Sustainable Mobility Plan. (Q3202785): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχέδιο βιώσιμης κινητικότητας. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Plan for bæredygtig mobilitet. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kestävää liikkuvuutta koskeva suunnitelma. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Pjan ta’ Mobilità Sostenibbli. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ilgtspējīgas mobilitātes plāns. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Plán udržateľnej mobility. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plean Soghluaisteachta Inmharthana. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Plán udržitelné mobility. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Plano de Mobilidade Sustentável. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Säästva liikuvuse kava. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Fenntartható mobilitási terv. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
План за устойчива мобилност. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tvaraus judumo planas. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Plan održive mobilnosti. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Plan för hållbar rörlighet. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Planul de mobilitate durabilă. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Načrt za trajnostno mobilnost. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Plan zrównoważonej mobilności. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3202785 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3202785 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3202785 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3202785 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3202785 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3202785 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3202785 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3202785 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3202785 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3202785 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3202785 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3202785 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3202785 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3202785 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3202785 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3202785 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3202785 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3202785 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3202785 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3202785 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3202785 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3202785 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3202785 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη συνίσταται στην εκπόνηση του σχεδίου βιώσιμης αστικής κινητικότητας του Jaén, το οποίο θα αποτελέσει το πλαίσιο για την πλέον βιώσιμη, καθαρή, αποδοτική και συνεκτική αστική κινητικότητα, βελτιώνοντας τις φυσικές, περιβαλλοντικές, οικονομικές και κοινωνικές διαστάσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη συνίσταται στην εκπόνηση του σχεδίου βιώσιμης αστικής κινητικότητας του Jaén, το οποίο θα αποτελέσει το πλαίσιο για την πλέον βιώσιμη, καθαρή, αποδοτική και συνεκτική αστική κινητικότητα, βελτιώνοντας τις φυσικές, περιβαλλοντικές, οικονομικές και κοινωνικές διαστάσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη συνίσταται στην εκπόνηση του σχεδίου βιώσιμης αστικής κινητικότητας του Jaén, το οποίο θα αποτελέσει το πλαίσιο για την πλέον βιώσιμη, καθαρή, αποδοτική και συνεκτική αστική κινητικότητα, βελτιώνοντας τις φυσικές, περιβαλλοντικές, οικονομικές και κοινωνικές διαστάσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består i udarbejdelsen af Jaéns plan for bæredygtig bytrafik, som vil udgøre rammen for den mest bæredygtige, rene, effektive og sammenhængende bytrafik og forbedre de fysiske, miljømæssige, økonomiske og sociale dimensioner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i udarbejdelsen af Jaéns plan for bæredygtig bytrafik, som vil udgøre rammen for den mest bæredygtige, rene, effektive og sammenhængende bytrafik og forbedre de fysiske, miljømæssige, økonomiske og sociale dimensioner. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i udarbejdelsen af Jaéns plan for bæredygtig bytrafik, som vil udgøre rammen for den mest bæredygtige, rene, effektive og sammenhængende bytrafik og forbedre de fysiske, miljømæssige, økonomiske og sociale dimensioner. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimi koostuu Jaénin kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelman laatimisesta. Suunnitelma muodostaa puitteet kestävälle, puhtaalle, tehokkaimmalle ja yhtenäisimmälle kaupunkiliikenteelle ja parantaa fyysistä, ympäristöön liittyvää, taloudellista ja sosiaalista ulottuvuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimi koostuu Jaénin kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelman laatimisesta. Suunnitelma muodostaa puitteet kestävälle, puhtaalle, tehokkaimmalle ja yhtenäisimmälle kaupunkiliikenteelle ja parantaa fyysistä, ympäristöön liittyvää, taloudellista ja sosiaalista ulottuvuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimi koostuu Jaénin kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelman laatimisesta. Suunnitelma muodostaa puitteet kestävälle, puhtaalle, tehokkaimmalle ja yhtenäisimmälle kaupunkiliikenteelle ja parantaa fyysistä, ympäristöön liittyvää, taloudellista ja sosiaalista ulottuvuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti fl-elaborazzjoni tal-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli ta’ Jaén, li se jkun il-qafas għall-mobbiltà urbana l-aktar sostenibbli, nadifa, effiċjenti u koeżiva, li ttejjeb id-dimensjonijiet fiżiċi, ambjentali, ekonomiċi u soċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fl-elaborazzjoni tal-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli ta’ Jaén, li se jkun il-qafas għall-mobbiltà urbana l-aktar sostenibbli, nadifa, effiċjenti u koeżiva, li ttejjeb id-dimensjonijiet fiżiċi, ambjentali, ekonomiċi u soċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fl-elaborazzjoni tal-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli ta’ Jaén, li se jkun il-qafas għall-mobbiltà urbana l-aktar sostenibbli, nadifa, effiċjenti u koeżiva, li ttejjeb id-dimensjonijiet fiżiċi, ambjentali, ekonomiċi u soċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība ietver Jaén ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plāna izstrādi, kas būs pamats ilgtspējīgākai, tīrākai, efektīvākai un saliedētākai mobilitātei pilsētās, uzlabojot fizisko, vides, ekonomisko un sociālo dimensiju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ietver Jaén ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plāna izstrādi, kas būs pamats ilgtspējīgākai, tīrākai, efektīvākai un saliedētākai mobilitātei pilsētās, uzlabojot fizisko, vides, ekonomisko un sociālo dimensiju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ietver Jaén ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plāna izstrādi, kas būs pamats ilgtspējīgākai, tīrākai, efektīvākai un saliedētākai mobilitātei pilsētās, uzlabojot fizisko, vides, ekonomisko un sociālo dimensiju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Činnosť spočíva v vypracovaní plánu udržateľnej mestskej mobility Jaén, ktorý bude rámcom pre najudržateľnejšiu, najekologickejšiu, najefektívnejšiu a najsúdržnejšiu mestskú mobilitu, čím sa zlepší fyzický, environmentálny, hospodársky a sociálny rozmer. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Činnosť spočíva v vypracovaní plánu udržateľnej mestskej mobility Jaén, ktorý bude rámcom pre najudržateľnejšiu, najekologickejšiu, najefektívnejšiu a najsúdržnejšiu mestskú mobilitu, čím sa zlepší fyzický, environmentálny, hospodársky a sociálny rozmer. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Činnosť spočíva v vypracovaní plánu udržateľnej mestskej mobility Jaén, ktorý bude rámcom pre najudržateľnejšiu, najekologickejšiu, najefektívnejšiu a najsúdržnejšiu mestskú mobilitu, čím sa zlepší fyzický, environmentálny, hospodársky a sociálny rozmer. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é atá i gceist leis an oibríocht ná Plean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe Jaén a ullmhú, a bheidh ina chreat don tsoghluaisteacht uirbeach is inbhuanaithe, is glaine, is éifeachtúla agus is comhtháite, lena gcuirfear feabhas ar na gnéithe fisiciúla, comhshaoil, eacnamaíocha agus sóisialta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é atá i gceist leis an oibríocht ná Plean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe Jaén a ullmhú, a bheidh ina chreat don tsoghluaisteacht uirbeach is inbhuanaithe, is glaine, is éifeachtúla agus is comhtháite, lena gcuirfear feabhas ar na gnéithe fisiciúla, comhshaoil, eacnamaíocha agus sóisialta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é atá i gceist leis an oibríocht ná Plean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe Jaén a ullmhú, a bheidh ina chreat don tsoghluaisteacht uirbeach is inbhuanaithe, is glaine, is éifeachtúla agus is comhtháite, lena gcuirfear feabhas ar na gnéithe fisiciúla, comhshaoil, eacnamaíocha agus sóisialta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace spočívá v vypracování plánu udržitelné městské mobility společnosti Jaén, který bude rámcem pro nejudržitelnější, nejčistší, nejefektivnější a nejsoudržnější městskou mobilitu, čímž se zlepší fyzický, environmentální, hospodářský a sociální rozměr. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v vypracování plánu udržitelné městské mobility společnosti Jaén, který bude rámcem pro nejudržitelnější, nejčistší, nejefektivnější a nejsoudržnější městskou mobilitu, čímž se zlepší fyzický, environmentální, hospodářský a sociální rozměr. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v vypracování plánu udržitelné městské mobility společnosti Jaén, který bude rámcem pro nejudržitelnější, nejčistší, nejefektivnější a nejsoudržnější městskou mobilitu, čímž se zlepší fyzický, environmentální, hospodářský a sociální rozměr. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação consiste na elaboração do Plano de Mobilidade Urbana Sustentável de Jaén, que será o marco para a mobilidade urbana mais sustentável, limpa, eficiente e coesa, melhorando as dimensões física, ambiental, econômica e social. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste na elaboração do Plano de Mobilidade Urbana Sustentável de Jaén, que será o marco para a mobilidade urbana mais sustentável, limpa, eficiente e coesa, melhorando as dimensões física, ambiental, econômica e social. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste na elaboração do Plano de Mobilidade Urbana Sustentável de Jaén, que será o marco para a mobilidade urbana mais sustentável, limpa, eficiente e coesa, melhorando as dimensões física, ambiental, econômica e social. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevus seisneb Jaéni säästva linnalise liikumiskeskkonna kava väljatöötamises, mis on kõige säästvama, puhtama, tõhusama ja sidusama linnalise liikumiskeskkonna raamistik, parandades füüsilist, keskkonnaalast, majanduslikku ja sotsiaalset mõõdet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus seisneb Jaéni säästva linnalise liikumiskeskkonna kava väljatöötamises, mis on kõige säästvama, puhtama, tõhusama ja sidusama linnalise liikumiskeskkonna raamistik, parandades füüsilist, keskkonnaalast, majanduslikku ja sotsiaalset mõõdet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus seisneb Jaéni säästva linnalise liikumiskeskkonna kava väljatöötamises, mis on kõige säästvama, puhtama, tõhusama ja sidusama linnalise liikumiskeskkonna raamistik, parandades füüsilist, keskkonnaalast, majanduslikku ja sotsiaalset mõõdet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet Jaén fenntartható városi mobilitási tervének kidolgozásából áll, amely a legfenntarthatóbb, legtisztább, leghatékonyabb és összetartóbb városi mobilitás keretét fogja képezni, javítva a fizikai, környezeti, gazdasági és társadalmi dimenziókat. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet Jaén fenntartható városi mobilitási tervének kidolgozásából áll, amely a legfenntarthatóbb, legtisztább, leghatékonyabb és összetartóbb városi mobilitás keretét fogja képezni, javítva a fizikai, környezeti, gazdasági és társadalmi dimenziókat. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet Jaén fenntartható városi mobilitási tervének kidolgozásából áll, amely a legfenntarthatóbb, legtisztább, leghatékonyabb és összetartóbb városi mobilitás keretét fogja képezni, javítva a fizikai, környezeti, gazdasági és társadalmi dimenziókat. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в разработването на Плана за устойчива градска мобилност на Jaén, който ще бъде рамката за най-устойчивата, чиста, ефикасна и сплотена градска мобилност, подобрявайки физическите, екологичните, икономическите и социалните измерения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в разработването на Плана за устойчива градска мобилност на Jaén, който ще бъде рамката за най-устойчивата, чиста, ефикасна и сплотена градска мобилност, подобрявайки физическите, екологичните, икономическите и социалните измерения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в разработването на Плана за устойчива градска мобилност на Jaén, който ще бъде рамката за най-устойчивата, чиста, ефикасна и сплотена градска мобилност, подобрявайки физическите, екологичните, икономическите и социалните измерения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaciją sudaro Jaén tvaraus judumo mieste plano, kuris bus tvaresnio, švaresnio, veiksmingesnio ir darniausio judumo mieste pagrindas, kuriuo bus gerinami fiziniai, aplinkos, ekonominiai ir socialiniai aspektai, parengimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro Jaén tvaraus judumo mieste plano, kuris bus tvaresnio, švaresnio, veiksmingesnio ir darniausio judumo mieste pagrindas, kuriuo bus gerinami fiziniai, aplinkos, ekonominiai ir socialiniai aspektai, parengimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro Jaén tvaraus judumo mieste plano, kuris bus tvaresnio, švaresnio, veiksmingesnio ir darniausio judumo mieste pagrindas, kuriuo bus gerinami fiziniai, aplinkos, ekonominiai ir socialiniai aspektai, parengimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se sastoji od izrade Plana održive gradske mobilnosti Jaéna, koji će biti okvir za najodrživiju, čistu, najučinkovitiju i najkohezivniju gradsku mobilnost, poboljšavajući fizičku, okolišnu, gospodarsku i socijalnu dimenziju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od izrade Plana održive gradske mobilnosti Jaéna, koji će biti okvir za najodrživiju, čistu, najučinkovitiju i najkohezivniju gradsku mobilnost, poboljšavajući fizičku, okolišnu, gospodarsku i socijalnu dimenziju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od izrade Plana održive gradske mobilnosti Jaéna, koji će biti okvir za najodrživiju, čistu, najučinkovitiju i najkohezivniju gradsku mobilnost, poboljšavajući fizičku, okolišnu, gospodarsku i socijalnu dimenziju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten består i att utarbeta Jaéns plan för hållbar rörlighet i städer, som kommer att utgöra ramen för den mest hållbara, rena, effektiva och sammanhållna rörligheten i städer och förbättra de fysiska, miljömässiga, ekonomiska och sociala dimensionerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består i att utarbeta Jaéns plan för hållbar rörlighet i städer, som kommer att utgöra ramen för den mest hållbara, rena, effektiva och sammanhållna rörligheten i städer och förbättra de fysiska, miljömässiga, ekonomiska och sociala dimensionerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består i att utarbeta Jaéns plan för hållbar rörlighet i städer, som kommer att utgöra ramen för den mest hållbara, rena, effektiva och sammanhållna rörligheten i städer och förbättra de fysiska, miljömässiga, ekonomiska och sociala dimensionerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în elaborarea Planului de mobilitate urbană durabilă al Jaén, care va constitui cadrul pentru cea mai durabilă, curată, eficientă și coerentă mobilitate urbană, îmbunătățind dimensiunile fizice, de mediu, economice și sociale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în elaborarea Planului de mobilitate urbană durabilă al Jaén, care va constitui cadrul pentru cea mai durabilă, curată, eficientă și coerentă mobilitate urbană, îmbunătățind dimensiunile fizice, de mediu, economice și sociale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în elaborarea Planului de mobilitate urbană durabilă al Jaén, care va constitui cadrul pentru cea mai durabilă, curată, eficientă și coerentă mobilitate urbană, îmbunătățind dimensiunile fizice, de mediu, economice și sociale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija zajema pripravo načrta za trajnostno mobilnost v mestih Jaéna, ki bo okvir za najbolj trajnostno, čisto, učinkovito in povezano mobilnost v mestih, s čimer se bodo izboljšale fizične, okoljske, gospodarske in socialne razsežnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija zajema pripravo načrta za trajnostno mobilnost v mestih Jaéna, ki bo okvir za najbolj trajnostno, čisto, učinkovito in povezano mobilnost v mestih, s čimer se bodo izboljšale fizične, okoljske, gospodarske in socialne razsežnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija zajema pripravo načrta za trajnostno mobilnost v mestih Jaéna, ki bo okvir za najbolj trajnostno, čisto, učinkovito in povezano mobilnost v mestih, s čimer se bodo izboljšale fizične, okoljske, gospodarske in socialne razsežnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na opracowaniu planu zrównoważonej mobilności miejskiej w Jaén, który będzie stanowił ramy dla najbardziej zrównoważonej, czystej, wydajnej i spójnej mobilności miejskiej, poprawiając wymiar fizyczny, środowiskowy, gospodarczy i społeczny. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na opracowaniu planu zrównoważonej mobilności miejskiej w Jaén, który będzie stanowił ramy dla najbardziej zrównoważonej, czystej, wydajnej i spójnej mobilności miejskiej, poprawiając wymiar fizyczny, środowiskowy, gospodarczy i społeczny. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na opracowaniu planu zrównoważonej mobilności miejskiej w Jaén, który będzie stanowił ramy dla najbardziej zrównoważonej, czystej, wydajnej i spójnej mobilności miejskiej, poprawiając wymiar fizyczny, środowiskowy, gospodarczy i społeczny. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:22, 18 August 2022
Project Q3202785 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable Mobility Plan. |
Project Q3202785 in Spain |
Statements
144,000.0 Euro
0 references
180,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 December 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE JAEN
0 references
37°57'20.63"N, 3°29'31.42"W
0 references
23050
0 references
La operación consiste en la elaboración del Plan de Movilidad Urbana Sostenible de Jaén, que será el marco para la movilidad urbana más sostenible, limpia, eficiente y cohesionadora, mejorando las dimensiones física, medioambiental, económica y social. (Spanish)
0 references
The operation consists of the elaboration of the Sustainable Urban Mobility Plan of Jaén, which will be the framework for the most sustainable, clean, efficient and cohesive urban mobility, improving the physical, environmental, economic and social dimensions. (English)
13 October 2021
0 references
L’opération consiste en l’élaboration du plan de mobilité urbaine durable de Jaén, qui constituera le cadre de la mobilité urbaine la plus durable, propre, efficace et cohérente, en améliorant les dimensions physique, environnementale, économique et sociale. (French)
5 December 2021
0 references
Die Maßnahme besteht in der Ausarbeitung des Plans für nachhaltige urbane Mobilität von Jaén, der der Rahmen für die nachhaltigste, saubere, effiziente und kohärente städtische Mobilität ist, die die physische, ökologische, wirtschaftliche und soziale Dimension verbessert. (German)
9 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit de uitwerking van het Duurzame Stadsmobiliteitsplan van Jaén, dat het kader zal vormen voor de meest duurzame, schone, efficiënte en samenhangende stedelijke mobiliteit, ter verbetering van de fysieke, ecologische, economische en sociale dimensies. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione consiste nell'elaborazione del piano di mobilità urbana sostenibile di Jaén, che costituirà il quadro per la mobilità urbana più sostenibile, pulita, efficiente e coesa, migliorando la dimensione fisica, ambientale, economica e sociale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η πράξη συνίσταται στην εκπόνηση του σχεδίου βιώσιμης αστικής κινητικότητας του Jaén, το οποίο θα αποτελέσει το πλαίσιο για την πλέον βιώσιμη, καθαρή, αποδοτική και συνεκτική αστική κινητικότητα, βελτιώνοντας τις φυσικές, περιβαλλοντικές, οικονομικές και κοινωνικές διαστάσεις. (Greek)
18 August 2022
0 references
Operationen består i udarbejdelsen af Jaéns plan for bæredygtig bytrafik, som vil udgøre rammen for den mest bæredygtige, rene, effektive og sammenhængende bytrafik og forbedre de fysiske, miljømæssige, økonomiske og sociale dimensioner. (Danish)
18 August 2022
0 references
