Supply of masks (second phase) in Galicia (Q3158124): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προμήθεια μασκών (δεύτερη φάση) στη Γαλικία | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Levering af masker (anden fase) i Galicien | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Maskien tarjonta (toinen vaihe) Galiciassa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Provvista ta’ maskri (it-tieni fażi) f’Galicia | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Masku piegāde (otrais posms) Galisijā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dodávka rúšok (druhá fáza) v Galícii | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Maisc a sholáthar (an dara céim) sa Ghailís | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dodávka roušek (druhá fáze) v Galicii | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Fornecimento de máscaras (segunda fase) na Galiza | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Maskide tarnimine (teine etapp) Galicias | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Maszkok szállítása (második fázis) Galíciában | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Доставка на маски (втора фаза) в Галисия | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kaukių tiekimas (antrasis etapas) Galisijoje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava maski (druga faza) u Galiciji | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tillhandahållande av masker (andra fasen) i Galicien | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Furnizarea de măști (a doua fază) în Galicia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dobava mask (druga faza) v Galiciji | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostawa masek (druga faza) w Galicji | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3158124 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3158124 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3158124 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3158124 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3158124 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3158124 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3158124 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3158124 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3158124 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3158124 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3158124 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3158124 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3158124 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3158124 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3158124 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3158124 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3158124 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3158124 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3158124 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3158124 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3158124 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3158124 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3158124 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Να θέσει τα SANITARY MASKS στη διάθεση του Εθνικού Συστήματος Υγείας για επείγουσα κατανομή στις διάφορες περιοχές υγείας και προστασία του ισπανικού πληθυσμού στο σύνολό του, κατά τη διάρκεια της έκτακτης ανάγκης που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Να θέσει τα SANITARY MASKS στη διάθεση του Εθνικού Συστήματος Υγείας για επείγουσα κατανομή στις διάφορες περιοχές υγείας και προστασία του ισπανικού πληθυσμού στο σύνολό του, κατά τη διάρκεια της έκτακτης ανάγκης που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Να θέσει τα SANITARY MASKS στη διάθεση του Εθνικού Συστήματος Υγείας για επείγουσα κατανομή στις διάφορες περιοχές υγείας και προστασία του ισπανικού πληθυσμού στο σύνολό του, κατά τη διάρκεια της έκτακτης ανάγκης που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stille SANITARY MASKS til rådighed for den nationale sundhedstjeneste med henblik på hurtig distribution i de forskellige sundhedsområder og beskyttelse af den spanske befolkning som helhed under den nødsituation, der er forårsaget af covid-19. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stille SANITARY MASKS til rådighed for den nationale sundhedstjeneste med henblik på hurtig distribution i de forskellige sundhedsområder og beskyttelse af den spanske befolkning som helhed under den nødsituation, der er forårsaget af covid-19. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stille SANITARY MASKS til rådighed for den nationale sundhedstjeneste med henblik på hurtig distribution i de forskellige sundhedsområder og beskyttelse af den spanske befolkning som helhed under den nødsituation, der er forårsaget af covid-19. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Annettava SANITARY MASKSin käyttöön kansallinen terveydenhuoltolaitos, jotta se voi jakaa ne kiireellisesti eri terveysalueilla ja suojella Espanjan väestöä kokonaisuudessaan covid-19:n aiheuttaman hätätilanteen aikana. