Conditioning and improvement of Rio Jarama Street in the Industrial Estate of Toledo (Q3204274): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ρύθμιση και βελτίωση της οδού Rio Jarama στη βιομηχανική περιοχή του Τολέδο | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Konditionering og forbedring af Rio Jarama Street i den industrielle ejendom Toledo | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rio Jarama Streetin kunnostaminen ja parantaminen Toledon teollisuusalueella | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kondizzjonament u t-titjib ta ‘Rio Jarama Street fil-Estate Industrijali ta’ Toledo | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rio Jarama ielas kondicionēšana un uzlabošana Toledo rūpnieciskajā īpašumā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Klimatizácia a zlepšenie ulice Rio Jarama v priemyselnom stave Toleda | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú agus feabhsú Sráid Rio Jarama in Eastát Tionscail Toledo | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Úprava a zlepšení ulice Rio Jarama v průmyslovém statku Toledo | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Condicionamento e melhoria da Rua Rio Jarama na Propriedade Industrial de Toledo | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rio Jarama tänava konditsioneerimine ja täiustamine Toledo tööstushoones | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Rio Jarama utca kondicionálása és fejlesztése Toledo ipari ingatlanában | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Кондициониране и подобряване на ул. „Рио Джарама“ в индустриалната собственост на Толедо | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Rio Jarama gatvės kondicionavimas ir tobulinimas Toledo pramoninėje nuosavybėje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kondicioniranje i poboljšanje ulice Rio Jarama u industrijskom vlasništvu Toleda | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konditionering och förbättring av Rio Jarama Street i industrifastigheten i Toledo | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Condiționarea și îmbunătățirea străzii Rio Jarama în zona industrială Toledo | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kondicioniranje in izboljšanje ulice Rio Jarama v industrijskem posestvu Toledo | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kondycjonowanie i poprawa ulicy Rio Jarama w osiedlu przemysłowym Toledo | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3204274 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3204274 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3204274 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3204274 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3204274 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3204274 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3204274 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3204274 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3204274 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3204274 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3204274 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3204274 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3204274 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3204274 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3204274 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3204274 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3204274 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3204274 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3204274 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3204274 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3204274 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3204274 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3204274 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Βελτιώστε τον αστικό χώρο του ποταμού Jarama Street, σπονδυλική αρτηρία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας του Τολέδο. Θα περιλαμβάνει την ανακαίνιση του ασφαλτού οδοστρώματος, καθώς και την αναδιάταξη και ανακαίνιση χώρων στάθμευσης, χώρων πρασίνου και χαλυβουργικών εργασιών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτιώστε τον αστικό χώρο του ποταμού Jarama Street, σπονδυλική αρτηρία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας του Τολέδο. Θα περιλαμβάνει την ανακαίνιση του ασφαλτού οδοστρώματος, καθώς και την αναδιάταξη και ανακαίνιση χώρων στάθμευσης, χώρων πρασίνου και χαλυβουργικών εργασιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτιώστε τον αστικό χώρο του ποταμού Jarama Street, σπονδυλική αρτηρία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας του Τολέδο. Θα περιλαμβάνει την ανακαίνιση του ασφαλτού οδοστρώματος, καθώς και την αναδιάταξη και ανακαίνιση χώρων στάθμευσης, χώρων πρασίνου και χαλυβουργικών εργασιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbedre byrummet på Jarama River Street, vertebrerende arterie af Industrial Estate of Toledo. Det vil omfatte renovering af den bituminøse fortovet af vejbanen samt omlægning og renovering af parkeringspladser, grønne områder og stålarbejde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedre byrummet på Jarama River Street, vertebrerende arterie af Industrial Estate of Toledo. Det vil omfatte renovering af den bituminøse fortovet af vejbanen samt omlægning og renovering af parkeringspladser, grønne områder og stålarbejde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedre byrummet på Jarama River Street, vertebrerende arterie af Industrial Estate of Toledo. Det vil omfatte renovering af den bituminøse fortovet af vejbanen samt omlægning og renovering af parkeringspladser, grønne områder og stålarbejde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parantaa kaupunkitilaa Jarama River Street, selkärankainen valtimo Industrial Estate of Toledo. Siihen kuuluu tien bitumisen jalkakäytävän kunnostaminen sekä pysäköintipaikkojen, viheralueiden ja terästöiden uudelleenjärjestely ja kunnostaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parantaa kaupunkitilaa Jarama River Street, selkärankainen valtimo Industrial Estate of Toledo. Siihen kuuluu tien bitumisen jalkakäytävän kunnostaminen sekä pysäköintipaikkojen, viheralueiden ja terästöiden uudelleenjärjestely ja kunnostaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parantaa kaupunkitilaa Jarama River Street, selkärankainen valtimo Industrial Estate of Toledo. Siihen kuuluu tien bitumisen jalkakäytävän kunnostaminen sekä pysäköintipaikkojen, viheralueiden ja terästöiden uudelleenjärjestely ja kunnostaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ittejjeb l-ispazju urban tat-Triq tax-Xmara Jarama, arterja ta’ vertebrazzjoni tal-Estate Industrijali ta’ Toledo. Dan se jinkludi r-rinnovazzjoni tal-bankina bituminuża tat-triq, kif ukoll l-arranġament mill-ġdid u r-rinnovazzjoni tal-ispazji għall-parkeġġ, iż-żoni ekoloġiċi u x-xogħol tal-azzar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ittejjeb l-ispazju urban tat-Triq tax-Xmara Jarama, arterja ta’ vertebrazzjoni tal-Estate Industrijali ta’ Toledo. Dan se jinkludi r-rinnovazzjoni tal-bankina bituminuża tat-triq, kif ukoll l-arranġament mill-ġdid u r-rinnovazzjoni tal-ispazji għall-parkeġġ, iż-żoni ekoloġiċi u x-xogħol tal-azzar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ittejjeb l-ispazju urban tat-Triq tax-Xmara Jarama, arterja ta’ vertebrazzjoni tal-Estate Industrijali ta’ Toledo. Dan se jinkludi r-rinnovazzjoni tal-bankina bituminuża tat-triq, kif ukoll l-arranġament mill-ġdid u r-rinnovazzjoni tal-ispazji għall-parkeġġ, iż-żoni ekoloġiċi u x-xogħol tal-azzar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzlabot Jarama upes ielas pilsētu telpu, Toledo Rūpnieciskā īpašuma mugurkaulnieku artēriju. Tas ietvers ceļa bitumena seguma atjaunošanu, kā arī autostāvvietu, zaļo zonu un tēraudlietuvju pārkārtošanu un atjaunošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzlabot Jarama upes ielas pilsētu telpu, Toledo Rūpnieciskā īpašuma mugurkaulnieku artēriju. Tas ietvers ceļa bitumena seguma atjaunošanu, kā arī autostāvvietu, zaļo zonu un tēraudlietuvju pārkārtošanu un atjaunošanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzlabot Jarama upes ielas pilsētu telpu, Toledo Rūpnieciskā īpašuma mugurkaulnieku artēriju. Tas ietvers ceļa bitumena seguma atjaunošanu, kā arī autostāvvietu, zaļo zonu un tēraudlietuvju pārkārtošanu un atjaunošanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšiť mestský priestor na ulici Jarama River, stavovce tepny priemyselného stavu Toledo. Bude zahŕňať renováciu bitúmenovej dlažby vozovky, ako aj prestavbu a renováciu parkovacích miest, zelených plôch a oceliarne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšiť mestský priestor na ulici Jarama River, stavovce tepny priemyselného stavu Toledo. Bude zahŕňať renováciu bitúmenovej dlažby vozovky, ako aj prestavbu a renováciu parkovacích miest, zelených plôch a oceliarne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšiť mestský priestor na ulici Jarama River, stavovce tepny priemyselného stavu Toledo. Bude zahŕňať renováciu