INTEGRAL REHABILITATION OF THE THERMAL ENVELOPE (Q3136973): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΛΉΡΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΙΚΟΎ ΠΕΡΙΒΛΉΜΑΤΟΣ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INTEGRERET REHABILITERING AF DEN TERMISKE KONVOLUT | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LÄMPÖKUOREN KIINTEÄ KUNNOSTAMINEN | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
RIABILITAZZJONI INTEGRALI TAL-PAKKETT TERMALI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SILTUMA APVALKA NEATŅEMAMA REHABILITĀCIJA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
INTEGRÁLNA REHABILITÁCIA TEPELNEJ OBÁLKY | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHSHLÁNÚ LÁRNACH AN IMCHLÚDAIGH THEIRMIGH | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
INTEGRÁLNÍ REHABILITACE TEPELNÉHO PLÁŠTĚ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
REABILITAÇÃO INTEGRAL DO ENVELOPE TÉRMICO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SOOJUSÜMBRISE TERVIKLIK TAASTAMINE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A TERMIKUS BURKOLAT INTEGRÁLT REHABILITÁCIÓJA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИНТЕГРАЛНА РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ТЕРМООБВИВКАТА | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NEATSIEJAMA TERMINIO VOKO REKONSTRUKCIJA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
CJELOVITA REHABILITACIJA TOPLINSKE OVOJNICE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INTEGRERAD UPPRUSTNING AV VÄRMESKALET | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
REABILITAREA INTEGRALĂ A ANVELOPEI TERMICE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
CELOVITA REHABILITACIJA TOPLOTNE OVOJNICE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
INTEGRALNA REKULTYWACJA OSŁONY TERMICZNEJ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3136973 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3136973 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3136973 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3136973 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3136973 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3136973 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3136973 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3136973 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3136973 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3136973 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3136973 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3136973 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3136973 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3136973 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3136973 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3136973 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3136973 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3136973 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3136973 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3136973 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3136973 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3136973 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3136973 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το αντικείμενο των εργασιών αποκατάστασης του θερμικού κελύφους του κτιρίου με την εγκατάσταση αεριζόμενου συστήματος πρόσοψης και τοποθέτησης νέας ξυλουργικής στις κοίλες όλων των προσόψεων (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο των εργασιών αποκατάστασης του θερμικού κελύφους του κτιρίου με την εγκατάσταση αεριζόμενου συστήματος πρόσοψης και τοποθέτησης νέας ξυλουργικής στις κοίλες όλων των προσόψεων (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο των εργασιών αποκατάστασης του θερμικού κελύφους του κτιρίου με την εγκατάσταση αεριζόμενου συστήματος πρόσοψης και τοποθέτησης νέας ξυλουργικής στις κοίλες όλων των προσόψεων (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med arbejdet i renoveringen af bygningens termiske konvolut med installation af et ventileret facadesystem og anbringelse af nyt tømrerværk i hulrum på alle facader (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med arbejdet i renoveringen af bygningens termiske konvolut med installation af et ventileret facadesystem og anbringelse af nyt tømrerværk i hulrum på alle facader (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med arbejdet i renoveringen af bygningens termiske konvolut med installation af et ventileret facadesystem og anbringelse af nyt tømrerværk i hulrum på alle facader (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rakennuksen termisen vaipan kunnostustöiden kohde, jossa asennetaan tuuletettu julkisivujärjestelmä ja asetetaan uudet puusepäntyöt kaikkien julkisivujen ontoihin (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakennuksen termisen vaipan kunnostustöiden kohde, jossa asennetaan tuuletettu julkisivujärjestelmä ja asetetaan uudet puusepäntyöt kaikkien julkisivujen ontoihin (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakennuksen termisen vaipan kunnostustöiden kohde, jossa asennetaan tuuletettu julkisivujärjestelmä