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Annettava SANITARY MASKSin käyttöön kansallinen terveydenhuoltolaitos, jotta se voi jakaa ne kiireellisesti eri terveysalueilla ja suojella Espanjan väestöä kokonaisuudessaan covid-19:n aiheuttaman hätätilanteen aikana. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Annettava SANITARY MASKSin käyttöön kansallinen terveydenhuoltolaitos, jotta se voi jakaa ne kiireellisesti eri terveysalueilla ja suojella Espanjan väestöä kokonaisuudessaan covid-19:n aiheuttaman hätätilanteen aikana. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jagħmlu SANITARY MASKS disponibbli għas-Servizz Nazzjonali tas-Saħħa għal distribuzzjoni urġenti fl-oqsma differenti tas-saħħa u l-protezzjoni tal-popolazzjoni Spanjola kollha kemm hi, matul l-emerġenza kkawżata mill-COVID-19. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jagħmlu SANITARY MASKS disponibbli għas-Servizz Nazzjonali tas-Saħħa għal distribuzzjoni urġenti fl-oqsma differenti tas-saħħa u l-protezzjoni tal-popolazzjoni Spanjola kollha kemm hi, matul l-emerġenza kkawżata mill-COVID-19. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jagħmlu SANITARY MASKS disponibbli għas-Servizz Nazzjonali tas-Saħħa għal distribuzzjoni urġenti fl-oqsma differenti tas-saħħa u l-protezzjoni tal-popolazzjoni Spanjola kollha kemm hi, matul l-emerġenza kkawżata mill-COVID-19. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darīt SANITARY MASKS pieejamus Nacionālajam veselības dienestam steidzamai izplatīšanai dažādās veselības jomās un Spānijas iedzīvotāju aizsardzībai kopumā Covid-19 izraisītās ārkārtas situācijas laikā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darīt SANITARY MASKS pieejamus Nacionālajam veselības dienestam steidzamai izplatīšanai dažādās veselības jomās un Spānijas iedzīvotāju aizsardzībai kopumā Covid-19 izraisītās ārkārtas situācijas laikā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darīt SANITARY MASKS pieejamus Nacionālajam veselības dienestam steidzamai izplatīšanai dažādās veselības jomās un Spānijas iedzīvotāju aizsardzībai kopumā Covid-19 izraisītās ārkārtas situācijas laikā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sprístupniť SANITARY MASKS Národnej zdravotnej službe na bezodkladné rozmiestnenie v rôznych oblastiach zdravia a ochranu španielskeho obyvateľstva ako celku počas núdzovej situácie spôsobenej ochorením COVID-19. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprístupniť SANITARY MASKS Národnej zdravotnej službe na bezodkladné rozmiestnenie v rôznych oblastiach zdravia a ochranu španielskeho obyvateľstva ako celku počas núdzovej situácie spôsobenej ochorením COVID-19. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprístupniť SANITARY MASKS Národnej zdravotnej službe na bezodkladné rozmiestnenie v rôznych oblastiach zdravia a ochranu španielskeho obyvateľstva ako celku počas núdzovej situácie spôsobenej ochorením COVID-19. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MASKS SANITARY a chur ar fáil don tSeirbhís Náisiúnta Sláinte chun dáileadh práinneach a dhéanamh sna limistéir éagsúla sláinte agus chun pobal na Spáinne ina iomláine a chosaint, le linn na héigeandála arb é COVID-19 is cúis léi. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MASKS SANITARY a chur ar fáil don tSeirbhís Náisiúnta Sláinte chun dáileadh práinneach a dhéanamh sna limistéir éagsúla sláinte agus chun pobal na Spáinne ina iomláine a chosaint, le linn na héigeandála arb é COVID-19 is cúis léi. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MASKS SANITARY a chur ar fáil don tSeirbhís Náisiúnta Sláinte chun dáileadh práinneach a dhéanamh sna limistéir éagsúla sláinte agus chun pobal na Spáinne ina iomláine a chosaint, le linn na héigeandála arb é COVID-19 is cúis léi. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zpřístupnit SANITARY MASKS národní zdravotní službě k naléhavé distribuci v různých zdravotnických oblastech a k ochraně španělského obyvatelstva jako celku během mimořádné situace způsobené onemocněním COVID-19. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zpřístupnit SANITARY MASKS národní zdravotní službě k naléhavé distribuci v různých zdravotnických oblastech a k ochraně španělského obyvatelstva jako celku během mimořádné situace způsobené onemocněním COVID-19. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zpřístupnit SANITARY MASKS národní zdravotní službě k naléhavé distribuci v různých zdravotnických oblastech a k ochraně španělského obyvatelstva jako celku během mimořádné situace způsobené onemocněním COVID-19. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Disponibilizar a SANITARY MASKS ao Serviço Nacional de Saúde para distribuição urgente nas diferentes áreas de saúde e proteção da população espanhola no seu conjunto, durante a emergência causada pela COVID-19. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Disponibilizar a SANITARY MASKS ao Serviço Nacional de Saúde para distribuição urgente nas diferentes áreas de saúde e proteção da população espanhola no seu conjunto, durante a emergência causada pela COVID-19. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Disponibilizar a SANITARY MASKS ao Serviço Nacional de Saúde para distribuição urgente nas diferentes áreas de saúde e proteção da população espanhola no seu conjunto, durante a emergência causada pela COVID-19. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teha SANITARY MASKS kättesaadavaks riiklikule tervishoiuteenistusele kiireloomuliseks jaotamiseks erinevates tervishoiuvaldkondades ja Hispaania elanikkonna kui terviku kaitseks COVID-19 põhjustatud hädaolukorra ajal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teha SANITARY MASKS kättesaadavaks riiklikule tervishoiuteenistusele kiireloomuliseks jaotamiseks erinevates tervishoiuvaldkondades ja Hispaania elanikkonna kui terviku kaitseks COVID-19 põhjustatud hädaolukorra ajal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teha SANITARY MASKS kättesaadavaks riiklikule tervishoiuteenistusele kiireloomuliseks jaotamiseks erinevates tervishoiuvaldkondades ja Hispaania elanikkonna kui terviku kaitseks COVID-19 põhjustatud hädaolukorra ajal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A SANITARY MASKS-ok rendelkezésre bocsátása a Nemzeti Egészségügyi Szolgálat számára a különböző egészségügyi területeken történő sürgős szétosztás céljából, valamint a spanyol lakosság egészének védelme a Covid19 által okozott vészhelyzet idején. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A SANITARY MASKS-ok rendelkezésre bocsátása a Nemzeti Egészségügyi Szolgálat számára a különböző egészségügyi területeken történő sürgős szétosztás céljából, valamint a spanyol lakosság egészének védelme a Covid19 által okozott vészhelyzet idején. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A SANITARY MASKS-ok rendelkezésre bocsátása a Nemzeti Egészségügyi Szolgálat számára a különböző egészségügyi területeken történő sürgős szétosztás céljából, valamint a spanyol lakosság egészének védelme a Covid19 által okozott vészhelyzet idején. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Да предостави SANITARY MASKS на разположение на Националната здравна служба за спешно разпространение в различните здравни зони и защита на испанското население като цяло по време на извънредната ситуация, причинена от COVID-19. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Да предостави SANITARY MASKS на разположение на Националната здравна служба за спешно разпространение в различните здравни зони и защита на испанското население като цяло по време на извънредната ситуация, причинена от COVID-19. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Да предостави SANITARY MASKS на разположение на Националната здравна служба за спешно разпространение в различните здравни зони и защита на испанското население като цяло по време на извънредната ситуация, причинена от COVID-19. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suteikti galimybę Nacionalinei sveikatos tarnybai naudotis SANITARY MASKS skubiu paskirstymu įvairiose sveikatos srityse ir apsaugoti visus Ispanijos gyventojus COVID-19 sukeltos ekstremaliosios situacijos metu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suteikti galimybę Nacionalinei sveikatos tarnybai naudotis SANITARY MASKS skubiu paskirstymu įvairiose sveikatos srityse ir apsaugoti visus Ispanijos gyventojus COVID-19 sukeltos ekstremaliosios situacijos metu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suteikti galimybę Nacionalinei sveikatos tarnybai naudotis SANITARY MASKS skubiu paskirstymu įvairiose sveikatos srityse ir apsaugoti visus Ispanijos gyventojus COVID-19 sukeltos ekstremaliosios situacijos metu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Staviti SANITARY MASKS na raspolaganje nacionalnoj zdravstvenoj službi za hitnu distribuciju u različitim zdravstvenim područjima i zaštitu španjolskog stanovništva u cjelini tijekom izvanrednog stanja uzrokovanog bolešću COVID-19. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Staviti SANITARY MASKS na raspolaganje nacionalnoj zdravstvenoj službi za hitnu distribuciju u različitim zdravstvenim područjima i zaštitu španjolskog stanovništva u cjelini tijekom izvanrednog stanja uzrokovanog bolešću COVID-19. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Staviti SANITARY MASKS na raspolaganje nacionalnoj zdravstvenoj službi za hitnu distribuciju u različitim zdravstvenim područjima i zaštitu španjolskog stanovništva u cjelini tijekom izvanrednog stanja uzrokovanog bolešću COVID-19. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Göra SANITARY MASKS tillgängliga för den nationella hälso- och sjukvården för brådskande distribution inom de olika hälso- och sjukvårdsområdena och för skydd av den spanska befolkningen som helhet, under den nödsituation som orsakas av covid-19. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Göra SANITARY MASKS tillgängliga för den nationella hälso- och sjukvården för brådskande distribution inom de olika hälso- och sjukvårdsområdena och för skydd av den spanska befolkningen som helhet, under den nödsituation som orsakas av covid-19. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Göra SANITARY MASKS tillgängliga för den nationella hälso- och sjukvården för brådskande distribution inom de olika hälso- och sjukvårdsområdena och för skydd av den spanska befolkningen som helhet, under den nödsituation som orsakas av covid-19. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Punerea SĂNĂTATELOR SĂNĂTATE la dispoziția Serviciului Național de Sănătate în vederea distribuirii urgente în diferite domenii de sănătate și a protejării populației spaniole în ansamblu, în timpul situației de urgență cauzate de COVID-19. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea SĂNĂTATELOR SĂNĂTATE la dispoziția Serviciului Național de Sănătate în vederea distribuirii urgente în diferite domenii de sănătate și a protejării populației spaniole în ansamblu, în timpul situației de urgență cauzate de COVID-19. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea SĂNĂTATELOR SĂNĂTATE la dispoziția Serviciului Național de Sănătate în vederea distribuirii urgente în diferite domenii de sănătate și a protejării populației spaniole în ansamblu, în timpul situației de urgență cauzate de COVID-19. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dati na voljo nacionalni zdravstveni službi SANITARY MASKS za nujno porazdelitev na različnih zdravstvenih območjih in zaščito španskega prebivalstva kot celote v izrednih razmerah, ki jih je povzročil COVID-19. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dati na voljo nacionalni zdravstveni službi SANITARY MASKS za nujno porazdelitev na različnih zdravstvenih območjih in zaščito španskega prebivalstva kot celote v izrednih razmerah, ki jih je povzročil COVID-19. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dati na voljo nacionalni zdravstveni službi SANITARY MASKS za nujno porazdelitev na različnih zdravstvenih območjih in zaščito španskega prebivalstva kot celote v izrednih razmerah, ki jih je povzročil COVID-19. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udostępnienie Krajowej Służby Zdrowia SANITARY MASKS w celu pilnego rozmieszczenia na różnych obszarach opieki zdrowotnej i ochrony całej ludności Hiszpanii w sytuacji nadzwyczajnej spowodowanej COVID-19. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udostępnienie Krajowej Służby Zdrowia SANITARY MASKS w celu pilnego rozmieszczenia na różnych obszarach opieki zdrowotnej i ochrony całej ludności Hiszpanii w sytuacji nadzwyczajnej spowodowanej COVID-19. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udostępnienie Krajowej Służby Zdrowia SANITARY MASKS w celu pilnego rozmieszczenia na różnych obszarach opieki zdrowotnej i ochrony całej ludności Hiszpanii w sytuacji nadzwyczajnej spowodowanej COVID-19. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:10, 18 August 2022
Project Q3158124 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supply of masks (second phase) in Galicia |
Project Q3158124 in Spain |
Statements
10,103,128.54 Euro
0 references
12,628,910.67 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
30 September 2021
0 references
MINISTERIO DE SANIDAD
0 references
42°20'11.72"N, 7°51'49.93"W
0 references
99003
0 references
Poner a disposición del Servicio Nacional de Salud MASCARILLAS SANITARIAS para reparto urgente en las distintas áreas sanitarias y protección de la población española en su conjunto, durante la emergencia ocasionada por la COVID-19. (Spanish)
0 references
Make SANITARY MASKS available to the National Health Service for urgent distribution in the different health areas and protection of the Spanish population as a whole, during the emergency caused by COVID-19. (English)
0 references
Mettre à la disposition du Service national de santé MASCARILLAS SANITARIAS une distribution urgente dans les différentes zones sanitaires et la protection de l’ensemble de la population espagnole pendant l’urgence liée à la COVID-19. (French)
4 December 2021
0 references
Während der COVID-19-Krise dem Nationalen Gesundheitsdienst MASCARILLAS SANITARIAS für die dringende Verteilung in den verschiedenen Gesundheitsbereichen und den Schutz der spanischen Bevölkerung als Ganzes zur Verfügung zu stellen. (German)
9 December 2021
0 references
Ter beschikking stellen van de nationale gezondheidsdienst MASCARILLAS SANITARIAS voor dringende verspreiding in de verschillende gezondheidsgebieden en bescherming van de Spaanse bevolking als geheel, tijdens de COVID-19-crisis. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Mettere a disposizione del Servizio Sanitario Nazionale MASCARILLAS SANITARIAS per la distribuzione urgente nelle varie aree sanitarie e la protezione della popolazione spagnola nel suo complesso, durante l'emergenza COVID-19. (Italian)
16 January 2022
0 references