bitúmenovej dlažby vozovky, ako aj prestavbu a renováciu parkovacích miest, zelených plôch a oceliarne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Feabhas a chur ar spás uirbeach Shráid Abhainn Jarama, artaire veirteabrach Eastát Tionscail Toledo. Mar chuid de sin, déanfar athchóiriú ar phábháil bhiotúmanach an bhóthair, chomh maith le hathchóiriú agus athchóiriú spásanna páirceála, limistéir ghlasa agus obair chruach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar spás uirbeach Shráid Abhainn Jarama, artaire veirteabrach Eastát Tionscail Toledo. Mar chuid de sin, déanfar athchóiriú ar phábháil bhiotúmanach an bhóthair, chomh maith le hathchóiriú agus athchóiriú spásanna páirceála, limistéir ghlasa agus obair chruach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar spás uirbeach Shráid Abhainn Jarama, artaire veirteabrach Eastát Tionscail Toledo. Mar chuid de sin, déanfar athchóiriú ar phábháil bhiotúmanach an bhóthair, chomh maith le hathchóiriú agus athchóiriú spásanna páirceála, limistéir ghlasa agus obair chruach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšete městský prostor ulice Jarama River, obratlivou tepnu Průmyslového statku Toledo. Bude zahrnovat renovaci živičného chodníku vozovky, jakož i přestavbu a renovaci parkovacích míst, zelených ploch a ocelářských prací. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšete městský prostor ulice Jarama River, obratlivou tepnu Průmyslového statku Toledo. Bude zahrnovat renovaci živičného chodníku vozovky, jakož i přestavbu a renovaci parkovacích míst, zelených ploch a ocelářských prací. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšete městský prostor ulice Jarama River, obratlivou tepnu Průmyslového statku Toledo. Bude zahrnovat renovaci živičného chodníku vozovky, jakož i přestavbu a renovaci parkovacích míst, zelených ploch a ocelářských prací. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Melhorar o espaço urbano da Rua Jarama River, vertebrando artéria da Propriedade Industrial de Toledo. Incluirá a renovação do pavimento betuminoso da estrada, bem como a reorganização e renovação de lugares de estacionamento, áreas verdes e siderúrgicas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar o espaço urbano da Rua Jarama River, vertebrando artéria da Propriedade Industrial de Toledo. Incluirá a renovação do pavimento betuminoso da estrada, bem como a reorganização e renovação de lugares de estacionamento, áreas verdes e siderúrgicas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar o espaço urbano da Rua Jarama River, vertebrando artéria da Propriedade Industrial de Toledo. Incluirá a renovação do pavimento betuminoso da estrada, bem como a reorganização e renovação de lugares de estacionamento, áreas verdes e siderúrgicas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parandada linnaruumi Jarama River Street, vertebrating artery in Industrial Estate of Toledo. See hõlmab tee bituumenkivide renoveerimist, samuti parkimiskohtade, haljasalade ja terasetööde ümberkorraldamist ja renoveerimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parandada linnaruumi Jarama River Street, vertebrating artery in Industrial Estate of Toledo. See hõlmab tee bituumenkivide renoveerimist, samuti parkimiskohtade, haljasalade ja terasetööde ümberkorraldamist ja renoveerimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parandada linnaruumi Jarama River Street, vertebrating artery in Industrial Estate of Toledo. See hõlmab tee bituumenkivide renoveerimist, samuti parkimiskohtade, haljasalade ja terasetööde ümberkorraldamist ja renoveerimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Javítsa a Jarama River Street városi terét, Toledo ipari birtok gerinces artériáját. Ez magában foglalja az úttest bitumenes burkolatának felújítását, valamint a parkolóhelyek, zöld területek és acélművek átrendezését és felújítását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Javítsa a Jarama River Street városi terét, Toledo ipari birtok gerinces artériáját. Ez magában foglalja az úttest bitumenes burkolatának felújítását, valamint a parkolóhelyek, zöld területek és acélművek átrendezését és felújítását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Javítsa a Jarama River Street városi terét, Toledo ipari birtok gerinces artériáját. Ez magában foglalja az úttest bitumenes burkolatának felújítását, valamint a parkolóhelyek, zöld területek és acélművek átrendezését és felújítását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Подобряване на градското пространство на улица Jarama River, прешлени артерия на индустриалната собственост на Толедо. Тя ще включва обновяването на битуминозните настилки на пътя, както и пренареждането и обновяването на паркоместата, зелените площи и стоманодобивната промишленост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на градското пространство на улица Jarama River, прешлени артерия на индустриалната собственост на Толедо. Тя ще включва обновяването на битуминозните настилки на пътя, както и пренареждането и обновяването на паркоместата, зелените площи и стоманодобивната промишленост. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на градското пространство на улица Jarama River, прешлени артерия на индустриалната собственост на Толедо. Тя ще включва обновяването на битуминозните настилки на пътя, както и пренареждането и обновяването на паркоместата, зелените площи и стоманодобивната промишленост. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagerinti Jarama upės gatvės miesto erdvę, stuburuojančią Toledo pramoninio turto arteriją. Tai apims bituminės kelio dangos renovaciją, taip pat automobilių stovėjimo vietų, žaliųjų zonų ir plieno apdirbimo pertvarkymą ir atnaujinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagerinti Jarama upės gatvės miesto erdvę, stuburuojančią Toledo pramoninio turto arteriją. Tai apims bituminės kelio dangos renovaciją, taip pat automobilių stovėjimo vietų, žaliųjų zonų ir plieno apdirbimo pertvarkymą ir atnaujinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagerinti Jarama upės gatvės miesto erdvę, stuburuojančią Toledo pramoninio turto arteriją. Tai apims bituminės kelio dangos renovaciją, taip pat automobilių stovėjimo vietų, žaliųjų zonų ir plieno apdirbimo pertvarkymą ir atnaujinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poboljšati urbani prostor u ulici Jarama River, vertebrating arterija industrijske nekretnine Toledo. To će uključivati obnovu bitumenskih pločnika kolnika, kao i preuređenje i obnovu parkirnih mjesta, zelenih površina i čeličane. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšati urbani prostor u ulici Jarama River, vertebrating arterija industrijske nekretnine Toledo. To će uključivati obnovu bitumenskih pločnika kolnika, kao i preuređenje i obnovu parkirnih mjesta, zelenih površina i čeličane. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšati urbani prostor u ulici Jarama River, vertebrating arterija industrijske nekretnine Toledo. To će uključivati obnovu bitumenskih pločnika kolnika, kao i preuređenje i obnovu parkirnih mjesta, zelenih površina i čeličane. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förbättra det urbana utrymmet på Jarama River Street, ryggartären i industrifastigheten i Toledo. Det kommer att omfatta renovering av den bituminösa trottoaren av vägbanan, liksom omorganisering och renovering av parkeringsplatser, grönområden och stålverk. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättra det urbana utrymmet på Jarama River Street, ryggartären i industrifastigheten i Toledo. Det kommer att omfatta renovering av den bituminösa trottoaren av vägbanan, liksom omorganisering och renovering av parkeringsplatser, grönområden och stålverk. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättra det urbana utrymmet på Jarama River Street, ryggartären i industrifastigheten i Toledo. Det kommer att omfatta renovering av den bituminösa trottoaren av vägbanan, liksom omorganisering och renovering av parkeringsplatser, grönområden och stålverk. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Îmbunătățirea spațiului urban al Jarama River Street, artera vertebratoare a Estate Industrial Toledo. Aceasta va include renovarea pavajului bituminos al șoselei, precum și reamenajarea și renovarea spațiilor de parcare, a zonelor verzi și a oțelării. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Îmbunătățirea spațiului urban al Jarama River Street, artera vertebratoare a Estate Industrial Toledo. Aceasta va include renovarea pavajului bituminos al șoselei, precum și reamenajarea și renovarea spațiilor de parcare, a zonelor verzi și a oțelării. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Îmbunătățirea spațiului urban al Jarama River Street, artera vertebratoare a Estate Industrial Toledo. Aceasta va include renovarea pavajului bituminos al șoselei, precum și reamenajarea și renovarea spațiilor de parcare, a zonelor verzi și a oțelării. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izboljšati urbani prostor ulice Jarama River, vertebrating arterije industrijskega posestva Toledo. Vključeval bo prenovo bituminoznega pločnika ceste ter preureditev in prenovo parkirnih mest, zelenih površin in jeklarn. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšati urbani prostor ulice Jarama River, vertebrating arterije industrijskega posestva Toledo. Vključeval bo prenovo bituminoznega pločnika ceste ter preureditev in prenovo parkirnih mest, zelenih površin in jeklarn. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšati urbani prostor ulice Jarama River, vertebrating arterije industrijskega posestva Toledo. Vključeval bo prenovo bituminoznega pločnika ceste ter preureditev in prenovo parkirnih mest, zelenih površin in jeklarn. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprawa przestrzeni miejskiej Jarama River Street, tętnica kręgowa Industrial Estate of Toledo. Obejmie ona remont nawierzchni jezdni bitumicznej, jak również przebudowę i przebudowę miejsc parkingowych, terenów zielonych i hutnictwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprawa przestrzeni miejskiej Jarama River Street, tętnica kręgowa Industrial Estate of Toledo. Obejmie ona remont nawierzchni jezdni bitumicznej, jak również przebudowę i przebudowę miejsc parkingowych, terenów zielonych i hutnictwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprawa przestrzeni miejskiej Jarama River Street, tętnica kręgowa Industrial Estate of Toledo. Obejmie ona remont nawierzchni jezdni bitumicznej, jak również przebudowę i przebudowę miejsc parkingowych, terenów zielonych i hutnictwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:46, 18 August 2022
Project Q3204274 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conditioning and improvement of Rio Jarama Street in the Industrial Estate of Toledo |
Project Q3204274 in Spain |
Statements
1,216,820.8 Euro
0 references
1,521,026.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 December 2019
0 references
AYUNTAMIENTO DE TOLEDO
0 references
39°51'21.85"N, 4°1'26.26"W
0 references
45168
0 references
Mejorar el espacio urbano de la calle río Jarama, arteria vertebradora del Polígono Industrial de Toledo. Comprenderá la renovación del pavimento bituminoso de la calzada, así como la reordenación y repavimentación de los espacios de aparcamiento, zonas verdes y acerado. (Spanish)
0 references
Improve the urban space of the Jarama River Street, vertebrating artery of the Industrial Estate of Toledo. It will include the renovation of the bituminous pavement of the roadway, as well as the rearrangement and refurbishment of parking spaces, green areas and steelwork. (English)
13 October 2021
0 references
Améliorer l’espace urbain de la rue Jarama River, artère vertébrée du domaine industriel de Tolède. Elle comprendra la rénovation du trottoir bitumineux de la chaussée, ainsi que la réorganisation et la remise en état des places de stationnement, des espaces verts et de l’aciérie. (French)
5 December 2021
0 references
Verbessern Sie den städtischen Raum der Jarama River Street, die Wirbeltierarterie des Industriegutes Toledo. Dazu gehören die Renovierung des bituminösen Fahrbahnsteigs sowie die Umgestaltung und Sanierung von Parkplätzen, Grünflächen und Stahlwerken. (German)
9 December 2021
0 references
Verbeter de stedelijke ruimte van de Jarama River Street, gewervelde slagader van het industriële landgoed van Toledo. Het omvat de renovatie van de bitumineuze bestrating van de weg, evenals de herindeling en renovatie van parkeerplaatsen, groene gebieden en staalwerken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Migliorare lo spazio urbano della Jarama River Street, arteria vertebrante della Tenuta Industriale di Toledo. Esso comprenderà la ristrutturazione del marciapiede bituminoso della strada, così come il riarrangiamento e la ristrutturazione di posti auto, aree verdi e lavori di acciaio. (Italian)
16 January 2022
0 references
Βελτιώστε τον αστικό χώρο του ποταμού Jarama Street, σπονδυλική αρτηρία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας του Τολέδο. Θα περιλαμβάνει την ανακαίνιση του ασφαλτού οδοστρώματος, καθώς και την αναδιάταξη και ανακαίνιση χώρων στάθμευσης, χώρων πρασίνου και χαλυβουργικών εργασιών. (Greek)
18 August 2022
0 references
Forbedre byrummet på Jarama River Street, vertebrerende arterie af Industrial Estate of Toledo. Det vil omfatte renovering af den bituminøse fortovet af vejbanen samt omlægning og renovering af parkeringspladser, grønne områder og stålarbejde. (Danish)
18 August 2022
0 references
