ACTIVA.0. Advanced Assets Operation and Management (Q3217131): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Λειτουργία και διαχείριση προηγμένων περιουσιακών στοιχείων | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Drift og forvaltning af avancerede aktiver | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Advanced Assets Operation and Management (Advanced Assets Operation and Management) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Operazzjoni u Ġestjoni ta’ Assi Avvanzati | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Uzlabota aktīvu darbība un pārvaldība | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Prevádzka a správa pokročilých aktív | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CIALLAÍONN “ACHT 1952” AN TACHT UM AN OIREACHTAS (LIÚNTAIS DO CHOMHALTAÍ) AGUS OIFIGÍ AIREACHTA AGUS PARLAIMINTE. Ard-Sócmhainní Oibriú agus Bainistíocht | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Pokročilý provoz a správa aktiv | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ATIVA.0. Operação e Gestão de Ativos Avançados | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Täiustatud varade käitamine ja haldamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Fejlett eszközök üzemeltetése és kezelése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Разширено управление и управление на активи | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Išplėstinė turto operacija ir valdymas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Napredno poslovanje i upravljanje imovinom | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Avancerad verksamhet och förvaltning av tillgångar | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Gestionarea și gestionarea activelor avansate | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Napredno delovanje in upravljanje sredstev | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ACTIVA.0. Obsługa zaawansowanych aktywów i zarządzanie nimi | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3217131 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3217131 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3217131 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3217131 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3217131 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3217131 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3217131 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3217131 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3217131 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3217131 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3217131 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3217131 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3217131 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3217131 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3217131 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3217131 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3217131 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3217131 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3217131 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3217131 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3217131 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3217131 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3217131 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο στόχος του ACTIV4.0: Το έργο Advanced Asset Operation and Management είναι η ανάπτυξη τεχνολογικά προηγμένων λύσεων που καθιστούν δυνατή την ψηφιοποίηση της διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων και διαδικασιών σε εγκαταστάσεις παροχής υπηρεσιών και δίκτυα που σχετίζονται με το νερό, την ενέργεια και τα απόβλητα, παρέχοντας έτσι καλύτερη εξυπηρέτηση στον πελάτη/πολίτη. Με τον τρόπο αυτό θα καταστεί δυνατή η βελτιστοποίηση των εγκαταστάσεων και των δικτύων όσον αφορά την αποδοτικότητα και το λειτουργικό κόστος, καθώς και η βελτίωση των διαδικασιών συντήρησης με στόχο την ελαχιστοποίηση...####_x000D_ Επί του παρόντος, σε αυτό το είδος υποδομής, τα δεδομένα σχετικά με την κατάσταση και τη λειτουργία των εγκαταστάσεων είναι ελλιπή ή ανεπαρκή για διάφορους λόγους, συμπεριλαμβανομένων των χαμηλών επιπέδων χρήσης και παρακολούθησης αισθητήρων, της χειροκίνητης καταγραφής δεδομένων σε μη αντιπροσωπευτικούς χρόνους, της δυσκολίας πρόσβασης στα σημεία παρακολούθησης και της έλλειψης ενοποίησης και επικύρωσης των διαθέσιμων δεδομένων. Ως εκ τούτου, όταν εντοπίζεται ένα πρόβλημα, η δράση για τις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία αναλαμβάνεται πολύ αργά χωρίς καμία πιθανότητα πρόβλεψης του προβλήματος, δηλαδή χωρίς αξιόπιστη προληπτική συντήρηση που θα μπορούσε να συμβάλει στην πρόβλεψη πιθανών βλαβών στις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία._x000D_ Το έργο ACTIV4.0 επιδιώκει την ενσωμάτωση νέας τεχνολογίας γενικής εφαρμογής για τη βελτιστοποίηση των εγκαταστάσεων και των δικτύων όσον αφορά την αποτελεσματικότητα και το λειτουργικό κόστος. Ένας άλλος στόχος είναι η βελτίωση των διαδικασιών συντήρησης και, ως εκ τούτου, η ελαχιστοποίηση των συμβάντων και του κόστους επένδυσης και ανανέωσης περιουσιακών στοιχείων. Και οι δύο στόχοι επιτυγχάνονται μέσω της προβλέψιμης συντήρησης, η οποία επιτρέπει στους χρήστες να ενεργούν νωρίτερα για πιθανά ελαττώματα, αποτρέποντας έτσι την απρογραμμάτιστη διακοπή και την πιθανή ανεπανόρθωτη ζημία του περιουσιακού στοιχείου· και παρακολούθηση και επιθεώρηση των περιουσιακών στοιχείων σε πραγματικό χρόνο για την ταχεία ανίχνευση πιθανών συμβάντων, ώστε να είναι δυνατή η ταχεία και αποτελεσματική δράση στις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο στόχος του ACTIV4.0: Το έργο Advanced Asset Operation and Management είναι η ανάπτυξη τεχνολογικά προηγμένων λύσεων που καθιστούν δυνατή την ψηφιοποίηση της διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων και διαδικασιών σε εγκαταστάσεις παροχής υπηρεσιών και δίκτυα που σχετίζονται με το νερό, την ενέργεια και τα απόβλητα, παρέχοντας έτσι καλύτερη εξυπηρέτηση στον πελάτη/πολίτη. Με τον τρόπο αυτό θα καταστεί δυνατή η βελτιστοποίηση των εγκαταστάσεων και των δικτύων όσον αφορά την αποδοτικότητα και το λειτουργικό κόστος, καθώς και η βελτίωση των διαδικασιών συντήρησης με στόχο την ελαχιστοποίηση...####_x000D_ Επί του παρόντος, σε αυτό το είδος υποδομής, τα δεδομένα σχετικά με την κατάσταση και τη λειτουργία των εγκαταστάσεων είναι ελλιπή ή ανεπαρκή για διάφορους λόγους, συμπεριλαμβανομένων των χαμηλών επιπέδων χρήσης και παρακολούθησης αισθητήρων, της χειροκίνητης καταγραφής δεδομένων σε μη αντιπροσωπευτικούς χρόνους, της δυσκολίας πρόσβασης στα σημεία παρακολούθησης και της έλλειψης ενοποίησης και επικύρωσης των διαθέσιμων δεδομένων. Ως εκ τούτου, όταν εντοπίζεται ένα πρόβλημα, η δράση για τις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία αναλαμβάνεται πολύ αργά χωρίς καμία πιθανότητα πρόβλεψης του προβλήματος, δηλαδή χωρίς αξιόπιστη προληπτική συντήρηση που θα μπορούσε να συμβάλει στην πρόβλεψη πιθανών βλαβών στις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία._x000D_ Το έργο ACTIV4.0 επιδιώκει την ενσωμάτωση νέας τεχνολογίας γενικής εφαρμογής για τη βελτιστοποίηση των εγκαταστάσεων και των δικτύων όσον αφορά την αποτελεσματικότητα και το λειτουργικό κόστος. Ένας άλλος στόχος είναι η βελτίωση των διαδικασιών συντήρησης και, ως εκ τούτου, η ελαχιστοποίηση των συμβάντων και του κόστους επένδυσης και ανανέωσης περιουσιακών στοιχείων. Και οι δύο στόχοι επιτυγχάνονται μέσω της προβλέψιμης συντήρησης, η οποία επιτρέπει στους χρήστες να ενεργούν νωρίτερα για πιθανά ελαττώματα, αποτρέποντας έτσι την απρογραμμάτιστη διακοπή και την πιθανή ανεπανόρθωτη ζημία του περιουσιακού στοιχείου· και παρακολούθηση και επιθεώρηση των περιουσιακών στοιχείων σε πραγματικό χρόνο για την ταχεία ανίχνευση πιθανών συμβάντων, ώστε να είναι δυνατή η ταχεία και αποτελεσματική δράση στις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο στόχος του ACTIV4.0: Το έργο Advanced Asset Operation and Management είναι η ανάπτυξη τεχνολογικά προηγμένων λύσεων που καθιστούν δυνατή την ψηφιοποίηση της διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων και διαδικασιών σε εγκαταστάσεις παροχής υπηρεσιών και δίκτυα που σχετίζονται με το νερό, την ενέργεια και τα απόβλητα, παρέχοντας έτσι καλύτερη εξυπηρέτηση στον πελάτη/πολίτη. Με τον τρόπο αυτό θα καταστεί δυνατή η βελτιστοποίηση των εγκαταστάσεων και των δικτύων όσον αφορά την αποδοτικότητα και το λειτουργικό κόστος, καθώς και η βελτίωση των διαδικασιών συντήρησης με στόχο την ελαχιστοποίηση...####_x000D_ Επί του παρόντος, σε αυτό το είδος υποδομής, τα δεδομένα σχετικά με την κατάσταση και τη λειτουργία των εγκαταστάσεων είναι ελλιπή ή ανεπαρκή για διάφορους λόγους, συμπεριλαμβανομένων των χαμηλών επιπέδων χρήσης και παρακολούθησης αισθητήρων, της χειροκίνητης καταγραφής δεδομένων σε μη αντιπροσωπευτικούς χρόνους, της δυσκολίας πρόσβασης στα σημεία παρακολούθησης και της έλλειψης ενοποίησης και επικύρωσης των διαθέσιμων δεδομένων. Ως εκ τούτου, όταν εντοπίζεται ένα πρόβλημα, η δράση για τις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία αναλαμβάνεται πολύ αργά χωρίς καμία πιθανότητα πρόβλεψης του προβλήματος, δηλαδή χωρίς αξιόπιστη προληπτική συντήρηση που θα μπορούσε να συμβάλει στην πρόβλεψη πιθανών βλαβών στις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία._x000D_ Το έργο ACTIV4.0 επιδιώκει την ενσωμάτωση νέας τεχνολογίας γενικής εφαρμογής για τη βελτιστοποίηση των εγκαταστάσεων και των δικτύων όσον αφορά την αποτελεσματικότητα και το λειτουργικό κόστος. Ένας άλλος στόχος είναι η βελτίωση των διαδικασιών συντήρησης και, ως εκ τούτου, η ελαχιστοποίηση των συμβάντων και του κόστους επένδυσης και ανανέωσης περιουσιακών στοιχείων. Και οι δύο στόχοι επιτυγχάνονται μέσω της προβλέψιμης συντήρησης, η οποία επιτρέπει στους χρήστες να ενεργούν νωρίτερα για πιθανά ελαττώματα, αποτρέποντας έτσι την απρογραμμάτιστη διακοπή και την πιθανή ανεπανόρθωτη ζημία του περιουσιακού στοιχείου· και παρακολούθηση και επιθεώρηση των περιουσιακών στοιχείων σε πραγματικό χρόνο για την ταχεία ανίχνευση πιθανών συμβάντων, ώστε να είναι δυνατή η ταχεία και αποτελεσματική δράση στις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt er at udvikle teknologisk avancerede løsninger, der gør det muligt at digitalisere forvaltningen af aktiver og processer i service-levering faciliteter og netværk relateret til vand, energi og affald, og dermed yde en bedre service til kunden/borgerne. Dette vil gøre det muligt at optimere anlæg og netværk med hensyn til effektivitet og driftsomkostninger og at forbedre vedligeholdelsesprocesserne med det formål at minimere...####_x000D_ På nuværende tidspunkt er data om status og drift af faciliteterne ufuldstændige eller utilstrækkelige af en række årsager, herunder lav grad af brug og overvågning af sensorer, manuel dataregistrering på ikke-repræsentative tidspunkter, problemer med at få adgang til overvågningssteder og manglende integration og validering af de tilgængelige data. Når der opdages et problem, træffes der derfor for sent handling på processer og aktiver uden mulighed for at foregribe problemet, dvs. uden pålidelig forebyggende vedligeholdelse, der kan hjælpe med at foregribe eventuelle fejl i processer og aktiver._x000D_ ACTIV4.0-projektet søger at integrere ny teknologi til optimering af faciliteter og netværk med hensyn til effektivitet og driftsomkostninger. Et andet mål er at forbedre vedligeholdelsesprocesserne og dermed minimere hændelser og omkostninger til investering og fornyelse af aktiver. Begge mål nås gennem prædiktiv vedligeholdelse, som sætter brugerne i stand til at reagere på potentielle fejl forud for tiden og dermed forhindre uforudsete standsninger og potentielle uoprettelige skader på aktivet. og overvågning og inspektion af aktiver i realtid for hurtigt at opdage potentielle hændelser, så der kan træffes hurtige og effektive foranstaltninger over for processer og aktiver. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt er at udvikle teknologisk avancerede løsninger, der gør det muligt at digitalisere forvaltningen af aktiver og processer i service-levering faciliteter og netværk relateret til vand, energi og affald, og dermed yde en bedre service til kunden/borgerne. Dette vil gøre det muligt at optimere anlæg og netværk med hensyn til effektivitet og driftsomkostninger og at forbedre vedligeholdelsesprocesserne med det formål at minimere...####_x000D_ På nuværende tidspunkt er data om status og drift af faciliteterne ufuldstændige eller utilstrækkelige af en række årsager, herunder lav grad af brug og overvågning af sensorer, manuel dataregistrering på ikke-repræsentative tidspunkter, problemer med at få adgang til overvågningssteder og manglende integration og validering af de tilgængelige data. Når der opdages et problem, træffes der derfor for sent handling på processer og aktiver uden mulighed for at foregribe problemet, dvs. uden pålidelig forebyggende vedligeholdelse, der kan hjælpe med at foregribe eventuelle fejl i processer og aktiver._x000D_ ACTIV4.0-projektet søger at integrere ny teknologi til optimering af faciliteter og netværk med hensyn til effektivitet og driftsomkostninger. Et andet mål er at forbedre vedligeholdelsesprocesserne og dermed minimere hændelser og omkostninger til investering og fornyelse af aktiver. Begge mål nås gennem prædiktiv vedligeholdelse, som sætter brugerne i stand til at reagere på potentielle fejl forud for tiden og dermed forhindre uforudsete standsninger og potentielle uoprettelige skader på aktivet. og overvågning og inspektion af aktiver i realtid for hurtigt at opdage potentielle hændelser, så der kan træffes hurtige og effektive foranstaltninger over for processer og aktiver. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt er at udvikle teknologisk avancerede løsninger, der gør det muligt at digitalisere forvaltningen af aktiver og processer i service-levering faciliteter og netværk relateret til vand, energi og affald, og dermed yde en bedre service til kunden/borgerne. Dette vil gøre det muligt at optimere anlæg og netværk med hensyn til effektivitet og driftsomkostninger og at forbedre vedligeholdelsesprocesserne med det formål at minimere...####_x000D_ På nuværende tidspunkt er data om status og drift af faciliteterne ufuldstændige eller utilstrækkelige af en række årsager, herunder lav grad af brug og overvågning af sensorer, manuel dataregistrering på ikke-repræsentative tidspunkter, problemer med at få adgang til overvågningssteder og manglende integration og validering af de tilgængelige data. Når der opdages et problem, træffes der derfor for sent handling på processer og aktiver uden mulighed for at foregribe problemet, dvs. uden pålidelig forebyggende vedligeholdelse, der kan hjælpe med at foregribe eventuelle fejl i processer og aktiver._x000D_ ACTIV4.0-projektet søger at integrere ny teknologi til optimering af faciliteter og netværk med hensyn til effektivitet og driftsomkostninger. Et andet mål er at forbedre vedligeholdelsesprocesserne og dermed minimere hændelser og omkostninger til investering og fornyelse af aktiver. Begge mål nås gennem prædiktiv vedligeholdelse, som sætter brugerne i stand til at reagere på potentielle fejl forud for tiden og dermed forhindre uforudsete standsninger og potentielle uoprettelige skader på aktivet. og overvågning og inspektion af aktiver i realtid for hurtigt at opdage potentielle hændelser, så der kan træffes hurtige og effektive foranstaltninger over for processer og aktiver. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACTIV4.0:n tavoite: Advanced Asset Operation and Management -hankkeen tarkoituksena on kehittää teknisesti edistyneitä ratkaisuja, joiden avulla voidaan digitalisoida vesi-, energia- ja jätehuollon palveluja tarjoavien laitosten ja verkkojen omaisuuden ja prosessien hallinta ja siten tarjota parempaa palvelua asiakkaalle/kansalaiselle. Näin voidaan optimoida laitosten ja verkkojen tehokkuus ja käyttökustannukset sekä parantaa huoltoprosesseja tavoitteena minimoida...####_x000D_ Tällä hetkellä tämäntyyppisessä infrastruktuurissa laitosten tilaa ja toimintaa koskevat tiedot ovat puutteellisia tai riittämättömiä useista syistä, mukaan lukien anturien käytön ja seurannan alhainen taso, tietojen manuaalinen tallentaminen ei-edustavina aikoina, vaikeudet päästä valvontapisteisiin ja puutteelliset tiedot saatavilla olevista tiedoista. Näin ollen, kun ongelma havaitaan, prosesseihin ja varoihin kohdistuvat toimet toteutetaan liian myöhään, eikä ongelmaa ole mahdollista ennakoida, eli ilman luotettavaa ennalta ehkäisevää huoltoa, joka voisi auttaa ennakoimaan mahdollisia prosesseissa ja resursseissa ilmeneviä vikoja. Toisena tavoitteena on parantaa huoltoprosesseja ja siten minimoida vaaratilanteet sekä omaisuusinvestointi- ja uudistamiskustannukset. Molemmat tavoitteet saavutetaan ennakoivalla kunnossapidolla, joka antaa käyttäjille mahdollisuuden toimia ajoissa mahdollisissa vikoissa ja estää siten ennakoimattoman seisauksen ja mahdollisen korjaamattoman vahingon; ja reaaliaikainen omaisuuden seuranta ja tarkastus, jotta mahdolliset vaaratilanteet voidaan havaita nopeasti, jotta prosessit ja varat voidaan toteuttaa nopeasti ja tehokkaasti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIV4.0:n tavoite: Advanced Asset Operation and Management -hankkeen tarkoituksena on kehittää teknisesti edistyneitä ratkaisuja, joiden avulla voidaan digitalisoida vesi-, energia- ja jätehuollon palveluja tarjoavien laitosten ja verkkojen omaisuuden ja prosessien hallinta ja siten tarjota parempaa palvelua asiakkaalle/kansalaiselle. Näin voidaan optimoida laitosten ja verkkojen tehokkuus ja käyttökustannukset sekä parantaa huoltoprosesseja tavoitteena minimoida...####_x000D_ Tällä hetkellä tämäntyyppisessä infrastruktuurissa laitosten tilaa ja toimintaa koskevat tiedot ovat puutteellisia tai riittämättömiä useista syistä, mukaan lukien anturien käytön ja seurannan alhainen taso, tietojen manuaalinen tallentaminen ei-edustavina aikoina, vaikeudet päästä valvontapisteisiin ja puutteelliset tiedot saatavilla olevista tiedoista. Näin ollen, kun ongelma havaitaan, prosesseihin ja varoihin kohdistuvat toimet toteutetaan liian myöhään, eikä ongelmaa ole mahdollista ennakoida, eli ilman luotettavaa ennalta ehkäisevää huoltoa, joka voisi auttaa ennakoimaan mahdollisia prosesseissa ja resursseissa ilmeneviä vikoja. Toisena tavoitteena on parantaa huoltoprosesseja ja siten minimoida vaaratilanteet sekä omaisuusinvestointi- ja uudistamiskustannukset. Molemmat tavoitteet saavutetaan ennakoivalla kunnossapidolla, joka antaa käyttäjille mahdollisuuden toimia ajoissa mahdollisissa vikoissa ja estää siten ennakoimattoman seisauksen ja mahdollisen korjaamattoman vahingon; ja reaaliaikainen omaisuuden seuranta ja tarkastus, jotta mahdolliset vaaratilanteet voidaan havaita nopeasti, jotta prosessit ja varat voidaan toteuttaa nopeasti ja tehokkaasti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIV4.0:n tavoite: Advanced Asset Operation and Management -hankkeen tarkoituksena on kehittää teknisesti edistyneitä ratkaisuja, joiden avulla voidaan digitalisoida vesi-, energia- ja jätehuollon palveluja tarjoavien laitosten ja verkkojen omaisuuden ja prosessien hallinta ja siten tarjota parempaa palvelua asiakkaalle/kansalaiselle. Näin voidaan optimoida laitosten ja verkkojen tehokkuus ja käyttökustannukset sekä parantaa huoltoprosesseja tavoitteena minimoida...