Να θέσει τα SANITARY MASKS στη διάθεση του Εθνικού Συστήματος Υγείας για επείγουσα κατανομή στις διάφορες περιοχές υγείας και προστασία του ισπανικού πληθυσμού στο σύνολό του, κατά τη διάρκεια της έκτακτης ανάγκης που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19. (Greek)
18 August 2022
0 references
Stille SANITARY MASKS til rådighed for den nationale sundhedstjeneste med henblik på hurtig distribution i de forskellige sundhedsområder og beskyttelse af den spanske befolkning som helhed under den nødsituation, der er forårsaget af covid-19. (Danish)
18 August 2022
0 references
Annettava SANITARY MASKSin käyttöön kansallinen terveydenhuoltolaitos, jotta se voi jakaa ne kiireellisesti eri terveysalueilla ja suojella Espanjan väestöä kokonaisuudessaan covid-19:n aiheuttaman hätätilanteen aikana. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Jagħmlu SANITARY MASKS disponibbli għas-Servizz Nazzjonali tas-Saħħa għal distribuzzjoni urġenti fl-oqsma differenti tas-saħħa u l-protezzjoni tal-popolazzjoni Spanjola kollha kemm hi, matul l-emerġenza kkawżata mill-COVID-19. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Darīt SANITARY MASKS pieejamus Nacionālajam veselības dienestam steidzamai izplatīšanai dažādās veselības jomās un Spānijas iedzīvotāju aizsardzībai kopumā Covid-19 izraisītās ārkārtas situācijas laikā. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Sprístupniť SANITARY MASKS Národnej zdravotnej službe na bezodkladné rozmiestnenie v rôznych oblastiach zdravia a ochranu španielskeho obyvateľstva ako celku počas núdzovej situácie spôsobenej ochorením COVID-19. (Slovak)
18 August 2022
0 references
MASKS SANITARY a chur ar fáil don tSeirbhís Náisiúnta Sláinte chun dáileadh práinneach a dhéanamh sna limistéir éagsúla sláinte agus chun pobal na Spáinne ina iomláine a chosaint, le linn na héigeandála arb é COVID-19 is cúis léi. (Irish)
18 August 2022
0 references
Zpřístupnit SANITARY MASKS národní zdravotní službě k naléhavé distribuci v různých zdravotnických oblastech a k ochraně španělského obyvatelstva jako celku během mimořádné situace způsobené onemocněním COVID-19. (Czech)
18 August 2022
0 references
Disponibilizar a SANITARY MASKS ao Serviço Nacional de Saúde para distribuição urgente nas diferentes áreas de saúde e proteção da população espanhola no seu conjunto, durante a emergência causada pela COVID-19. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Teha SANITARY MASKS kättesaadavaks riiklikule tervishoiuteenistusele kiireloomuliseks jaotamiseks erinevates tervishoiuvaldkondades ja Hispaania elanikkonna kui terviku kaitseks COVID-19 põhjustatud hädaolukorra ajal. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A SANITARY MASKS-ok rendelkezésre bocsátása a Nemzeti Egészségügyi Szolgálat számára a különböző egészségügyi területeken történő sürgős szétosztás céljából, valamint a spanyol lakosság egészének védelme a Covid19 által okozott vészhelyzet idején. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Да предостави SANITARY MASKS на разположение на Националната здравна служба за спешно разпространение в различните здравни зони и защита на испанското население като цяло по време на извънредната ситуация, причинена от COVID-19. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Suteikti galimybę Nacionalinei sveikatos tarnybai naudotis SANITARY MASKS skubiu paskirstymu įvairiose sveikatos srityse ir apsaugoti visus Ispanijos gyventojus COVID-19 sukeltos ekstremaliosios situacijos metu. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Staviti SANITARY MASKS na raspolaganje nacionalnoj zdravstvenoj službi za hitnu distribuciju u različitim zdravstvenim područjima i zaštitu španjolskog stanovništva u cjelini tijekom izvanrednog stanja uzrokovanog bolešću COVID-19. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Göra SANITARY MASKS tillgängliga för den nationella hälso- och sjukvården för brådskande distribution inom de olika hälso- och sjukvårdsområdena och för skydd av den spanska befolkningen som helhet, under den nödsituation som orsakas av covid-19. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Punerea SĂNĂTATELOR SĂNĂTATE la dispoziția Serviciului Național de Sănătate în vederea distribuirii urgente în diferite domenii de sănătate și a protejării populației spaniole în ansamblu, în timpul situației de urgență cauzate de COVID-19. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Dati na voljo nacionalni zdravstveni službi SANITARY MASKS za nujno porazdelitev na različnih zdravstvenih območjih in zaščito španskega prebivalstva kot celote v izrednih razmerah, ki jih je povzročil COVID-19. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Udostępnienie Krajowej Służby Zdrowia SANITARY MASKS w celu pilnego rozmieszczenia na różnych obszarach opieki zdrowotnej i ochrony całej ludności Hiszpanii w sytuacji nadzwyczajnej spowodowanej COVID-19. (Polish)
18 August 2022
0 references
Varios Municipios de Galicia
0 references
Identifiers
MascarillasCOVID_Fase2_GA
0 references