Toimi koostuu Jaénin kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelman laatimisesta. Suunnitelma muodostaa puitteet kestävälle, puhtaalle, tehokkaimmalle ja yhtenäisimmälle kaupunkiliikenteelle ja parantaa fyysistä, ympäristöön liittyvää, taloudellista ja sosiaalista ulottuvuutta. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fl-elaborazzjoni tal-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli ta’ Jaén, li se jkun il-qafas għall-mobbiltà urbana l-aktar sostenibbli, nadifa, effiċjenti u koeżiva, li ttejjeb id-dimensjonijiet fiżiċi, ambjentali, ekonomiċi u soċjali. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Darbība ietver Jaén ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plāna izstrādi, kas būs pamats ilgtspējīgākai, tīrākai, efektīvākai un saliedētākai mobilitātei pilsētās, uzlabojot fizisko, vides, ekonomisko un sociālo dimensiju. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Činnosť spočíva v vypracovaní plánu udržateľnej mestskej mobility Jaén, ktorý bude rámcom pre najudržateľnejšiu, najekologickejšiu, najefektívnejšiu a najsúdržnejšiu mestskú mobilitu, čím sa zlepší fyzický, environmentálny, hospodársky a sociálny rozmer. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an oibríocht ná Plean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe Jaén a ullmhú, a bheidh ina chreat don tsoghluaisteacht uirbeach is inbhuanaithe, is glaine, is éifeachtúla agus is comhtháite, lena gcuirfear feabhas ar na gnéithe fisiciúla, comhshaoil, eacnamaíocha agus sóisialta. (Irish)
18 August 2022
0 references
Operace spočívá v vypracování plánu udržitelné městské mobility společnosti Jaén, který bude rámcem pro nejudržitelnější, nejčistší, nejefektivnější a nejsoudržnější městskou mobilitu, čímž se zlepší fyzický, environmentální, hospodářský a sociální rozměr. (Czech)
18 August 2022
0 references
A operação consiste na elaboração do Plano de Mobilidade Urbana Sustentável de Jaén, que será o marco para a mobilidade urbana mais sustentável, limpa, eficiente e coesa, melhorando as dimensões física, ambiental, econômica e social. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Tegevus seisneb Jaéni säästva linnalise liikumiskeskkonna kava väljatöötamises, mis on kõige säästvama, puhtama, tõhusama ja sidusama linnalise liikumiskeskkonna raamistik, parandades füüsilist, keskkonnaalast, majanduslikku ja sotsiaalset mõõdet. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A művelet Jaén fenntartható városi mobilitási tervének kidolgozásából áll, amely a legfenntarthatóbb, legtisztább, leghatékonyabb és összetartóbb városi mobilitás keretét fogja képezni, javítva a fizikai, környezeti, gazdasági és társadalmi dimenziókat. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Операцията се състои в разработването на Плана за устойчива градска мобилност на Jaén, който ще бъде рамката за най-устойчивата, чиста, ефикасна и сплотена градска мобилност, подобрявайки физическите, екологичните, икономическите и социалните измерения. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Operaciją sudaro Jaén tvaraus judumo mieste plano, kuris bus tvaresnio, švaresnio, veiksmingesnio ir darniausio judumo mieste pagrindas, kuriuo bus gerinami fiziniai, aplinkos, ekonominiai ir socialiniai aspektai, parengimas. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od izrade Plana održive gradske mobilnosti Jaéna, koji će biti okvir za najodrživiju, čistu, najučinkovitiju i najkohezivniju gradsku mobilnost, poboljšavajući fizičku, okolišnu, gospodarsku i socijalnu dimenziju. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Verksamheten består i att utarbeta Jaéns plan för hållbar rörlighet i städer, som kommer att utgöra ramen för den mest hållbara, rena, effektiva och sammanhållna rörligheten i städer och förbättra de fysiska, miljömässiga, ekonomiska och sociala dimensionerna. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Operațiunea constă în elaborarea Planului de mobilitate urbană durabilă al Jaén, care va constitui cadrul pentru cea mai durabilă, curată, eficientă și coerentă mobilitate urbană, îmbunătățind dimensiunile fizice, de mediu, economice și sociale. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Operacija zajema pripravo načrta za trajnostno mobilnost v mestih Jaéna, ki bo okvir za najbolj trajnostno, čisto, učinkovito in povezano mobilnost v mestih, s čimer se bodo izboljšale fizične, okoljske, gospodarske in socialne razsežnosti. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Operacja polega na opracowaniu planu zrównoważonej mobilności miejskiej w Jaén, który będzie stanowił ramy dla najbardziej zrównoważonej, czystej, wydajnej i spójnej mobilności miejskiej, poprawiając wymiar fizyczny, środowiskowy, gospodarczy i społeczny. (Polish)
18 August 2022
0 references
Jaén
0 references
Identifiers
FDU3AN11703
0 references