PS Production School Ried im Innkreis (Q3088995): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q3126227 was merged with Q3126487) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
PS Production School Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PS Produktionsskole Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PS tuotanto koulu Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PS produzzjoni Iskola Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PS Production Skola Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PS Výrobná škola Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PS Táirgeadh Scoil Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PS Výrobní škola Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PS Produção Escola Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PS tootmiskool Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PS Gyártási Iskola Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
PS производствен училище Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PS gamybos mokykla Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PS Proizvodnja škola Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PS produktionsskola Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Școala de producție PS Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PS Produkcija šola Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkoła produkcji PS Ried im Innkreis | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3088995 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3088995 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3088995 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3088995 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3088995 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3088995 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3088995 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3088995 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3088995 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3088995 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3088995 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3088995 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3088995 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3088995 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3088995 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3088995 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3088995 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3088995 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3088995 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3088995 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3088995 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3088995 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3088995 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το PS έχει σχεδιαστεί ως έργο ωρίμανσης. Οι νέοι με έλλειψη κοινωνικών δεξιοτήτων και πολιτιστικών τεχνικών θα πρέπει να έχουν την ευκαιρία να αποκτήσουν στη συνέχεια απολεσθέντα βασικά προσόντα και κοινωνικές δεξιότητες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το PS έχει σχεδιαστεί ως έργο ωρίμανσης. Οι νέοι με έλλειψη κοινωνικών δεξιοτήτων και πολιτιστικών τεχνικών θα πρέπει να έχουν την ευκαιρία να αποκτήσουν στη συνέχεια απολεσθέντα βασικά προσόντα και κοινωνικές δεξιότητες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το PS έχει σχεδιαστεί ως έργο ωρίμανσης. Οι νέοι με έλλειψη κοινωνικών δεξιοτήτων και πολιτιστικών τεχνικών θα πρέπει να έχουν την ευκαιρία να αποκτήσουν στη συνέχεια απολεσθέντα βασικά προσόντα και κοινωνικές δεξιότητες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS'en er designet som et modningsprojekt. Unge med manglende sociale færdigheder og kulturelle teknikker bør have mulighed for efterfølgende at erhverve forpassede grundlæggende kvalifikationer og sociale færdigheder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS'en er designet som et modningsprojekt. Unge med manglende sociale færdigheder og kulturelle teknikker bør have mulighed for efterfølgende at erhverve forpassede grundlæggende kvalifikationer og sociale færdigheder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS'en er designet som et modningsprojekt. Unge med manglende sociale færdigheder og kulturelle teknikker bør have mulighed for efterfølgende at erhverve forpassede grundlæggende kvalifikationer og sociale færdigheder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS on suunniteltu kypsytysprojektiksi. Nuorille, joilla ei ole sosiaalisia taitoja ja kulttuuritekniikoita, olisi annettava mahdollisuus hankkia myöhemmin puuttuvat perustutkinnot ja sosiaaliset taidot. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS on suunniteltu kypsytysprojektiksi. Nuorille, joilla ei ole sosiaalisia taitoja ja kulttuuritekniikoita, olisi annettava mahdollisuus hankkia myöhemmin puuttuvat perustutkinnot ja sosiaaliset taidot. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS on suunniteltu kypsytysprojektiksi. Nuorille, joilla ei ole sosiaalisia taitoja ja kulttuuritekniikoita, olisi annettava mahdollisuus hankkia myöhemmin puuttuvat perustutkinnot ja sosiaaliset taidot. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-PS huwa mfassal bħala proġett ta’ maturazzjoni. Iż-żgħażagħ b’nuqqas ta’ ħiliet soċjali u tekniki kulturali għandhom jingħataw l-opportunità li sussegwentement jiksbu kwalifiki bażiċi u ħiliet soċjali mitlufa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-PS huwa mfassal bħala proġett ta’ maturazzjoni. Iż-żgħażagħ b’nuqqas ta’ ħiliet soċjali u tekniki kulturali għandhom jingħataw l-opportunità li sussegwentement jiksbu kwalifiki bażiċi u ħiliet soċjali mitlufa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-PS huwa mfassal bħala proġett ta’ maturazzjoni. Iż-żgħażagħ b’nuqqas ta’ ħiliet soċjali u tekniki kulturali għandhom jingħataw l-opportunità li sussegwentement jiksbu kwalifiki bażiċi u ħiliet soċjali mitlufa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS ir paredzēts kā nogatavināšanas projekts. Jauniešiem, kuriem trūkst sociālo prasmju un kultūras metožu, būtu jādod iespēja pēc tam iegūt trūkstošās pamatkvalifikācijas un sociālās prasmes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS ir paredzēts kā nogatavināšanas projekts. Jauniešiem, kuriem trūkst sociālo prasmju un kultūras metožu, būtu jādod iespēja pēc tam iegūt trūkstošās pamatkvalifikācijas un sociālās prasmes. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS ir paredzēts kā nogatavināšanas projekts. Jauniešiem, kuriem trūkst sociālo prasmju un kultūras metožu, būtu jādod iespēja pēc tam iegūt trūkstošās pamatkvalifikācijas un sociālās prasmes. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS je navrhnutý ako projekt dozrievania. Mladým ľuďom s nedostatočnými sociálnymi zručnosťami a kultúrnymi technikami by sa mala poskytnúť príležitosť následne získať zmeškané základné kvalifikácie a sociálne zručnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS je navrhnutý ako projekt dozrievania. Mladým ľuďom s nedostatočnými sociálnymi zručnosťami a kultúrnymi technikami by sa mala poskytnúť príležitosť následne získať zmeškané základné kvalifikácie a sociálne zručnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS je navrhnutý ako projekt dozrievania. Mladým ľuďom s nedostatočnými sociálnymi zručnosťami a kultúrnymi technikami by sa mala poskytnúť príležitosť následne získať zmeškané základné kvalifikácie a sociálne zručnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an PS deartha mar thionscadal aibithe. Ba cheart an deis a thabhairt do dhaoine óga a bhfuil easpa scileanna sóisialta agus teicnící cultúrtha acu buncháilíochtaí agus scileanna sóisialta atá caillte a fháil ina dhiaidh sin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an PS deartha mar thionscadal aibithe. Ba cheart an deis a thabhairt do dhaoine óga a bhfuil easpa scileanna sóisialta agus teicnící cultúrtha acu buncháilíochtaí agus scileanna sóisialta atá caillte a fháil ina dhiaidh sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an PS deartha mar thionscadal aibithe. Ba cheart an deis a thabhairt do dhaoine óga a bhfuil easpa scileanna sóisialta agus teicnící cultúrtha acu buncháilíochtaí agus scileanna sóisialta atá caillte a fháil ina dhiaidh sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS je navržen jako projekt dozrávání. Mladým lidem s nedostatečnými sociálními dovednostmi a kulturními technikami by měla být dána příležitost získat následně chybějící základní kvalifikace a sociální dovednosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS je navržen jako projekt dozrávání. Mladým lidem s nedostatečnými sociálními dovednostmi a kulturními technikami by měla být dána příležitost získat následně chybějící základní kvalifikace a sociální dovednosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS je navržen jako projekt dozrávání. Mladým lidem s nedostatečnými sociálními dovednostmi a kulturními technikami by měla být dána příležitost získat následně chybějící základní kvalifikace a sociální dovednosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PS é projetado como um projeto de maturação. Os jovens com falta de competências sociais e técnicas culturais devem ter a oportunidade de adquirir posteriormente qualificações básicas e competências sociais perdidas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PS