####_x000D_ Tällä hetkellä tämäntyyppisessä infrastruktuurissa laitosten tilaa ja toimintaa koskevat tiedot ovat puutteellisia tai riittämättömiä useista syistä, mukaan lukien anturien käytön ja seurannan alhainen taso, tietojen manuaalinen tallentaminen ei-edustavina aikoina, vaikeudet päästä valvontapisteisiin ja puutteelliset tiedot saatavilla olevista tiedoista. Näin ollen, kun ongelma havaitaan, prosesseihin ja varoihin kohdistuvat toimet toteutetaan liian myöhään, eikä ongelmaa ole mahdollista ennakoida, eli ilman luotettavaa ennalta ehkäisevää huoltoa, joka voisi auttaa ennakoimaan mahdollisia prosesseissa ja resursseissa ilmeneviä vikoja. Toisena tavoitteena on parantaa huoltoprosesseja ja siten minimoida vaaratilanteet sekä omaisuusinvestointi- ja uudistamiskustannukset. Molemmat tavoitteet saavutetaan ennakoivalla kunnossapidolla, joka antaa käyttäjille mahdollisuuden toimia ajoissa mahdollisissa vikoissa ja estää siten ennakoimattoman seisauksen ja mahdollisen korjaamattoman vahingon; ja reaaliaikainen omaisuuden seuranta ja tarkastus, jotta mahdolliset vaaratilanteet voidaan havaita nopeasti, jotta prosessit ja varat voidaan toteuttaa nopeasti ja tehokkaasti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-ACTIV4.0: Proġett Avvanzat ta’ Operazzjoni u Ġestjoni tal-Assi għandu jiżviluppa soluzzjonijiet teknoloġikament avvanzati li jagħmluha possibbli li tiġi diġitalizzata l-ġestjoni tal-assi u l-proċessi f’faċilitajiet u netwerks ta’ forniment ta’ servizzi relatati mal-ilma, l-enerġija u l-iskart, u b’hekk jiġi pprovdut servizz aħjar lill-klijent/ċittadin. Dan se jagħmilha possibbli li jiġu ottimizzati l-impjanti u n-netwerks f’termini ta’ effiċjenza u spejjeż operattivi, u li jittejbu l-proċessi ta’ manutenzjoni bil-għan li jiġu minimizzati...####_x000D_ Fil-preżent, f’dan it-tip ta’ infrastruttura, id-data dwar l-istatus u l-operat tal-faċilitajiet mhijiex kompluta jew insuffiċjenti għal għadd ta’ raġunijiet, inklużi livelli baxxi ta’ użu u monitoraġġ tas-sensuri, reġistrazzjoni manwali tad-data fi żminijiet mhux rappreżentattivi, diffikultà fl-aċċess għall-punti ta’ monitoraġġ, u nuqqas ta’ integrazzjoni u validazzjoni tad-data disponibbli. Għalhekk, meta tinstab problema, l-azzjoni dwar il-proċessi u l-assi tittieħed tard wisq mingħajr l-ebda ċans li tiġi antiċipata l-problema, jiġifieri, mingħajr manutenzjoni preventiva affidabbli li tista’ tgħin biex jiġu antiċipati nuqqasijiet possibbli fil-proċessi u l-assi._x000D_ Il-proġett ACTIV4.0 ifittex li jintegra teknoloġija abilitanti ġdida biex jiġu ottimizzati l-faċilitajiet u n-netwerks f’termini ta’ effiċjenza u spejjeż operattivi. Għan ieħor huwa li jittejbu l-proċessi ta’ manutenzjoni u b’hekk jiġu minimizzati l-inċidenti u l-investiment fl-assi u l-ispejjeż ta’ tiġdid. Iż-żewġ għanijiet jintlaħqu permezz ta’ manutenzjoni ta’ tbassir, li tippermetti lill-utenti jaġixxu minn qabel fuq nuqqasijiet potenzjali, u b’hekk jipprevjenu waqfien mhux skedat u ħsara potenzjali irreparabbli lill-assi; u monitoraġġ u spezzjoni tal-assi f’ħin reali biex jiġu identifikati inċidenti potenzjali malajr sabiex tkun tista’ tittieħed azzjoni rapida u effettiva dwar il-proċessi u l-assi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-ACTIV4.0: Proġett Avvanzat ta’ Operazzjoni u Ġestjoni tal-Assi għandu jiżviluppa soluzzjonijiet teknoloġikament avvanzati li jagħmluha possibbli li tiġi diġitalizzata l-ġestjoni tal-assi u l-proċessi f’faċilitajiet u netwerks ta’ forniment ta’ servizzi relatati mal-ilma, l-enerġija u l-iskart, u b’hekk jiġi pprovdut servizz aħjar lill-klijent/ċittadin. Dan se jagħmilha possibbli li jiġu ottimizzati l-impjanti u n-netwerks f’termini ta’ effiċjenza u spejjeż operattivi, u li jittejbu l-proċessi ta’ manutenzjoni bil-għan li jiġu minimizzati...####_x000D_ Fil-preżent, f’dan it-tip ta’ infrastruttura, id-data dwar l-istatus u l-operat tal-faċilitajiet mhijiex kompluta jew insuffiċjenti għal għadd ta’ raġunijiet, inklużi livelli baxxi ta’ użu u monitoraġġ tas-sensuri, reġistrazzjoni manwali tad-data fi żminijiet mhux rappreżentattivi, diffikultà fl-aċċess għall-punti ta’ monitoraġġ, u nuqqas ta’ integrazzjoni u validazzjoni tad-data disponibbli. Għalhekk, meta tinstab problema, l-azzjoni dwar il-proċessi u l-assi tittieħed tard wisq mingħajr l-ebda ċans li tiġi antiċipata l-problema, jiġifieri, mingħajr manutenzjoni preventiva affidabbli li tista’ tgħin biex jiġu antiċipati nuqqasijiet possibbli fil-proċessi u l-assi._x000D_ Il-proġett ACTIV4.0 ifittex li jintegra teknoloġija abilitanti ġdida biex jiġu ottimizzati l-faċilitajiet u n-netwerks f’termini ta’ effiċjenza u spejjeż operattivi. Għan ieħor huwa li jittejbu l-proċessi ta’ manutenzjoni u b’hekk jiġu minimizzati l-inċidenti u l-investiment fl-assi u l-ispejjeż ta’ tiġdid. Iż-żewġ għanijiet jintlaħqu permezz ta’ manutenzjoni ta’ tbassir, li tippermetti lill-utenti jaġixxu minn qabel fuq nuqqasijiet potenzjali, u b’hekk jipprevjenu waqfien mhux skedat u ħsara potenzjali irreparabbli lill-assi; u monitoraġġ u spezzjoni tal-assi f’ħin reali biex jiġu identifikati inċidenti potenzjali malajr sabiex tkun tista’ tittieħed azzjoni rapida u effettiva dwar il-proċessi u l-assi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-ACTIV4.0: Proġett Avvanzat ta’ Operazzjoni u Ġestjoni tal-Assi għandu jiżviluppa soluzzjonijiet teknoloġikament avvanzati li jagħmluha possibbli li tiġi diġitalizzata l-ġestjoni tal-assi u l-proċessi f’faċilitajiet u netwerks ta’ forniment ta’ servizzi relatati mal-ilma, l-enerġija u l-iskart, u b’hekk jiġi pprovdut servizz aħjar lill-klijent/ċittadin. Dan se jagħmilha possibbli li jiġu ottimizzati l-impjanti u n-netwerks f’termini ta’ effiċjenza u spejjeż operattivi, u li jittejbu l-proċessi ta’ manutenzjoni bil-għan li jiġu minimizzati...####_x000D_ Fil-preżent, f’dan it-tip ta’ infrastruttura, id-data dwar l-istatus u l-operat tal-faċilitajiet mhijiex kompluta jew insuffiċjenti għal għadd ta’ raġunijiet, inklużi livelli baxxi ta’ użu u monitoraġġ tas-sensuri, reġistrazzjoni manwali tad-data fi żminijiet mhux rappreżentattivi, diffikultà fl-aċċess għall-punti ta’ monitoraġġ, u nuqqas ta’ integrazzjoni u validazzjoni tad-data disponibbli. Għalhekk, meta tinstab problema, l-azzjoni dwar il-proċessi u l-assi tittieħed tard wisq mingħajr l-ebda ċans li tiġi antiċipata l-problema, jiġifieri, mingħajr manutenzjoni preventiva affidabbli li tista’ tgħin biex jiġu antiċipati nuqqasijiet possibbli fil-proċessi u l-assi._x000D_ Il-proġett ACTIV4.0 ifittex li jintegra teknoloġija abilitanti ġdida biex jiġu ottimizzati l-faċilitajiet u n-netwerks f’termini ta’ effiċjenza u spejjeż operattivi. Għan ieħor huwa li jittejbu l-proċessi ta’ manutenzjoni u b’hekk jiġu minimizzati l-inċidenti u l-investiment fl-assi u l-ispejjeż ta’ tiġdid. Iż-żewġ għanijiet jintlaħqu permezz ta’ manutenzjoni ta’ tbassir, li tippermetti lill-utenti jaġixxu minn qabel fuq nuqqasijiet potenzjali, u b’hekk jipprevjenu waqfien mhux skedat u ħsara potenzjali irreparabbli lill-assi; u monitoraġġ u spezzjoni tal-assi f’ħin reali biex jiġu identifikati inċidenti potenzjali malajr sabiex tkun tista’ tittieħed azzjoni rapida u effettiva dwar il-proċessi u l-assi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACTIV4.0 mērķis: Advanced Asset Operation and Management projekts ir izstrādāt tehnoloģiski progresīvus risinājumus, kas ļauj digitalizēt aktīvu un procesu pārvaldību pakalpojumu sniegšanas iekārtās un tīklos, kas saistīti ar ūdeni, enerģiju un atkritumiem, un tādējādi sniegt labākus pakalpojumus klientam/iedzīvotājam. Tas dos iespēju optimizēt iekārtas un tīklus efektivitātes un ekspluatācijas izmaksu ziņā un uzlabot uzturēšanas procesus ar mērķi līdz minimumam samazināt...####_x000D_ Pašlaik šāda veida infrastruktūrā dati par iekārtu stāvokli un darbību ir nepilnīgi vai nepietiekami vairāku iemeslu dēļ, tostarp zems sensoru izmantošanas un uzraudzības līmenis, manuāla datu reģistrēšana nereprezentatīvos laikos, grūtības piekļūt monitoringa punktiem un pieejamo datu integrācijas un validēšanas trūkums. Tāpēc, ja tiek atklāta problēma, rīcība attiecībā uz procesiem un aktīviem tiek veikta pārāk vēlu, un nav izredžu paredzēt problēmu, t. i., bez uzticamas profilaktiskās uzturēšanas, kas varētu palīdzēt paredzēt iespējamos procesu un aktīvu trūkumus._x000D_ ACTIV4.0 projekts tiecas integrēt jaunas pamattehnoloģijas, lai optimizētu iekārtas un tīklus efektivitātes un ekspluatācijas izmaksu ziņā. Vēl viens mērķis ir uzlabot uzturēšanas procesus un tādējādi samazināt starpgadījumus un aktīvu ieguldījumu un atjaunošanas izmaksas. Abus mērķus sasniedz, veicot prognozējošu apkopi, kas ļauj lietotājiem savlaicīgi rīkoties ar iespējamiem defektiem, tādējādi novēršot neplānotu apturēšanu un iespējamu neatgriezenisku kaitējumu aktīvam; un reāllaika aktīvu uzraudzība un pārbaude, lai ātri atklātu iespējamos incidentus un tādējādi varētu ātri un efektīvi rīkoties attiecībā uz procesiem un aktīviem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIV4.0 mērķis: Advanced Asset Operation and Management projekts ir izstrādāt tehnoloģiski progresīvus risinājumus, kas ļauj digitalizēt aktīvu un procesu pārvaldību pakalpojumu sniegšanas iekārtās un tīklos, kas saistīti ar ūdeni, enerģiju un atkritumiem, un tādējādi sniegt labākus pakalpojumus klientam/iedzīvotājam. Tas dos iespēju optimizēt iekārtas un tīklus efektivitātes un ekspluatācijas izmaksu ziņā un uzlabot uzturēšanas procesus ar mērķi līdz minimumam samazināt...####_x000D_ Pašlaik šāda veida infrastruktūrā dati par iekārtu stāvokli un darbību ir nepilnīgi vai nepietiekami vairāku iemeslu dēļ, tostarp zems sensoru izmantošanas un uzraudzības līmenis, manuāla datu reģistrēšana nereprezentatīvos laikos, grūtības piekļūt monitoringa punktiem un pieejamo datu integrācijas un validēšanas trūkums. Tāpēc, ja tiek atklāta problēma, rīcība attiecībā uz procesiem un aktīviem tiek veikta pārāk vēlu, un nav izredžu paredzēt problēmu, t. i., bez uzticamas profilaktiskās uzturēšanas, kas varētu palīdzēt paredzēt iespējamos procesu un aktīvu trūkumus._x000D_ ACTIV4.0 projekts tiecas integrēt jaunas pamattehnoloģijas, lai optimizētu iekārtas un tīklus efektivitātes un ekspluatācijas izmaksu ziņā. Vēl viens mērķis ir uzlabot uzturēšanas procesus un tādējādi samazināt starpgadījumus un aktīvu ieguldījumu un atjaunošanas izmaksas. Abus mērķus sasniedz, veicot prognozējošu apkopi, kas ļauj lietotājiem savlaicīgi rīkoties ar iespējamiem defektiem, tādējādi novēršot neplānotu apturēšanu un iespējamu neatgriezenisku kaitējumu aktīvam; un reāllaika aktīvu uzraudzība un pārbaude, lai ātri atklātu iespējamos incidentus un tādējādi varētu ātri un efektīvi rīkoties attiecībā uz procesiem un aktīviem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIV4.0 mērķis: Advanced Asset Operation and Management projekts ir izstrādāt tehnoloģiski progresīvus risinājumus, kas ļauj digitalizēt aktīvu un procesu pārvaldību pakalpojumu sniegšanas iekārtās un tīklos, kas saistīti ar ūdeni, enerģiju un atkritumiem, un tādējādi sniegt labākus pakalpojumus klientam/iedzīvotājam. Tas dos iespēju optimizēt iekārtas un tīklus efektivitātes un ekspluatācijas izmaksu ziņā un uzlabot uzturēšanas procesus ar mērķi līdz minimumam samazināt...####_x000D_ Pašlaik šāda veida infrastruktūrā dati par iekārtu stāvokli un darbību ir nepilnīgi vai nepietiekami vairāku iemeslu dēļ, tostarp zems sensoru izmantošanas un uzraudzības līmenis, manuāla datu reģistrēšana nereprezentatīvos laikos, grūtības piekļūt monitoringa punktiem un pieejamo datu integrācijas un validēšanas trūkums. Tāpēc, ja tiek atklāta problēma, rīcība attiecībā uz procesiem un aktīviem tiek veikta pārāk vēlu, un nav izredžu paredzēt problēmu, t. i., bez uzticamas profilaktiskās uzturēšanas, kas varētu palīdzēt paredzēt iespējamos procesu un aktīvu trūkumus._x000D_ ACTIV4.0 projekts tiecas integrēt jaunas pamattehnoloģijas, lai optimizētu iekārtas un tīklus efektivitātes un ekspluatācijas izmaksu ziņā. Vēl viens mērķis ir uzlabot uzturēšanas procesus un tādējādi samazināt starpgadījumus un aktīvu ieguldījumu un atjaunošanas izmaksas. Abus mērķus sasniedz, veicot prognozējošu apkopi, kas ļauj lietotājiem savlaicīgi rīkoties ar iespējamiem defektiem, tādējādi novēršot neplānotu apturēšanu un iespējamu neatgriezenisku kaitējumu aktīvam; un reāllaika aktīvu uzraudzība un pārbaude, lai ātri atklātu iespējamos incidentus un tādējādi varētu ātri un efektīvi rīkoties attiecībā uz procesiem un aktīviem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľ ACTIV4.0: Cieľom projektu Advanced Asset Operation and Management je vyvinúť technologicky vyspelé riešenia, ktoré umožnia digitalizovať správu aktív a procesov v zariadeniach na poskytovanie služieb a sieťach súvisiacich s vodou, energiou a odpadom, a tým poskytovať lepšie služby zákazníkom/občanovi. To umožní optimalizovať zariadenia a siete z hľadiska efektívnosti a prevádzkových nákladov a zlepšiť procesy údržby s cieľom minimalizovať...####_x000D_ V súčasnosti sú v tomto type infraštruktúry údaje o stave a prevádzke zariadení neúplné alebo nedostatočné z viacerých dôvodov vrátane nízkej úrovne využívania a monitorovania snímačov, manuálneho zaznamenávania údajov v nereprezentatívnych časoch, ťažkostí s prístupom k monitorovacím bodom a nedostatočnej integrácie a validácie dostupných údajov. Preto, keď sa zistí problém, kroky týkajúce sa procesov a aktív sa prijímajú príliš neskoro bez možnosti predvídať problém, t. j. bez spoľahlivej preventívnej údržby, ktorá by mohla pomôcť predvídať možné chyby v procesoch a aktívach._x000D_ Projekt ACTIV4.0 sa snaží integrovať nové podporné technológie na optimalizáciu zariadení a sietí z hľadiska efektívnosti a prevádzkových nákladov. Ďalším cieľom je zlepšiť procesy údržby, a tým minimalizovať incidenty a investície do aktív a náklady na obnovu. Oba ciele sa dosahujú prostredníctvom prediktívnej údržby, ktorá umožňuje používateľom včas reagovať na potenciálne chyby, čím sa zabráni neplánovanému zastaveniu a potenciálnemu nenapraviteľnému poškodeniu majetku; a monitorovanie a kontrola aktív v reálnom čase s cieľom rýchlo odhaliť potenciálne incidenty, aby bolo možné prijať rýchle a účinné opatrenia v súvislosti s procesmi a aktívami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľ ACTIV4.0: Cieľom projektu Advanced Asset Operation and Management je vyvinúť technologicky vyspelé riešenia, ktoré umožnia digitalizovať správu aktív a procesov v zariadeniach na poskytovanie služieb a sieťach súvisiacich s vodou, energiou a odpadom, a tým poskytovať lepšie služby zákazníkom/občanovi. To umožní optimalizovať zariadenia a siete z hľadiska efektívnosti a prevádzkových nákladov a zlepšiť procesy údržby s cieľom minimalizovať...####_x000D_ V súčasnosti sú v tomto type infraštruktúry údaje o stave a prevádzke zariadení neúplné alebo nedostatočné z viacerých dôvodov vrátane nízkej úrovne využívania a monitorovania snímačov, manuálneho zaznamenávania údajov v nereprezentatívnych časoch, ťažkostí s prístupom k monitorovacím bodom a nedostatočnej integrácie a validácie dostupných údajov. Preto, keď sa zistí problém, kroky týkajúce sa procesov a aktív sa prijímajú príliš neskoro bez možnosti predvídať problém, t. j. bez spoľahlivej preventívnej údržby, ktorá by mohla pomôcť predvídať možné chyby v procesoch a aktívach._x000D_ Projekt ACTIV4.0 sa snaží integrovať nové podporné technológie na optimalizáciu zariadení a sietí z hľadiska efektívnosti a prevádzkových nákladov. Ďalším cieľom je zlepšiť procesy údržby, a tým minimalizovať incidenty a investície do aktív a náklady na obnovu. Oba ciele sa dosahujú prostredníctvom prediktívnej údržby, ktorá umožňuje používateľom včas reagovať na potenciálne chyby, čím sa zabráni neplánovanému zastaveniu a potenciálnemu nenapraviteľnému poškodeniu majetku; a monitorovanie a kontrola aktív v reálnom čase s cieľom rýchlo odhaliť potenciálne incidenty, aby bolo možné prijať rýchle a účinné opatrenia v súvislosti s procesmi a aktívami. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľ ACTIV4.0: Cieľom projektu Advanced Asset Operation and Management je vyvinúť technologicky vyspelé riešenia, ktoré umožnia digitalizovať správu aktív a procesov v zariadeniach na poskytovanie služieb a sieťach súvisiacich s vodou, energiou a odpadom, a tým poskytovať lepšie služby zákazníkom/občanovi. To umožní optimalizovať zariadenia a siete z hľadiska efektívnosti a prevádzkových nákladov a zlepšiť procesy údržby s cieľom minimalizovať...####_x000D_ V súčasnosti sú v tomto type infraštruktúry údaje o stave a prevádzke zariadení neúplné alebo nedostatočné z viacerých dôvodov vrátane nízkej úrovne využívania a monitorovania snímačov, manuálneho zaznamenávania údajov v nereprezentatívnych časoch, ťažkostí s prístupom k monitorovacím bodom a nedostatočnej integrácie a validácie dostupných údajov. Preto, keď sa zistí problém, kroky týkajúce sa procesov a aktív sa prijímajú príliš neskoro bez možnosti predvídať problém, t. j. bez spoľahlivej preventívnej údržby, ktorá by mohla pomôcť predvídať možné chyby v procesoch a aktívach._x000D_ Projekt ACTIV4.0 sa snaží integrovať nové podporné technológie na optimalizáciu zariadení a sietí z hľadiska efektívnosti a prevádzkových nákladov. Ďalším cieľom je zlepšiť procesy údržby, a tým minimalizovať incidenty a investície do aktív a náklady na obnovu. Oba ciele sa dosahujú prostredníctvom prediktívnej údržby, ktorá umožňuje používateľom včas reagovať na potenciálne chyby, čím sa zabráni neplánovanému zastaveniu a potenciálnemu nenapraviteľnému poškodeniu majetku; a monitorovanie a kontrola aktív v reálnom čase s cieľom rýchlo odhaliť potenciálne incidenty, aby bolo možné prijať rýchle a účinné opatrenia v súvislosti s procesmi a aktívami. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aidhm ACTIV4.0: Is é an tionscadal Oibríochta agus Bainistíochta Sócmhainne Casta ná réitigh chun cinn ó thaobh na teicneolaíochta de a fhorbairt a fhágann gur féidir bainistiú sócmhainní agus próiseas i saoráidí soláthair seirbhíse agus i líonraí a bhaineann le huisce, fuinneamh agus dramhaíl a dhigitiú, agus dá bhrí sin seirbhís níos fearr a chur ar fáil don chustaiméir/do na saoránaigh. Fágfaidh sé sin gur féidir gléasraí agus líonraí a bharrfheabhsú ó thaobh éifeachtúlachta agus costais oibriúcháin de, agus feabhas a chur ar phróisis chothabhála agus é mar aidhm acu sin a íoslaghdú...