento della Catalogna, nella sua risoluzione 776/XI sull'eliminazione degli elementi di fissaggio meccanici nel settore della cura del luglio 2017, esorta "a stabilire gli elementi che promuovono l'eliminazione degli elementi di fissaggio meccanici e a includere obiettivi nell'acquisto pubblico o in concertazione, a seconda dei casi, legati alla riduzione del numero di elementi di fissaggio meccanici". Con questo progetto proponiamo: ridurre l'uso di elementi di fissaggio meccanici e chimici ad eliminazione praticamente completa o ottenere un risultato 0 in tutti i servizi di assistenza PSSJD; ridurre il numero di cadute, in particolare quelle che provocano lesioni gravi; ridurre il numero di incidenti per etero o autoaggressione nei servizi di assistenza PSSJD; un aumento degli indici di qualità della vita dei pazienti trattati; un aumento della soddisfazione dei pazienti e delle loro famiglie con le cure ricevute; un aumento della soddisfazione professionale e una riduzione del livello di stress da lavoro. Proponiamo di sviluppare un servizio che faciliti i nostri dispositivi di ricovero ospedaliero, il passaggio da una cura con soggettività all'altra senza di loro e, allo stesso tempo, garantisca la sicurezza dei pazienti e del loro ambiente attraverso l'acquisto di un servizio che sviluppa le azioni necessarie compreso lo sviluppo di tecnologie che facilitano l'adattamento e l'utilizzo degli spazi di cura per raggiungere gli obiettivi del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Το καινοτόμο σχέδιο δημοσίων συμβάσεων για την ανάπτυξη νέων υπηρεσιών θα μας βοηθήσει να εκτελέσουμε τις εργασίες υγειονομικής περίθαλψης για τις συσκευές νοσηλείας μας (γενική, κοινωνική υγειονομική περίθαλψη, ψυχική υγεία και διανοητικές αναπηρίες), χωρίς μηχανικές και χημικές συνδέσεις. Η χρήση αυτών των υποταγμάτων στη χώρα μας και στην υπόλοιπη Ισπανία, ως τρόπος φροντίδας εξαρτώμενων ατόμων από νοσοκομειακές και οικιστικές υπηρεσίες, είναι υπερβολική σε σύγκριση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες και τις "ΠΑ. Αυτές οι υποψηφιότητες αντιμετωπίζουν έντονες προκλήσεις από τη δεοντολογία της κοινωνικής πρόνοιας και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Ταυτόχρονα, δεν εξαιρούνται από τις ανεπιθύμητες ενέργειες που επηρεάζουν την υγεία και την ευημερία των ατόμων που υποβάλλονται σε θεραπεία στις υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες. Το κοινοβούλιο της Καταλονίας (στο ψήφισμά του 776/XI σχετικά με την εξάλειψη των μηχανικών εξαρτημάτων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης του Ιουλίου 2017) ζητεί να καθοριστούν τα στοιχεία για την προώθηση της εξάλειψης των μηχανικών συνδέσμων και να συμπεριληφθούν οι στόχοι αυτοί στις δημόσιες συμβάσεις ή συμφωνίες που συνδέονται με τη μείωση του αριθμού των μηχανικών συνδέσμων. Προτείνουμε: μείωση της χρήσης μηχανικών και χημικών συνδέσμων για την πλήρη εξάλειψή τους ή για την επίτευξη αποτελέσματος 0 σε όλες τις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης Parc Sanitari Sant Joan de Déu· να μειωθεί ο αριθμός των πτώσεων, ιδίως εκείνων που έχουν ως αποτέλεσμα σοβαρούς τραυματισμούς· μείωση του αριθμού των περιστατικών με ετερογενή ή αυτοεπιθετικότητα στις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης PSSJD· βελτίωση της ποιότητας ζωής των ασθενών που υποβάλλονται σε θεραπεία· αύξηση της ικανοποίησης των ασθενών και των οικογενειών τους από την προσοχή που λαμβάνουν· αύξηση της ευημερίας των επαγγελματιών και μείωση του εργασιακού άγχους. Προτείνουμε: για την ανάπτυξη μιας υπηρεσίας που διευκολύνει τις συσκευές νοσηλείας μας, τη μετάβαση μιας περίθαλψης με υποταγή σε άλλη χωρίς αυτές, εγγυώμενη την ασφάλεια των ασθενών και του περιβάλλοντός τους μέσω της αγοράς μιας υπηρεσίας που αναπτύσσει τις απαραίτητες ενέργειες, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης τεχνολογίας για τη διευκόλυνση της προσαρμογής και της χρήσης των χώρων πρόνοιας για την επίτευξη των στόχων του έργου. (Greek)
18 August 2022
0 references
Det innovative offentlige indkøbsprojekt med henblik på udvikling af nye tjenester vil hjælpe os med at udføre sundhedsarbejdet på vores hospitalsindlæggelsesanordninger (generelt, social sundhedspleje, mental sundhed og intellektuelle handicap) uden mekaniske og kemiske fastgørelser. Brugen af disse emner i vores land og i resten af Spanien som en måde at tage sig af afhængige personer på hospitaler og boligtjenester er overdreven i forhold til andre europæiske lande og USA. Disse emner er stærkt udfordret af velfærdsetik og menneskerettigheder. Samtidig er de ikke fritaget for uønskede virkninger, der påvirker sundhed og trivsel for personer, der behandles i sundheds- og socialvæsenet. Cataloniens parlament (i sin beslutning 776/XI om eliminering af mekaniske anordninger på sundhedsområdet fra juli 2017) opfordrer indtrængende til at etablere elementer til fremme af eliminering af mekaniske fastgørelser og til at medtage