é projetado como um projeto de maturação. Os jovens com falta de competências sociais e técnicas culturais devem ter a oportunidade de adquirir posteriormente qualificações básicas e competências sociais perdidas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PS é projetado como um projeto de maturação. Os jovens com falta de competências sociais e técnicas culturais devem ter a oportunidade de adquirir posteriormente qualificações básicas e competências sociais perdidas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS on kavandatud küpsemisprojektina. Noortele, kellel puuduvad sotsiaalsed oskused ja kultuuritehnikad, tuleks anda võimalus omandada hiljem saamata jäänud põhi- ja sotsiaalsed oskused. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS on kavandatud küpsemisprojektina. Noortele, kellel puuduvad sotsiaalsed oskused ja kultuuritehnikad, tuleks anda võimalus omandada hiljem saamata jäänud põhi- ja sotsiaalsed oskused. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS on kavandatud küpsemisprojektina. Noortele, kellel puuduvad sotsiaalsed oskused ja kultuuritehnikad, tuleks anda võimalus omandada hiljem saamata jäänud põhi- ja sotsiaalsed oskused. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PS-t érlelési projektként tervezték. A szociális készségekkel és kulturális technikákkal nem rendelkező fiatalok számára lehetőséget kell biztosítani arra, hogy később hiányzó alapképesítéseket és szociális készségeket szerezzenek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PS-t érlelési projektként tervezték. A szociális készségekkel és kulturális technikákkal nem rendelkező fiatalok számára lehetőséget kell biztosítani arra, hogy később hiányzó alapképesítéseket és szociális készségeket szerezzenek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PS-t érlelési projektként tervezték. A szociális készségekkel és kulturális technikákkal nem rendelkező fiatalok számára lehetőséget kell biztosítani arra, hogy később hiányzó alapképesítéseket és szociális készségeket szerezzenek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS е проектиран като проект за зреене. На младите хора с липса на социални умения и културни техники следва да се даде възможност впоследствие да придобият пропуснати основни квалификации и социални умения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS е проектиран като проект за зреене. На младите хора с липса на социални умения и културни техники следва да се даде възможност впоследствие да придобият пропуснати основни квалификации и социални умения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS е проектиран като проект за зреене. На младите хора с липса на социални умения и културни техники следва да се даде възможност впоследствие да придобият пропуснати основни квалификации и социални умения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS sukurtas kaip brandinimo projektas. Jauniems žmonėms, neturintiems socialinių įgūdžių ir kultūrinių metodų, turėtų būti suteikta galimybė vėliau įgyti praleistą pagrindinę kvalifikaciją ir socialinius įgūdžius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS sukurtas kaip brandinimo projektas. Jauniems žmonėms, neturintiems socialinių įgūdžių ir kultūrinių metodų, turėtų būti suteikta galimybė vėliau įgyti praleistą pagrindinę kvalifikaciją ir socialinius įgūdžius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS sukurtas kaip brandinimo projektas. Jauniems žmonėms, neturintiems socialinių įgūdžių ir kultūrinių metodų, turėtų būti suteikta galimybė vėliau įgyti praleistą pagrindinę kvalifikaciją ir socialinius įgūdžius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS je dizajniran kao projekt sazrijevanja. Mladima s nedostatkom socijalnih vještina i kulturnih tehnika trebalo bi omogućiti da naknadno steknu propuštene osnovne kvalifikacije i socijalne vještine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS je dizajniran kao projekt sazrijevanja. Mladima s nedostatkom socijalnih vještina i kulturnih tehnika trebalo bi omogućiti da naknadno steknu propuštene osnovne kvalifikacije i socijalne vještine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS je dizajniran kao projekt sazrijevanja. Mladima s nedostatkom socijalnih vještina i kulturnih tehnika trebalo bi omogućiti da naknadno steknu propuštene osnovne kvalifikacije i socijalne vještine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS är utformat som ett mognadsprojekt. Ungdomar med brist på sociala färdigheter och kulturtekniker bör ges möjlighet att senare förvärva grundläggande kvalifikationer och sociala färdigheter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS är utformat som ett mognadsprojekt. Ungdomar med brist på sociala färdigheter och kulturtekniker bör ges möjlighet att senare förvärva grundläggande kvalifikationer och sociala färdigheter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS är utformat som ett mognadsprojekt. Ungdomar med brist på sociala färdigheter och kulturtekniker bör ges möjlighet att senare förvärva grundläggande kvalifikationer och sociala färdigheter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS este conceput ca un proiect de maturare. Tinerilor care nu dispun de competențe sociale și de tehnici culturale ar trebui să li se ofere posibilitatea de a dobândi ulterior calificări de bază și competențe sociale pierdute. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS este conceput ca un proiect de maturare. Tinerilor care nu dispun de competențe sociale și de tehnici culturale ar trebui să li se ofere posibilitatea de a dobândi ulterior calificări de bază și competențe sociale pierdute. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS este conceput ca un proiect de maturare. Tinerilor care nu dispun de competențe sociale și de tehnici culturale ar trebui să li se ofere posibilitatea de a dobândi ulterior calificări de bază și competențe sociale pierdute. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS je zasnovan kot projekt zorenja. Mladim s pomanjkljivimi socialnimi spretnostmi in kulturnimi tehnikami bi bilo treba omogočiti, da pozneje pridobijo zamujene osnovne kvalifikacije in socialne spretnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS je zasnovan kot projekt zorenja. Mladim s pomanjkljivimi socialnimi spretnostmi in kulturnimi tehnikami bi bilo treba omogočiti, da pozneje pridobijo zamujene osnovne kvalifikacije in socialne spretnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS je zasnovan kot projekt zorenja. Mladim s pomanjkljivimi socialnimi spretnostmi in kulturnimi tehnikami bi bilo treba omogočiti, da pozneje pridobijo zamujene osnovne kvalifikacije in socialne spretnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PS został zaprojektowany jako projekt dojrzewania. Młodym ludziom, którzy nie posiadają umiejętności społecznych i technik kulturowych, należy zapewnić możliwość późniejszego nabycia brakujących podstawowych kwalifikacji i umiejętności społecznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PS został zaprojektowany jako projekt dojrzewania. Młodym ludziom, którzy nie posiadają umiejętności społecznych i technik kulturowych, należy zapewnić możliwość późniejszego nabycia brakujących podstawowych kwalifikacji i umiejętności społecznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PS został zaprojektowany jako projekt dojrzewania. Młodym ludziom, którzy nie posiadają umiejętności społecznych i technik kulturowych, należy zapewnić możliwość późniejszego nabycia brakujących podstawowych kwalifikacji i umiejętności społecznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:40, 17 August 2022
Project Q3088995 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PS Production School Ried im Innkreis |
Project Q3088995 in Austria |
Statements
512,059.03 Euro
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
BERUFSFÖRDERUNGSINSTITUT OBERÖSTERREICH (bfi OÖ)
0 references
41225
0 references
The PS is designed as a maturation project. Young people with a lack of social skills and cultural techniques should be given the opportunity to subsequently acquire missed basic qualifications and social skills. (English)
3 September 2021
0 references
Die PS ist als Nachreifungsprojekt angelegt. Junge Menschen mit fehlenden sozialen Kompetenzen und Kulturtechniken sollen die Möglichkeit bekommen, Versäumte Basisqualifikationen und Social Skills nachträglich zu erwerben. (French)
27 November 2021
0 references
De PS is ontworpen als een rijpingsproject. Jongeren met een gebrek aan sociale vaardigheden en culturele technieken moeten de kans krijgen om vervolgens gemiste basiskwalificaties en sociale vaardigheden te verwerven. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Die PS ist als Nachreifungsprojekt angelegt. Junge Menschen mit fehlenden sozialen Kompetenzen und Kulturtechniken sollen die Möglichkeit bekommen, versäumte Basisqualifikationen und Social Skills nachträglich zu erwerben. (German)
0 references
Il PS è progettato come un progetto di maturazione. Ai giovani privi di competenze sociali e di tecniche culturali dovrebbe essere data l'opportunità di acquisire successivamente le qualifiche di base e le competenze sociali perse. (Italian)
11 January 2022
0 references