###_x000D_ Faoi láthair, sa chineál seo bonneagair, tá sonraí maidir le stádas agus oibriú saoráidí neamhiomlán nó neamhleor ar chúiseanna éagsúla, lena n-áirítear leibhéil ísle úsáide agus faireacháin braiteora, taifeadadh sonraí láimhe ag amanna neamh-ionadaíocha, deacracht rochtain a fháil ar phointí faireacháin, agus easpa comhtháthaithe agus bailíochtaithe na sonraí atá ar fáil. Dá bhrí sin, nuair a bhraitear fadhb, glactar gníomh ar na próisis agus na sócmhainní ró-dhéanach gan seans ar bith an fhadhb a thuar, i.e., gan cothabháil choisctheach iontaofa a d’fhéadfadh cabhrú le lochtanna féideartha a thuar i bpróisis agus i sócmhainní._x000D_ Tá an tionscadal ACTIV4.0 ag iarraidh teicneolaíocht chumasúcháin nua a chomhtháthú chun áiseanna agus líonraí a bharrfheabhsú ó thaobh costais éifeachtúlachta agus oibriúcháin. Aidhm eile is ea feabhas a chur ar phróisis chothabhála agus, ar an gcaoi sin, teagmhais agus costais infheistíochta agus athnuachana sócmhainní a íoslaghdú. Baintear an dá sprioc amach trí chothabháil thuarthach, rud a chuireann ar chumas úsáideoirí gníomhú roimh am ar lochtanna a d’fhéadfadh a bheith ann, rud a choisceann stopadh neamhsceidealta agus damáiste doleigheasta a d’fhéadfadh a bheith ann don tsócmhainn; agus faireachán agus cigireacht fíor-ama ar shócmhainní chun teagmhais a d’fhéadfadh a bheith ann a bhrath go tapa ionas gur féidir gníomhú go tapa agus go héifeachtach maidir le próisis agus sócmhainní. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aidhm ACTIV4.0: Is é an tionscadal Oibríochta agus Bainistíochta Sócmhainne Casta ná réitigh chun cinn ó thaobh na teicneolaíochta de a fhorbairt a fhágann gur féidir bainistiú sócmhainní agus próiseas i saoráidí soláthair seirbhíse agus i líonraí a bhaineann le huisce, fuinneamh agus dramhaíl a dhigitiú, agus dá bhrí sin seirbhís níos fearr a chur ar fáil don chustaiméir/do na saoránaigh. Fágfaidh sé sin gur féidir gléasraí agus líonraí a bharrfheabhsú ó thaobh éifeachtúlachta agus costais oibriúcháin de, agus feabhas a chur ar phróisis chothabhála agus é mar aidhm acu sin a íoslaghdú...###_x000D_ Faoi láthair, sa chineál seo bonneagair, tá sonraí maidir le stádas agus oibriú saoráidí neamhiomlán nó neamhleor ar chúiseanna éagsúla, lena n-áirítear leibhéil ísle úsáide agus faireacháin braiteora, taifeadadh sonraí láimhe ag amanna neamh-ionadaíocha, deacracht rochtain a fháil ar phointí faireacháin, agus easpa comhtháthaithe agus bailíochtaithe na sonraí atá ar fáil. Dá bhrí sin, nuair a bhraitear fadhb, glactar gníomh ar na próisis agus na sócmhainní ró-dhéanach gan seans ar bith an fhadhb a thuar, i.e., gan cothabháil choisctheach iontaofa a d’fhéadfadh cabhrú le lochtanna féideartha a thuar i bpróisis agus i sócmhainní._x000D_ Tá an tionscadal ACTIV4.0 ag iarraidh teicneolaíocht chumasúcháin nua a chomhtháthú chun áiseanna agus líonraí a bharrfheabhsú ó thaobh costais éifeachtúlachta agus oibriúcháin. Aidhm eile is ea feabhas a chur ar phróisis chothabhála agus, ar an gcaoi sin, teagmhais agus costais infheistíochta agus athnuachana sócmhainní a íoslaghdú. Baintear an dá sprioc amach trí chothabháil thuarthach, rud a chuireann ar chumas úsáideoirí gníomhú roimh am ar lochtanna a d’fhéadfadh a bheith ann, rud a choisceann stopadh neamhsceidealta agus damáiste doleigheasta a d’fhéadfadh a bheith ann don tsócmhainn; agus faireachán agus cigireacht fíor-ama ar shócmhainní chun teagmhais a d’fhéadfadh a bheith ann a bhrath go tapa ionas gur féidir gníomhú go tapa agus go héifeachtach maidir le próisis agus sócmhainní. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aidhm ACTIV4.0: Is é an tionscadal Oibríochta agus Bainistíochta Sócmhainne Casta ná réitigh chun cinn ó thaobh na teicneolaíochta de a fhorbairt a fhágann gur féidir bainistiú sócmhainní agus próiseas i saoráidí soláthair seirbhíse agus i líonraí a bhaineann le huisce, fuinneamh agus dramhaíl a dhigitiú, agus dá bhrí sin seirbhís níos fearr a chur ar fáil don chustaiméir/do na saoránaigh. Fágfaidh sé sin gur féidir gléasraí agus líonraí a bharrfheabhsú ó thaobh éifeachtúlachta agus costais oibriúcháin de, agus feabhas a chur ar phróisis chothabhála agus é mar aidhm acu sin a íoslaghdú...###_x000D_ Faoi láthair, sa chineál seo bonneagair, tá sonraí maidir le stádas agus oibriú saoráidí neamhiomlán nó neamhleor ar chúiseanna éagsúla, lena n-áirítear leibhéil ísle úsáide agus faireacháin braiteora, taifeadadh sonraí láimhe ag amanna neamh-ionadaíocha, deacracht rochtain a fháil ar phointí faireacháin, agus easpa comhtháthaithe agus bailíochtaithe na sonraí atá ar fáil. Dá bhrí sin, nuair a bhraitear fadhb, glactar gníomh ar na próisis agus na sócmhainní ró-dhéanach gan seans ar bith an fhadhb a thuar, i.e., gan cothabháil choisctheach iontaofa a d’fhéadfadh cabhrú le lochtanna féideartha a thuar i bpróisis agus i sócmhainní._x000D_ Tá an tionscadal ACTIV4.0 ag iarraidh teicneolaíocht chumasúcháin nua a chomhtháthú chun áiseanna agus líonraí a bharrfheabhsú ó thaobh costais éifeachtúlachta agus oibriúcháin. Aidhm eile is ea feabhas a chur ar phróisis chothabhála agus, ar an gcaoi sin, teagmhais agus costais infheistíochta agus athnuachana sócmhainní a íoslaghdú. Baintear an dá sprioc amach trí chothabháil thuarthach, rud a chuireann ar chumas úsáideoirí gníomhú roimh am ar lochtanna a d’fhéadfadh a bheith ann, rud a choisceann stopadh neamhsceidealta agus damáiste doleigheasta a d’fhéadfadh a bheith ann don tsócmhainn; agus faireachán agus cigireacht fíor-ama ar shócmhainní chun teagmhais a d’fhéadfadh a bheith ann a bhrath go tapa ionas gur féidir gníomhú go tapa agus go héifeachtach maidir le próisis agus sócmhainní. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cíl ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt je vyvíjet technologicky vyspělá řešení, která umožní digitalizaci správy aktiv a procesů v zařízeních pro poskytování služeb a sítí souvisejících s vodou, energií a odpadem, a tím poskytovat lepší služby pro zákazníka/občana. To umožní optimalizovat zařízení a sítě z hlediska účinnosti a provozních nákladů a zlepšit procesy údržby s cílem minimalizovat...####_x000D_ V současné době jsou v tomto typu infrastruktury údaje o stavu a provozu zařízení z řady důvodů neúplné nebo nedostatečné, včetně nízké úrovně používání a monitorování senzorů, ručního zaznamenávání údajů v nereprezentativních časech, obtíží s přístupem k monitorovacím místům a nedostatečné integrace a validace dostupných údajů. Proto, když je zjištěn problém, je akce na procesy a aktiva přijata příliš pozdě bez šance předvídat problém, tj. bez spolehlivé preventivní údržby, která by mohla pomoci předvídat případné poruchy v procesech a aktivech._x000D_ Projekt ACTIV4.0 usiluje o integraci nových základních technologií pro optimalizaci zařízení a sítí z hlediska efektivity a provozních nákladů. Dalším cílem je zlepšit procesy údržby a minimalizovat tak incidenty a investice do aktiv a náklady na obnovu. Obou cílů je dosaženo prediktivní údržbou, která uživatelům umožňuje reagovat na potenciální závady předem, čímž se zabrání neplánovanému zastavení a potenciální nenapravitelné škodě na majetku; a monitorování a inspekce aktiv v reálném čase s cílem rychle odhalit potenciální incidenty, aby bylo možné rychle a účinně reagovat na procesy a aktiva. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cíl ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt je vyvíjet technologicky vyspělá řešení, která umožní digitalizaci správy aktiv a procesů v zařízeních pro poskytování služeb a sítí souvisejících s vodou, energií a odpadem, a tím poskytovat lepší služby pro zákazníka/občana. To umožní optimalizovat zařízení a sítě z hlediska účinnosti a provozních nákladů a zlepšit procesy údržby s cílem minimalizovat...####_x000D_ V současné době jsou v tomto typu infrastruktury údaje o stavu a provozu zařízení z řady důvodů neúplné nebo nedostatečné, včetně nízké úrovně používání a monitorování senzorů, ručního zaznamenávání údajů v nereprezentativních časech, obtíží s přístupem k monitorovacím místům a nedostatečné integrace a validace dostupných údajů. Proto, když je zjištěn problém, je akce na procesy a aktiva přijata příliš pozdě bez šance předvídat problém, tj. bez spolehlivé preventivní údržby, která by mohla pomoci předvídat případné poruchy v procesech a aktivech._x000D_ Projekt ACTIV4.0 usiluje o integraci nových základních technologií pro optimalizaci zařízení a sítí z hlediska efektivity a provozních nákladů. Dalším cílem je zlepšit procesy údržby a minimalizovat tak incidenty a investice do aktiv a náklady na obnovu. Obou cílů je dosaženo prediktivní údržbou, která uživatelům umožňuje reagovat na potenciální závady předem, čímž se zabrání neplánovanému zastavení a potenciální nenapravitelné škodě na majetku; a monitorování a inspekce aktiv v reálném čase s cílem rychle odhalit potenciální incidenty, aby bylo možné rychle a účinně reagovat na procesy a aktiva. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cíl ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt je vyvíjet technologicky vyspělá řešení, která umožní digitalizaci správy aktiv a procesů v zařízeních pro poskytování služeb a sítí souvisejících s vodou, energií a odpadem, a tím poskytovat lepší služby pro zákazníka/občana. To umožní optimalizovat zařízení a sítě z hlediska účinnosti a provozních nákladů a zlepšit procesy údržby s cílem minimalizovat...####_x000D_ V současné době jsou v tomto typu infrastruktury údaje o stavu a provozu zařízení z řady důvodů neúplné nebo nedostatečné, včetně nízké úrovně používání a monitorování senzorů, ručního zaznamenávání údajů v nereprezentativních časech, obtíží s přístupem k monitorovacím místům a nedostatečné integrace a validace dostupných údajů. Proto, když je zjištěn problém, je akce na procesy a aktiva přijata příliš pozdě bez šance předvídat problém, tj. bez spolehlivé preventivní údržby, která by mohla pomoci předvídat případné poruchy v procesech a aktivech._x000D_ Projekt ACTIV4.0 usiluje o integraci nových základních technologií pro optimalizaci zařízení a sítí z hlediska efektivity a provozních nákladů. Dalším cílem je zlepšit procesy údržby a minimalizovat tak incidenty a investice do aktiv a náklady na obnovu. Obou cílů je dosaženo prediktivní údržbou, která uživatelům umožňuje reagovat na potenciální závady předem, čímž se zabrání neplánovanému zastavení a potenciální nenapravitelné škodě na majetku; a monitorování a inspekce aktiv v reálném čase s cílem rychle odhalit potenciální incidenty, aby bylo možné rychle a účinně reagovat na procesy a aktiva. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo da ACTIV4.0: O projeto Advanced Asset Operation and Management é desenvolver soluções tecnologicamente avançadas que possibilitem a digitalização da gestão de ativos e processos em instalações de prestação de serviços e redes relacionadas com água, energia e resíduos, proporcionando assim um melhor serviço ao cliente/cidadão. Isto permitirá otimizar as instalações e redes em termos de eficiência e custos operacionais e melhorar os processos de manutenção com o objetivo de minimizar...####_x000D_ Atualmente, neste tipo de infraestrutura, os dados sobre o estado e o funcionamento das instalações são incompletos ou insuficientes por uma série de razões, incluindo baixos níveis de utilização e monitorização dos sensores, registo manual de dados em tempos não representativos, dificuldade de acesso aos pontos de monitorização e falta de integração e validação dos dados disponíveis. Portanto, quando um problema é detetado, a ação sobre os processos e ativos é tomada tarde demais, sem hipótese de antecipar o problema, ou seja, sem manutenção preventiva fiável que possa ajudar a antecipar possíveis falhas em processos e ativos._x000D_ O projeto ACTIV4.0 procura integrar novas tecnologias facilitadoras para otimizar instalações e redes em termos de eficiência e custos operacionais. Outro objetivo é melhorar os processos de manutenção e, assim, minimizar os incidentes e os custos de investimento e renovação de ativos. Ambos os objetivos são alcançados através de manutenção preditiva, que permite que os utilizadores atuem com antecedência em potenciais falhas, evitando assim a paralisação não programada e potenciais danos irreparáveis ao ativo; e monitoramento e inspeção de ativos em tempo real para detetar incidentes potenciais rapidamente para que uma ação rápida e eficaz possa ser tomada em processos e ativos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo da ACTIV4.0: O projeto Advanced Asset Operation and Management é desenvolver soluções tecnologicamente avançadas que possibilitem a digitalização da gestão de ativos e processos em instalações de prestação de serviços e redes relacionadas com água, energia e resíduos, proporcionando assim um melhor serviço ao cliente/cidadão. Isto permitirá otimizar as instalações e redes em termos de eficiência e custos operacionais e melhorar os processos de manutenção com o objetivo de minimizar...####_x000D_ Atualmente, neste tipo de infraestrutura, os dados sobre o estado e o funcionamento das instalações são incompletos ou insuficientes por uma série de razões, incluindo baixos níveis de utilização e monitorização dos sensores, registo manual de dados em tempos não representativos, dificuldade de acesso aos pontos de monitorização e falta de integração e validação dos dados disponíveis. Portanto, quando um problema é detetado, a ação sobre os processos e ativos é tomada tarde demais, sem hipótese de antecipar o problema, ou seja, sem manutenção preventiva fiável que possa ajudar a antecipar possíveis falhas em processos e ativos._x000D_ O projeto ACTIV4.0 procura integrar novas tecnologias facilitadoras para otimizar instalações e redes em termos de eficiência e custos operacionais. Outro objetivo é melhorar os processos de manutenção e, assim, minimizar os incidentes e os custos de investimento e renovação de ativos. Ambos os objetivos são alcançados através de manutenção preditiva, que permite que os utilizadores atuem com antecedência em potenciais falhas, evitando assim a paralisação não programada e potenciais danos irreparáveis ao ativo; e monitoramento e inspeção de ativos em tempo real para detetar incidentes potenciais rapidamente para que uma ação rápida e eficaz possa ser tomada em processos e ativos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo da ACTIV4.0: O projeto Advanced Asset Operation and Management é desenvolver soluções tecnologicamente avançadas que possibilitem a digitalização da gestão de ativos e processos em instalações de prestação de serviços e redes relacionadas com água, energia e resíduos, proporcionando assim um melhor serviço ao cliente/cidadão. Isto permitirá otimizar as instalações e redes em termos de eficiência e custos operacionais e melhorar os processos de manutenção com o objetivo de minimizar...####_x000D_ Atualmente, neste tipo de infraestrutura, os dados sobre o estado e o funcionamento das instalações são incompletos ou insuficientes por uma série de razões, incluindo baixos níveis de utilização e monitorização dos sensores, registo manual de dados em tempos não representativos, dificuldade de acesso aos pontos de monitorização e falta de integração e validação dos dados disponíveis. Portanto, quando um problema é detetado, a ação sobre os processos e ativos é tomada tarde demais, sem hipótese de antecipar o problema, ou seja, sem manutenção preventiva fiável que possa ajudar a antecipar possíveis falhas em processos e ativos._x000D_ O projeto ACTIV4.0 procura integrar novas tecnologias facilitadoras para otimizar instalações e redes em termos de eficiência e custos operacionais. Outro objetivo é melhorar os processos de manutenção e, assim, minimizar os incidentes e os custos de investimento e renovação de ativos. Ambos os objetivos são alcançados através de manutenção preditiva, que permite que os utilizadores atuem com antecedência em potenciais falhas, evitando assim a paralisação não programada e potenciais danos irreparáveis ao ativo; e monitoramento e inspeção de ativos em tempo real para detetar incidentes potenciais rapidamente para que uma ação rápida e eficaz possa ser tomada em processos e ativos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACTIV4.0 eesmärk: Advanced Asset Operation and Management Project eesmärk on arendada tehnoloogiliselt arenenud lahendusi, mis võimaldavad digitaliseerida varade ja protsesside haldamist teenindusrajatistes ja -võrkudes, mis on seotud vee, energia ja jäätmetega, ning seega pakkuda kliendile/kodanikule paremat teenust. See võimaldab optimeerida rajatisi ja võrgustikke tõhususe ja tegevuskulude seisukohast ning parandada hooldusprotsesse eesmärgiga minimeerida...#####_x000D_ Praegu on seda tüüpi infrastruktuuri andmed rajatiste seisundi ja käitamise kohta puudulikud või ebapiisavad mitmel põhjusel, sealhulgas andurite kasutamise ja seire madal tase, andmete käsitsi salvestamine mitteesinduslikel aegadel, raskused juurdepääsul seirepunktidele ning olemasolevate andmete puudulik integreerimine ja valideerimine. Seega, kui probleem avastatakse, võetakse protsesside ja varadega seotud meetmeid liiga hilja, ilma võimaluseta probleemi ennetada, st ilma usaldusväärse ennetava hoolduseta, mis võiks aidata ennetada protsesside ja varade võimalikke vigu._x000D_ Projekti ACTIV4.0 eesmärk on integreerida uus progressi võimaldav tehnoloogia, et optimeerida rajatisi ja võrgustikke tõhususe ja tegevuskulude seisukohast. Teine eesmärk on parandada hooldusprotsesse ja seega minimeerida vahejuhtumeid ning varadesse investeerimise ja uuendamisega seotud kulusid. Mõlemad eesmärgid saavutatakse prognoosiva hooldusega, mis võimaldab kasutajatel õigeaegselt reageerida võimalikele riketele, vältides seeläbi plaaniväliseid seisakuid ja vara võimalikku korvamatut kahju; ning varade reaalajas jälgimine ja kontroll võimalike intsidentide kiireks avastamiseks, et protsesside ja varade suhtes saaks võtta kiireid ja tõhusaid meetmeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIV4.0 eesmärk: Advanced Asset Operation and Management Project eesmärk on arendada tehnoloogiliselt arenenud lahendusi, mis võimaldavad digitaliseerida varade ja protsesside haldamist teenindusrajatistes ja -võrkudes, mis on seotud vee, energia ja jäätmetega, ning seega pakkuda kliendile/kodanikule paremat teenust. See võimaldab optimeerida rajatisi ja võrgustikke tõhususe ja tegevuskulude seisukohast ning parandada hooldusprotsesse eesmärgiga minimeerida...