disse mål i offentlige udbud eller aftaler, der er forbundet med reduktionen af antallet af mekaniske fastgørelser. Vi foreslår: at reducere brugen af mekaniske og kemiske fastgørelsesanordninger for at opnå fuldstændig eliminering eller at opnå et resultat på 0 i alle sundhedstjenester i Parc Sanitari Sant Joan de Déu at reducere antallet af fald, navnlig dem, der som følge heraf har alvorlige kvæstelser at reducere antallet af hændelser med hetero eller selvangreb i PSSJD-sundhedstjenesterne at øge livskvaliteten for de behandlede patienter at øge patienternes og deres familiers tilfredshed med den modtagne opmærksomhed; at øge fagfolks trivsel og en reduktion af arbejdsstresset. Vi foreslår: at udvikle en service, der letter vores hospitalsindlæggelsesudstyrs overgang af en pleje med underkastelser til en anden uden dem, der garanterer patienternes sikkerhed og deres miljø gennem køb af en tjeneste, der udvikler de nødvendige foranstaltninger, herunder udvikling af teknologi til at lette tilpasningen og anvendelsen af velfærdsområderne med henblik på at nå projektets mål. (Danish)
18 August 2022
0 references
Uusien palvelujen kehittämistä koskeva innovatiivinen julkisia hankintoja koskeva hanke auttaa meitä toteuttamaan terveydenhuoltotyötä sairaalahoitolaitteissamme (yleiset, sosiaali-, mielenterveys- ja kehitysvammaiset), joissa ei ole mekaanisia ja kemiallisia kiinnikkeitä. Näiden aiheiden käyttö kotimaassamme ja muualla Espanjassa keinona huolehtia sairaala- ja hoitopalveluista riippuvaisista ihmisistä on kohtuutonta verrattuna muihin Euroopan maihin ja Yhdysvaltoihin. Nämä aiheet kyseenalaistetaan voimakkaasti hyvinvointietiikkaan ja ihmisoikeuksiin liittyen. Samalla niitä ei vapauteta terveys- ja sosiaalipalveluissa hoidettujen ihmisten terveyteen ja hyvinvointiin vaikuttavista ei-toivotuista vaikutuksista. Katalonian parlamentti (mekaanisten kiinnikkeiden poistamisesta terveydenhuollon alalla heinäkuussa 2017 antamassaan päätöslauselmassa 776/XI) kehottaa vahvistamaan tekijät, joilla edistetään mekaanisten kiinnikkeiden poistamista, ja sisällyttämään nämä tavoitteet julkisiin hankintoihin tai sopimuksiin, jotka liittyvät mekaanisten kiinnikkeiden määrän vähentämiseen. Ehdotamme seuraavaa: vähennetään mekaanisten ja kemiallisten kiinnikkeiden käyttöä niiden täydelliseksi poistamiseksi tai nollan tuloksen saavuttamiseksi kaikissa Parc Sanitari Sant Joan de Déun terveydenhuoltopalveluissa; vähentää kaatumisten määrää, erityisesti niiden, jotka ovat aiheuttaneet vakavia vammoja; vähennetään vaaratilanteiden määrää hetero- tai itseaggressiolla PSSJD:n terveydenhuoltopalveluissa; parantaa hoidettujen potilaiden elämänlaatua; lisätä potilaiden ja heidän perheidensä tyytyväisyyttä saatuun huoleen; lisätä ammattilaisten hyvinvointia ja vähentää työstressiä. Ehdotamme seuraavaa: kehittää palvelu, joka helpottaa sairaalahoitolaitteidemme siirtymistä hoitoon ilman niitä, takaamalla potilaiden ja heidän ympäristönsä turvallisuuden hankkimalla palvelun, joka kehittää tarvittavia toimia, mukaan lukien teknologian kehittäminen hyvinvointitilojen mukauttamisen ja käytön helpottamiseksi hankkeen tavoitteiden saavuttamiseksi. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-proġett innovattiv tal-akkwist pubbliku għall-iżvilupp ta’ servizzi ġodda se jgħinna nwettqu x-xogħol tal-kura tas-saħħa fuq l-apparat tagħna ta’ dħul fl-isptar (ġenerali, kura tas-saħħa soċjali, saħħa mentali u diżabbiltajiet intellettwali), mingħajr qfil mekkaniku u kimiku. L-użu ta’ dawn is-suġġetti f’pajjiżna u fil-bqija ta’ Spanja, bħala mod kif jieħdu ħsieb persuni dipendenti fuq servizzi ta’ sptar u residenzjali, huwa eċċessiv meta mqabbel ma’ pajjiżi oħra Ewropej u l-Istati Uniti. Dawn is-suġġetti huma sfidati b’mod qawwi mill-etika tal-benessri u d-drittijiet tal-bniedem. Fl-istess ħin mhumiex eżentati mill-effetti mhux mixtieqa li jaffettwaw is-saħħa u l-benesseri tal-persuni ttrattati fis-servizzi tas-saħħa u soċjali. Il-Parlament tal-Katalonja (fir-riżoluzzjoni 776/XI tiegħu dwar l-eliminazzjoni ta’ aċċessorji mekkaniċi fil-qasam tal-kura tas-saħħa ta’ Lulju 2017) iħeġġeġ li jiġu stabbiliti l-elementi għall-promozzjoni tal-eliminazzjoni ta’ qfil mekkaniku u biex dawn l-objettivi jiġu inklużi fl-akkwisti pubbliċi jew fil-ftehimiet, marbuta mat-tnaqqis tal-għadd ta’ rbit mekkaniku. Aħna nipproponu: biex jitnaqqas l-użu ta’ qfil mekkaniku u kimiku biex tintlaħaq l-eliminazzjoni totali tagħhom jew biex jinkiseb riżultat ta’ 0 fis-servizzi kollha tal-kura tas-saħħa Parc Sanitari Sant Joan de Déu; li jitnaqqas l-għadd ta’ waqgħat, speċjalment dawk li b’riżultat ta’ dan ikollhom korrimenti serji; li jitnaqqas l-għadd ta’ inċidenti b’etero jew awtoaggressjoni fis-servizzi tal-kura tas-saħħa PSSJD; biex tiżdied il-kwalità tal-ħajja tal-pazjenti ttrattati; li żżid is-sodisfazzjon tal-pazjenti u tal-familji tagħhom bl-attenzjoni mogħtija; biex tiżdied il-benesseri tal-professjonisti u tnaqqis fil-livell ta’ stress fuq ix-xogħol. Aħna nipproponu: biex jiġi żviluppat servizz li jiffaċilita l-apparat ta’ dħul fl-isptar tagħna t-tranżizzjoni ta’ kura b’suġġetti għal oħra mingħajrhom, li jiggarantixxi s-sikurezza tal-pazjenti u l-ambjent tagħhom permezz tax-xiri ta’ servizz li jiżviluppa l-azzjonijiet meħtieġa, inkluż l-iżvilupp ta’ teknoloġija li tiffaċilita l-adattament u l-użu tal-ispazji ta’ benesseri sabiex jinkisbu l-objettivi tal-proġett. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Inovatīvais publiskā iepirkuma projekts jaunu pakalpojumu izstrādei palīdzēs mums veikt veselības aprūpes darbu pie mūsu hospitalizācijas ierīcēm (vispārējās, sociālās veselības aprūpes, garīgās veselības un intelektuālās attīstības traucējumiem), bez mehāniskām un ķīmiskām aizdarēm. Šo tēmu izmantošana mūsu valstī un pārējā Spānijas daļā, lai rūpētos par apgādājamiem cilvēkiem, kas sniedz slimnīcas un dzīvošanas pakalpojumus, ir pārmērīga salīdzinājumā ar citām Eiropas valstīm un ASV. Šos tematus stingri apdraud labklājības ētika un cilvēktiesības. Tajā pašā laikā tie nav atbrīvoti no nevēlamas ietekmes, kas ietekmē to cilvēku veselību un labklājību, kurus ārstē veselības aprūpes un sociālajos pakalpojumos. Katalonijas parlaments (2017. gada jūlija rezolūcijā 776/XI par mehānisko stiprinājumu likvidēšanu veselības aprūpes jomā) mudina noteikt elementus, lai veicinātu mehānisko stiprinājumu likvidēšanu, un iekļaut šos mērķus publiskajos iepirkumos vai nolīgumos, kas saistīti ar mehānisko stiprinājumu skaita samazināšanu. Mēs ierosinām: samazināt mehānisko un ķīmisko stiprinājumu izmantošanu, lai sasniegtu to pilnīgu likvidēšanu, vai iegūt rezultātu 0 visos Parc Sanitari Sant Joan de Déu veselības aprūpes pakalpojumos; samazināt kritienu skaitu, jo īpaši tos, kuriem tā rezultātā ir smagi ievainojumi; samazināt hetero vai pašgrēcības gadījumu skaitu PSSJD veselības aprūpes pakalpojumos; uzlabot ārstēto pacientu dzīves kvalitāti; palielināt pacientu un viņu ģimeņu apmierinātību ar saņemto uzmanību; lai palielinātu profesionāļu labklājību un samazinātu darba stresa līmeni. Mēs ierosinām: izstrādāt pakalpojumu, kas atvieglo mūsu hospitalizācijas ierīces, pāreju uz aprūpi ar papēžiem uz citu bez tiem, garantējot pacientu drošību un vidi, iegādājoties pakalpojumu, kas izstrādā nepieciešamās darbības, tostarp tehnoloģiju izstrādi, lai atvieglotu labklājības telpu pielāgošanu un izmantošanu, lai sasniegtu projekta mērķus. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Inovatívny projekt verejného obstarávania pre rozvoj nových služieb nám pomôže vykonávať zdravotnícke práce na našich hospitalizačných zariadeniach (všeobecne, sociálna zdravotná starostlivosť, duševné zdravie a duševné postihnutie), bez mechanických a chemických upevnení. Využívanie týchto tém v našej krajine a vo zvyšku Španielska ako spôsobu starostlivosti o závislé osoby v nemocničných a rezidenčných službách je v porovnaní s ostatnými európskymi krajinami a USA nadmerné. Tieto témy sú výrazne spochybňované etikou sociálneho zabezpečenia a ľudskými právami. Zároveň nie sú vyňaté z nežiaducich účinkov, ktoré ovplyvňujú zdravie a pohodu ľudí liečených v rámci zdravotníckych a sociálnych služieb. Katalánsky parlament (vo svojom uznesení 776/XI o odstránení mechanických pripútaností v oblasti zdravotnej starostlivosti z júla 2017) naliehavo žiada, aby sa stanovili prvky na podporu odstránenia mechanických upevnení a aby sa tieto ciele zahrnuli do verejného obstarávania alebo dohôd súvisiacich so znížením počtu mechanických upevnení. Navrhujeme: znížiť používanie mechanických a chemických uzáverov na dosiahnutie ich úplného odstránenia alebo na dosiahnutie výsledku 0 vo všetkých zdravotníckych službách Parc Sanitari Sant Joan de Déu; znížiť počet pádov, najmä tých, ktoré majú za následok vážne zranenia; znížiť počet incidentov hetero alebo sebaagresiou v službách zdravotnej starostlivosti PSSJD; zvýšiť kvalitu života liečených pacientov; zvýšiť spokojnosť pacientov a ich rodín s prijatou pozornosťou; zvýšiť pohodu profesionálov a znížiť úroveň pracovného stresu. Navrhujeme: vytvoriť službu, ktorá uľahčí našim hospitalizačným zariadeniam prechod starostlivosti s podrobnosťami na iné bez nich, čím sa zaručí bezpečnosť pacientov a ich životného prostredia prostredníctvom nákupu služby, ktorá vyvíja potrebné opatrenia vrátane vývoja technológií na uľahčenie prispôsobenia a využívania sociálnych priestorov s cieľom dosiahnuť ciele projektu. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Cuideoidh an tionscadal nuálach soláthair phoiblí chun seirbhísí nua a fhorbairt linn an obair chúraim sláinte a dhéanamh ar ár ngléasanna ospidéalaithe (ginearálta, cúram sláinte sóisialta, meabhairshláinte agus míchumais intleachta), saor ó cheanglóirí meicniúla agus ceimiceacha. Tá úsáid na n-ábhar seo inár dtír agus sa chuid eile den Spáinn, mar bhealach chun aire a thabhairt do dhaoine cleithiúnacha ar sheirbhísí ospidéil agus cónaithe, iomarcach i gcomparáid le tíortha Eorpacha eile agus leis na Stáit Aontaithe. Tá dúshlán mór roimh na hábhair sin ó eitic leasa agus ó chearta an duine. Ag an am céanna, níl siad díolmhaithe ó éifeachtaí neamh-inmhianaithe a théann i bhfeidhm ar shláinte agus ar fholláine na ndaoine a chóireáiltear sna seirbhísí sláinte agus sóisialta. Áitíonn parlaimint na Catalóine (ina rún 776/XI maidir le deireadh a chur le ceangaltáin mheicniúla i réimse an chúraim sláinte i mí Iúil 2017) na gnéithe a bhunú chun deireadh a chur le ceanglóirí meicniúla agus na cuspóirí sin a chur san áireamh i soláthairtí poiblí nó i gcomhaontuithe, a bhaineann leis an laghdú ar líon na gceangal meicniúil. Molaimid: úsáid ceanglóirí meicniúla agus ceimiceacha a laghdú chun a ndíothú iomlán a bhaint amach nó chun toradh 0 a fháil i ngach seirbhís cúraim sláinte Parc Sanitari Sant Joan de Déu; líon na dtiteanna a laghdú, go háirithe iad siúd a raibh gortuithe tromchúiseacha mar thoradh orthu; líon na dteagmhas de dheasca hetero nó féinionsaithe i seirbhísí cúraim sláinte PSSJD a laghdú; cáilíocht saoil na n-othar a gcuirtear cóireáil orthu a mhéadú; sástacht na n-othar agus a dteaghlaigh a mhéadú leis an aird a thugtar orthu; folláine gairmithe a mhéadú agus laghdú ar an strus oibre. Molaimid: seirbhís a fhorbairt a éascaíonn ár ngléasanna ospidéalaithe aistriú cúraim le hábhar eile gan iad, ag cur bac ar shábháilteacht na n-othar agus a dtimpeallacht trí sheirbhís a cheannach a fhorbraíonn na gníomhartha riachtanacha, lena n-áirítear forbairt teicneolaíochta chun oiriúnú agus úsáid na spásanna leasa a éascú chun cuspóirí an tionscadail a bhaint amach. (Irish)
18 August 2022
0 references
Inovativní projekt zadávání veřejných zakázek na rozvoj nových služeb nám pomůže provádět zdravotní péči na našich hospitalizačních zařízeních (obecná, sociální péče, duševní zdraví a mentální postižení), bez mechanického a chemického upevnění. Ve srovnání s ostatními evropskými zeměmi a USA je používání těchto subjektů v naší zemi a ve zbytku Španělska jako způsobu péče o závislé osoby na nemocničních a ubytovacích službách nadměrné. Tato témata jsou silně zpochybňována etikou blahobytu a lidskými právy. Zároveň nejsou vyňaty z nežádoucích účinků, které ovlivňují zdraví a dobré životní podmínky osob léčených ve zdravotnictví a sociálních službách. Parlament Katalánska (ve svém usnesení 776/XI o odstranění mechanických přídavných zařízení v oblasti zdravotní péče z července 2017) naléhavě vyzývá ke stanovení prvků na podporu odstranění mechanických uzávěrů a k začlenění těchto cílů do zadávání veřejných zakázek nebo dohod v souvislosti se snížením počtu mechanických upevnění. Navrhujeme: omezit používání mechanických a chemických uzávěrů s cílem dosáhnout jejich úplného odstranění nebo dosáhnout výsledku 0 ve všech zdravotnických službách Parc Sanitari Sant Joan de Déu; snížit počet pádů, zejména těch, které mají v důsledku toho vážné zranění; snížit počet incidentů v důsledku hetero nebo sebeagrese ve zdravotnických službách PSSJD; zvýšit kvalitu života léčených pacientů; zvýšit spokojenost pacientů a jejich rodin s podávanou pozorností; zvýšit pohodu profesionálů a snížit úroveň pracovního stresu. Navrhujeme: vyvinout službu, která usnadní našim hospitalizačním zařízením přechod péče se subjekty na jiné bez nich, garantuje bezpečnost pacientů a jejich prostředí nákupem služby, která vyvíjí potřebné akce, včetně vývoje technologií pro usnadnění adaptace a využití prostor sociálního zabezpečení za účelem dosažení cílů projektu. (Czech)
18 August 2022
0 references
O projeto inovador de contratação pública para o desenvolvimento de novos serviços ajudará-nos a levar a cabo o trabalho de cuidados de saúde sobre os nossos dispositivos de hospitalização (de caráter geral, social, de saúde mental e de deficiência intelectual), livres de fixações mecânicas e químicas. O uso dessas sujeições em nosso país e no resto da Espanha, como forma de cuidar de pessoas dependentes de serviços hospitalares e residenciais, é excessivo em comparação com outros países europeus e os EUA. Estas subjetividades são fortemente desafiadas pela ética do bem-estar e dos direitos humanos. Ao mesmo tempo, não estão isentos de efeitos indesejáveis que afetem a saúde e o bem-estar das pessoas tratadas nos serviços de saúde e sociais. O Parlamento da Catalunha (na sua Resolução 776/XI sobre a eliminação de ligações mecânicas na área da saúde, de julho de 2017) insta a que se estabeleçam os elementos que promovam a eliminação das fixações mecânicas e incluam estes objetivos nos contratos públicos ou nos acordos, relacionados com a redução do número de fixações mecânicas. Propomos: reduzir a utilização de fixações mecânicas e químicas para atingir a sua eliminação total ou obter um resultado de 0 em todos os serviços de saúde do Parc Sanitari Sant Joan de Déu; reduzir o número de quedas, especialmente as que têm como resultado lesões graves; reduzir o número de incidentes por hetero ou autoagressão nos serviços de saúde PSSJD; aumentar a qualidade de vida dos doentes tratados; aumentar a satisfação dos pacientes e suas famílias com a atenção recebida; aumentar o bem-estar dos profissionais e reduzir o nível de estresse no trabalho. Propomos: desenvolver um serviço que facilite nossos dispositivos de internação a transição de um cuidado com subjeções para outro sem eles, garantindo a segurança dos pacientes e do seu ambiente através da compra de um serviço que desenvolva as ações necessárias, incluindo o desenvolvimento de tecnologia para facilitar a adaptação e utilização dos espaços de bem-estar, a fim de obter os objetivos do projeto. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Uuenduslik riigihankeprojekt uute teenuste väljatöötamiseks aitab meil teha tervishoiutööd haiglaravi seadmetega (üldine, sotsiaalne tervishoid, vaimne tervis ja intellektipuue), ilma mehaaniliste ja keemiliste kinnitusteta. Nende subjektide kasutamine meie riigis ja mujal Hispaanias, et hoolitseda haigla- ja hoolekandeteenustest sõltuvate inimeste eest, on teiste Euroopa riikide ja USAga võrreldes ülemäärane. Need subjektid on teravalt ohustatud heaolueetikast ja inimõigustest. Samal ajal ei ole nad vabastatud soovimatutest mõjudest, mis mõjutavad tervishoiu- ja sotsiaalteenustega ravitud inimeste tervist ja heaolu. Kataloonia parlament (oma 2017. aasta juuli resolutsioonis 776/XI mehaaniliste lisaseadmete kaotamise kohta tervishoiuvaldkonnas) nõuab tungivalt, et kehtestataks elemendid, mis edendaksid mehaaniliste kinnitusdetailide kõrvaldamist, ning lisataks need eesmärgid riigihangetesse või lepingutesse, mis on seotud mehaaniliste kinnituste arvu vähendamisega. Teeme järgmised ettepanekud: vähendada mehaaniliste ja keemiliste kinnitusdetailide kasutamist, et saavutada nende täielik elimineerimine või saavutada kõikides Parc Sanitari Sant Joan de Déu tervishoiuteenustes tulemus 0; vähendada kukkumiste arvu, eriti neid, mis on põhjustanud raskeid vigastusi; vähendada PSSJD tervishoiuteenustega seotud hetero- või enesekgressiivsuse juhtumite arvu; parandada ravitavate patsientide elukvaliteeti; suurendada patsientide ja nende perekondade rahulolu saadud tähelepanuga; suurendada spetsialistide heaolu ja vähendada tööstressi taset. Teeme järgmised ettepanekud: töötada välja teenus, mis hõlbustab meie haiglaraviseadmete üleminekut subjektidega ravile ilma nendeta, tagades patsientide ja nende keskkonna ohutuse, ostes vajalikke meetmeid välja arendava teenuse, sealhulgas arendades tehnoloogiat, mis hõlbustab heaoluruumide kohandamist ja kasutamist, et saavutada projekti eesmärgid. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Az új szolgáltatások kifejlesztésére irányuló innovatív közbeszerzési projekt segíteni fog abban, hogy a kórházi eszközökön (általános, szociális egészségügyi, mentális egészség és értelmi fogyatékosság) végzett egészségügyi munkát mechanikus és kémiai rögzítésektől mentesen végezzük. A kórházi és bentlakásos ellátásra szoruló személyek gondozásának módjaként hazánkban és Spanyolország többi részén túlzott mértékben alkalmazzák ezeket a témákat más európai országokhoz és az USA-hoz képest. Ezeket a témákat erősen megkérdőjelezik a jóléti etika és az emberi jogok. Ugyanakkor nem mentesülnek az egészségügyi és szociális szolgáltatásokban részesülők egészségét és jólétét befolyásoló nemkívánatos hatások alól. Katalónia parlamentje (az egészségügyi ellátás területén a mechanikus rögzítések megszüntetéséről szóló 776/XI. sz. állásfoglalásában, 2017. júliusi állásfoglalásában) sürgeti, hogy határozzák meg a mechanikus rögzítések felszámolását elősegítő elemeket, és építsék be ezeket a célkitűzéseket a közbeszerzésekbe vagy megállapodásokba, amelyek a mechanikus rögzítések számának csökkenéséhez kapcsolódnak. A következőket javasoljuk: a mechanikus és kémiai rögzítők használatának csökkentése a teljes elimináció elérése érdekében, vagy a 0 eredmény elérése valamennyi Parc Sanitari Sant Joan de Déu egészségügyi szolgáltatásban; az esések számának csökkentése, különösen azoké, amelyek súlyos sérüléseket szenvednek; az incidensek számának csökkentése a PSSJD egészségügyi szolgáltatásaiban hetero vagy önagresszió révén; a kezelt betegek életminőségének javítása; a betegek és családjaik elégedettségének növelése a kapott figyelemnek megfelelően; a szakemberek jólétének növelése és a munkahelyi stressz szintjének csökkentése. A következőket javasoljuk: olyan szolgáltatás kifejlesztése, amely lehetővé teszi kórházi eszközeink számára, hogy az ellátást a nélkülük egy másikhoz kapcsolják át, garantálva a betegek és környezetük biztonságát egy olyan szolgáltatás megvásárlása révén, amely kidolgozza a szükséges intézkedéseket, beleértve a jóléti terek alkalmazkodását és használatát megkönnyítő technológia kifejlesztését a projekt célkitűzéseinek elérése érdekében. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Иновативният проект за обществени поръчки за разработване на нови услуги ще ни помогне да извършваме здравната работа на нашите устройства за хоспитализация (общо, социално здравеопазване, психично здраве и интелектуални увреждания), без механични и химически приспособления. Използването на тези субекти в нашата страна и в останалата част на Испания като начин да се грижим за зависими лица от болнични и жилищни услуги е прекомерно в сравнение с други европейски държави и САЩ. Тези субекти са силно оспорвани от социалната етика и правата на човека. В същото време те не са освободени от нежелани ефекти, които засягат здравето и благосъстоянието на хората, лекувани в здравните и социалните услуги. Парламентът на Каталония (в своята резолюция 776/XI относно премахването на механичните приспособления в областта на здравеопазването от юли 2017 г.) настоятелно призовава за установяване на елементите за насърчаване на премахването на механичните закрепващи елементи и за включване на тези цели в обществените поръчки или споразуменията, свързани с намаляването на броя на механичните приспособления. Предлагаме: да се намали използването на механични и химически закрепвания, за да се постигне пълното им елиминиране или да се получи резултат от 0 във всички здравни услуги на Parc Sanitari Sant Joan de Déu; да се намали броят на паданията, особено тези, които в резултат на това имат сериозни наранявания; намаляване на броя на инцидентите чрез хетеро или самоагресия в здравните услуги на ДСПСП; повишаване на качеството на живот на лекуваните пациенти; повишаване на удовлетвореността на пациентите и техните семейства от полученото внимание; повишаване на благосъстоянието на специалистите и намаляване на стреса на работното място. Предлагаме: да разработим услуга, която улеснява нашите хоспитализирани устройства за преминаване на грижи с субекти към други без тях, като гарантира безопасността на пациентите и тяхната среда чрез закупуване на услуга, която развива необходимите действия, включително разработване на технология за улесняване на адаптирането и използването на социалните пространства с цел постигане на целите на проекта. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Novatoriškas viešųjų pirkimų projektas, skirtas naujų paslaugų plėtrai, padės mums atlikti sveikatos priežiūros darbus, susijusius su mūsų hospitalizavimo prietaisais (bendrosios, socialinės sveikatos, psichikos sveikatos ir protinių negalių), be mechaninių ir cheminių tvirtinimų. Šių dalykų naudojimas mūsų šalyje ir likusioje Ispanijos dalyje, kaip būdas rūpintis ligoninių ir gyvenamųjų paslaugų priklausomais žmonėmis, yra pernelyg didelis, palyginti su kitomis Europos šalimis ir JAV. Šiems klausimams kyla didelių abejonių dėl gerovės etikos ir žmogaus teisių. Tuo pat metu jie neatleidžiami nuo nepageidaujamo poveikio, kuris daro poveikį žmonių, kuriems teikiamos sveikatos priežiūros ir socialinės paslaugos, sveikatai ir gerovei. Katalonijos parlamentas (2017 m. liepos mėn. Rezoliucijoje Nr. 776/XI dėl mechaninių priedų panaikinimo sveikatos priežiūros srityje) primygtinai ragina nustatyti elementus, kuriais būtų skatinamas mechaninių tvirtinimų panaikinimas, ir įtraukti šiuos tikslus į viešuosius pirkimus ar susitarimus, susijusius su mechaninių tvirtinimų skaičiaus mažinimu. Siūlome: sumažinti mechaninių ir cheminių tvirtinimų naudojimą siekiant visiško jų pašalinimo arba gauti 0 rezultatą visose „Parc Sanitari Sant Joan de Déu“ sveikatos priežiūros paslaugose; sumažinti kritimų skaičių, ypač tuos, kurie sukelia sunkius sužalojimus; sumažinti incidentų skaičių dėl nevienalytės arba įsigalėjusios sveikatos priežiūros paslaugų PSSJD paslaugose; gerinti gydomų pacientų gyvenimo kokybę; didinti pacientų ir jų šeimų pasitenkinimą gautu dėmesiu; didinti specialistų gerovę ir sumažinti streso darbe lygį. Siūlome: sukurti paslaugą, kuri palengvintų mūsų hospitalizavimo prietaisų perėjimą prie kitų asmenų be jų, užtikrinant pacientų ir jų aplinkos saugumą perkant paslaugą, kuria plėtojami būtini veiksmai, įskaitant technologijų kūrimą, kad būtų lengviau pritaikyti ir naudoti gerovės erdves, kad būtų pasiekti projekto tikslai. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Inovativni projekt javne nabave za razvoj novih usluga pomoći će nam u obavljanju zdravstvenih radova na našim uređajima za hospitalizaciju (opća, socijalna zdravstvena skrb, mentalno zdravlje i intelektualne poteškoće), bez mehaničkih i kemijskih zatvarača. Korištenje tih subjekata u našoj zemlji i u ostatku Španjolske, kao način da se brine o ovisnim osobama o bolničkim i stambenim uslugama, prekomjerno je u usporedbi s drugim europskim zemljama i SAD-om. Te su teme snažno dovedene u pitanje iz socijalne etike i ljudskih prava. Istodobno nisu izuzeti od neželjenih učinaka koji utječu na zdravlje i dobrobit osoba koje se liječe u zdravstvenim i socijalnim službama. Katalonski parlament (u