ja asetetaan uudet puusepäntyöt kaikkien julkisivujen ontoihin (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tax-xogħlijiet fir-riabilitazzjoni tal-involukru termali tal-bini bl-installazzjoni ta’ sistema ta’ faċċati ventilati u t-tqegħid ta’ karpenterija ġdida fil-vojt tal-faċċati kollha (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tax-xogħlijiet fir-riabilitazzjoni tal-involukru termali tal-bini bl-installazzjoni ta’ sistema ta’ faċċati ventilati u t-tqegħid ta’ karpenterija ġdida fil-vojt tal-faċċati kollha (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tax-xogħlijiet fir-riabilitazzjoni tal-involukru termali tal-bini bl-installazzjoni ta’ sistema ta’ faċċati ventilati u t-tqegħid ta’ karpenterija ġdida fil-vojt tal-faċċati kollha (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbu objekts ēkas siltumizolācijas rehabilitācijā ar vēdināmās fasādes sistēmas uzstādīšanu un jaunu galdnieku izvietošanu visu fasāžu dobumos (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbu objekts ēkas siltumizolācijas rehabilitācijā ar vēdināmās fasādes sistēmas uzstādīšanu un jaunu galdnieku izvietošanu visu fasāžu dobumos (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbu objekts ēkas siltumizolācijas rehabilitācijā ar vēdināmās fasādes sistēmas uzstādīšanu un jaunu galdnieku izvietošanu visu fasāžu dobumos (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet prác pri sanácii tepelného plášťa budovy s inštaláciou vetraného fasádneho systému a umiestnením nového tesárstva do dutín všetkých fasád (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet prác pri sanácii tepelného plášťa budovy s inštaláciou vetraného fasádneho systému a umiestnením nového tesárstva do dutín všetkých fasád (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet prác pri sanácii tepelného plášťa budovy s inštaláciou vetraného fasádneho systému a umiestnením nového tesárstva do dutín všetkých fasád (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuspóir na n-oibreacha in athshlánú imchlúdach teirmeach an fhoirgnimh le córas aghaidhe aeráilte a shuiteáil agus siúinéireacht nua a chur i gcuacha na n-aghaidheanna go léir (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir na n-oibreacha in athshlánú imchlúdach teirmeach an fhoirgnimh le córas aghaidhe aeráilte a shuiteáil agus siúinéireacht nua a chur i gcuacha na n-aghaidheanna go léir (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir na n-oibreacha in athshlánú imchlúdach teirmeach an fhoirgnimh le córas aghaidhe aeráilte a shuiteáil agus siúinéireacht nua a chur i gcuacha na n-aghaidheanna go léir (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmět prací při obnově tepelného pláště budovy s instalací větrané fasády a umístěním nového tesařství v dutých všech fasádách (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmět prací při obnově tepelného pláště budovy s instalací větrané fasády a umístěním nového tesařství v dutých všech fasádách (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmět prací při obnově tepelného pláště budovy s instalací větrané fasády a umístěním nového tesařství v dutých všech fasádách (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto das obras na reabilitação do envelope térmico do edifício com a instalação de um sistema de frontaria ventilada e a colocação de nova carpintaria nas cavidades de todas as frontarias (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto das obras na reabilitação do envelope térmico do edifício com a instalação de um sistema de frontaria ventilada e a colocação de nova carpintaria nas cavidades de todas as frontarias (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto das obras na reabilitação do envelope térmico do edifício com a instalação de um sistema de frontaria ventilada e a colocação de nova carpintaria nas cavidades de todas as frontarias (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hoone soojusümbrise rekonstrueerimise tööde ese koos ventileeritava fassaadisüsteemi paigaldamisega ja uue puusepa paigaldamisega kõigi fassaadide õõnsustesse (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoone soojusümbrise rekonstrueerimise tööde ese koos ventileeritava fassaadisüsteemi paigaldamisega ja uue puusepa paigaldamisega kõigi fassaadide õõnsustesse (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoone soojusümbrise rekonstrueerimise tööde ese koos ventileeritava fassaadisüsteemi paigaldamisega ja uue puusepa paigaldamisega kõigi fassaadide õõnsustesse (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az épület termikus burkolatának felújítására irányuló munkálatok tárgya szellőztetett homlokzati rendszer beépítésével és új ácsok elhelyezésével az összes homlokzat üregében (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az épület termikus burkolatának felújítására irányuló munkálatok tárgya szellőztetett homlokzati rendszer beépítésével és új ácsok elhelyezésével az összes homlokzat üregében (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az épület termikus burkolatának felújítására irányuló munkálatok tárgya szellőztetett homlokzati rendszer beépítésével és új ácsok elhelyezésével az összes homlokzat