#####_x000D_ Praegu on seda tüüpi infrastruktuuri andmed rajatiste seisundi ja käitamise kohta puudulikud või ebapiisavad mitmel põhjusel, sealhulgas andurite kasutamise ja seire madal tase, andmete käsitsi salvestamine mitteesinduslikel aegadel, raskused juurdepääsul seirepunktidele ning olemasolevate andmete puudulik integreerimine ja valideerimine. Seega, kui probleem avastatakse, võetakse protsesside ja varadega seotud meetmeid liiga hilja, ilma võimaluseta probleemi ennetada, st ilma usaldusväärse ennetava hoolduseta, mis võiks aidata ennetada protsesside ja varade võimalikke vigu._x000D_ Projekti ACTIV4.0 eesmärk on integreerida uus progressi võimaldav tehnoloogia, et optimeerida rajatisi ja võrgustikke tõhususe ja tegevuskulude seisukohast. Teine eesmärk on parandada hooldusprotsesse ja seega minimeerida vahejuhtumeid ning varadesse investeerimise ja uuendamisega seotud kulusid. Mõlemad eesmärgid saavutatakse prognoosiva hooldusega, mis võimaldab kasutajatel õigeaegselt reageerida võimalikele riketele, vältides seeläbi plaaniväliseid seisakuid ja vara võimalikku korvamatut kahju; ning varade reaalajas jälgimine ja kontroll võimalike intsidentide kiireks avastamiseks, et protsesside ja varade suhtes saaks võtta kiireid ja tõhusaid meetmeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIV4.0 eesmärk: Advanced Asset Operation and Management Project eesmärk on arendada tehnoloogiliselt arenenud lahendusi, mis võimaldavad digitaliseerida varade ja protsesside haldamist teenindusrajatistes ja -võrkudes, mis on seotud vee, energia ja jäätmetega, ning seega pakkuda kliendile/kodanikule paremat teenust. See võimaldab optimeerida rajatisi ja võrgustikke tõhususe ja tegevuskulude seisukohast ning parandada hooldusprotsesse eesmärgiga minimeerida...#####_x000D_ Praegu on seda tüüpi infrastruktuuri andmed rajatiste seisundi ja käitamise kohta puudulikud või ebapiisavad mitmel põhjusel, sealhulgas andurite kasutamise ja seire madal tase, andmete käsitsi salvestamine mitteesinduslikel aegadel, raskused juurdepääsul seirepunktidele ning olemasolevate andmete puudulik integreerimine ja valideerimine. Seega, kui probleem avastatakse, võetakse protsesside ja varadega seotud meetmeid liiga hilja, ilma võimaluseta probleemi ennetada, st ilma usaldusväärse ennetava hoolduseta, mis võiks aidata ennetada protsesside ja varade võimalikke vigu._x000D_ Projekti ACTIV4.0 eesmärk on integreerida uus progressi võimaldav tehnoloogia, et optimeerida rajatisi ja võrgustikke tõhususe ja tegevuskulude seisukohast. Teine eesmärk on parandada hooldusprotsesse ja seega minimeerida vahejuhtumeid ning varadesse investeerimise ja uuendamisega seotud kulusid. Mõlemad eesmärgid saavutatakse prognoosiva hooldusega, mis võimaldab kasutajatel õigeaegselt reageerida võimalikele riketele, vältides seeläbi plaaniväliseid seisakuid ja vara võimalikku korvamatut kahju; ning varade reaalajas jälgimine ja kontroll võimalike intsidentide kiireks avastamiseks, et protsesside ja varade suhtes saaks võtta kiireid ja tõhusaid meetmeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ACTIV4.0 célja: A Advanced Asset Operation and Management projekt célja olyan technológiailag fejlett megoldások kifejlesztése, amelyek lehetővé teszik a vízhez, energiához és hulladékhoz kapcsolódó szolgáltatásnyújtó létesítmények és hálózatok eszközeinek és folyamatainak digitalizálását, és ezáltal jobb szolgáltatást nyújtanak az ügyfeleknek/polgároknak. Ez lehetővé teszi az üzemek és hálózatok hatékonyságának és működési költségeinek optimalizálását, valamint a karbantartási folyamatok javítását azzal a céllal, hogy minimálisra csökkentsék...####_x000D_ Jelenleg az ilyen típusú infrastruktúra esetében a létesítmények állapotára és működésére vonatkozó adatok számos okból hiányosak vagy elégtelenek, többek között az érzékelők alacsony használata és ellenőrzése, a manuális adatrögzítés nem reprezentatív időpontokban, a megfigyelési pontokhoz való hozzáférés nehézsége, valamint a rendelkezésre álló adatok integrálásának és validálásának hiánya miatt. Ezért, ha egy problémát észlelnek, a folyamatokkal és eszközökkel kapcsolatos intézkedéseket túl későn hajtják végre, és nincs esély arra, hogy előre jelezzék a problémát, azaz megbízható megelőző karbantartás nélkül, amely segíthet előre jelezni a folyamatok és eszközök esetleges hibáit._x000D_ Az ACTIV4.0 projekt célja az új alaptechnológiák integrálása a létesítmények és hálózatok hatékonyságának és működési költségeinek optimalizálása érdekében. Egy másik cél a karbantartási folyamatok javítása, és ezáltal az események, valamint az eszközberuházási és -megújítási költségek minimalizálása. Mindkét célt előrejelző karbantartás révén érik el, ami lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy idő előtt intézkedjenek a lehetséges hibákról, ezáltal megelőzve a nem tervezett leállítást és az eszköz esetleges helyrehozhatatlan károsodását; valamint az eszközök valós idejű nyomon követése és ellenőrzése a lehetséges események gyors észlelése érdekében, hogy gyors és hatékony intézkedéseket lehessen hozni a folyamatok és eszközök terén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ACTIV4.0 célja: A Advanced Asset Operation and Management projekt célja olyan technológiailag fejlett megoldások kifejlesztése, amelyek lehetővé teszik a vízhez, energiához és hulladékhoz kapcsolódó szolgáltatásnyújtó létesítmények és hálózatok eszközeinek és folyamatainak digitalizálását, és ezáltal jobb szolgáltatást nyújtanak az ügyfeleknek/polgároknak. Ez lehetővé teszi az üzemek és hálózatok hatékonyságának és működési költségeinek optimalizálását, valamint a karbantartási folyamatok javítását azzal a céllal, hogy minimálisra csökkentsék...####_x000D_ Jelenleg az ilyen típusú infrastruktúra esetében a létesítmények állapotára és működésére vonatkozó adatok számos okból hiányosak vagy elégtelenek, többek között az érzékelők alacsony használata és ellenőrzése, a manuális adatrögzítés nem reprezentatív időpontokban, a megfigyelési pontokhoz való hozzáférés nehézsége, valamint a rendelkezésre álló adatok integrálásának és validálásának hiánya miatt. Ezért, ha egy problémát észlelnek, a folyamatokkal és eszközökkel kapcsolatos intézkedéseket túl későn hajtják végre, és nincs esély arra, hogy előre jelezzék a problémát, azaz megbízható megelőző karbantartás nélkül, amely segíthet előre jelezni a folyamatok és eszközök esetleges hibáit._x000D_ Az ACTIV4.0 projekt célja az új alaptechnológiák integrálása a létesítmények és hálózatok hatékonyságának és működési költségeinek optimalizálása érdekében. Egy másik cél a karbantartási folyamatok javítása, és ezáltal az események, valamint az eszközberuházási és -megújítási költségek minimalizálása. Mindkét célt előrejelző karbantartás révén érik el, ami lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy idő előtt intézkedjenek a lehetséges hibákról, ezáltal megelőzve a nem tervezett leállítást és az eszköz esetleges helyrehozhatatlan károsodását; valamint az eszközök valós idejű nyomon követése és ellenőrzése a lehetséges események gyors észlelése érdekében, hogy gyors és hatékony intézkedéseket lehessen hozni a folyamatok és eszközök terén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ACTIV4.0 célja: A Advanced Asset Operation and Management projekt célja olyan technológiailag fejlett megoldások kifejlesztése, amelyek lehetővé teszik a vízhez, energiához és hulladékhoz kapcsolódó szolgáltatásnyújtó létesítmények és hálózatok eszközeinek és folyamatainak digitalizálását, és ezáltal jobb szolgáltatást nyújtanak az ügyfeleknek/polgároknak. Ez lehetővé teszi az üzemek és hálózatok hatékonyságának és működési költségeinek optimalizálását, valamint a karbantartási folyamatok javítását azzal a céllal, hogy minimálisra csökkentsék...####_x000D_ Jelenleg az ilyen típusú infrastruktúra esetében a létesítmények állapotára és működésére vonatkozó adatok számos okból hiányosak vagy elégtelenek, többek között az érzékelők alacsony használata és ellenőrzése, a manuális adatrögzítés nem reprezentatív időpontokban, a megfigyelési pontokhoz való hozzáférés nehézsége, valamint a rendelkezésre álló adatok integrálásának és validálásának hiánya miatt. Ezért, ha egy problémát észlelnek, a folyamatokkal és eszközökkel kapcsolatos intézkedéseket túl későn hajtják végre, és nincs esély arra, hogy előre jelezzék a problémát, azaz megbízható megelőző karbantartás nélkül, amely segíthet előre jelezni a folyamatok és eszközök esetleges hibáit._x000D_ Az ACTIV4.0 projekt célja az új alaptechnológiák integrálása a létesítmények és hálózatok hatékonyságának és működési költségeinek optimalizálása érdekében. Egy másik cél a karbantartási folyamatok javítása, és ezáltal az események, valamint az eszközberuházási és -megújítási költségek minimalizálása. Mindkét célt előrejelző karbantartás révén érik el, ami lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy idő előtt intézkedjenek a lehetséges hibákról, ezáltal megelőzve a nem tervezett leállítást és az eszköz esetleges helyrehozhatatlan károsodását; valamint az eszközök valós idejű nyomon követése és ellenőrzése a lehetséges események gyors észlelése érdekében, hogy gyors és hatékony intézkedéseket lehessen hozni a folyamatok és eszközök terén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на ACTIV4.0: Проектът за разширена експлоатация и управление на активи е да се разработят технологично напреднали решения, които дават възможност за цифровизиране на управлението на активи и процеси в съоръжения за предоставяне на услуги и мрежи, свързани с вода, енергия и отпадъци, и по този начин да се осигури по-добро обслужване на клиента/граждана. Това ще даде възможност за оптимизиране на инсталациите и мрежите по отношение на ефективността и експлоатационните разходи, както и за подобряване на процесите на поддръжка с цел свеждане до минимум на...####_x000D_ Понастоящем при този тип инфраструктура данните за състоянието и експлоатацията на съоръженията са непълни или недостатъчни поради редица причини, включително ниски нива на използване и мониторинг на сензорите, ръчно записване на данни в непредставителни времена, затруднения при достъпа до точките за наблюдение и липса на интегриране и валидиране на наличните данни. Ето защо, когато бъде открит проблем, действията по процесите и активите се предприемат твърде късно, без да има шанс за предвиждане на проблема, т.е. без надеждна превантивна поддръжка, която би могла да помогне за предвиждане на евентуални дефекти в процесите и активите._x000D_ Проектът ACTIV4.0 се стреми да интегрира нови базови технологии за оптимизиране на съоръженията и мрежите по отношение на ефективността и оперативните разходи. Друга цел е да се подобрят процесите на поддръжка и по този начин да се сведат до минимум инцидентите и инвестициите в активи и разходите за подновяване. И двете цели се постигат чрез прогнозна поддръжка, която дава възможност на потребителите да действат предварително по отношение на потенциални дефекти, като по този начин се предотвратява непланирано спиране и потенциални непоправими щети на актива; и наблюдение и инспекция на активите в реално време с цел бързо откриване на потенциални инциденти, така че да могат да се предприемат бързи и ефективни действия по отношение на процесите и активите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на ACTIV4.0: Проектът за разширена експлоатация и управление на активи е да се разработят технологично напреднали решения, които дават възможност за цифровизиране на управлението на активи и процеси в съоръжения за предоставяне на услуги и мрежи, свързани с вода, енергия и отпадъци, и по този начин да се осигури по-добро обслужване на клиента/граждана. Това ще даде възможност за оптимизиране на инсталациите и мрежите по отношение на ефективността и експлоатационните разходи, както и за подобряване на процесите на поддръжка с цел свеждане до минимум на...####_x000D_ Понастоящем при този тип инфраструктура данните за състоянието и експлоатацията на съоръженията са непълни или недостатъчни поради редица причини, включително ниски нива на използване и мониторинг на сензорите, ръчно записване на данни в непредставителни времена, затруднения при достъпа до точките за наблюдение и липса на интегриране и валидиране на наличните данни. Ето защо, когато бъде открит проблем, действията по процесите и активите се предприемат твърде късно, без да има шанс за предвиждане на проблема, т.е. без надеждна превантивна поддръжка, която би могла да помогне за предвиждане на евентуални дефекти в процесите и активите._x000D_ Проектът ACTIV4.0 се стреми да интегрира нови базови технологии за оптимизиране на съоръженията и мрежите по отношение на ефективността и оперативните разходи. Друга цел е да се подобрят процесите на поддръжка и по този начин да се сведат до минимум инцидентите и инвестициите в активи и разходите за подновяване. И двете цели се постигат чрез прогнозна поддръжка, която дава възможност на потребителите да действат предварително по отношение на потенциални дефекти, като по този начин се предотвратява непланирано спиране и потенциални непоправими щети на актива; и наблюдение и инспекция на активите в реално време с цел бързо откриване на потенциални инциденти, така че да могат да се предприемат бързи и ефективни действия по отношение на процесите и активите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на ACTIV4.0: Проектът за разширена експлоатация и управление на активи е да се разработят технологично напреднали решения, които дават възможност за цифровизиране на управлението на активи и процеси в съоръжения за предоставяне на услуги и мрежи, свързани с вода, енергия и отпадъци, и по този начин да се осигури по-добро обслужване на клиента/граждана. Това ще даде възможност за оптимизиране на инсталациите и мрежите по отношение на ефективността и експлоатационните разходи, както и за подобряване на процесите на поддръжка с цел свеждане до минимум на...####_x000D_ Понастоящем при този тип инфраструктура данните за състоянието и експлоатацията на съоръженията са непълни или недостатъчни поради редица причини, включително ниски нива на използване и мониторинг на сензорите, ръчно записване на данни в непредставителни времена, затруднения при достъпа до точките за наблюдение и липса на интегриране и валидиране на наличните данни. Ето защо, когато бъде открит проблем, действията по процесите и активите се предприемат твърде късно, без да има шанс за предвиждане на проблема, т.е. без надеждна превантивна поддръжка, която би могла да помогне за предвиждане на евентуални дефекти в процесите и активите._x000D_ Проектът ACTIV4.0 се стреми да интегрира нови базови технологии за оптимизиране на съоръженията и мрежите по отношение на ефективността и оперативните разходи. Друга цел е да се подобрят процесите на поддръжка и по този начин да се сведат до минимум инцидентите и инвестициите в активи и разходите за подновяване. И двете цели се постигат чрез прогнозна поддръжка, която дава възможност на потребителите да действат предварително по отношение на потенциални дефекти, като по този начин се предотвратява непланирано спиране и потенциални непоправими щети на актива; и наблюдение и инспекция на активите в реално време с цел бързо откриване на потенциални инциденти, така че да могат да се предприемат бързи и ефективни действия по отношение на процесите и активите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACTIV4.0 tikslas: Išplėstinė turto eksploatavimo ir valdymo projektas yra sukurti technologiškai pažangius sprendimus, kurie leistų skaitmeninti turto ir procesų valdymą paslaugų teikimo įrenginiuose ir tinkluose, susijusiuose su vandeniu, energija ir atliekomis, ir tokiu būdu teikti geresnes paslaugas klientui/piliečiams. Tai leis optimizuoti įrenginius ir tinklus efektyvumo ir eksploatavimo sąnaudų požiūriu ir pagerinti techninės priežiūros procesus, siekiant kuo labiau sumažinti...####_x000D_ Šiuo metu tokios rūšies infrastruktūros duomenys apie įrenginių būklę ir eksploatavimą yra neišsamūs arba nepakankami dėl daugelio priežasčių, įskaitant mažą jutiklių naudojimą ir stebėseną, rankiniu būdu registruojamus duomenis nereprezentaciniu laiku, sunku pasiekti stebėjimo taškus ir nepakankamą turimų duomenų integravimą ir patvirtinimą. Todėl nustačius problemą, veiksmų dėl procesų ir turto imamasi per vėlai, be jokios galimybės numatyti problemą, t. y. be patikimos prevencinės priežiūros, kuri galėtų padėti numatyti galimus procesų ir turto trūkumus._x000D_ ACTIV4.0 projektu siekiama integruoti naujas įgalinančias technologijas, skirtas optimizuoti įrenginius ir tinklus efektyvumo ir veiklos sąnaudų požiūriu. Kitas tikslas – pagerinti techninės priežiūros procesus ir taip kuo labiau sumažinti incidentų, investicijų į turtą ir atnaujinimo išlaidas. Abu tikslai pasiekiami prognozuojant techninę priežiūrą, kuri leidžia vartotojams iš anksto imtis veiksmų dėl galimų gedimų, taip užkertant kelią nenumatytam sustabdymui ir galimai nepataisomai žalai turtui; ir realaus laiko turto stebėsena ir tikrinimas, siekiant greitai nustatyti galimus incidentus, kad būtų galima greitai ir veiksmingai imtis veiksmų dėl procesų ir turto. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIV4.0 tikslas: Išplėstinė turto eksploatavimo ir valdymo projektas yra sukurti technologiškai pažangius sprendimus, kurie leistų skaitmeninti turto ir procesų valdymą paslaugų teikimo įrenginiuose ir tinkluose, susijusiuose su vandeniu, energija ir atliekomis, ir tokiu būdu teikti geresnes paslaugas klientui/piliečiams. Tai leis optimizuoti įrenginius ir tinklus efektyvumo ir eksploatavimo sąnaudų požiūriu ir pagerinti techninės priežiūros procesus, siekiant kuo labiau sumažinti...####_x000D_ Šiuo metu tokios rūšies infrastruktūros duomenys apie įrenginių būklę ir eksploatavimą yra neišsamūs arba nepakankami dėl daugelio priežasčių, įskaitant mažą jutiklių naudojimą ir stebėseną, rankiniu būdu registruojamus duomenis nereprezentaciniu laiku, sunku pasiekti stebėjimo taškus ir nepakankamą turimų duomenų integravimą ir patvirtinimą. Todėl nustačius problemą, veiksmų dėl procesų ir turto imamasi per vėlai, be jokios galimybės numatyti problemą, t. y. be patikimos prevencinės priežiūros, kuri galėtų padėti numatyti galimus procesų ir turto trūkumus._x000D_ ACTIV4.0 projektu siekiama integruoti naujas įgalinančias technologijas, skirtas optimizuoti įrenginius ir tinklus efektyvumo ir veiklos sąnaudų požiūriu. Kitas tikslas – pagerinti techninės priežiūros procesus ir taip kuo labiau sumažinti incidentų, investicijų į turtą ir atnaujinimo išlaidas. Abu tikslai pasiekiami prognozuojant techninę priežiūrą, kuri leidžia vartotojams iš anksto imtis veiksmų dėl galimų gedimų, taip užkertant kelią nenumatytam sustabdymui ir galimai nepataisomai žalai turtui; ir realaus laiko turto stebėsena ir tikrinimas, siekiant greitai nustatyti galimus incidentus, kad būtų galima greitai ir veiksmingai imtis veiksmų dėl procesų ir turto. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIV4.0 tikslas: Išplėstinė turto eksploatavimo ir valdymo projektas yra sukurti technologiškai pažangius sprendimus, kurie leistų skaitmeninti turto ir procesų valdymą paslaugų teikimo įrenginiuose ir tinkluose, susijusiuose su vandeniu, energija ir atliekomis, ir tokiu būdu teikti geresnes paslaugas klientui/piliečiams. Tai leis optimizuoti įrenginius ir tinklus efektyvumo ir eksploatavimo sąnaudų požiūriu ir pagerinti techninės priežiūros procesus, siekiant kuo labiau sumažinti...