Parantaa kaupunkitilaa Jarama River Street, selkärankainen valtimo Industrial Estate of Toledo. Siihen kuuluu tien bitumisen jalkakäytävän kunnostaminen sekä pysäköintipaikkojen, viheralueiden ja terästöiden uudelleenjärjestely ja kunnostaminen. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Ittejjeb l-ispazju urban tat-Triq tax-Xmara Jarama, arterja ta’ vertebrazzjoni tal-Estate Industrijali ta’ Toledo. Dan se jinkludi r-rinnovazzjoni tal-bankina bituminuża tat-triq, kif ukoll l-arranġament mill-ġdid u r-rinnovazzjoni tal-ispazji għall-parkeġġ, iż-żoni ekoloġiċi u x-xogħol tal-azzar. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Uzlabot Jarama upes ielas pilsētu telpu, Toledo Rūpnieciskā īpašuma mugurkaulnieku artēriju. Tas ietvers ceļa bitumena seguma atjaunošanu, kā arī autostāvvietu, zaļo zonu un tēraudlietuvju pārkārtošanu un atjaunošanu. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Zlepšiť mestský priestor na ulici Jarama River, stavovce tepny priemyselného stavu Toledo. Bude zahŕňať renováciu bitúmenovej dlažby vozovky, ako aj prestavbu a renováciu parkovacích miest, zelených plôch a oceliarne. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Feabhas a chur ar spás uirbeach Shráid Abhainn Jarama, artaire veirteabrach Eastát Tionscail Toledo. Mar chuid de sin, déanfar athchóiriú ar phábháil bhiotúmanach an bhóthair, chomh maith le hathchóiriú agus athchóiriú spásanna páirceála, limistéir ghlasa agus obair chruach. (Irish)
18 August 2022
0 references
Zlepšete městský prostor ulice Jarama River, obratlivou tepnu Průmyslového statku Toledo. Bude zahrnovat renovaci živičného chodníku vozovky, jakož i přestavbu a renovaci parkovacích míst, zelených ploch a ocelářských prací. (Czech)
18 August 2022
0 references
Melhorar o espaço urbano da Rua Jarama River, vertebrando artéria da Propriedade Industrial de Toledo. Incluirá a renovação do pavimento betuminoso da estrada, bem como a reorganização e renovação de lugares de estacionamento, áreas verdes e siderúrgicas. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Parandada linnaruumi Jarama River Street, vertebrating artery in Industrial Estate of Toledo. See hõlmab tee bituumenkivide renoveerimist, samuti parkimiskohtade, haljasalade ja terasetööde ümberkorraldamist ja renoveerimist. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Javítsa a Jarama River Street városi terét, Toledo ipari birtok gerinces artériáját. Ez magában foglalja az úttest bitumenes burkolatának felújítását, valamint a parkolóhelyek, zöld területek és acélművek átrendezését és felújítását. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Подобряване на градското пространство на улица Jarama River, прешлени артерия на индустриалната собственост на Толедо. Тя ще включва обновяването на битуминозните настилки на пътя, както и пренареждането и обновяването на паркоместата, зелените площи и стоманодобивната промишленост. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Pagerinti Jarama upės gatvės miesto erdvę, stuburuojančią Toledo pramoninio turto arteriją. Tai apims bituminės kelio dangos renovaciją, taip pat automobilių stovėjimo vietų, žaliųjų zonų ir plieno apdirbimo pertvarkymą ir atnaujinimą. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Poboljšati urbani prostor u ulici Jarama River, vertebrating arterija industrijske nekretnine Toledo. To će uključivati obnovu bitumenskih pločnika kolnika, kao i preuređenje i obnovu parkirnih mjesta, zelenih površina i čeličane. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Förbättra det urbana utrymmet på Jarama River Street, ryggartären i industrifastigheten i Toledo. Det kommer att omfatta renovering av den bituminösa trottoaren av vägbanan, liksom omorganisering och renovering av parkeringsplatser, grönområden och stålverk. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Îmbunătățirea spațiului urban al Jarama River Street, artera vertebratoare a Estate Industrial Toledo. Aceasta va include renovarea pavajului bituminos al șoselei, precum și reamenajarea și renovarea spațiilor de parcare, a zonelor verzi și a oțelării. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Izboljšati urbani prostor ulice Jarama River, vertebrating arterije industrijskega posestva Toledo. Vključeval bo prenovo bituminoznega pločnika ceste ter preureditev in prenovo parkirnih mest, zelenih površin in jeklarn. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Poprawa przestrzeni miejskiej Jarama River Street, tętnica kręgowa Industrial Estate of Toledo. Obejmie ona remont nawierzchni jezdni bitumicznej, jak również przebudowę i przebudowę miejsc parkingowych, terenów zielonych i hutnictwa. (Polish)
18 August 2022
0 references
Toledo
0 references
Identifiers
FDU02CM0703
0 references