üregében (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обект на строителните работи по рехабилитация на топлинната обвивка на сградата с монтаж на вентилирана фасадна система и поставяне на нова дърводелска част в кухините на всички фасади (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обект на строителните работи по рехабилитация на топлинната обвивка на сградата с монтаж на вентилирана фасадна система и поставяне на нова дърводелска част в кухините на всички фасади (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обект на строителните работи по рехабилитация на топлинната обвивка на сградата с монтаж на вентилирана фасадна система и поставяне на нова дърводелска част в кухините на всички фасади (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Statinio šiluminio apvalkalo rekonstravimo darbų objektas su ventiliuojamo fasado sistemos įrengimu ir naujų dailidžių išdėstymu visų fasadų tuščiaviduriuose (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Statinio šiluminio apvalkalo rekonstravimo darbų objektas su ventiliuojamo fasado sistemos įrengimu ir naujų dailidžių išdėstymu visų fasadų tuščiaviduriuose (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Statinio šiluminio apvalkalo rekonstravimo darbų objektas su ventiliuojamo fasado sistemos įrengimu ir naujų dailidžių išdėstymu visų fasadų tuščiaviduriuose (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objekt radova na rehabilitaciji termalne ovojnice zgrade s ugradnjom ventiliranog fasadnog sustava i postavljanjem nove stolarije u šupljine svih fasada (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt radova na rehabilitaciji termalne ovojnice zgrade s ugradnjom ventiliranog fasadnog sustava i postavljanjem nove stolarije u šupljine svih fasada (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt radova na rehabilitaciji termalne ovojnice zgrade s ugradnjom ventiliranog fasadnog sustava i postavljanjem nove stolarije u šupljine svih fasada (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Föremålet för arbetet med renovering av byggnadens termiska kuvert med installation av ett ventilerat fasadsystem och placering av nytt snickeri i hålorna på alla fasader (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Föremålet för arbetet med renovering av byggnadens termiska kuvert med installation av ett ventilerat fasadsystem och placering av nytt snickeri i hålorna på alla fasader (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Föremålet för arbetet med renovering av byggnadens termiska kuvert med installation av ett ventilerat fasadsystem och placering av nytt snickeri i hålorna på alla fasader (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul lucrărilor de reabilitare a anvelopei termice a clădirii cu instalarea unui sistem de fațadă ventilată și amplasarea de tâmplărie nouă în golurile tuturor fațadelor (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul lucrărilor de reabilitare a anvelopei termice a clădirii cu instalarea unui sistem de fațadă ventilată și amplasarea de tâmplărie nouă în golurile tuturor fațadelor (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul lucrărilor de reabilitare a anvelopei termice a clădirii cu instalarea unui sistem de fațadă ventilată și amplasarea de tâmplărie nouă în golurile tuturor fațadelor (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet del v sanaciji termalne ovojnice stavbe z namestitvijo prezračevalnega fasadnega sistema in postavitvijo novega tesarstva v vdolbine vseh fasad (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet del v sanaciji termalne ovojnice stavbe z namestitvijo prezračevalnega fasadnega sistema in postavitvijo novega tesarstva v vdolbine vseh fasad (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet del v sanaciji termalne ovojnice stavbe z namestitvijo prezračevalnega fasadnega sistema in postavitvijo novega tesarstva v vdolbine vseh fasad (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiot prac związanych z rekultywacją przegrody termicznej budynku z instalacją systemu elewacji wentylowanej i umieszczeniem nowej stolarki w wydrążeniu wszystkich fasad (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiot prac związanych z rekultywacją przegrody termicznej budynku z instalacją systemu elewacji wentylowanej i umieszczeniem nowej stolarki w wydrążeniu wszystkich fasad (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiot prac związanych z rekultywacją przegrody termicznej budynku z instalacją systemu elewacji wentylowanej i umieszczeniem nowej stolarki w wydrążeniu wszystkich fasad (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:15, 17 August 2022
Project Q3136973 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTEGRAL REHABILITATION OF THE THERMAL ENVELOPE |
Project Q3136973 in Spain |
Statements
695,489.84 Euro
0 references
869,362.3 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
9 February 2018
0 references
12 December 2020
0 references
C.P. CAMINO RUBIN, Nº 13
0 references
43°32'42.14"N, 5°39'45.50"W
0 references
33024
0 references
El objeto de las obras en la rehabilitación de la envolvente térmica del edificio con la instalación de un sistema de fachada ventilada y colocación de nuevas carpinterías en los huecos de todas las fachadas (Spanish)