####_x000D_ Šiuo metu tokios rūšies infrastruktūros duomenys apie įrenginių būklę ir eksploatavimą yra neišsamūs arba nepakankami dėl daugelio priežasčių, įskaitant mažą jutiklių naudojimą ir stebėseną, rankiniu būdu registruojamus duomenis nereprezentaciniu laiku, sunku pasiekti stebėjimo taškus ir nepakankamą turimų duomenų integravimą ir patvirtinimą. Todėl nustačius problemą, veiksmų dėl procesų ir turto imamasi per vėlai, be jokios galimybės numatyti problemą, t. y. be patikimos prevencinės priežiūros, kuri galėtų padėti numatyti galimus procesų ir turto trūkumus._x000D_ ACTIV4.0 projektu siekiama integruoti naujas įgalinančias technologijas, skirtas optimizuoti įrenginius ir tinklus efektyvumo ir veiklos sąnaudų požiūriu. Kitas tikslas – pagerinti techninės priežiūros procesus ir taip kuo labiau sumažinti incidentų, investicijų į turtą ir atnaujinimo išlaidas. Abu tikslai pasiekiami prognozuojant techninę priežiūrą, kuri leidžia vartotojams iš anksto imtis veiksmų dėl galimų gedimų, taip užkertant kelią nenumatytam sustabdymui ir galimai nepataisomai žalai turtui; ir realaus laiko turto stebėsena ir tikrinimas, siekiant greitai nustatyti galimus incidentus, kad būtų galima greitai ir veiksmingai imtis veiksmų dėl procesų ir turto. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj ACTIV4.0: Projekt naprednog upravljanja imovinom i upravljanja imovinom je razvoj tehnološki naprednih rješenja koja omogućuju digitalizaciju upravljanja imovinom i procesima u objektima za pružanje usluga i mrežama povezanima s vodom, energijom i otpadom te na taj način pružaju bolju uslugu kupcu/građanstvu. Time će se omogućiti optimizacija postrojenja i mreža u smislu učinkovitosti i operativnih troškova te poboljšanje postupaka održavanja s ciljem smanjenja...###_x000D_ Trenutno su u ovoj vrsti infrastrukture podaci o stanju i radu objekata nepotpuni ili nedostatni zbog niza razloga, uključujući nisku razinu upotrebe i praćenja senzora, ručno bilježenje podataka u nereprezentativnim vremenima, poteškoće u pristupu točkama praćenja te nedostatak integracije i validacije dostupnih podataka. Stoga, kada se problem otkrije, djelovanje na procese i imovinu poduzima se prekasno bez mogućnosti predviđanja problema, tj. bez pouzdanog preventivnog održavanja koje bi moglo pomoći u predviđanju mogućih kvarova u procesima i imovini._x000D_ Projekt ACTIV4.0 nastoji integrirati novu tehnologiju razvoja za optimizaciju objekata i mreža u smislu učinkovitosti i operativnih troškova. Drugi je cilj poboljšati postupke održavanja i tako smanjiti incidente i troškove ulaganja i obnove imovine. Oba cilja postižu se prediktivnim održavanjem koje korisnicima omogućuje da unaprijed reagiraju na potencijalne kvarove, čime se sprječava neplanirano zaustavljanje i moguća nepopravljiva šteta na imovini; te praćenje i inspekcija imovine u stvarnom vremenu radi brzog otkrivanja potencijalnih incidenata kako bi se mogle brzo i učinkovito djelovati na procese i imovinu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ACTIV4.0: Projekt naprednog upravljanja imovinom i upravljanja imovinom je razvoj tehnološki naprednih rješenja koja omogućuju digitalizaciju upravljanja imovinom i procesima u objektima za pružanje usluga i mrežama povezanima s vodom, energijom i otpadom te na taj način pružaju bolju uslugu kupcu/građanstvu. Time će se omogućiti optimizacija postrojenja i mreža u smislu učinkovitosti i operativnih troškova te poboljšanje postupaka održavanja s ciljem smanjenja...###_x000D_ Trenutno su u ovoj vrsti infrastrukture podaci o stanju i radu objekata nepotpuni ili nedostatni zbog niza razloga, uključujući nisku razinu upotrebe i praćenja senzora, ručno bilježenje podataka u nereprezentativnim vremenima, poteškoće u pristupu točkama praćenja te nedostatak integracije i validacije dostupnih podataka. Stoga, kada se problem otkrije, djelovanje na procese i imovinu poduzima se prekasno bez mogućnosti predviđanja problema, tj. bez pouzdanog preventivnog održavanja koje bi moglo pomoći u predviđanju mogućih kvarova u procesima i imovini._x000D_ Projekt ACTIV4.0 nastoji integrirati novu tehnologiju razvoja za optimizaciju objekata i mreža u smislu učinkovitosti i operativnih troškova. Drugi je cilj poboljšati postupke održavanja i tako smanjiti incidente i troškove ulaganja i obnove imovine. Oba cilja postižu se prediktivnim održavanjem koje korisnicima omogućuje da unaprijed reagiraju na potencijalne kvarove, čime se sprječava neplanirano zaustavljanje i moguća nepopravljiva šteta na imovini; te praćenje i inspekcija imovine u stvarnom vremenu radi brzog otkrivanja potencijalnih incidenata kako bi se mogle brzo i učinkovito djelovati na procese i imovinu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ACTIV4.0: Projekt naprednog upravljanja imovinom i upravljanja imovinom je razvoj tehnološki naprednih rješenja koja omogućuju digitalizaciju upravljanja imovinom i procesima u objektima za pružanje usluga i mrežama povezanima s vodom, energijom i otpadom te na taj način pružaju bolju uslugu kupcu/građanstvu. Time će se omogućiti optimizacija postrojenja i mreža u smislu učinkovitosti i operativnih troškova te poboljšanje postupaka održavanja s ciljem smanjenja...###_x000D_ Trenutno su u ovoj vrsti infrastrukture podaci o stanju i radu objekata nepotpuni ili nedostatni zbog niza razloga, uključujući nisku razinu upotrebe i praćenja senzora, ručno bilježenje podataka u nereprezentativnim vremenima, poteškoće u pristupu točkama praćenja te nedostatak integracije i validacije dostupnih podataka. Stoga, kada se problem otkrije, djelovanje na procese i imovinu poduzima se prekasno bez mogućnosti predviđanja problema, tj. bez pouzdanog preventivnog održavanja koje bi moglo pomoći u predviđanju mogućih kvarova u procesima i imovini._x000D_ Projekt ACTIV4.0 nastoji integrirati novu tehnologiju razvoja za optimizaciju objekata i mreža u smislu učinkovitosti i operativnih troškova. Drugi je cilj poboljšati postupke održavanja i tako smanjiti incidente i troškove ulaganja i obnove imovine. Oba cilja postižu se prediktivnim održavanjem koje korisnicima omogućuje da unaprijed reagiraju na potencijalne kvarove, čime se sprječava neplanirano zaustavljanje i moguća nepopravljiva šteta na imovini; te praćenje i inspekcija imovine u stvarnom vremenu radi brzog otkrivanja potencijalnih incidenata kako bi se mogle brzo i učinkovito djelovati na procese i imovinu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt är att utveckla tekniskt avancerade lösningar som gör det möjligt att digitalisera förvaltningen av tillgångar och processer i anläggningar för tillhandahållande av tjänster och nätverk med anknytning till vatten, energi och avfall, och därmed ge en bättre service till kunden/medborgarna. Detta kommer att göra det möjligt att optimera anläggningar och nätverk i fråga om effektivitet och driftskostnader, och att förbättra underhållsprocesserna med målet att minimera...#####_x000D_ För närvarande är uppgifterna om anläggningarnas status och drift i denna typ av infrastruktur ofullständiga eller otillräckliga av ett antal skäl, bland annat låg användning och övervakning av sensorer, manuell dataregistrering vid icke-representativa tider, svårigheter att få tillgång till övervakningspunkter och bristande integrering och validering av tillgängliga data. Därför, när ett problem upptäcks, åtgärder på processer och tillgångar vidtas för sent utan någon chans att förutse problemet, dvs. utan tillförlitligt förebyggande underhåll som kan hjälpa till att förutse eventuella fel i processer och tillgångar._x000D_ Projektet ACTIV4.0 syftar till att integrera ny möjliggörande teknik för att optimera anläggningar och nätverk när det gäller effektivitet och driftskostnader. Ett annat mål är att förbättra underhållsprocesserna och därmed minimera incidenter och kostnader för investering och förnyelse av tillgångar. Båda målen uppnås genom prediktivt underhåll, vilket gör det möjligt för användare att agera i förväg på potentiella fel, vilket förhindrar oplanerad driftstopp och potentiella irreparabla skador på tillgången. övervakning och inspektion av tillgångar i realtid för att snabbt upptäcka potentiella incidenter så att snabba och effektiva åtgärder kan vidtas för processer och tillgångar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt är att utveckla tekniskt avancerade lösningar som gör det möjligt att digitalisera förvaltningen av tillgångar och processer i anläggningar för tillhandahållande av tjänster och nätverk med anknytning till vatten, energi och avfall, och därmed ge en bättre service till kunden/medborgarna. Detta kommer att göra det möjligt att optimera anläggningar och nätverk i fråga om effektivitet och driftskostnader, och att förbättra underhållsprocesserna med målet att minimera...#####_x000D_ För närvarande är uppgifterna om anläggningarnas status och drift i denna typ av infrastruktur ofullständiga eller otillräckliga av ett antal skäl, bland annat låg användning och övervakning av sensorer, manuell dataregistrering vid icke-representativa tider, svårigheter att få tillgång till övervakningspunkter och bristande integrering och validering av tillgängliga data. Därför, när ett problem upptäcks, åtgärder på processer och tillgångar vidtas för sent utan någon chans att förutse problemet, dvs. utan tillförlitligt förebyggande underhåll som kan hjälpa till att förutse eventuella fel i processer och tillgångar._x000D_ Projektet ACTIV4.0 syftar till att integrera ny möjliggörande teknik för att optimera anläggningar och nätverk när det gäller effektivitet och driftskostnader. Ett annat mål är att förbättra underhållsprocesserna och därmed minimera incidenter och kostnader för investering och förnyelse av tillgångar. Båda målen uppnås genom prediktivt underhåll, vilket gör det möjligt för användare att agera i förväg på potentiella fel, vilket förhindrar oplanerad driftstopp och potentiella irreparabla skador på tillgången. övervakning och inspektion av tillgångar i realtid för att snabbt upptäcka potentiella incidenter så att snabba och effektiva åtgärder kan vidtas för processer och tillgångar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt är att utveckla tekniskt avancerade lösningar som gör det möjligt att digitalisera förvaltningen av tillgångar och processer i anläggningar för tillhandahållande av tjänster och nätverk med anknytning till vatten, energi och avfall, och därmed ge en bättre service till kunden/medborgarna. Detta kommer att göra det möjligt att optimera anläggningar och nätverk i fråga om effektivitet och driftskostnader, och att förbättra underhållsprocesserna med målet att minimera...#####_x000D_ För närvarande är uppgifterna om anläggningarnas status och drift i denna typ av infrastruktur ofullständiga eller otillräckliga av ett antal skäl, bland annat låg användning och övervakning av sensorer, manuell dataregistrering vid icke-representativa tider, svårigheter att få tillgång till övervakningspunkter och bristande integrering och validering av tillgängliga data. Därför, när ett problem upptäcks, åtgärder på processer och tillgångar vidtas för sent utan någon chans att förutse problemet, dvs. utan tillförlitligt förebyggande underhåll som kan hjälpa till att förutse eventuella fel i processer och tillgångar._x000D_ Projektet ACTIV4.0 syftar till att integrera ny möjliggörande teknik för att optimera anläggningar och nätverk när det gäller effektivitet och driftskostnader. Ett annat mål är att förbättra underhållsprocesserna och därmed minimera incidenter och kostnader för investering och förnyelse av tillgångar. Båda målen uppnås genom prediktivt underhåll, vilket gör det möjligt för användare att agera i förväg på potentiella fel, vilket förhindrar oplanerad driftstopp och potentiella irreparabla skador på tillgången. övervakning och inspektion av tillgångar i realtid för att snabbt upptäcka potentiella incidenter så att snabba och effektiva åtgärder kan vidtas för processer och tillgångar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul ACTIV4.0: Proiectul Advanced Asset Operation and Management este de a dezvolta soluții avansate din punct de vedere tehnologic care fac posibilă digitalizarea gestionării activelor și proceselor în instalațiile de furnizare de servicii și rețelele legate de apă, energie și deșeuri, oferind astfel un serviciu mai bun clientului/cetățeanului. Acest lucru va permite optimizarea instalațiilor și rețelelor în ceea ce privește eficiența și costurile de exploatare, precum și îmbunătățirea proceselor de întreținere cu scopul de a reduce la minimum...####_x000D_ În prezent, în acest tip de infrastructură, datele privind starea și exploatarea instalațiilor sunt incomplete sau insuficiente din mai multe motive, inclusiv niveluri scăzute de utilizare și monitorizare a senzorilor, înregistrarea manuală a datelor în perioade nereprezentative, dificultatea accesării punctelor de monitorizare și lipsa integrării și validării datelor disponibile. Prin urmare, atunci când se detectează o problemă, se iau măsuri cu privire la procese și active prea târziu, fără nicio șansă de anticipare a problemei, adică fără o întreținere preventivă fiabilă care ar putea contribui la anticiparea posibilelor defecte ale proceselor și activelor._x000D_ Proiectul ACTIV4.0 urmărește integrarea unei noi tehnologii generice pentru optimizarea instalațiilor și rețelelor în ceea ce privește eficiența și costurile de exploatare. Un alt obiectiv este îmbunătățirea proceselor de întreținere și, astfel, reducerea la minimum a incidentelor și a investițiilor în active și a costurilor de reînnoire. Ambele obiective sunt atinse prin întreținerea predictivă, care permite utilizatorilor să acționeze înainte de termen cu privire la eventualele defecte, prevenind astfel oprirea neprogramată și daunele ireparabile potențiale ale activului; precum și monitorizarea și inspecția în timp real a activelor pentru a detecta rapid eventualele incidente, astfel încât să se poată lua măsuri rapide și eficace cu privire la procese și active. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul ACTIV4.0: Proiectul Advanced Asset Operation and Management este de a dezvolta soluții avansate din punct de vedere tehnologic care fac posibilă digitalizarea gestionării activelor și proceselor în instalațiile de furnizare de servicii și rețelele legate de apă, energie și deșeuri, oferind astfel un serviciu mai bun clientului/cetățeanului. Acest lucru va permite optimizarea instalațiilor și rețelelor în ceea ce privește eficiența și costurile de exploatare, precum și îmbunătățirea proceselor de întreținere cu scopul de a reduce la minimum...####_x000D_ În prezent, în acest tip de infrastructură, datele privind starea și exploatarea instalațiilor sunt incomplete sau insuficiente din mai multe motive, inclusiv niveluri scăzute de utilizare și monitorizare a senzorilor, înregistrarea manuală a datelor în perioade nereprezentative, dificultatea accesării punctelor de monitorizare și lipsa integrării și validării datelor disponibile. Prin urmare, atunci când se detectează o problemă, se iau măsuri cu privire la procese și active prea târziu, fără nicio șansă de anticipare a problemei, adică fără o întreținere preventivă fiabilă care ar putea contribui la anticiparea posibilelor defecte ale proceselor și activelor._x000D_ Proiectul ACTIV4.0 urmărește integrarea unei noi tehnologii generice pentru optimizarea instalațiilor și rețelelor în ceea ce privește eficiența și costurile de exploatare. Un alt obiectiv este îmbunătățirea proceselor de întreținere și, astfel, reducerea la minimum a incidentelor și a investițiilor în active și a costurilor de reînnoire. Ambele obiective sunt atinse prin întreținerea predictivă, care permite utilizatorilor să acționeze înainte de termen cu privire la eventualele defecte, prevenind astfel oprirea neprogramată și daunele ireparabile potențiale ale activului; precum și monitorizarea și inspecția în timp real a activelor pentru a detecta rapid eventualele incidente, astfel încât să se poată lua măsuri rapide și eficace cu privire la procese și active. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul ACTIV4.0: Proiectul Advanced Asset Operation and Management este de a dezvolta soluții avansate din punct de vedere tehnologic care fac posibilă digitalizarea gestionării activelor și proceselor în instalațiile de furnizare de servicii și rețelele legate de apă, energie și deșeuri, oferind astfel un serviciu mai bun clientului/cetățeanului. Acest lucru va permite optimizarea instalațiilor și rețelelor în ceea ce privește eficiența și costurile de exploatare, precum și îmbunătățirea proceselor de întreținere cu scopul de a reduce la minimum...####_x000D_ În prezent, în acest tip de infrastructură, datele privind starea și exploatarea instalațiilor sunt incomplete sau insuficiente din mai multe motive, inclusiv niveluri scăzute de utilizare și monitorizare a senzorilor, înregistrarea manuală a datelor în perioade nereprezentative, dificultatea accesării punctelor de monitorizare și lipsa integrării și validării datelor disponibile. Prin urmare, atunci când se detectează o problemă, se iau măsuri cu privire la procese și active prea târziu, fără nicio șansă de anticipare a problemei, adică fără o întreținere preventivă fiabilă care ar putea contribui la anticiparea posibilelor defecte ale proceselor și activelor._x000D_ Proiectul ACTIV4.0 urmărește integrarea unei noi tehnologii generice pentru optimizarea instalațiilor și rețelelor în ceea ce privește eficiența și costurile de exploatare. Un alt obiectiv este îmbunătățirea proceselor de întreținere și, astfel, reducerea la minimum a incidentelor și a investițiilor în active și a costurilor de reînnoire. Ambele obiective sunt atinse prin întreținerea predictivă, care permite utilizatorilor să acționeze înainte de termen cu privire la eventualele defecte, prevenind astfel oprirea neprogramată și daunele ireparabile potențiale ale activului; precum și monitorizarea și inspecția în timp real a activelor pentru a detecta rapid eventualele incidente, astfel încât să se poată lua măsuri rapide și eficace cu privire la procese și active. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj ACTIV4.0: Projekt Advanced Asset Operation and Management je razvoj tehnološko naprednih rešitev, ki omogočajo digitalizacijo upravljanja sredstev in procesov v objektih in omrežjih za zagotavljanje storitev, povezanih z vodo, energijo in odpadki, ter tako zagotavljajo boljše storitve za stranke/državljane. To bo omogočilo optimizacijo naprav in omrežij v smislu učinkovitosti in stroškov obratovanja ter izboljšanje postopkov vzdrževanja s ciljem zmanjšanja...