El PS está diseñado como un proyecto de maduración. Los jóvenes con falta de competencias sociales y técnicas culturales deben tener la oportunidad de adquirir posteriormente cualificaciones básicas y competencias sociales perdidas. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Το PS έχει σχεδιαστεί ως έργο ωρίμανσης. Οι νέοι με έλλειψη κοινωνικών δεξιοτήτων και πολιτιστικών τεχνικών θα πρέπει να έχουν την ευκαιρία να αποκτήσουν στη συνέχεια απολεσθέντα βασικά προσόντα και κοινωνικές δεξιότητες. (Greek)
17 August 2022
0 references
PS'en er designet som et modningsprojekt. Unge med manglende sociale færdigheder og kulturelle teknikker bør have mulighed for efterfølgende at erhverve forpassede grundlæggende kvalifikationer og sociale færdigheder. (Danish)
17 August 2022
0 references
PS on suunniteltu kypsytysprojektiksi. Nuorille, joilla ei ole sosiaalisia taitoja ja kulttuuritekniikoita, olisi annettava mahdollisuus hankkia myöhemmin puuttuvat perustutkinnot ja sosiaaliset taidot. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-PS huwa mfassal bħala proġett ta’ maturazzjoni. Iż-żgħażagħ b’nuqqas ta’ ħiliet soċjali u tekniki kulturali għandhom jingħataw l-opportunità li sussegwentement jiksbu kwalifiki bażiċi u ħiliet soċjali mitlufa. (Maltese)
17 August 2022
0 references
PS ir paredzēts kā nogatavināšanas projekts. Jauniešiem, kuriem trūkst sociālo prasmju un kultūras metožu, būtu jādod iespēja pēc tam iegūt trūkstošās pamatkvalifikācijas un sociālās prasmes. (Latvian)
17 August 2022
0 references
PS je navrhnutý ako projekt dozrievania. Mladým ľuďom s nedostatočnými sociálnymi zručnosťami a kultúrnymi technikami by sa mala poskytnúť príležitosť následne získať zmeškané základné kvalifikácie a sociálne zručnosti. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Tá an PS deartha mar thionscadal aibithe. Ba cheart an deis a thabhairt do dhaoine óga a bhfuil easpa scileanna sóisialta agus teicnící cultúrtha acu buncháilíochtaí agus scileanna sóisialta atá caillte a fháil ina dhiaidh sin. (Irish)
17 August 2022
0 references
PS je navržen jako projekt dozrávání. Mladým lidem s nedostatečnými sociálními dovednostmi a kulturními technikami by měla být dána příležitost získat následně chybějící základní kvalifikace a sociální dovednosti. (Czech)
17 August 2022
0 references
O PS é projetado como um projeto de maturação. Os jovens com falta de competências sociais e técnicas culturais devem ter a oportunidade de adquirir posteriormente qualificações básicas e competências sociais perdidas. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
PS on kavandatud küpsemisprojektina. Noortele, kellel puuduvad sotsiaalsed oskused ja kultuuritehnikad, tuleks anda võimalus omandada hiljem saamata jäänud põhi- ja sotsiaalsed oskused. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A PS-t érlelési projektként tervezték. A szociális készségekkel és kulturális technikákkal nem rendelkező fiatalok számára lehetőséget kell biztosítani arra, hogy később hiányzó alapképesítéseket és szociális készségeket szerezzenek. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
PS е проектиран като проект за зреене. На младите хора с липса на социални умения и културни техники следва да се даде възможност впоследствие да придобият пропуснати основни квалификации и социални умения. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
PS sukurtas kaip brandinimo projektas. Jauniems žmonėms, neturintiems socialinių įgūdžių ir kultūrinių metodų, turėtų būti suteikta galimybė vėliau įgyti praleistą pagrindinę kvalifikaciją ir socialinius įgūdžius. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
PS je dizajniran kao projekt sazrijevanja. Mladima s nedostatkom socijalnih vještina i kulturnih tehnika trebalo bi omogućiti da naknadno steknu propuštene osnovne kvalifikacije i socijalne vještine. (Croatian)
17 August 2022
0 references
PS är utformat som ett mognadsprojekt. Ungdomar med brist på sociala färdigheter och kulturtekniker bör ges möjlighet att senare förvärva grundläggande kvalifikationer och sociala färdigheter. (Swedish)
17 August 2022
0 references
PS este conceput ca un proiect de maturare. Tinerilor care nu dispun de competențe sociale și de tehnici culturale ar trebui să li se ofere posibilitatea de a dobândi ulterior calificări de bază și competențe sociale pierdute. (Romanian)
17 August 2022
0 references
PS je zasnovan kot projekt zorenja. Mladim s pomanjkljivimi socialnimi spretnostmi in kulturnimi tehnikami bi bilo treba omogočiti, da pozneje pridobijo zamujene osnovne kvalifikacije in socialne spretnosti. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
PS został zaprojektowany jako projekt dojrzewania. Młodym ludziom, którzy nie posiadają umiejętności społecznych i technik kulturowych, należy zapewnić możliwość późniejszego nabycia brakujących podstawowych kwalifikacji i umiejętności społecznych. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2CAEAA_00667
0 references