0 references
The object of the works in the rehabilitation of the thermal envelope of the building with the installation of a ventilated façade system and the placement of new carpentry in the hollows of all the facades (English)
12 October 2021
0 references
L’objet des travaux de réhabilitation de l’enveloppe thermique du bâtiment avec l’installation d’un système de façade ventilée et la mise en place d’une nouvelle menuiserie dans les creux de toutes les façades (French)
2 December 2021
0 references
Das Objekt der Arbeiten in der Sanierung der thermischen Hülle des Gebäudes mit der Installation eines belüfteten Fassadensystems und der Platzierung der neuen Zimmerei in den Hohlräumen aller Fassaden (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van de werkzaamheden in de renovatie van de thermische envelop van het gebouw met de installatie van een geventileerd gevelsysteem en de plaatsing van een nieuw timmerwerk in de holten van alle gevels (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto dei lavori nella riabilitazione dell'involucro termico dell'edificio con l'installazione di un sistema di facciata ventilata e il posizionamento di nuova falegnameria nelle cavità di tutte le facciate (Italian)
16 January 2022
0 references
Το αντικείμενο των εργασιών αποκατάστασης του θερμικού κελύφους του κτιρίου με την εγκατάσταση αεριζόμενου συστήματος πρόσοψης και τοποθέτησης νέας ξυλουργικής στις κοίλες όλων των προσόψεων (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med arbejdet i renoveringen af bygningens termiske konvolut med installation af et ventileret facadesystem og anbringelse af nyt tømrerværk i hulrum på alle facader (Danish)
17 August 2022
0 references
Rakennuksen termisen vaipan kunnostustöiden kohde, jossa asennetaan tuuletettu julkisivujärjestelmä ja asetetaan uudet puusepäntyöt kaikkien julkisivujen ontoihin (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tax-xogħlijiet fir-riabilitazzjoni tal-involukru termali tal-bini bl-installazzjoni ta’ sistema ta’ faċċati ventilati u t-tqegħid ta’ karpenterija ġdida fil-vojt tal-faċċati kollha (Maltese)
17 August 2022
0 references
Darbu objekts ēkas siltumizolācijas rehabilitācijā ar vēdināmās fasādes sistēmas uzstādīšanu un jaunu galdnieku izvietošanu visu fasāžu dobumos (Latvian)
17 August 2022
0 references
Predmet prác pri sanácii tepelného plášťa budovy s inštaláciou vetraného fasádneho systému a umiestnením nového tesárstva do dutín všetkých fasád (Slovak)
17 August 2022
0 references
Cuspóir na n-oibreacha in athshlánú imchlúdach teirmeach an fhoirgnimh le córas aghaidhe aeráilte a shuiteáil agus siúinéireacht nua a chur i gcuacha na n-aghaidheanna go léir (Irish)
17 August 2022
0 references
Předmět prací při obnově tepelného pláště budovy s instalací větrané fasády a umístěním nového tesařství v dutých všech fasádách (Czech)
17 August 2022
0 references
O objeto das obras na reabilitação do envelope térmico do edifício com a instalação de um sistema de frontaria ventilada e a colocação de nova carpintaria nas cavidades de todas as frontarias (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Hoone soojusümbrise rekonstrueerimise tööde ese koos ventileeritava fassaadisüsteemi paigaldamisega ja uue puusepa paigaldamisega kõigi fassaadide õõnsustesse (Estonian)
17 August 2022
0 references
Az épület termikus burkolatának felújítására irányuló munkálatok tárgya szellőztetett homlokzati rendszer beépítésével és új ácsok elhelyezésével az összes homlokzat üregében (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Обект на строителните работи по рехабилитация на топлинната обвивка на сградата с монтаж на вентилирана фасадна система и поставяне на нова дърводелска част в кухините на всички фасади (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Statinio šiluminio apvalkalo rekonstravimo darbų objektas su ventiliuojamo fasado sistemos įrengimu ir naujų dailidžių išdėstymu visų fasadų tuščiaviduriuose (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Objekt radova na rehabilitaciji termalne ovojnice zgrade s ugradnjom ventiliranog fasadnog sustava i postavljanjem nove stolarije u šupljine svih fasada (Croatian)
17 August 2022
0 references
Föremålet för arbetet med renovering av byggnadens termiska kuvert med installation av ett ventilerat fasadsystem och placering av nytt snickeri i hålorna på alla fasader (Swedish)
17 August 2022
0 references
Obiectul lucrărilor de reabilitare a anvelopei termice a clădirii cu instalarea unui sistem de fațadă ventilată și amplasarea de tâmplărie nouă în golurile tuturor fațadelor (Romanian)
17 August 2022
0 references
Predmet del v sanaciji termalne ovojnice stavbe z namestitvijo prezračevalnega fasadnega sistema in postavitvijo novega tesarstva v vdolbine vseh fasad (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Przedmiot prac związanych z rekultywacją przegrody termicznej budynku z instalacją systemu elewacji wentylowanej i umieszczeniem nowej stolarki w wydrążeniu wszystkich fasad (Polish)
17 August 2022
0 references
Gijón
0 references
Identifiers
FN18PAR01893
0 references