###_x000D_ Trenutno so v tej vrsti infrastrukture podatki o stanju in obratovanju objektov nepopolni ali nezadostni iz več razlogov, vključno z nizko stopnjo uporabe in spremljanja senzorjev, ročnim beleženjem podatkov v nereprezentativnih časih, težavami pri dostopu do točk spremljanja ter pomanjkanjem integracije in potrjevanja razpoložljivih podatkov. Ko se odkrije problem, se ukrepi v zvezi s procesi in sredstvi sprejmejo prepozno, brez možnosti predvidevanja problema, tj. brez zanesljivega preventivnega vzdrževanja, ki bi lahko pomagalo predvideti morebitne napake v procesih in sredstvih._x000D_ Projekt ACTIV4.0 skuša povezati novo omogočitveno tehnologijo za optimizacijo zmogljivosti in omrežij v smislu učinkovitosti in stroškov poslovanja. Drug cilj je izboljšati postopke vzdrževanja in s tem čim bolj zmanjšati incidente ter stroške naložb v sredstva in obnove. Oba cilja se dosežeta z napovednim vzdrževanjem, ki uporabnikom omogoča, da se pravočasno odzovejo na morebitne napake, s čimer se prepreči nenačrtovana zaustavitev in morebitna nepopravljiva škoda za sredstvo; ter spremljanje in inšpekcijo sredstev v realnem času za hitro odkrivanje morebitnih incidentov, da se lahko hitro in učinkovito ukrepa v zvezi s postopki in sredstvi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ACTIV4.0: Projekt Advanced Asset Operation and Management je razvoj tehnološko naprednih rešitev, ki omogočajo digitalizacijo upravljanja sredstev in procesov v objektih in omrežjih za zagotavljanje storitev, povezanih z vodo, energijo in odpadki, ter tako zagotavljajo boljše storitve za stranke/državljane. To bo omogočilo optimizacijo naprav in omrežij v smislu učinkovitosti in stroškov obratovanja ter izboljšanje postopkov vzdrževanja s ciljem zmanjšanja...###_x000D_ Trenutno so v tej vrsti infrastrukture podatki o stanju in obratovanju objektov nepopolni ali nezadostni iz več razlogov, vključno z nizko stopnjo uporabe in spremljanja senzorjev, ročnim beleženjem podatkov v nereprezentativnih časih, težavami pri dostopu do točk spremljanja ter pomanjkanjem integracije in potrjevanja razpoložljivih podatkov. Ko se odkrije problem, se ukrepi v zvezi s procesi in sredstvi sprejmejo prepozno, brez možnosti predvidevanja problema, tj. brez zanesljivega preventivnega vzdrževanja, ki bi lahko pomagalo predvideti morebitne napake v procesih in sredstvih._x000D_ Projekt ACTIV4.0 skuša povezati novo omogočitveno tehnologijo za optimizacijo zmogljivosti in omrežij v smislu učinkovitosti in stroškov poslovanja. Drug cilj je izboljšati postopke vzdrževanja in s tem čim bolj zmanjšati incidente ter stroške naložb v sredstva in obnove. Oba cilja se dosežeta z napovednim vzdrževanjem, ki uporabnikom omogoča, da se pravočasno odzovejo na morebitne napake, s čimer se prepreči nenačrtovana zaustavitev in morebitna nepopravljiva škoda za sredstvo; ter spremljanje in inšpekcijo sredstev v realnem času za hitro odkrivanje morebitnih incidentov, da se lahko hitro in učinkovito ukrepa v zvezi s postopki in sredstvi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ACTIV4.0: Projekt Advanced Asset Operation and Management je razvoj tehnološko naprednih rešitev, ki omogočajo digitalizacijo upravljanja sredstev in procesov v objektih in omrežjih za zagotavljanje storitev, povezanih z vodo, energijo in odpadki, ter tako zagotavljajo boljše storitve za stranke/državljane. To bo omogočilo optimizacijo naprav in omrežij v smislu učinkovitosti in stroškov obratovanja ter izboljšanje postopkov vzdrževanja s ciljem zmanjšanja...###_x000D_ Trenutno so v tej vrsti infrastrukture podatki o stanju in obratovanju objektov nepopolni ali nezadostni iz več razlogov, vključno z nizko stopnjo uporabe in spremljanja senzorjev, ročnim beleženjem podatkov v nereprezentativnih časih, težavami pri dostopu do točk spremljanja ter pomanjkanjem integracije in potrjevanja razpoložljivih podatkov. Ko se odkrije problem, se ukrepi v zvezi s procesi in sredstvi sprejmejo prepozno, brez možnosti predvidevanja problema, tj. brez zanesljivega preventivnega vzdrževanja, ki bi lahko pomagalo predvideti morebitne napake v procesih in sredstvih._x000D_ Projekt ACTIV4.0 skuša povezati novo omogočitveno tehnologijo za optimizacijo zmogljivosti in omrežij v smislu učinkovitosti in stroškov poslovanja. Drug cilj je izboljšati postopke vzdrževanja in s tem čim bolj zmanjšati incidente ter stroške naložb v sredstva in obnove. Oba cilja se dosežeta z napovednim vzdrževanjem, ki uporabnikom omogoča, da se pravočasno odzovejo na morebitne napake, s čimer se prepreči nenačrtovana zaustavitev in morebitna nepopravljiva škoda za sredstvo; ter spremljanje in inšpekcijo sredstev v realnem času za hitro odkrivanje morebitnih incidentov, da se lahko hitro in učinkovito ukrepa v zvezi s postopki in sredstvi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cel ACTIV4.0: Projekt Advanced Asset Operation and Management to opracowanie zaawansowanych technologicznie rozwiązań umożliwiających digitalizację zarządzania aktywami i procesami w obiektach i sieciach usługowych związanych z wodą, energią i odpadami, a tym samym zapewnienie lepszej obsługi klientowi/obywatelowi. Umożliwi to optymalizację instalacji i sieci pod względem efektywności i kosztów operacyjnych oraz usprawnienie procesów konserwacji w celu zminimalizowania...#####_x000D_ Obecnie w tego rodzaju infrastrukturze dane dotyczące stanu i eksploatacji obiektów są niekompletne lub niewystarczające z wielu powodów, w tym z powodu niskiego poziomu wykorzystania i monitorowania czujników, ręcznego rejestrowania danych w czasach niereprezentatywnych, trudności w dostępie do punktów monitorowania oraz braku integracji i walidacji dostępnych danych. W związku z tym, w przypadku wykrycia problemu, działania na procesy i aktywa są podejmowane zbyt późno, bez szans na przewidywanie problemu, tj. bez niezawodnej konserwacji zapobiegawczej, która mogłaby pomóc w przewidywaniu ewentualnych usterek w procesach i aktywach._x000D_ Projekt ACTIV4.0 ma na celu integrację nowej technologii wspomagającej optymalizację obiektów i sieci pod względem wydajności i kosztów operacyjnych. Innym celem jest usprawnienie procesów utrzymania, a tym samym ograniczenie do minimum incydentów, inwestycji w aktywa i kosztów odnowienia. Oba cele są osiągane poprzez konserwację predykcyjną, która umożliwia użytkownikom działanie z wyprzedzeniem w przypadku potencjalnych usterek, zapobiegając w ten sposób nieplanowanym przestojom i potencjalnym nieodwracalnym szkodom w aktywach; oraz monitorowanie i inspekcja aktywów w czasie rzeczywistym w celu szybkiego wykrywania potencjalnych incydentów, tak aby można było podjąć szybkie i skuteczne działania w odniesieniu do procesów i aktywów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel ACTIV4.0: Projekt Advanced Asset Operation and Management to opracowanie zaawansowanych technologicznie rozwiązań umożliwiających digitalizację zarządzania aktywami i procesami w obiektach i sieciach usługowych związanych z wodą, energią i odpadami, a tym samym zapewnienie lepszej obsługi klientowi/obywatelowi. Umożliwi to optymalizację instalacji i sieci pod względem efektywności i kosztów operacyjnych oraz usprawnienie procesów konserwacji w celu zminimalizowania...#####_x000D_ Obecnie w tego rodzaju infrastrukturze dane dotyczące stanu i eksploatacji obiektów są niekompletne lub niewystarczające z wielu powodów, w tym z powodu niskiego poziomu wykorzystania i monitorowania czujników, ręcznego rejestrowania danych w czasach niereprezentatywnych, trudności w dostępie do punktów monitorowania oraz braku integracji i walidacji dostępnych danych. W związku z tym, w przypadku wykrycia problemu, działania na procesy i aktywa są podejmowane zbyt późno, bez szans na przewidywanie problemu, tj. bez niezawodnej konserwacji zapobiegawczej, która mogłaby pomóc w przewidywaniu ewentualnych usterek w procesach i aktywach._x000D_ Projekt ACTIV4.0 ma na celu integrację nowej technologii wspomagającej optymalizację obiektów i sieci pod względem wydajności i kosztów operacyjnych. Innym celem jest usprawnienie procesów utrzymania, a tym samym ograniczenie do minimum incydentów, inwestycji w aktywa i kosztów odnowienia. Oba cele są osiągane poprzez konserwację predykcyjną, która umożliwia użytkownikom działanie z wyprzedzeniem w przypadku potencjalnych usterek, zapobiegając w ten sposób nieplanowanym przestojom i potencjalnym nieodwracalnym szkodom w aktywach; oraz monitorowanie i inspekcja aktywów w czasie rzeczywistym w celu szybkiego wykrywania potencjalnych incydentów, tak aby można było podjąć szybkie i skuteczne działania w odniesieniu do procesów i aktywów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel ACTIV4.0: Projekt Advanced Asset Operation and Management to opracowanie zaawansowanych technologicznie rozwiązań umożliwiających digitalizację zarządzania aktywami i procesami w obiektach i sieciach usługowych związanych z wodą, energią i odpadami, a tym samym zapewnienie lepszej obsługi klientowi/obywatelowi. Umożliwi to optymalizację instalacji i sieci pod względem efektywności i kosztów operacyjnych oraz usprawnienie procesów konserwacji w celu zminimalizowania...#####_x000D_ Obecnie w tego rodzaju infrastrukturze dane dotyczące stanu i eksploatacji obiektów są niekompletne lub niewystarczające z wielu powodów, w tym z powodu niskiego poziomu wykorzystania i monitorowania czujników, ręcznego rejestrowania danych w czasach niereprezentatywnych, trudności w dostępie do punktów monitorowania oraz braku integracji i walidacji dostępnych danych. W związku z tym, w przypadku wykrycia problemu, działania na procesy i aktywa są podejmowane zbyt późno, bez szans na przewidywanie problemu, tj. bez niezawodnej konserwacji zapobiegawczej, która mogłaby pomóc w przewidywaniu ewentualnych usterek w procesach i aktywach._x000D_ Projekt ACTIV4.0 ma na celu integrację nowej technologii wspomagającej optymalizację obiektów i sieci pod względem wydajności i kosztów operacyjnych. Innym celem jest usprawnienie procesów utrzymania, a tym samym ograniczenie do minimum incydentów, inwestycji w aktywa i kosztów odnowienia. Oba cele są osiągane poprzez konserwację predykcyjną, która umożliwia użytkownikom działanie z wyprzedzeniem w przypadku potencjalnych usterek, zapobiegając w ten sposób nieplanowanym przestojom i potencjalnym nieodwracalnym szkodom w aktywach; oraz monitorowanie i inspekcja aktywów w czasie rzeczywistym w celu szybkiego wykrywania potencjalnych incydentów, tak aby można było podjąć szybkie i skuteczne działania w odniesieniu do procesów i aktywów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:01, 18 August 2022
Project Q3217131 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACTIVA.0. Advanced Assets Operation and Management |
Project Q3217131 in Spain |
Statements
28,175.0 Euro
0 references
56,350.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 October 2020
0 references
CETAQUA CENTRE TECNOLOGIC DE L'AIGUA FUNDACIO PRIVADA
0 references
41°21'20.59"N, 2°4'14.23"E
0 references
08073
0 references
El proyecto "ACTIV4.0: Operación y gestión avanzada de activos" tiene como objetivo desarrollar soluciones tecnológicas avanzadas que permitan una transformación hacia la gestión digital de los activos y procesos en instalaciones y redes de prestación de servicios relacionados con el agua, la energía y los residuos para ofrecer un mejor servicio al cliente/ciudadano. Ello permitirá la optimización de las plantas y redes en términos de eficiencia y costes operativos, así como la mejora de los procesos de mantenimiento con el fin de minimizar_x000D_ Actualmente, en este tipo de infraestructuras los datos relativos al estado y operación de las instalaciones son incompletos o insuficientes debido entre otros: a un bajo nivel de sensorización y monitorización, a toma de datos de forma manual, poco representativa a nivel temporal, a la dificultad de acceso a los puntos de monitorización, a una falta de integración y validación de los datos disponibles, etc. Todo ello revierte a una actuación tardía sobre los procesos y los activos una vez detectado el problema, sin posibilidad de anticiparse al mismo, es decir, sin llevar a cabo un mantenimiento preventivo fiable que permita la anticipación a los fallos que puedan sucederse en los procesos y activos._x000D_ En este sentido, el proyecto "ACTIV4.0", busca la integración de nuevas tecnologías habilitadoras que permitan la optimización de las instalaciones y redes en términos de eficiencia y costes operativos, así como la mejora de los procesos de mantenimiento, con el fin de minimizar tanto las incidencias como los costes de inversión y renovación de los activos, mediante un mantenimiento predictivo que permita la actuación con antelación sobre posibles fallos, evitando así las paradas no programadas y el potencial daño irreparable del activo; y la monitorización e inspección en tiempo real de los activos con el objetivo de detectar con rapidez posibles incidencias, permitiendo actuar con rapidez y eficacia sobre los procesos y activos. (Spanish)
0 references
The aim of the ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management project is to develop technologically advanced solutions that make it possible to digitalize the management of assets and processes in service-provision facilities and networks related to water, energy and waste, and thus provide a better service to the customer/citizen. This will make it possible to optimize plants and networks in terms of efficiency and operating costs, and to improve maintenance processes with the goal of minimizing...####_x000D_ At present, in this type of infrastructure, data on the status and operation of facilities are incomplete or insufficient for a number of reasons, including low levels of sensor use and monitoring, manual data recording at non-representative times, difficulty accessing monitoring points, and lack of integration and validation of the data available. Therefore, when a problem is detected, action on the processes and assets is taken too late with no chance of anticipating the problem, i.e., without reliable preventive maintenance that could help anticipate possible faults in processes and assets._x000D_ The ACTIV4.0 project seeks to integrate new enabling technology to optimize facilities and networks in terms of efficiency and operating costs. Another aim is to improve maintenance processes and thus minimize incidents and asset investment and renewal costs. Both goals are achieved through predictive maintenance, which enables users to act ahead of time on potential faults, thereby preventing unscheduled stoppage and potential irreparable damage to the asset; and real-time asset monitoring and inspection to detect potential incidents quickly so that fast and effective action can be taken on processes and assets. (English)
0 references
Le projet "ACTIV4.0: Opération et gestion avancée des actifs" vise à développer des solutions technologiques avancées qui permettent une transformation vers la gestion numérique des actifs et des processus dans les installations et les réseaux fournissant des services liés à l’eau, l’énergie et les déchets afin de fournir un meilleur service client/citoyen. Cela permettra l’optimisation des installations et des réseaux en termes d’efficacité et de coûts d’exploitation, ainsi que l’amélioration des processus de maintenance afin de minimiser_x000D_ Actuellement, dans ce type d’infrastructure, les données relatives à l’état et au fonctionnement des installations sont incomplètes ou insuffisantes du fait notamment: un faible niveau de détection et de surveillance, la collecte de données manuellement, non représentative au niveau temporel, la difficulté d’accéder aux points de surveillance, le manque d’intégration et de validation des données disponibles, etc. Tout cela revient à une action tardive sur les processus et les actifs une fois le problème détecté, sans possibilité de l’anticiper, c’est-à-dire sans effectuer une maintenance préventive fiable permettant d’anticiper les défaillances qui peuvent survenir dans les processus et les actifs._x000D_ En ce sens, le projet «ACTIV4.0» vise à intégrer de nouvelles technologies habilitantes qui permettent l’optimisation des installations et des réseaux en termes d’efficacité et de coûts opérationnels, ainsi que l’amélioration des processus de maintenance, afin de minimiser à la fois les incidents et les coûts d’investissement et de renouvellement des actifs, grâce à une maintenance prédictive qui permet d’agir à l’avance en cas de défaillances éventuelles, évitant ainsi les arrêts imprévus et les dommages irréparables potentiels au bien; et le suivi et l’inspection en temps réel des actifs dans le but de détecter rapidement d’éventuels incidents, permettant d’agir rapidement et efficacement sur les processus et les actifs. (French)
5 December 2021
0 references
Das Projekt "ACTIV4.0: Operation and Advanced Asset Management" zielt darauf ab, fortschrittliche technologische Lösungen zu entwickeln, die eine Umstellung auf das digitale Management von Vermögenswerten und Prozessen in Einrichtungen und Netzen ermöglichen, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasser, Energie und Abfall anbieten, um einen besseren Kunden- und Bürgerservice zu bieten. Dies wird die Optimierung von Anlagen und Netzwerken in Bezug auf Effizienz und Betriebskosten sowie die Verbesserung der Wartungsprozesse ermöglichen, um zu minimieren_x000D_ Zur Zeit sind in dieser Art von Infrastruktur die Daten über den Zustand und den Betrieb der Anlagen unvollständig oder unzureichend, da unter anderem: ein geringes Maß an Sensorisierung und Überwachung, Datenerfassung manuell, unrepräsentativ auf zeitlicher Ebene, Schwierigkeiten beim Zugriff auf Überwachungspunkte, mangelnde Integration und Validierung verfügbarer Daten usw. All dies kehrt zu späten Aktionen auf Prozesse und Vermögenswerte zurück, sobald das Problem erkannt wurde, ohne die Möglichkeit zu antizipieren, d. h. ohne eine zuverlässige vorbeugende Wartung durchzuführen, die eine Vorwegnahme von Fehlern ermöglicht, die in Prozessen und Vermögenswerten auftreten können._x000D_ In diesem Sinne, das Projekt „ACTIV4.0“ zielt darauf ab, neue Grundlagentechnologien zu integrieren, die die Optimierung von Anlagen und Netzen in Bezug auf Effizienz und Betriebskosten sowie die Verbesserung der Instandhaltungsprozesse ermöglichen, um sowohl die Vorfälle als auch die Kosten für Investitionen und die Erneuerung von Vermögenswerten zu minimieren, und zwar durch vorausschauende Wartung, die ein frühzeitiges Vorgehen bei möglichen Ausfällen ermöglicht, wodurch ungeplante Abschaltungen und mögliche nicht wiedergutzumachende Schäden am Vermögenswert vermieden werden; sowie Echtzeitüberwachung und -inspektion von Vermögenswerten mit dem Ziel, mögliche Vorfälle schnell aufzudecken und so schnell und effektiv auf Prozesse und Vermögenswerte zu reagieren. (German)
10 December 2021
0 references