svojoj Rezoluciji 776/XI o uklanjanju mehaničkih priključaka u području zdravstvene skrbi iz srpnja 2017.) poziva na uspostavu elemenata za promicanje uklanjanja mehaničkih zatvarača i uključivanje tih ciljeva u javnu nabavu ili sporazume povezane sa smanjenjem broja mehaničkih elemenata za pričvršćivanje. Predlažemo sljedeće: smanjiti uporabu mehaničkih i kemijskih pričvršćivača kako bi se postigla njihova potpuna eliminacija ili dobiti rezultat od 0 u svim zdravstvenim službama Parc Sanitari Sant Joan de Déu; smanjiti broj padova, posebno onih koji su posljedica teških ozljeda; smanjiti broj incidenata uzrokovanih heterom ili samoagresijom u zdravstvenim uslugama PSSJD-a; povećati kvalitetu života liječenih bolesnika; povećati zadovoljstvo pacijenata i njihovih obitelji s primljenom pažnjom; povećati dobrobit stručnjaka i smanjiti razinu stresa na radnom mjestu. Predlažemo sljedeće: razviti uslugu koja olakšava našim uređajima za hospitalizaciju prijelaz skrbi s ispitanicima u drugu bez njih, jamčeći sigurnost pacijenata i njihove okoline kupnjom usluge kojom se razvijaju potrebne mjere, uključujući razvoj tehnologije za olakšavanje prilagodbe i korištenja prostora za socijalnu skrb kako bi se postigli ciljevi projekta. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Det innovativa offentliga upphandlingsprojektet för utveckling av nya tjänster kommer att hjälpa oss att utföra hälso- och sjukvårdsarbetet på våra sjukhusvårdsenheter (allmän, social hälso- och sjukvård, psykisk hälsa och intellektuella funktionsnedsättningar), fria från mekaniska och kemiska fästanordningar. Användningen av dessa ämnen i vårt land och i resten av Spanien, som ett sätt att ta hand om personer som är beroende av sjukhus och boende, är överdriven jämfört med andra europeiska länder och USA. Dessa subjekt utmanas starkt av välfärdsetik och mänskliga rättigheter. Samtidigt är de inte undantagna från oönskade effekter som påverkar hälsa och välbefinnande för personer som behandlas inom hälso- och sjukvården och socialtjänsten. Kataloniens parlament (i sin resolution 776/XI om avskaffande av mekaniska fästen på hälso- och sjukvårdsområdet från juli 2017) uppmanar parlamentet att fastställa de faktorer som ska främja avskaffandet av mekaniska fästanordningar och att inkludera dessa mål i offentliga upphandlingar eller avtal, i samband med minskningen av antalet mekaniska fästanordningar. Vi föreslår följande: att minska användningen av mekaniska och kemiska fästanordningar för att nå sin totala eliminering eller för att uppnå ett resultat av 0 inom all hälso- och sjukvård i Parc Sanitari Sant Joan de Déu. att minska antalet fall, särskilt de som får allvarliga skador. att minska antalet incidenter genom hetero eller självaggression inom PSSJD-sjukvården. att öka livskvaliteten för de behandlade patienterna. öka patienternas och deras familjers tillfredsställelse med den uppmärksamhet de fått, att öka de yrkesverksammas välbefinnande och minska arbetsstressen. Vi föreslår följande: att utveckla en tjänst som underlättar våra sjukhusvistelseprodukter övergången av en vård med subjekt till en annan utan dem, garantera patienternas säkerhet och deras miljö genom inköp av en tjänst som utvecklar nödvändiga åtgärder, inklusive utveckling av teknik för att underlätta anpassning och användning av välfärdsutrymmen för att uppnå projektets mål. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Proiectul inovator de achiziții publice pentru dezvoltarea de noi servicii ne va ajuta să efectuăm lucrările de asistență medicală pentru dispozitivele noastre de spitalizare (generale, sociale, de sănătate mintală și dizabilități intelectuale), fără dispozitive de fixare mecanice și chimice. Utilizarea acestor subiecte în țara noastră și în restul Spaniei, ca modalitate de a avea grijă de persoanele dependente de serviciile spitalicești și rezidențiale, este excesivă în comparație cu alte țări europene și SUA. Aceste subiecte sunt puternic contestate din cauza eticii bunăstării și a drepturilor omului. În același timp, acestea nu sunt exceptate de la efectele nedorite care afectează sănătatea și bunăstarea persoanelor tratate în cadrul serviciilor de sănătate și sociale. Parlamentul Cataloniei (în Rezoluția sa 776/XI referitoare la eliminarea accesoriilor mecanice în domeniul asistenței medicale din iulie 2017) îndeamnă să se stabilească elementele de promovare a eliminării sistemelor de închidere mecanică și să se includă aceste obiective în achizițiile publice sau în acorduri, legate de reducerea numărului de dispozitive de fixare mecanică. Propunem: să reducă utilizarea sistemelor de închidere mecanice și chimice pentru a ajunge la eliminarea lor totală sau pentru a obține un rezultat de 0 în toate serviciile medicale Parc Sanitari Sant Joan de Déu; reducerea numărului de căderi, în special a celor care au ca rezultat vătămări grave; reducerea numărului de incidente cauzate de hetero sau de autoagresiune în cadrul serviciilor de asistență medicală PSSJD; creșterea calității vieții pacienților tratați; creșterea gradului de satisfacție a pacienților și a familiilor acestora cu atenția primită; creșterea bunăstării profesioniștilor și reducerea nivelului de stres la locul de muncă. Propunem: pentru a dezvolta un serviciu care facilitează dispozitivele noastre de spitalizare trecerea unei îngrijiri cu subiective la alta fără ele, garantând siguranța pacienților și a mediului acestora prin achiziționarea unui serviciu care dezvoltă acțiunile necesare, inclusiv dezvoltarea tehnologiei pentru a facilita adaptarea și utilizarea spațiilor sociale în vederea atingerii obiectivelor proiectului. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Inovativni projekt javnega naročanja za razvoj novih storitev nam bo pomagal pri izvajanju zdravstvenega dela na naših pripomočkih za hospitalizacijo (splošno, socialno zdravstveno varstvo, duševno zdravje in intelektualne motnje), brez mehanskih in kemičnih pritrdilnih elementov. Uporaba teh subjektov v naši državi in v preostalem delu Španije kot način za oskrbo vzdrževanih oseb v bolnišnicah in stanovanjskih zavodih je pretirana v primerjavi z drugimi evropskimi državami in ZDA. Ti subjekti so močno ogroženi zaradi socialne etike in človekovih pravic. Hkrati niso izvzeti iz neželenih učinkov, ki vplivajo na zdravje in dobro počutje ljudi, ki se zdravijo v zdravstvenih in socialnih službah. Katalonski parlament (v svoji resoluciji 776/XI o odpravi mehanskih priključkov na področju zdravstvenega varstva iz julija 2017) poziva, naj se določijo elementi za spodbujanje odprave mehanskih pritrjev in da se ti cilji vključijo v javna naročila ali sporazume, povezane z zmanjšanjem števila mehanskih pritrdilnih elementov. Predlagamo: zmanjšati uporabo mehanskih in kemičnih pritrdilnih elementov, da se doseže njihova popolna odstranitev ali doseči rezultat 0 v vseh zdravstvenih storitvah Parc Sanitari Sant Joan de Déu; zmanjšanje števila padcev, zlasti tistih, ki imajo zaradi tega hude poškodbe; zmanjšati število incidentov s heterogenim ali samonapadanjem v zdravstvenih službah PSSJD; izboljšati kakovost življenja zdravljenih bolnikov; povečati zadovoljstvo bolnikov in njihovih družin s prejeto pozornostjo; za povečanje dobrega počutja strokovnjakov in zmanjšanje stopnje stresa pri delu. Predlagamo: razviti storitev, ki bo olajšala naše naprave za hospitalizacijo prehod oskrbe s subjekti na drugo brez njih, zagotavljanje varnosti bolnikov in njihovega okolja z nakupom storitve, ki razvija potrebne ukrepe, vključno z razvojem tehnologije za lažje prilagajanje in uporabo prostorov za dobro počutje, da bi dosegli cilje projekta. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Innowacyjny projekt zamówień publicznych na rozwój nowych usług pomoże nam w realizacji prac związanych z opieką zdrowotną nad naszymi urządzeniami do hospitalizacji (ogólna, opieka zdrowotna, zdrowie psychiczne i niepełnosprawność intelektualna), bez zapięć mechanicznych i chemicznych. Korzystanie z tych przedmiotów w naszym kraju i w pozostałej części Hiszpanii, jako sposób na opiekę nad osobami zależnymi od usług szpitalnych i mieszkaniowych, jest nadmierne w porównaniu z innymi krajami europejskimi i USA. Kwestie te są silnie kwestionowane z punktu widzenia etyki społecznej i praw człowieka. Jednocześnie nie są one zwolnione z niepożądanych skutków, które mają wpływ na zdrowie i dobrostan osób leczonych w ramach usług zdrowotnych i społecznych. Parlament Katalonii (w swojej rezolucji 776/XI w sprawie likwidacji osprzętu mechanicznego w dziedzinie opieki zdrowotnej z lipca 2017 r.) wzywa do ustanowienia elementów wspierających eliminację zapięć mechanicznych oraz do uwzględnienia tych celów w zamówieniach publicznych lub umowach, związanych ze zmniejszeniem liczby zapięć mechanicznych. Proponujemy: ograniczenie stosowania zapięć mechanicznych i chemicznych w celu osiągnięcia ich całkowitej eliminacji lub uzyskania wyniku 0 we wszystkich usługach opieki zdrowotnej Parc Sanitari Sant Joan de Déu; zmniejszenie liczby upadków, w szczególności tych, które w rezultacie doznały poważnych obrażeń; zmniejszenie liczby incydentów spowodowanych hetero lub autoagresją w usługach opieki zdrowotnej PSSJD; poprawa jakości życia leczonych pacjentów; zwiększenie zadowolenia pacjentów i ich rodzin z otrzymanej uwagi; zwiększenie dobrego samopoczucia specjalistów i zmniejszenie poziomu stresu w pracy. Proponujemy: opracowanie usługi, która ułatwi naszym urządzeniom hospitalizacyjnym przejście opieki z poddanymi do innego bez nich, gwarantując bezpieczeństwo pacjentów i ich środowiska poprzez zakup usługi, która rozwija niezbędne działania, w tym rozwój technologii ułatwiających adaptację i wykorzystanie przestrzeni socjalnych w celu osiągnięcia celów projektu. (Polish)
18 August 2022
0 references
Sant Boi de Llobregat
0 references
Identifiers
SA51-006957
0 references