Het project "ACTIV4.0: Operation and Advanced Asset Management" is gericht op de ontwikkeling van geavanceerde technologische oplossingen die een transformatie mogelijk maken naar het digitale beheer van activa en processen in faciliteiten en netwerken die diensten verlenen op het gebied van water, energie en afval om een betere dienstverlening aan klanten/burgers te bieden. Dit zal de optimalisering van installaties en netwerken in termen van efficiëntie en operationele kosten mogelijk maken, evenals de verbetering van onderhoudsprocessen om_x000D_ Momenteel in dit type infrastructuur te minimaliseren, zijn de gegevens met betrekking tot de toestand en exploitatie van de installaties onvolledig of ontoereikend als gevolg van onder meer: een laag niveau van sensorisatie en monitoring, handmatig verzamelen van gegevens, niet-representatief op temporeel niveau, moeilijkheden om toegang te krijgen tot monitoringpunten, gebrek aan integratie en validatie van beschikbare gegevens, enz. Dit alles keert terug tot late actie op processen en activa zodra het probleem is ontdekt, zonder de mogelijkheid daarop te anticiperen, d.w.z. zonder betrouwbaar preventief onderhoud uit te voeren dat het mogelijk maakt te anticiperen op storingen die zich in processen en activa kunnen voordoen._x000D_ In deze zin, het „ACTIV4.0”-project is gericht op de integratie van nieuwe ontsluitende technologieën die de optimalisering van installaties en netwerken in termen van efficiëntie en operationele kosten, alsmede de verbetering van onderhoudsprocessen mogelijk maken, teneinde zowel de incidenten als de kosten van investeringen en vernieuwing van activa tot een minimum te beperken, door middel van voorspellend onderhoud dat het mogelijk maakt om op voorhand mogelijke storingen aan te pakken, teneinde ongeplande stilleggingen en potentiële onherstelbare schade aan het actief te voorkomen; en real-time monitoring en inspectie van activa met het oog op het snel opsporen van mogelijke incidenten, waardoor snel en effectief kan worden opgetreden op processen en activa. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "ACTIV4.0: Operation and Advanced Asset Management" mira a sviluppare soluzioni tecnologiche avanzate che consentano una trasformazione verso la gestione digitale di asset e processi in strutture e reti che forniscono servizi relativi all'acqua, all'energia e ai rifiuti per fornire un migliore servizio clienti/cittadini. Ciò consentirà l'ottimizzazione degli impianti e delle reti in termini di efficienza e costi operativi, nonché il miglioramento dei processi di manutenzione al fine di minimizzare_x000D_ Attualmente, in questo tipo di infrastruttura i dati relativi allo stato e al funzionamento degli impianti sono incompleti o insufficienti a causa, tra l'altro: un basso livello di sensorizzazione e monitoraggio, raccolta dati manualmente, non rappresentativa a livello temporale, difficoltà nell'accesso ai punti di monitoraggio, mancanza di integrazione e convalida dei dati disponibili, ecc. Tutto ciò torna ad agire tardivamente su processi e asset una volta rilevato il problema, senza la possibilità di anticiparlo, cioè senza effettuare una manutenzione preventiva affidabile che consenta l'anticipazione di guasti che possono verificarsi in processi e asset._x000D_ In questo senso, il progetto "ACTIV4.0" mira a integrare nuove tecnologie abilitanti che consentano l'ottimizzazione degli impianti e delle reti in termini di efficienza e costi operativi, nonché il miglioramento dei processi di manutenzione, al fine di ridurre al minimo sia gli incidenti che i costi di investimento e rinnovo dei beni, attraverso una manutenzione predittiva che consenta di intervenire in anticipo su eventuali fallimenti, evitando così arresti non programmati e potenziali danni irreparabili all'attivo; monitoraggio e ispezione in tempo reale delle risorse con l'obiettivo di individuare rapidamente eventuali incidenti, consentendo di agire in modo rapido ed efficace su processi e risorse. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ο στόχος του ACTIV4.0: Το έργο Advanced Asset Operation and Management είναι η ανάπτυξη τεχνολογικά προηγμένων λύσεων που καθιστούν δυνατή την ψηφιοποίηση της διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων και διαδικασιών σε εγκαταστάσεις παροχής υπηρεσιών και δίκτυα που σχετίζονται με το νερό, την ενέργεια και τα απόβλητα, παρέχοντας έτσι καλύτερη εξυπηρέτηση στον πελάτη/πολίτη. Με τον τρόπο αυτό θα καταστεί δυνατή η βελτιστοποίηση των εγκαταστάσεων και των δικτύων όσον αφορά την αποδοτικότητα και το λειτουργικό κόστος, καθώς και η βελτίωση των διαδικασιών συντήρησης με στόχο την ελαχιστοποίηση...####_x000D_ Επί του παρόντος, σε αυτό το είδος υποδομής, τα δεδομένα σχετικά με την κατάσταση και τη λειτουργία των εγκαταστάσεων είναι ελλιπή ή ανεπαρκή για διάφορους λόγους, συμπεριλαμβανομένων των χαμηλών επιπέδων χρήσης και παρακολούθησης αισθητήρων, της χειροκίνητης καταγραφής δεδομένων σε μη αντιπροσωπευτικούς χρόνους, της δυσκολίας πρόσβασης στα σημεία παρακολούθησης και της έλλειψης ενοποίησης και επικύρωσης των διαθέσιμων δεδομένων. Ως εκ τούτου, όταν εντοπίζεται ένα πρόβλημα, η δράση για τις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία αναλαμβάνεται πολύ αργά χωρίς καμία πιθανότητα πρόβλεψης του προβλήματος, δηλαδή χωρίς αξιόπιστη προληπτική συντήρηση που θα μπορούσε να συμβάλει στην πρόβλεψη πιθανών βλαβών στις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία._x000D_ Το έργο ACTIV4.0 επιδιώκει την ενσωμάτωση νέας τεχνολογίας γενικής εφαρμογής για τη βελτιστοποίηση των εγκαταστάσεων και των δικτύων όσον αφορά την αποτελεσματικότητα και το λειτουργικό κόστος. Ένας άλλος στόχος είναι η βελτίωση των διαδικασιών συντήρησης και, ως εκ τούτου, η ελαχιστοποίηση των συμβάντων και του κόστους επένδυσης και ανανέωσης περιουσιακών στοιχείων. Και οι δύο στόχοι επιτυγχάνονται μέσω της προβλέψιμης συντήρησης, η οποία επιτρέπει στους χρήστες να ενεργούν νωρίτερα για πιθανά ελαττώματα, αποτρέποντας έτσι την απρογραμμάτιστη διακοπή και την πιθανή ανεπανόρθωτη ζημία του περιουσιακού στοιχείου· και παρακολούθηση και επιθεώρηση των περιουσιακών στοιχείων σε πραγματικό χρόνο για την ταχεία ανίχνευση πιθανών συμβάντων, ώστε να είναι δυνατή η ταχεία και αποτελεσματική δράση στις διαδικασίες και τα περιουσιακά στοιχεία. (Greek)
18 August 2022
0 references
Formålet med ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt er at udvikle teknologisk avancerede løsninger, der gør det muligt at digitalisere forvaltningen af aktiver og processer i service-levering faciliteter og netværk relateret til vand, energi og affald, og dermed yde en bedre service til kunden/borgerne. Dette vil gøre det muligt at optimere anlæg og netværk med hensyn til effektivitet og driftsomkostninger og at forbedre vedligeholdelsesprocesserne med det formål at minimere...####_x000D_ På nuværende tidspunkt er data om status og drift af faciliteterne ufuldstændige eller utilstrækkelige af en række årsager, herunder lav grad af brug og overvågning af sensorer, manuel dataregistrering på ikke-repræsentative tidspunkter, problemer med at få adgang til overvågningssteder og manglende integration og validering af de tilgængelige data. Når der opdages et problem, træffes der derfor for sent handling på processer og aktiver uden mulighed for at foregribe problemet, dvs. uden pålidelig forebyggende vedligeholdelse, der kan hjælpe med at foregribe eventuelle fejl i processer og aktiver._x000D_ ACTIV4.0-projektet søger at integrere ny teknologi til optimering af faciliteter og netværk med hensyn til effektivitet og driftsomkostninger. Et andet mål er at forbedre vedligeholdelsesprocesserne og dermed minimere hændelser og omkostninger til investering og fornyelse af aktiver. Begge mål nås gennem prædiktiv vedligeholdelse, som sætter brugerne i stand til at reagere på potentielle fejl forud for tiden og dermed forhindre uforudsete standsninger og potentielle uoprettelige skader på aktivet. og overvågning og inspektion af aktiver i realtid for hurtigt at opdage potentielle hændelser, så der kan træffes hurtige og effektive foranstaltninger over for processer og aktiver. (Danish)
18 August 2022
0 references
ACTIV4.0:n tavoite: Advanced Asset Operation and Management -hankkeen tarkoituksena on kehittää teknisesti edistyneitä ratkaisuja, joiden avulla voidaan digitalisoida vesi-, energia- ja jätehuollon palveluja tarjoavien laitosten ja verkkojen omaisuuden ja prosessien hallinta ja siten tarjota parempaa palvelua asiakkaalle/kansalaiselle. Näin voidaan optimoida laitosten ja verkkojen tehokkuus ja käyttökustannukset sekä parantaa huoltoprosesseja tavoitteena minimoida...####_x000D_ Tällä hetkellä tämäntyyppisessä infrastruktuurissa laitosten tilaa ja toimintaa koskevat tiedot ovat puutteellisia tai riittämättömiä useista syistä, mukaan lukien anturien käytön ja seurannan alhainen taso, tietojen manuaalinen tallentaminen ei-edustavina aikoina, vaikeudet päästä valvontapisteisiin ja puutteelliset tiedot saatavilla olevista tiedoista. Näin ollen, kun ongelma havaitaan, prosesseihin ja varoihin kohdistuvat toimet toteutetaan liian myöhään, eikä ongelmaa ole mahdollista ennakoida, eli ilman luotettavaa ennalta ehkäisevää huoltoa, joka voisi auttaa ennakoimaan mahdollisia prosesseissa ja resursseissa ilmeneviä vikoja. Toisena tavoitteena on parantaa huoltoprosesseja ja siten minimoida vaaratilanteet sekä omaisuusinvestointi- ja uudistamiskustannukset. Molemmat tavoitteet saavutetaan ennakoivalla kunnossapidolla, joka antaa käyttäjille mahdollisuuden toimia ajoissa mahdollisissa vikoissa ja estää siten ennakoimattoman seisauksen ja mahdollisen korjaamattoman vahingon; ja reaaliaikainen omaisuuden seuranta ja tarkastus, jotta mahdolliset vaaratilanteet voidaan havaita nopeasti, jotta prosessit ja varat voidaan toteuttaa nopeasti ja tehokkaasti. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-għan tal-ACTIV4.0: Proġett Avvanzat ta’ Operazzjoni u Ġestjoni tal-Assi għandu jiżviluppa soluzzjonijiet teknoloġikament avvanzati li jagħmluha possibbli li tiġi diġitalizzata l-ġestjoni tal-assi u l-proċessi f’faċilitajiet u netwerks ta’ forniment ta’ servizzi relatati mal-ilma, l-enerġija u l-iskart, u b’hekk jiġi pprovdut servizz aħjar lill-klijent/ċittadin. Dan se jagħmilha possibbli li jiġu ottimizzati l-impjanti u n-netwerks f’termini ta’ effiċjenza u spejjeż operattivi, u li jittejbu l-proċessi ta’ manutenzjoni bil-għan li jiġu minimizzati...####_x000D_ Fil-preżent, f’dan it-tip ta’ infrastruttura, id-data dwar l-istatus u l-operat tal-faċilitajiet mhijiex kompluta jew insuffiċjenti għal għadd ta’ raġunijiet, inklużi livelli baxxi ta’ użu u monitoraġġ tas-sensuri, reġistrazzjoni manwali tad-data fi żminijiet mhux rappreżentattivi, diffikultà fl-aċċess għall-punti ta’ monitoraġġ, u nuqqas ta’ integrazzjoni u validazzjoni tad-data disponibbli. Għalhekk, meta tinstab problema, l-azzjoni dwar il-proċessi u l-assi tittieħed tard wisq mingħajr l-ebda ċans li tiġi antiċipata l-problema, jiġifieri, mingħajr manutenzjoni preventiva affidabbli li tista’ tgħin biex jiġu antiċipati nuqqasijiet possibbli fil-proċessi u l-assi._x000D_ Il-proġett ACTIV4.0 ifittex li jintegra teknoloġija abilitanti ġdida biex jiġu ottimizzati l-faċilitajiet u n-netwerks f’termini ta’ effiċjenza u spejjeż operattivi. Għan ieħor huwa li jittejbu l-proċessi ta’ manutenzjoni u b’hekk jiġu minimizzati l-inċidenti u l-investiment fl-assi u l-ispejjeż ta’ tiġdid. Iż-żewġ għanijiet jintlaħqu permezz ta’ manutenzjoni ta’ tbassir, li tippermetti lill-utenti jaġixxu minn qabel fuq nuqqasijiet potenzjali, u b’hekk jipprevjenu waqfien mhux skedat u ħsara potenzjali irreparabbli lill-assi; u monitoraġġ u spezzjoni tal-assi f’ħin reali biex jiġu identifikati inċidenti potenzjali malajr sabiex tkun tista’ tittieħed azzjoni rapida u effettiva dwar il-proċessi u l-assi. (Maltese)
18 August 2022
0 references
ACTIV4.0 mērķis: Advanced Asset Operation and Management projekts ir izstrādāt tehnoloģiski progresīvus risinājumus, kas ļauj digitalizēt aktīvu un procesu pārvaldību pakalpojumu sniegšanas iekārtās un tīklos, kas saistīti ar ūdeni, enerģiju un atkritumiem, un tādējādi sniegt labākus pakalpojumus klientam/iedzīvotājam. Tas dos iespēju optimizēt iekārtas un tīklus efektivitātes un ekspluatācijas izmaksu ziņā un uzlabot uzturēšanas procesus ar mērķi līdz minimumam samazināt...####_x000D_ Pašlaik šāda veida infrastruktūrā dati par iekārtu stāvokli un darbību ir nepilnīgi vai nepietiekami vairāku iemeslu dēļ, tostarp zems sensoru izmantošanas un uzraudzības līmenis, manuāla datu reģistrēšana nereprezentatīvos laikos, grūtības piekļūt monitoringa punktiem un pieejamo datu integrācijas un validēšanas trūkums. Tāpēc, ja tiek atklāta problēma, rīcība attiecībā uz procesiem un aktīviem tiek veikta pārāk vēlu, un nav izredžu paredzēt problēmu, t. i., bez uzticamas profilaktiskās uzturēšanas, kas varētu palīdzēt paredzēt iespējamos procesu un aktīvu trūkumus._x000D_ ACTIV4.0 projekts tiecas integrēt jaunas pamattehnoloģijas, lai optimizētu iekārtas un tīklus efektivitātes un ekspluatācijas izmaksu ziņā. Vēl viens mērķis ir uzlabot uzturēšanas procesus un tādējādi samazināt starpgadījumus un aktīvu ieguldījumu un atjaunošanas izmaksas. Abus mērķus sasniedz, veicot prognozējošu apkopi, kas ļauj lietotājiem savlaicīgi rīkoties ar iespējamiem defektiem, tādējādi novēršot neplānotu apturēšanu un iespējamu neatgriezenisku kaitējumu aktīvam; un reāllaika aktīvu uzraudzība un pārbaude, lai ātri atklātu iespējamos incidentus un tādējādi varētu ātri un efektīvi rīkoties attiecībā uz procesiem un aktīviem. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Cieľ ACTIV4.0: Cieľom projektu Advanced Asset Operation and Management je vyvinúť technologicky vyspelé riešenia, ktoré umožnia digitalizovať správu aktív a procesov v zariadeniach na poskytovanie služieb a sieťach súvisiacich s vodou, energiou a odpadom, a tým poskytovať lepšie služby zákazníkom/občanovi. To umožní optimalizovať zariadenia a siete z hľadiska efektívnosti a prevádzkových nákladov a zlepšiť procesy údržby s cieľom minimalizovať...####_x000D_ V súčasnosti sú v tomto type infraštruktúry údaje o stave a prevádzke zariadení neúplné alebo nedostatočné z viacerých dôvodov vrátane nízkej úrovne využívania a monitorovania snímačov, manuálneho zaznamenávania údajov v nereprezentatívnych časoch, ťažkostí s prístupom k monitorovacím bodom a nedostatočnej integrácie a validácie dostupných údajov. Preto, keď sa zistí problém, kroky týkajúce sa procesov a aktív sa prijímajú príliš neskoro bez možnosti predvídať problém, t. j. bez spoľahlivej preventívnej údržby, ktorá by mohla pomôcť predvídať možné chyby v procesoch a aktívach._x000D_ Projekt ACTIV4.0 sa snaží integrovať nové podporné technológie na optimalizáciu zariadení a sietí z hľadiska efektívnosti a prevádzkových nákladov. Ďalším cieľom je zlepšiť procesy údržby, a tým minimalizovať incidenty a investície do aktív a náklady na obnovu. Oba ciele sa dosahujú prostredníctvom prediktívnej údržby, ktorá umožňuje používateľom včas reagovať na potenciálne chyby, čím sa zabráni neplánovanému zastaveniu a potenciálnemu nenapraviteľnému poškodeniu majetku; a monitorovanie a kontrola aktív v reálnom čase s cieľom rýchlo odhaliť potenciálne incidenty, aby bolo možné prijať rýchle a účinné opatrenia v súvislosti s procesmi a aktívami. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Aidhm ACTIV4.0: Is é an tionscadal Oibríochta agus Bainistíochta Sócmhainne Casta ná réitigh chun cinn ó thaobh na teicneolaíochta de a fhorbairt a fhágann gur féidir bainistiú sócmhainní agus próiseas i saoráidí soláthair seirbhíse agus i líonraí a bhaineann le huisce, fuinneamh agus dramhaíl a dhigitiú, agus dá bhrí sin seirbhís níos fearr a chur ar fáil don chustaiméir/do na saoránaigh. Fágfaidh sé sin gur féidir gléasraí agus líonraí a bharrfheabhsú ó thaobh éifeachtúlachta agus costais oibriúcháin de, agus feabhas a chur ar phróisis chothabhála agus é mar aidhm acu sin a íoslaghdú...###_x000D_ Faoi láthair, sa chineál seo bonneagair, tá sonraí maidir le stádas agus oibriú saoráidí neamhiomlán nó neamhleor ar chúiseanna éagsúla, lena n-áirítear leibhéil ísle úsáide agus faireacháin braiteora, taifeadadh sonraí láimhe ag amanna neamh-ionadaíocha, deacracht rochtain a fháil ar phointí faireacháin, agus easpa comhtháthaithe agus bailíochtaithe na sonraí atá ar fáil. Dá bhrí sin, nuair a bhraitear fadhb, glactar gníomh ar na próisis agus na sócmhainní ró-dhéanach gan seans ar bith an fhadhb a thuar, i.e., gan cothabháil choisctheach iontaofa a d’fhéadfadh cabhrú le lochtanna féideartha a thuar i bpróisis agus i sócmhainní._x000D_ Tá an tionscadal ACTIV4.0 ag iarraidh teicneolaíocht chumasúcháin nua a chomhtháthú chun áiseanna agus líonraí a bharrfheabhsú ó thaobh costais éifeachtúlachta agus oibriúcháin. Aidhm eile is ea feabhas a chur ar phróisis chothabhála agus, ar an gcaoi sin, teagmhais agus costais infheistíochta agus athnuachana sócmhainní a íoslaghdú. Baintear an dá sprioc amach trí chothabháil thuarthach, rud a chuireann ar chumas úsáideoirí gníomhú roimh am ar lochtanna a d’fhéadfadh a bheith ann, rud a choisceann stopadh neamhsceidealta agus damáiste doleigheasta a d’fhéadfadh a bheith ann don tsócmhainn; agus faireachán agus cigireacht fíor-ama ar shócmhainní chun teagmhais a d’fhéadfadh a bheith ann a bhrath go tapa ionas gur féidir gníomhú go tapa agus go héifeachtach maidir le próisis agus sócmhainní. (Irish)
18 August 2022
0 references
Cíl ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt je vyvíjet technologicky vyspělá řešení, která umožní digitalizaci správy aktiv a procesů v zařízeních pro poskytování služeb a sítí souvisejících s vodou, energií a odpadem, a tím poskytovat lepší služby pro zákazníka/občana. To umožní optimalizovat zařízení a sítě z hlediska účinnosti a provozních nákladů a zlepšit procesy údržby s cílem minimalizovat...####_x000D_ V současné době jsou v tomto typu infrastruktury údaje o stavu a provozu zařízení z řady důvodů neúplné nebo nedostatečné, včetně nízké úrovně používání a monitorování senzorů, ručního zaznamenávání údajů v nereprezentativních časech, obtíží s přístupem k monitorovacím místům a nedostatečné integrace a validace dostupných údajů. Proto, když je zjištěn problém, je akce na procesy a aktiva přijata příliš pozdě bez šance předvídat problém, tj. bez spolehlivé preventivní údržby, která by mohla pomoci předvídat případné poruchy v procesech a aktivech._x000D_ Projekt ACTIV4.0 usiluje o integraci nových základních technologií pro optimalizaci zařízení a sítí z hlediska efektivity a provozních nákladů. Dalším cílem je zlepšit procesy údržby a minimalizovat tak incidenty a investice do aktiv a náklady na obnovu. Obou cílů je dosaženo prediktivní údržbou, která uživatelům umožňuje reagovat na potenciální závady předem, čímž se zabrání neplánovanému zastavení a potenciální nenapravitelné škodě na majetku; a monitorování a inspekce aktiv v reálném čase s cílem rychle odhalit potenciální incidenty, aby bylo možné rychle a účinně reagovat na procesy a aktiva. (Czech)
18 August 2022
0 references
O objetivo da ACTIV4.0: O projeto Advanced Asset Operation and Management é desenvolver soluções tecnologicamente avançadas que possibilitem a digitalização da gestão de ativos e processos em instalações de prestação de serviços e redes relacionadas com água, energia e resíduos, proporcionando assim um melhor serviço ao cliente/cidadão. Isto permitirá otimizar as instalações e redes em termos de eficiência e custos operacionais e melhorar os processos de manutenção com o objetivo de minimizar...####_x000D_ Atualmente, neste tipo de infraestrutura, os dados sobre o estado e o funcionamento das instalações são incompletos ou insuficientes por uma série de razões, incluindo baixos níveis de utilização e monitorização dos sensores, registo manual de dados em tempos não representativos, dificuldade de acesso aos pontos de monitorização e falta de integração e validação dos dados disponíveis. Portanto, quando um problema é detetado, a ação sobre os processos e ativos é tomada tarde demais, sem hipótese de antecipar o problema, ou seja, sem manutenção preventiva fiável que possa ajudar a antecipar possíveis falhas em processos e ativos._x000D_ O projeto ACTIV4.0 procura integrar novas tecnologias facilitadoras para otimizar instalações e redes em termos de eficiência e custos operacionais. Outro objetivo é melhorar os processos de manutenção e, assim, minimizar os incidentes e os custos de investimento e renovação de ativos. Ambos os objetivos são alcançados através de manutenção preditiva, que permite que os utilizadores atuem com antecedência em potenciais falhas, evitando assim a paralisação não programada e potenciais danos irreparáveis ao ativo; e monitoramento e inspeção de ativos em tempo real para detetar incidentes potenciais rapidamente para que uma ação rápida e eficaz possa ser tomada em processos e ativos. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
ACTIV4.0 eesmärk: Advanced Asset Operation and Management Project eesmärk on arendada tehnoloogiliselt arenenud lahendusi, mis võimaldavad digitaliseerida varade ja protsesside haldamist teenindusrajatistes ja -võrkudes, mis on seotud vee, energia ja jäätmetega, ning seega pakkuda kliendile/kodanikule paremat teenust. See võimaldab optimeerida rajatisi ja võrgustikke tõhususe ja tegevuskulude seisukohast ning parandada hooldusprotsesse eesmärgiga minimeerida...#####_x000D_ Praegu on seda tüüpi infrastruktuuri andmed rajatiste seisundi ja käitamise kohta puudulikud või ebapiisavad mitmel põhjusel, sealhulgas andurite kasutamise ja seire madal tase, andmete käsitsi salvestamine mitteesinduslikel aegadel, raskused juurdepääsul seirepunktidele ning olemasolevate andmete puudulik integreerimine ja valideerimine. Seega, kui probleem avastatakse, võetakse protsesside ja varadega seotud meetmeid liiga hilja, ilma võimaluseta probleemi ennetada, st ilma usaldusväärse ennetava hoolduseta, mis võiks aidata ennetada protsesside ja varade võimalikke vigu._x000D_ Projekti ACTIV4.0 eesmärk on integreerida uus progressi võimaldav tehnoloogia, et optimeerida rajatisi ja võrgustikke tõhususe ja tegevuskulude seisukohast. Teine eesmärk on parandada hooldusprotsesse ja seega minimeerida vahejuhtumeid ning varadesse investeerimise ja uuendamisega seotud kulusid. Mõlemad eesmärgid saavutatakse prognoosiva hooldusega, mis võimaldab kasutajatel õigeaegselt reageerida võimalikele riketele, vältides seeläbi plaaniväliseid seisakuid ja vara võimalikku korvamatut kahju; ning varade reaalajas jälgimine ja kontroll võimalike intsidentide kiireks avastamiseks, et protsesside ja varade suhtes saaks võtta kiireid ja tõhusaid meetmeid. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Az ACTIV4.0 célja: A Advanced Asset Operation and Management projekt célja olyan technológiailag fejlett megoldások kifejlesztése, amelyek lehetővé teszik a vízhez, energiához és hulladékhoz kapcsolódó szolgáltatásnyújtó létesítmények és hálózatok eszközeinek és folyamatainak digitalizálását, és ezáltal jobb szolgáltatást nyújtanak az ügyfeleknek/polgároknak. Ez lehetővé teszi az üzemek és hálózatok hatékonyságának és működési költségeinek optimalizálását, valamint a karbantartási folyamatok javítását azzal a céllal, hogy minimálisra csökkentsék...####_x000D_ Jelenleg az ilyen típusú infrastruktúra esetében a létesítmények állapotára és működésére vonatkozó adatok számos okból hiányosak vagy elégtelenek, többek között az érzékelők alacsony használata és ellenőrzése, a manuális adatrögzítés nem reprezentatív időpontokban, a megfigyelési pontokhoz való hozzáférés nehézsége, valamint a rendelkezésre álló adatok integrálásának és validálásának hiánya miatt. Ezért, ha egy problémát észlelnek, a folyamatokkal és eszközökkel kapcsolatos intézkedéseket túl későn hajtják végre, és nincs esély arra, hogy előre jelezzék a problémát, azaz megbízható megelőző karbantartás nélkül, amely segíthet előre jelezni a folyamatok és eszközök esetleges hibáit._x000D_ Az ACTIV4.0 projekt célja az új alaptechnológiák integrálása a létesítmények és hálózatok hatékonyságának és működési költségeinek optimalizálása érdekében. Egy másik cél a karbantartási folyamatok javítása, és ezáltal az események, valamint az eszközberuházási és -megújítási költségek minimalizálása. Mindkét célt előrejelző karbantartás révén érik el, ami lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy idő előtt intézkedjenek a lehetséges hibákról, ezáltal megelőzve a nem tervezett leállítást és az eszköz esetleges helyrehozhatatlan károsodását; valamint az eszközök valós idejű nyomon követése és ellenőrzése a lehetséges események gyors észlelése érdekében, hogy gyors és hatékony intézkedéseket lehessen hozni a folyamatok és eszközök terén. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Целта на ACTIV4.0: Проектът за разширена експлоатация и управление на активи е да се разработят технологично напреднали решения, които дават възможност за цифровизиране на управлението на активи и процеси в съоръжения за предоставяне на услуги и мрежи, свързани с вода, енергия и отпадъци, и по този начин да се осигури по-добро обслужване на клиента/граждана. Това ще даде възможност за оптимизиране на инсталациите и мрежите по отношение на ефективността и експлоатационните разходи, както и за подобряване на процесите на поддръжка с цел свеждане до минимум на...####_x000D_ Понастоящем при този тип инфраструктура данните за състоянието и експлоатацията на съоръженията са непълни или недостатъчни поради редица причини, включително ниски нива на използване и мониторинг на сензорите, ръчно записване на данни в непредставителни времена, затруднения при достъпа до точките за наблюдение и липса на интегриране и валидиране на наличните данни. Ето защо, когато бъде открит проблем, действията по процесите и активите се предприемат твърде късно, без да има шанс за предвиждане на проблема, т.е. без надеждна превантивна поддръжка, която би могла да помогне за предвиждане на евентуални дефекти в процесите и активите._x000D_ Проектът ACTIV4.0 се стреми да интегрира нови базови технологии за оптимизиране на съоръженията и мрежите по отношение на ефективността и оперативните разходи. Друга цел е да се подобрят процесите на поддръжка и по този начин да се сведат до минимум инцидентите и инвестициите в активи и разходите за подновяване. И двете цели се постигат чрез прогнозна поддръжка, която дава възможност на потребителите да действат предварително по отношение на потенциални дефекти, като по този начин се предотвратява непланирано спиране и потенциални непоправими щети на актива; и наблюдение и инспекция на активите в реално време с цел бързо откриване на потенциални инциденти, така че да могат да се предприемат бързи и ефективни действия по отношение на процесите и активите. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
ACTIV4.0 tikslas: Išplėstinė turto eksploatavimo ir valdymo projektas yra sukurti technologiškai pažangius sprendimus, kurie leistų skaitmeninti turto ir procesų valdymą paslaugų teikimo įrenginiuose ir tinkluose, susijusiuose su vandeniu, energija ir atliekomis, ir tokiu būdu teikti geresnes paslaugas klientui/piliečiams. Tai leis optimizuoti įrenginius ir tinklus efektyvumo ir eksploatavimo sąnaudų požiūriu ir pagerinti techninės priežiūros procesus, siekiant kuo labiau sumažinti...####_x000D_ Šiuo metu tokios rūšies infrastruktūros duomenys apie įrenginių būklę ir eksploatavimą yra neišsamūs arba nepakankami dėl daugelio priežasčių, įskaitant mažą jutiklių naudojimą ir stebėseną, rankiniu būdu registruojamus duomenis nereprezentaciniu laiku, sunku pasiekti stebėjimo taškus ir nepakankamą turimų duomenų integravimą ir patvirtinimą. Todėl nustačius problemą, veiksmų dėl procesų ir turto imamasi per vėlai, be jokios galimybės numatyti problemą, t. y. be patikimos prevencinės priežiūros, kuri galėtų padėti numatyti galimus procesų ir turto trūkumus._x000D_ ACTIV4.0 projektu siekiama integruoti naujas įgalinančias technologijas, skirtas optimizuoti įrenginius ir tinklus efektyvumo ir veiklos sąnaudų požiūriu. Kitas tikslas – pagerinti techninės priežiūros procesus ir taip kuo labiau sumažinti incidentų, investicijų į turtą ir atnaujinimo išlaidas. Abu tikslai pasiekiami prognozuojant techninę priežiūrą, kuri leidžia vartotojams iš anksto imtis veiksmų dėl galimų gedimų, taip užkertant kelią nenumatytam sustabdymui ir galimai nepataisomai žalai turtui; ir realaus laiko turto stebėsena ir tikrinimas, siekiant greitai nustatyti galimus incidentus, kad būtų galima greitai ir veiksmingai imtis veiksmų dėl procesų ir turto. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Cilj ACTIV4.0: Projekt naprednog upravljanja imovinom i upravljanja imovinom je razvoj tehnološki naprednih rješenja koja omogućuju digitalizaciju upravljanja imovinom i procesima u objektima za pružanje usluga i mrežama povezanima s vodom, energijom i otpadom te na taj način pružaju bolju uslugu kupcu/građanstvu. Time će se omogućiti optimizacija postrojenja i mreža u smislu učinkovitosti i operativnih troškova te poboljšanje postupaka održavanja s ciljem smanjenja...###_x000D_ Trenutno su u ovoj vrsti infrastrukture podaci o stanju i radu objekata nepotpuni ili nedostatni zbog niza razloga, uključujući nisku razinu upotrebe i praćenja senzora, ručno bilježenje podataka u nereprezentativnim vremenima, poteškoće u pristupu točkama praćenja te nedostatak integracije i validacije dostupnih podataka. Stoga, kada se problem otkrije, djelovanje na procese i imovinu poduzima se prekasno bez mogućnosti predviđanja problema, tj. bez pouzdanog preventivnog održavanja koje bi moglo pomoći u predviđanju mogućih kvarova u procesima i imovini._x000D_ Projekt ACTIV4.0 nastoji integrirati novu tehnologiju razvoja za optimizaciju objekata i mreža u smislu učinkovitosti i operativnih troškova. Drugi je cilj poboljšati postupke održavanja i tako smanjiti incidente i troškove ulaganja i obnove imovine. Oba cilja postižu se prediktivnim održavanjem koje korisnicima omogućuje da unaprijed reagiraju na potencijalne kvarove, čime se sprječava neplanirano zaustavljanje i moguća nepopravljiva šteta na imovini; te praćenje i inspekcija imovine u stvarnom vremenu radi brzog otkrivanja potencijalnih incidenata kako bi se mogle brzo i učinkovito djelovati na procese i imovinu. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Syftet med ACTIV4.0: Advanced Asset Operation and Management projekt är att utveckla tekniskt avancerade lösningar som gör det möjligt att digitalisera förvaltningen av tillgångar och processer i anläggningar för tillhandahållande av tjänster och nätverk med anknytning till vatten, energi och avfall, och därmed ge en bättre service till kunden/medborgarna. Detta kommer att göra det möjligt att optimera anläggningar och nätverk i fråga om effektivitet och driftskostnader, och att förbättra underhållsprocesserna med målet att minimera...#####_x000D_ För närvarande är uppgifterna om anläggningarnas status och drift i denna typ av infrastruktur ofullständiga eller otillräckliga av ett antal skäl, bland annat låg användning och övervakning av sensorer, manuell dataregistrering vid icke-representativa tider, svårigheter att få tillgång till övervakningspunkter och bristande integrering och validering av tillgängliga data. Därför, när ett problem upptäcks, åtgärder på processer och tillgångar vidtas för sent utan någon chans att förutse problemet, dvs. utan tillförlitligt förebyggande underhåll som kan hjälpa till att förutse eventuella fel i processer och tillgångar._x000D_ Projektet ACTIV4.0 syftar till att integrera ny möjliggörande teknik för att optimera anläggningar och nätverk när det gäller effektivitet och driftskostnader. Ett annat mål är att förbättra underhållsprocesserna och därmed minimera incidenter och kostnader för investering och förnyelse av tillgångar. Båda målen uppnås genom prediktivt underhåll, vilket gör det möjligt för användare att agera i förväg på potentiella fel, vilket förhindrar oplanerad driftstopp och potentiella irreparabla skador på tillgången. övervakning och inspektion av tillgångar i realtid för att snabbt upptäcka potentiella incidenter så att snabba och effektiva åtgärder kan vidtas för processer och tillgångar. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Obiectivul ACTIV4.0: Proiectul Advanced Asset Operation and Management este de a dezvolta soluții avansate din punct de vedere tehnologic care fac posibilă digitalizarea gestionării activelor și proceselor în instalațiile de furnizare de servicii și rețelele legate de apă, energie și deșeuri, oferind astfel un serviciu mai bun clientului/cetățeanului. Acest lucru va permite optimizarea instalațiilor și rețelelor în ceea ce privește eficiența și costurile de exploatare, precum și îmbunătățirea proceselor de întreținere cu scopul de a reduce la minimum...####_x000D_ În prezent, în acest tip de infrastructură, datele privind starea și exploatarea instalațiilor sunt incomplete sau insuficiente din mai multe motive, inclusiv niveluri scăzute de utilizare și monitorizare a senzorilor, înregistrarea manuală a datelor în perioade nereprezentative, dificultatea accesării punctelor de monitorizare și lipsa integrării și validării datelor disponibile. Prin urmare, atunci când se detectează o problemă, se iau măsuri cu privire la procese și active prea târziu, fără nicio șansă de anticipare a problemei, adică fără o întreținere preventivă fiabilă care ar putea contribui la anticiparea posibilelor defecte ale proceselor și activelor._x000D_ Proiectul ACTIV4.0 urmărește integrarea unei noi tehnologii generice pentru optimizarea instalațiilor și rețelelor în ceea ce privește eficiența și costurile de exploatare. Un alt obiectiv este îmbunătățirea proceselor de întreținere și, astfel, reducerea la minimum a incidentelor și a investițiilor în active și a costurilor de reînnoire. Ambele obiective sunt atinse prin întreținerea predictivă, care permite utilizatorilor să acționeze înainte de termen cu privire la eventualele defecte, prevenind astfel oprirea neprogramată și daunele ireparabile potențiale ale activului; precum și monitorizarea și inspecția în timp real a activelor pentru a detecta rapid eventualele incidente, astfel încât să se poată lua măsuri rapide și eficace cu privire la procese și active. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Cilj ACTIV4.0: Projekt Advanced Asset Operation and Management je razvoj tehnološko naprednih rešitev, ki omogočajo digitalizacijo upravljanja sredstev in procesov v objektih in omrežjih za zagotavljanje storitev, povezanih z vodo, energijo in odpadki, ter tako zagotavljajo boljše storitve za stranke/državljane. To bo omogočilo optimizacijo naprav in omrežij v smislu učinkovitosti in stroškov obratovanja ter izboljšanje postopkov vzdrževanja s ciljem zmanjšanja...###_x000D_ Trenutno so v tej vrsti infrastrukture podatki o stanju in obratovanju objektov nepopolni ali nezadostni iz več razlogov, vključno z nizko stopnjo uporabe in spremljanja senzorjev, ročnim beleženjem podatkov v nereprezentativnih časih, težavami pri dostopu do točk spremljanja ter pomanjkanjem integracije in potrjevanja razpoložljivih podatkov. Ko se odkrije problem, se ukrepi v zvezi s procesi in sredstvi sprejmejo prepozno, brez možnosti predvidevanja problema, tj. brez zanesljivega preventivnega vzdrževanja, ki bi lahko pomagalo predvideti morebitne napake v procesih in sredstvih._x000D_ Projekt ACTIV4.0 skuša povezati novo omogočitveno tehnologijo za optimizacijo zmogljivosti in omrežij v smislu učinkovitosti in stroškov poslovanja. Drug cilj je izboljšati postopke vzdrževanja in s tem čim bolj zmanjšati incidente ter stroške naložb v sredstva in obnove. Oba cilja se dosežeta z napovednim vzdrževanjem, ki uporabnikom omogoča, da se pravočasno odzovejo na morebitne napake, s čimer se prepreči nenačrtovana zaustavitev in morebitna nepopravljiva škoda za sredstvo; ter spremljanje in inšpekcijo sredstev v realnem času za hitro odkrivanje morebitnih incidentov, da se lahko hitro in učinkovito ukrepa v zvezi s postopki in sredstvi. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Cel ACTIV4.0: Projekt Advanced Asset Operation and Management to opracowanie zaawansowanych technologicznie rozwiązań umożliwiających digitalizację zarządzania aktywami i procesami w obiektach i sieciach usługowych związanych z wodą, energią i odpadami, a tym samym zapewnienie lepszej obsługi klientowi/obywatelowi. Umożliwi to optymalizację instalacji i sieci pod względem efektywności i kosztów operacyjnych oraz usprawnienie procesów konserwacji w celu zminimalizowania...#####_x000D_ Obecnie w tego rodzaju infrastrukturze dane dotyczące stanu i eksploatacji obiektów są niekompletne lub niewystarczające z wielu powodów, w tym z powodu niskiego poziomu wykorzystania i monitorowania czujników, ręcznego rejestrowania danych w czasach niereprezentatywnych, trudności w dostępie do punktów monitorowania oraz braku integracji i walidacji dostępnych danych. W związku z tym, w przypadku wykrycia problemu, działania na procesy i aktywa są podejmowane zbyt późno, bez szans na przewidywanie problemu, tj. bez niezawodnej konserwacji zapobiegawczej, która mogłaby pomóc w przewidywaniu ewentualnych usterek w procesach i aktywach._x000D_ Projekt ACTIV4.0 ma na celu integrację nowej technologii wspomagającej optymalizację obiektów i sieci pod względem wydajności i kosztów operacyjnych. Innym celem jest usprawnienie procesów utrzymania, a tym samym ograniczenie do minimum incydentów, inwestycji w aktywa i kosztów odnowienia. Oba cele są osiągane poprzez konserwację predykcyjną, która umożliwia użytkownikom działanie z wyprzedzeniem w przypadku potencjalnych usterek, zapobiegając w ten sposób nieplanowanym przestojom i potencjalnym nieodwracalnym szkodom w aktywach; oraz monitorowanie i inspekcja aktywów w czasie rzeczywistym w celu szybkiego wykrywania potencjalnych incydentów, tak aby można było podjąć szybkie i skuteczne działania w odniesieniu do procesów i aktywów. (Polish)
18 August 2022
0 references
Cornellà de Llobregat
0 references
Identifiers
IU70-009363
0 references